SIMW :: Volume #7 叶问2：宗师传奇！

#202: Boxing match ticket

LNMTL needs user funding to survive Read More

!!! - - - 啪啪啪啪啪！！！－－－ Thump clang! Thump clang! - - - 咚咚锵！咚咚锵！－－－ Dwelling gate that before a signboard was covered up by scarlet cloth colored ribbon, in resounding firecracker, a red public relations lion dances lightly, sees only this lion to assume an air of self approbation from time to time, from time to time rises spiritedly, startled leaps from time to time, salutes wait / etc., the stance is graceful from time to time, from time to time is majestic, an eternal truth spirit lion is common, making the surroundings look at the person to clap the hands to applaud, the cheer is unceasing. 在一座牌匾被红布彩带遮掩的宅院门前,一阵响亮的鞭炮声之中,一只红色的公关狮翩然起舞,只见这狮子时而摇头晃脑,时而奋起,又时而惊跃,施礼等等,姿态时而优雅,时而威重,真如一只灵狮一般,让周围看得人无不拍掌叫好,喝彩之声不断。 The before gate of dwelling, at this time is standing big group of people, at this time Ip Man is pulling the sleeve to stand in front of a big drum, both hands are taking drum chui fast is stroking, intermittent warm-blooded drumbeats spread from his subordinate, his both eyes looks from time to time before the body , the lion that waves, looks at behind dwelling from time to time, the happy expression on face cannot cover up. 宅院的门前此时站着一大堆人,此时叶问正挽着袖子站在一个大鼓前面,双手拿着鼓棰飞快的击打着,一阵阵热血的鼓点从他的手下传出,他的双眼时而看着身前舞动的狮子,时而看着身后的宅院,脸上的喜气怎么也遮掩不住。 „Auspicious time!” Side is standing Jin Shanzhao watched under the weather, on the face had the smiling face to shout greatly. “吉时到！”旁边站着的金山找看了下天色,脸上带着笑容大喊道。 With the Jin Shanzhao shout, red public relations lion jumps suddenly, the person of lion dance the lion's head directly is leaping to near zhang (3.33 m) high signboard place, opens mouth holds in the mouth, that scarlet cloth colored ribbon held in the mouth directly, a black wooden signboard appears above, sees only engraves four large characters that the above iron mask silver cancels „to ask the Black Tortoise hall”! 随着金山找的喊声,红色公关狮陡然一个跃起,舞狮的人连带着狮头直接跃到近丈高的牌匾处,张嘴一叼,那红布彩带直接被叼了下来,一块黑木牌匾出现在上面,只见上面铁面银勾的刻上四个大字“问玄武馆”！ „Congratulations! Congratulates Master Ye, Ah'Xuan, I wished your opening extraordinarily good luck, had pupils everywhere!” Cuping one hand in the other across the chest that Jin Shanzhao smiles said to Ye Xuan and Ip Man. “恭喜！恭喜叶师傅,阿玄,我祝你们开馆大吉,桃李满天下！”金山找满脸笑容的拱手对叶玄与叶问道。 „Good, certain, certain!” Jin Shanzhao says with a smile. “好,一定,一定！”金山找笑着道。 From previous time passed for 56 days by the military society member, since Ip Man complied to after Ye Xuan opened the dojo together, Ye Xuan then asks people to come the Sun dojo to tidy up, discussed with Ip Man while convenient the name of dojo, then prepared to arrange, until today official opening. 距离上次以武会友已经过去了56天,自从叶问答应了要与叶玄一起开武馆之后,叶玄便请人过来将孙氏武馆收拾了一下,顺便与叶问商量了一下武馆的名字,便准备安排,直到今天才正式的开馆。 Naturally. Although they the dojo transforms by the Sun dojo, but this did not mean that Ye Xuan and Ip Man have wrested away this Sun dojo, if so. Does he have what difference with the awe-inspiring prowess dojo and person in peaceful great wild goose fist hall? Ye Xuan when transformation dojo the name on title deed changed to Cuier's name first, after that under writes down to rent this place 20 years. The daily rent is 30% of entire dojo income, as the matter stands, not only Cuier will live to have the safeguard in the future, but also the Sun dojo can also be able to preserve, not after when he will leave this world, Cuier will be wretched not depends on, was humiliated. 当然。虽然两人所开的武馆是以孙氏武馆改造过来的,但这并不是说叶玄与叶问就将这孙氏武馆霸占了,若是如此。他与虎威武馆和泰鸿拳馆的人又有何区别？叶玄在改造武馆的时候先将地契上的名字改成了翠儿的名字,其后写下租借下此地20年。每天的租金则是整个武馆收入的30,这样一来,不仅翠儿日后的生活有了保障,而且孙氏武馆也可以保得住,也不会等到他离开这个世界之后,翠儿会孤苦无依,受人欺凌。 After he left, Ip Man whether will cheat Cuier to make her hand over the matter of title deed. Ye Xuan never has actually thought that because he knows that Ip Man has a lofty character, when most goes down in the world, the thought of also not having doing all kinds of evil things. 至于等他离开之后,叶问是否会哄骗翠儿让她交出地契之事。叶玄却从未想过,因为他知道叶问自有一身傲骨,哪怕最落魄之际,亦从没有一丝为非作歹的念头。 Less than 20 people, Ye Xuan fortunately has made a big sliver of table, spreads out the scarlet cloth, everybody presses together eating and drinking heat. Very lively. 不到20个人,叶玄所幸就弄了一个大长条桌子,铺上红布,大家挤在一起吃吃喝喝热热。好不热闹。 Naturally, as today's lead, he and Ip Man must have by the people are besieged to pour liquor down the throat. These people mostly are the Ip Man apprentice, Ip Man usually in dignified serious, these apprentices do not dare strongly makes him drink, therefore only remaining Ye Xuan people. After seeing Ye Xuan was respected two large bowl liquor by everyone , but the facial color does not change, knows one have met the person of high skill, finally looks to give a pretext the smooth person besides several according to the circumstances quickly, was drunk lies is motionless on the ground. But reviews Ye Xuan, has drunk that many liquor, is only the complexion has red red. 当然,做为今日的主角,他与叶问是少不了被众人围攻灌酒的。只是这些人大多是叶问的徒弟,叶问平日里威严甚重,这些徒弟也不敢强硬的让他喝,所以只剩下叶玄一个人了。只是在看到叶玄被每个人敬了两大碗酒而面色不改之后,才知道自己遇上了高人,最后除了几个见机快找个借口溜的人外,一个个都被喝得趴在地上一动不动。而反观叶玄,喝了那么多的酒,也只是脸色有一丝绯红色罢了。 „Ah'Xuan. Are you all right?” Just held the apprentice to go in rest Ip Man to walk from the inner courtyard with Jin Shanzhao, looks at Ye Xuan to ask. “阿玄。你没事吧？”刚刚与金山找扶徒弟进去休息的叶问从内院走了出来,看着叶玄问道。 „Relax. Asked the brother, I was all right!” Beckoning with the hand of Ye Xuan smile. “放心。问哥,我没事！”叶玄微笑的摆了摆手。 „Is all right well!” Hears Ye Xuan to have clear enunciation. Ip Man relaxed to say with a smile: „Cannot think that your alcohol capacity so is unexpectedly good, was simply magnanimous. However next time do not drink these many, drinks to burst oneself.”... “没事就好！”听到叶玄口齿清楚。叶问松了口气笑道:“想不到你的酒量竟然这般好,简直是海量了。不过下次就别喝这么多了,喝酒伤身。”… „Relax, asked the brother, usually I little drank.” Nod of Ye Xuan smile. “放心吧,问哥,平常我很少喝酒的。”叶玄微笑的点头。 Suddenly, Ye Xuan has selected under eyebrow, looks at the front door of not far away outer court. 陡然,叶玄挑了下眉,看着不远处外院的大门。 „How, Ah'Xuan?” Ip Man saw that Ye Xuan looks suddenly to front door, gains ground looks, discovered that there anything does not have, immediately curious asking. “怎么了,阿玄？”叶问看到叶玄突然看向大门,抬头一望,发现那里什么都没有,顿时好奇的问道。 „, All right.” Ye Xuan transfers to looking at Ip Man, shows a faint smile to say. “哦,没事。”叶玄转对看着叶问,微微一笑道。 „Since this, we tidy up here......” “既然这样,我们把这里收拾一下……” „Congratulations! Congratulations!” The Ip Man words have not said that a loud and clear sound then from front door to divulge to an outsider. “恭喜！恭喜！”叶问的话还没说完,一声洪亮的声音便从大门外传了进来。 Hears outside sound, was wanting to tidy up these remnant thick soup leftover dishes Ip Man to turn head to see the entrance is standing Hung Chun-nam, transfers to look suddenly looks like not surprised color Ye Xuan, in the heart understands clearly. 听到外面的声音,原本正想要收拾那些残羹剩菜的叶问回过头看到门口正站着的洪震南,陡然转过去看着看起来毫无惊讶之色的叶玄,心中了然。 „Thanks, Master Hong, comes to drink the cup tea!” Ye Xuan shows a faint smile, said. “谢谢,洪师傅,进来喝杯茶吧！”叶玄微微一笑,道。 „Does not use politely, I took a walk to pass by here, station a while under walked.” Hung Chun-nam beckoned with the hand to say. “不用客气,我只是散步路过这里而已,站一会儿等下就走。”洪震南摆了摆手道。 Naturally, these words no matter Hung Chun-nam or is Ip Man and Ye Xuan they do not believe that here left the Hung Chun-nam fist hall to separate did not know far, how light took a walk will disperse 78 streets, moreover this not early not late time. 当然,这句话不管是洪震南或者是叶问与叶玄两人都是不会相信的,这里离洪震南的拳馆隔了不知道多远,光一个散步又岂会散了78条街,而且还是这不早也不晚的时候。 „Here environment is very good!” Hung Chun-nam carries both hands, gains ground to observe the environment of inside dojo, the mouth was saying. “这里环境很不错啊！”洪震南背着双手,抬着头观察着里面武馆的环境,嘴里称赞道。 „Fortunately, come, Master Hong, drinks the cup tea!” At this time, Ip Man one cup of tea has handed over from inside but actually. “还好,来,洪师傅,喝杯茶！”这个时候,叶问从里面倒了一杯茶过来递了过去。 „Thanks!” Hung Chun-nam received sip, afterward puts out several slips of paper from the coat pocket, gives Ye Xuan saying: „Your dojo is open for business newly, I have not prepared any congratulatory gift, come, just my several tickets of Western skill at martial arts, if interested, looks unexpectedly.” “谢谢！”洪震南接过抿了一口,随后从上衣口袋中拿出十几张纸片,递给叶玄道:“你们武馆新开张,我也没准备什么贺礼,来,刚好我这里有几张西洋拳术的票,如果有兴趣,不防去看一下。” Sees that several slips of paper in Hung Chun-nam hand, in the Ye Xuan eye flashes through together the fine glow, it seems like should come finally must come. 看到洪震南手中的那十几张纸片,叶玄眼中闪过一道精芒,看来该来的终于要来了。 Ip Man watches the several slips of paper in Hung Chun-nam hand, has been startled, immediately has turned the head to look to Ye Xuan, sees Ye Xuan to hint him to accept, then puts out a hand to receive them „many thanks!” 叶问看着洪震南手中的十几张纸片,怔了一下,随即转过头看向叶玄,见叶玄示意他收下,便伸手将它们接了过来“多谢！” „Since this, that said goodbye!” Saw the goal of own today coming has been achieved, Hung Chun-nam then puts down the teacup in hand, has arched cuping one hand in the other across the chest toward Ye Xuan and Ip Man, turns around to depart. “既然这样,那告辞了！”看到自己今天过来的目的达到了,洪震南便将手中的茶杯放下,朝叶玄与叶问拱了拱手,转身离去。 „Ah'Xuan, you looked that......” saw Hung Chun-nam on this did not hold putty including water departure, Ip Man to be startled, afterward looks at Ye Xuan to start to speak but hesitate. “阿玄,你看……”看到洪震南就这样丝毫不托泥带水的离去,叶问怔了一下,随后看着叶玄欲言又止。 „Asked the brother, was only a Western boxing match, has a look not to have anything at the worst, can enable the disciples to grow to experience!” Ye Xuan received the match ticket in Ip Man hand, shows a faint smile to say. “问哥,只是一个西洋拳赛而已,去看看也没什么大不了的,也可以让弟子们可以增长一下见识！”叶玄接过叶问手中的赛票,微微一笑道。 Ip Man heard a Ye Xuan such saying, has thought as if did not have any misdemeanor, finally nodded to comply. 叶问听到叶玄这么一说,想了一下似乎也没什么坏事,最后点了点头答应了下来。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Thank „ruk” hitting of baby shoe to enjoy! 感谢“ruk”童鞋的打赏！
To display comments and comment, click at the button