„xiū xiū xiū xiū xiū...!” “咻咻咻咻咻...！” As the innumerable Magic Bullet stroke of atmosphere-tearing sound resounds through in the entire training ground, crowded barrage forms like this, is ordinary just like the rainstorm, to Rozen's direction that grasps Demon Sword covers. 随着无数的魔弹划破空气的声音响彻在整个训练场内,密集的弹幕就这样形成,宛若暴雨一般,对着手持魔剑的罗真的方向笼罩而来。 despite the bad personality, but Rico indeed has the narcissistic capital, obviously is just preparatory course second grade student, and E-Rank squad, its shooting skill actually may be called the apex, and not solely only shooting constantly, but also understood that unceasingly small scope the position of adjustment muzzle, making Magic Bullet that projected almost occupy Rozen at present all positions, no omission, is unable to avoid. 虽然性格恶劣,但莉子的确有自恋的资本,明明只不过是预科二年级生而已,并且还是e级小队的一员,其射击的技巧却堪称顶尖,并不单单只是一味的射击,还懂得不断小幅度的调整枪口的位置,让射出的魔弹几乎占据了罗真眼前所有的方位,没有一处遗漏,无从躲避。 So ability, even if Aerial Combat Wizard of undergraduate student may not have, even if the specialty can also treat as the model to imitate this in rearguard cannon system. 这般能耐,就算是本科生的空战魔导士都不一定能够拥有,即使是专职于后卫的射炮击系亦可以将此当做典范来模仿。 Rico's shooting so perfect. 莉子的射击就是如此的完美无缺。 only, pitifully, Rozen has grasped the path that all Magic Bullet shooting came very much instantaneously. 只是,很可惜,罗真已经瞬间掌握了所有魔弹射击而来的轨迹。 In Rozen that has arrived in front of Perfect Boundary 《Eye of the Mind》, the shake that the Magic Bullet passing over gently and swiftly atmosphere aroused and vibrated basically impossible hidden to keep. 在罗真那早已抵达圆满之境的《心眼》面前,魔弹掠过大气激起的震荡和震动根本不可能隐藏得住。 Therefore... 于是... „Buzz!” “嗡！” In a trembling sound of air, Rozen released Magic Power, changed to Psychic Power, made his package whole body. 在一阵空气的震颤声中,罗真释放出了魔力,化作念力,令其包裹全身。 shortly afterwards, Rozen's figure as if Edelweiss like that in in the wink of an eye, silent plunders. 紧接着,罗真的身形仿佛爱德怀斯那般,在瞬息之间,无声无息的掠出。 This is the effect that Psychic Power brings, does not need to tread the footsteps, only needs to operate the body with Psychic Power, making the body go forward, that can look like so silent flying to flee. 这就是念力带来的效果,不需要踏出脚步,只需要用念力来操纵身体,让身体前进,那就可以像这般无声无息的飞窜。 And, speed incomparably marvelous. 而且,速度奇怪无比。 Facing crowded barrage, Rozen then advances instead of retreating, utilizes Psychic Power, in the heart moves, immediately lets hold hand suddenly of sword to lift. 面对密集的弹幕,罗真便不退反进,运用念力,心中一动,立即让持剑的手豁然抬起。 shortly afterwards, Demon Sword of that appearance no highlight by Rozen in own front, was centered on Rozen's hand unexpectedly, revolved like windmill general extremely fast. 紧接着,那外形毫无亮点的魔剑竟是被罗真架在自己的面前,以罗真的手为中心,像风车一般极速旋转了起来。 „What...!?” “什么...！？” Sees this, is not only Rico, even Misora and Lecty showed the surprised expression. 看到这一幕,不仅是莉子而已,连美空和蕾克蒂都露出了吃惊的表情。 Rozen then revolves at an exceptional pace Demon Sword in hand, actually cannot see clearly the movement of his finger how to operate, making the speed that Demon Sword revolves probably unable to see the sword blade quickly. 罗真便以惊人的速度旋转起手中的魔剑,根本看不清其手指的动作究竟是如何运作,使得魔剑旋转的速度快得看不见剑身。 In such a case, Demon Sword that extremely fast revolves just like the round shield that the light forms, welcomed to attack barrage. 在这样的情况下,极速旋转的魔剑就宛若光所形成的圆盾,迎向了来袭的弹幕。 If there is a SAO player here, that can certainly recognize the style that Rozen currently uses is anything. 如果有SAo的玩家在这里的话,那就一定能够认出罗真现在使用的招式是什么。 That is Sword Skill ———— 《Spinning Shield》 that the 《Parry》 Skill owner can display. 那是《武器防御》技能的拥有者所能施展的剑技————《回旋护盾》。 The rain of Magic Bullet from direct toward the light shield attack comes, to fall above the sword shield of revolving. 魔弹之雨就从正面往光盾袭击而来,落在旋转的剑盾之上。 „clang clang clang clang clang...!” “锵锵锵锵锵...！” With intense metal collision sound, close to Rozen front Magic Bullet completely by the sword shield that extremely fast revolves to flicks, changing to Cherry Blossom is ordinary, disperses. 伴随着一阵激烈的金铁交击声,临近罗真面前的魔弹全部都被极速旋转的剑盾给弹开,化作樱花一般,飞散开来。 During this period, Rozen's figure does not reduce completely, like flash, is supporting the light shield that continues to revolve, flicks innumerable Magic Bullet, while plunders to the Rico front. 在此期间,罗真的身形完全不减,有如一道闪光,撑着继续旋转的光盾,一边弹开无数的魔弹,一边掠至莉子的面前。 „Good, finished.” “好,结束了。” Under such declaration, Rozen the Demon Sword sword tip finger/refers before Rico's throat, making Rico unable to move. 在这样的宣言之下,罗真将魔剑的剑尖指在了莉子的喉咙前,让莉子动弹不得了。 „Wú...” “唔...” Rico then stopped shooting, on the face appeared some is not quick. 莉子这才停下了射击,脸上浮现出些许不快。 As for Misora and Lecty, has been shocked. 至于美空和蕾克蒂,早就已经惊呆了。 „A... amazing...! Rozen-senpai...!” “好...好厉害啊...！罗真学长...！” Lecty seems somewhat excited. 蕾克蒂显得有些激动。 „I said, you really don't excel at close combat?” “我说,你真的不擅长近身战吗？” Misora suspected. 美空则是怀疑了起来。 That had just told others, Rozen close combat is an issue does not have. 刚刚那一幕已经告诉了别人,罗真近身战也是一点问题都没有的。 However, Rozen wants to say. 但是,罗真想说。 „If not depend on Magecraft, my close combat ability is not worth mentioning.” “如果不靠魔术的话,我的近身战能力根本不值一提。” Rozen flings Demon Sword in hand, makes its vanished from sight. 罗真将手中的魔剑一甩,令其消失不见。 Compared with close combat ability, attainments of Rozen on Magecraft really astonishing, lost the support of Magecraft, his close combat ability indeed is not worth mentioning. 比起近身战的能力,罗真在魔术上的造诣才是真的惊人,失去了魔术的支援,他的近身战能力的确不值一提。 At least, with Servant and so on compares, absolute error many. 至少,和从者之类的相比,绝对差得多。 Naturally, Rozen also 《Eye of the Mind》 such divine skill assistance, can see through enemy all attacks, own weakness can also peep, often can display to be able on close combat effective and most practical battle style, if therefore is counted 《Eye of the Mind》, even if the opponent is Servant first-class, Rozen can still fight a give-and-take. 当然,罗真还有《心眼》这样的神技辅助,可以看穿敌人所有的攻击,自身的弱点亦是能够窥视到底,在近身战上往往能发挥出最有效率、最能实用的战斗方式,因而若是算上《心眼》的话,就算对手是从者一流,罗真也能斗个有来有往。 May on the close combat attainments, Rozen really be low. 可在近身战的造诣上面,罗真就是真的低了。 „Such as you see, I can operate the body with Psychic Power, just now can display that and other close combat ability, if not depend on Psychic Power, I am not also good at utilizing the type of body, that and other special skill, without the means use casually.” “如你们所见,我能用念力来操纵身体,方才可以发挥出那等近身战能力,如果不靠念力,那我同样是不擅长运用身体的类型,那等特技,没办法随随便便就使用出来。” Rozen continues to aim at the collar in Misora hand. 罗真继续指向美空手中的项圈。 „Crest technique/spell in this Psychic Movement Collar is the thing of matter is used to realize me to make, you put on to try it.” “这个念动项圈里的刻印术式就是用来实现我所做的事情的东西,你把它戴上试试吧。” hearing this, a psychology of resistance does not have the experience to Misora of Rozen just performance, hastily collar putting on. 闻言,见识到罗真刚刚的表现的美空已经一点抗拒的心理都没有了,连忙将项圈给戴上。 Also let alone, Misora puts on the appearance of collar is not ugly, even there are to plant the feeling of wearing the jewelry. 还别说,美空戴上项圈的样子一点都不难看,甚至有种戴首饰的感觉。 How to say again, Rozen had taken the curriculum of design class, will not put on to the girl the ugly thing. 再怎么说,罗真都曾经上过设计班的课程,不会把难看的东西给女孩子戴上的。 „You give a try to use new Crest technique/spell.” “你就试试看使用新的刻印术式吧。” Rozen instructs Misora to use new Mithril, how as well as to use to carve Runes on collar to conduct technique/spell operation and other methods including the Magic Power injection way. 罗真就指导着美空使用新的魔装炼金,包括魔力的注入方式以及如何利用刻在项圈上的卢恩符文进行术式的运作等方法。 In a while... 没过多久... „Buzz...” “嗡...” In a trembling sound slightly, in the collar on Misora neck, carved Crest in Crystal to send out the brilliance, making Magic Power that Misora released change to pure Psychic Power. 在一声微微的震颤声中,美空脖子上的项圈里,刻在水晶中的刻印散发出了光辉,让美空释放出来的魔力化作纯粹的念力。 „Became... succeeded...!” “成...成功了...！” Misora immediately one happy. 美空顿时一喜。 However, this happy, Misora body Psychic Power dissipates immediately, collar also dim. 然而,这一喜,美空身上的念力立即消散,项圈亦黯淡了下去。 “Ah!” “啊！” Misora then responded. 美空这才反应过来。 „what are you doing?” Rozen said not knowing whether to laugh or cry: „Do not relax injection of Magic Power, wholly-absorbed is also good to the operation of technique/spell, Psychic Power this type of thing with mind/energetic and thought direct contact, therefore gives me to concentrate, practices the operation of Psychic Power.” “你在干什么啊？”罗真哭笑不得般的道:“别放松魔力的注入,对术式的运作也得专心才行,念力这种东西可是和精神、意念直接挂钩的,所以给我集中起来,练好念力的操纵。” „Un... understood...” Misora whispered, immediately continues to operate Psychic Movement Collar. “知...知道了啦...”美空嘀咕了一声,随即继续操作起念动项圈。 This is Mithril's advantage, in the Crest way prepares Rune that Magecraft needs, the user only needs to pour into Magic Power to start then, is convenient. 这就是魔装炼金的好处,将魔术所需的符文以刻印的方式准备好,使用者仅需要注入魔力发动即可,非常方便。 Naturally, can use and can use well is two matters, then, Misora also needs to train well to the operation as well as to Psychic Power the control of technique/spell, just now can achieve Rozen just boundary. 当然,能够使用和能够使用得好是两回事,接下来,美空还需要好好的训练对术式的运行以及对念力的操控,方才能够达到罗真刚刚的境界。 Then... 然后... „Then was you, Rico.” “接下来是你了,莉子。” Rozen shifts to Rico. 罗真转向莉子。 „I?” Rico actually somewhat interested said: „How do you plan to teach I such perfect Goddess?” “我吗？”莉子倒是有些兴致般的道:“你打算怎么教导我这样完美的女神呢？” This but actually indeed is the matter that Rico wants to know. 这倒的确是莉子想知道的事。 Different with Misora, Rico really has the talent, as Magic Gunner, her skill is good, shooting every shot hits the target, the mind is also very flexible, except for the personality issue, absolutely does not have the weakness. 要知道,和美空不同,莉子是真的有才华,作为一名魔枪士,她的功力已经不俗,射击百发百中,头脑也很灵活,除了个性的问题,完全没有弱点。 Such being the case, how can Rozen make Rico be reborn? 既然如此,罗真要怎么让莉子脱胎换骨啊？ Rico is very curious. 莉子很好奇。 However, is curious, Rico has not thought, Rozen will say such words unexpectedly. 然而,再好奇,莉子也没有想到,罗真居然会说出这样的话。 „I will make you handle skillfully 《Clairvoyance》.” “我会让你将《千里眼》运用自如。” A few words, making Rico's facial features suddenly stiff. 一句话,让莉子的面容豁然僵硬。