If cookGreat Competition, even if the participanthas the slightlylittleslight defect, the syndicwill use judgmentto give the pardon.
如果是厨艺大比,哪怕参赛者有稍微一点点瑕疵,评审员都会酌情给予体谅。For examplethemeal that Ma Tianchengmakes, at leastcanattain90points, butattains79pointsonFood God Competitionmerely, althoughonlymisses1point, actually can only , helplessis eliminated.
比如马天成做的这道菜,至少能拿到90分,但在食神大赛上仅仅拿到79分,虽只差一分,却只能无奈出局。Tensyndicmouths that the organizerinvitedwere the supertrickypeople, in the eyecould not accommodate the sand, was extremely nitpickingtocolorfragrance of gourmet.
主办方请来的十名评审员嘴都是超级刁的主儿,眼里容不得沙子,对美食的色香味方面极其挑剔。„Irefuse to accept!”
“我不服!”„Irefuse to accept......”
“我不服……”Ma Tianchengwas carried away by forcebytwopowerhouses, but alsoinroaredloudly, ineyetwinkletears.马天成被两名强者架走,还在大声咆哮,眼睛里闪烁泪花。
After winning the cookGreat Competitionchampion, hishard workstudycook, has only hopedobtains the good achievementsinFood God Competition, maybecause of the insignificantslight defect, deny a oneselfmanyyears of effortoverall, thisis not definitely ableto withstand!
拿下厨艺大比冠军后,他一直刻苦努力钻研厨艺,只希望在食神大赛取得好成绩,可因为微不足道的瑕疵,全盘否定自己多年努力,这肯定无法承受!Otherparticipantslook that Ma Tianchengwas broughtto get down, in the hearthas not taken pleasure in others'misfortunes, somebutare disturbedandanxious, perhapsafter allnextsecond of samewill be eliminatedwithhim.
其他参赛者看着马天成被带下去,心中没有幸灾乐祸,有的只是忐忑和紧张,毕竟下一秒自己或许就会和他一样被淘汰出局吧。Tensyndicsafter the clear waterrinses mouth, startsto depend onthisto others to evaluate, the resultfirstseveralworksare highest76points.
十名评审员用清水漱口后,开始依此对其他人评鉴,结果前几个作品最高才76分。„Was too much.”Jun Changxiaosaid.
“有点过分了。”君常笑道。Hecansmell the good food that the participantmakesthroughspiritual sense, in the flavorvery good, the resulthas not all achievedthrough the standard, according tothisrhythm more than 100peoplemustbe rinsedmany.
他能通过灵念嗅到参赛者做出的美食,味道上非常不错,结果全没达到通过标准,按这节奏一百多人要被涮下来很多。
The personnon-saints and sages, whocannot have?
人非圣贤,孰能无过?Becauselittlesmallslight defect, orforintentionallyharshbutpursuesharshly, seemedunreasonable.
因为一点点小瑕疵,又或者为故意苛刻而去追求苛刻,就显得不近人情了。Tang Rensaid: „Sect Master Junhas not looked atpreviousFood God Competition, the lordappraisesQian Buduo, afterevaluatingfirstround, been promoted, only thenfewpeople.”唐仁道:“君宗主是没看上届食神大赛,主评审钱不多,在评鉴完第一轮后,晋级的只有寥寥几人。”„Not?”
“不是吧?”Jun Changxiaostares the bigeye.君常笑瞪大眼睛。Ifthisalsoonly thenseveralpeopleare promoted, thenentered the finalsbureauon the shape.
如果这届也只有几个人晋级,那就形同进入决赛局了。system: „Author not goodwaternumber of words.”系统:“作者也不好水字数了。”„Flavorwas salty, failure.”
“味道咸了点,失败。”„Thisis very badwith the flower that the radishtruncated, pushes down the whole of vegetable/dishto be artistic, failure.”
“这朵用萝卜削出来的花有很差,拉低了菜的整体美观,失败。”„Flavornot wrong, bladelabor, butis longis older than me, failure in failure.”
“味道不错,刀工也可以,但长得比我还老,失败中的失败。”„......”
“……”Mainlandmartial artistcorner of the mouth twitchesgets up.
全大陆武者嘴角抽搐起来。
The flavoris not right, eliminatesnormally.
味道不对,淘汰正常。
The bladelaboris disappointing, eliminatesalsonormally.
刀工差劲,淘汰也正常。But the personoldeliminates, this does fuckprepare foodalsolooks at the appearance?!
可人长得老就淘汰,这尼玛做菜还看长相?!Must.
必须的。Undersamecook;first, vegetable/dish that the peerless grace and elegancebeautiful womanmakes;second, meal that the muscularbrotherexpensive/noblemakes, which does everyonechoose?
在相同厨艺之下,一是风华绝代的美女做出的菜,二是肌肉发达的兄贵做出来的菜,各位选哪个?Ichoosetwoin any case, because ofappearance.
反正我选二,就因为长相。„Eliminates!”
“淘汰!”„Eliminates!”
“淘汰!”
The first20participantsno oneattains80points, is eliminatedcompletely, theyare not naturally ableto accept, bydrawingtime, exclaimed: „Has the behind-the-scenes plotting, certainlyhas the behind-the-scenes plotting!”
前二十名参赛者无一人拿到80分,全部淘汰出局,他们自然无法接受,被拉下去的时候,纷纷吼道:“有黑幕,一定有黑幕!”„Ithink that the first round of120people, canhavehalfto be promoted, nowlooks like, canbe promoted20onvery good!”
“我以为首轮120人,能有半数晋级,现在看来,能晋级20就非常不错了!”„20many, Ifeelpossiblyin the number in the units place!”
“20都多,我觉着可能在个位数!”„Thisgroup of syndicsare the space, is each and every oneunearthly?”
“这群评审员难道是天上来的,一个个不食人间烟火?”Those whomostkeep the audiencefromenduring, appraisingis unqualifiedafter the determinationvegetable/dish, will wave the arms aboutto loseto the trash canindirectly.
最让观众们无法忍受的是,评审们在确定菜不合格后,会直接甩手丢到垃圾桶里去。Throughcookingpowerhouse who cookGreat Competitionis selective, even if the vegetable/dishhas the littlesmallslight defect, cannotsowaste!
通过厨艺大比精挑细选出来的烹饪强者,就算菜有一点点小瑕疵,也不能这般浪费吧!„Toodeserves a beating.”
“太欠揍了。”SitsJun Changxiaoinauditorium, almostcannot bearfly, thesetenfellows who spoil the grainpresson the groundmake an effortto rub.
坐在观众席上的君常笑,差点忍不住飞过去,把这十名糟蹋粮食的家伙摁在地上使劲摩擦。My God.
我的天。
An advertisementcrazydemon, actuallysaidothersdeserves a beating, law of the land? Natural justice?
一个广告狂魔,竟然说人家欠揍,还有王法吗?还有天理吗?
......
……In the evaluation, the participantattains81pointsone after anotherfinally, smoothlyenterssecond round, the fronteliminatedpopulationhas achieved40.
在陆续评鉴中,终于有一名参赛者拿到81分,顺利进入第二轮,前面被淘汰的人数已达到四十。
The soterrifyingelimination rate, makes the blood boilsimply, explainedFood God Competitionextremely strict, has no qualmsat the mainlandstrongestcookinggrand occasion.
如此恐怖的淘汰率,简直让人发指,也同时说明了食神大赛非常严格,也无愧于大陆最强的烹饪盛事。„not wrong, not wrong.”
“不错,不错。”Is one's turnLin Yao, tenappraisalnodscommended,andgives the currentmaximum91pointsfinally.
轮到林耀,十名评审点头称赞,并最终给予目前的最高91分。Then, severalparticipantsentersecond round.
接下来,又有几名参赛者进入第二轮。
The audiencealsorealized, is promotedsmoothly, the status is the disciple of someFood God Competitionchampion!
观众们也意识到了,顺利晋级的,身份全是某届食神大赛冠军得主的弟子!Without the person of bigbackground, is really usedto make the stepping-stone.
没有大背景的人,果然就是用来做垫脚石的。Does not have the behind-the-scenes plottingat the questionsports event, butis the championshas the hard strength, the disciple who trainshas the real skillfromof course.
并非在质疑赛事有黑幕,而是冠军得主都有硬实力,培养出的弟子自然也有真本事。
The evaluationis still continuing.
评鉴还在继续。
The works of after 100participantswere attempted, enters the next roundonly has8peoplemerely.
100名参赛者的作品被尝试过后,晋级下一轮的仅仅只有八个人。„The Food Goddiscipleaffirmsno problem, ifotherparticipantswere eliminated, been promotedreallycannot breakdoubleAh!”
“食神弟子肯定没问题,其他参赛者如果被淘汰,晋级的真破不了双啊!”„Called the Liu Wanshi’sgirl, shouldno problem.”
“叫柳婉诗的女孩,应该没问题吧。”
The peoplewait.
众人拭目以待。„Failure, failure, failure......”
“失败,失败,失败……”Tensyndicscontinueto evaluate , more than tenparticipantseliminate.
十名评审员继续评鉴,又有十多名参赛者淘汰。„Little fellow.”
“小家伙。”divine poise and sagelike featuresold manarrives in front ofQian Songbao, said with a smile: „Themeal that youmake, shouldbe the flavorsirloin, in the pastFood Godhad once done, the old manhas also tastedfortunately, doesn't knowhisseveralpoints of true line?”
一名风仙道骨的老者走到钱宋宝面前,笑道:“你做的这道菜,应该是风味牛腩吧,当年食神曾做过,老夫也有幸品尝过,不知有他几分真传呢?”
Several other syndicsalsowalked.
另外几名评审员也走了过来。Theydo not havefirstto taste, butfirstevaluates the vegetable/dish the color, the nodgives the affirmation.
他们没第一时间去品尝,而是先评鉴菜的颜色,纷纷点头给予肯定。„ladies and gentlemen, please.”
“诸位,请吧。”Thatold mantakes up the chopsticksto pickbeef, thenputs in the mouth, immediatelyis ecstatic: „Isthisflavor!”
那老者拿起筷子夹起一块牛肉,然后放入口中,顿时心花怒放道:“就是这个味道!”„WorthilyisFood Godsuccessor!”
“不愧是食神的传人!”Otherappraisalsaftereating, allexpressionrichpraise, whentheyhold up the scoresign, unexpectedly is the uniform10points!
其他评审在吃过后,无不表情丰富的赞扬起来,当他们举起分数牌,竟全是清一色十分!„The Qian Songbaoflavorsirloin, obtains the perfect score!”Huang Jinduanannouncedloudly.
“钱宋宝的风味牛腩,得到满分!”黄锦缎大声宣布道。„My God! Such harshappraisal, cangive the perfect scoreunexpectedly, simplyinconceivableAh!”
“我的天!这么苛刻的评审,竟然能给予满分,简直不可思议啊!”
The audience before televisionstares the roundeyeall.
电视机前的观众无不瞪圆眼睛。„Reallycompetent.”Jun Changxiaosaid.
“果然有实力。”君常笑道。TouchesfromQian Songbao the lookchange of thatflashon the kitchenware, realized that this childdefinitelyhasmany skills, canobtain the perfect scorein the first run, thenprovedoneselfvisionis sinister!
从钱宋宝摸在厨具上那一瞬间的眼神变化,就意识到此子绝对有两把刷子,能在首轮得到满分,便证明了自己眼光非常毒辣!system: „......”系统:“……”Thisfellowis praisingothers, is praising itself?
这家伙到底是在夸别人,还是在夸自己?„The sect gatememberare getting more and more, the Dudu’swork load was also raisedmuch, ifdrawsthisboy, is No. 2gold medalchef, poursalsoverynot wrong.”
“宗门成员越来越多,嘟嘟的工作量也提升了不少,如果把这小子拉过来,做个二号金牌厨师,倒也很不错呢。”
The Jun Changxiaoeyegraduallyshines.君常笑眼睛逐渐亮起来。BehindQian Songbaojumps out a cool feelingsuddenly, the secretly thought: „ominouspremonition!”钱宋宝背后突然窜出一股凉意,暗道:“不祥预感!”„Small girl.”
“小丫头。”Tenappraisalsafterrinsing mouth, stoppedin front ofLiu Wanshi, said with a smile: „Is your dish?”
十名评审在漱口后,停在了柳婉诗面前,笑道:“你这道菜是?”„Mapo bean curd.”Liu Wanshisaid.
“麻婆豆腐。”柳婉诗道。„ó?”
“哦?”
The peoplelook at each other in blank dismay, obviouslyhad not heardFalling Star Great Continenthasthisname.
众人面面相觑,显然没听说过星陨大陆有这种菜名。„What are characteristics?”divine poise and sagelike featuresold mansaid with a smile.
“特色是什么呢?”风仙道骨老者笑道。BesidesQian Songbao, hetootherparticipantsis the board a seriousface, is so affablefacingLiu Wanshi, is the comparisonfavorsthisgirl.
除钱宋宝外,他对其他参赛者都是板着个严肃脸,面对柳婉诗如此和蔼可亲,也是比较看好这丫头。„This......”
“这个……”Liu Wanshiscratches the head, said: „Mainlyisspicy and hemp.”柳婉诗挠挠头,道:“主要是辣和麻。”„Canuncap?”
“可以开盖了吗?”„Ok.”
“可以。”old manhoweverwaveslightly, spirit energy of unusual conditionsfills the air, the coverflies, thenfallson the desktop.老者轻然一挥手,浑然天成的灵能弥漫而出,盖子自行飞起,然后落在桌面上。Inthis time, abovereflectionarrayalsogivesnearlensexactly, plate of Mapo bean curdfromSichuanDepartmentpresentsin the picture, colorredwhite, somescallionseedlingembellishments.
恰在此时,上空的映像阵法也给予近镜头,一盘来自川系的麻婆豆腐呈现画面中,颜色红白色,还有些许葱苗点缀。„The characteristics of Mapo bean curdlie in the hemp, spicy, hotandsalty.”Jun Changxiaohugs, said: „Girlputswith the earthenware cooking pot, isfeared that the timewill growto be cool.”
“麻婆豆腐的特点在于麻、辣、烫、咸。”君常笑抱着手,道:“丫头用砂锅盛放,也是怕时间长了会凉掉。”„Emaciated looknot wrong.”
“菜色不错。”Tenappraisalsnodin abundance.
十名评审纷纷点起头来。„ladies and gentlemen, please.”
“诸位,请吧。”old manjust about topreparesto move the chopsticks, Liu Wanshireminds: „Mostmanyprepare a water, becauseis a little spicy.”老者刚要准备动筷,柳婉诗提醒道:“最好多备点水,因为有点辣。”„Hehe.”
“呵呵。”
A syndicsaid with a smile: „Old manindiet, is not always spicy not happy.”
一名评审员笑道:“老夫在饮食方面,向来无辣不欢。”Pickstofuwith the chopsticks, withittouching, obviousfeelingwillowy, thereforesaidvery much: „Preservesnow, so the elasticity, reallyaccidental/surprised.”
拿筷子夹起一块豆腐,与之触及,明显感觉很有弹性,于是称赞道:“保存到现在,还有如此弹性,实在让人意外。”
The entrance, chews.
入口,嚼起。
Several other appraisalsorevaluatewith the chopsticksorwith the ladle.
另外几名评审或用筷子或用勺子评鉴起来。
The peoplelook at steadilyto stare, by the lenssawquicklytheirwhole piecefaceis neatly red, the foreheadseeps out the beads of sweat.
众人目不转睛盯着,很快透过镜头看到他们整张脸齐刷刷红起来,额头渗出汗珠。
Not spicy not happyappraisalhas closed the eye, as ifplaces oneself the crater, whole bodyand even the five main internal organs (entrails), is experiencing the burning hotto steamroasts.
无辣不欢的评审已经闭上眼睛,仿佛置身火山口,全身上下乃至五脏六腑,都在经历着炙热蒸烤。„Quitespicy, goodhemp!”
“好辣,好麻!”„Ha-”
“哈-”„Ha----”
“哈----”„shuā!”
“刷!”Cannot attend toother, carriesside the clear water that is used to rinse mouthto drink, evenfelt , if not remove the hempquicklyhotly, the whole bodywill burn!
顾不上其他,端起旁边用来漱口的清水喝起来,甚至感觉如果不赶快把麻辣味除掉,全身就会燃烧起来!Othersyndicsalsotake up the canteento drinkflustered, a potdrinkscleanlyfeelswonderfullyspicyincomparable!
其他评审员也是慌里慌张拿起水壶喝起来,一壶喝干净还是觉着奇辣无比!„Water water!”
“水水水!”
-
--PS, looksin the share of suchwater, canpound the recommendationtickettome.
PS,看在这么水的份上,能不能把推荐票砸给我呢。
To display comments and comment, click at the button