The night breeze sways, Liang Kuan at the back of several ragged clothes faces desolate from the theater shed, has turned head to look at the black styles of makeup of picture on wall, tightened the tight-fitting on clothes, walking that does not return. 晚风吹拂,梁宽背着几件破衣服一脸落寞的从戏棚中走了出来,回头看着画在墙上的黑色脸谱,紧了紧身上的衣服,头也不回的走了。 Thinks that his Liang Kuan just came out from Mei County, the lofty aspirations and high ideals of being filled with, may arrive in this provincial capital, actually everywhere ran into a wall, now was actually caught up including the theater shed, did not know this what course to follow. 想他梁宽刚从梅县出来的时候,满心的雄心壮志,可一到这省城,却处处碰壁,现在却连戏棚都被赶了出来,不知该何去何从。 The body does not have unqualified, institute of the resting body does not have, luckily the present is only first month of summer, Liang Kuan lies down in the corner casually, the preparation takes the day as the quilt tonight, took as the bed. 身无分无,连个憩身之所都没有,幸好现在只是初夏,梁宽在街角随便一躺,准备今晚就以天为被,以地为床了。 „Wanted Jinshan, compared with boiled strongly for a lifetime here! Come, do not suffer a loss, takes away to have a look...... Your......” not far away broadcasts a sound to float, Liang Kuan woke from the sleep, looks that not far away does not know when has done propaganda stage, the Chinese comprador's loud noise on the stage is passing on. “只要到了金山,比在这儿熬一辈子都强！来,别吃亏,拿去看看……你一张……”不远处传来一阵声音飘来,梁宽从睡梦中醒了过来,看着不远处不知什么时候搞了个宣传台,一个中国买办在台上大声的喧传着。 Liang Kuan gets up, the comprador who from the ground looks at not far away, traces from the bosom, fishes out a newsprinting paper to look, a thoughts revolution, in the heart quite intent moves, has tidied up the behavior, walked toward that stage rack, pushes to the front of that comprador, the [say / way] of hope: „Goes to Jinshan, how to go?” 梁宽从地上起来,看着不远处的买办,从怀中摸了摸,摸出一张新闻纸看了看,心思一转,心中颇为意动,将行为收拾了一下,朝着那个台架子走了过去,挤到那个买办的面前,期盼的道:“是不是去金山啊,怎么去？” „Come, come, come, took away to have a look to know.” Compradors warm will propagandize the paper to fill to Liang Kuan. “来,来,来,拿去看看就知道了。”买办热情的将宣传纸塞给梁宽。 „Is Jinshan on newsprinting paper?” Liang Kuan looked at propaganda paper, takes the newsprinting paper in hand to say to the Chinese compradors. “是不是新闻纸上的金山啊？”梁宽看了看宣传纸,拿着手中的新闻纸对着中国买办道。 „Yes, you must go to give 300 Dragon Yang, the exit / to speak capitation, the passage ticket 42, the baggage dry rations supply for oneself, sign for three years!” Saw that Liang Kuan as to go, the comprador erupted a bigger enthusiasm, careful answered to Liang Kuan. “是,你要去就给300龙洋,出口人头费,还有船票42,行李干粮自备,签约三年！”看到梁宽似乎想去,买办爆发了更大的热情,仔仔细细的对梁宽解释道。 „Isn't that almost two years of wages?” Liang Kuan hears so much money, one startled asked. “那不是差不多两年的工钱？”梁宽听到如此多的钱,一惊问道。 „Don't you have money?” “你没钱？” „No!” Liang Kuan shook the head. “没有！”梁宽摇了摇头。 „Does not have money to go to any Jinshan, brings, next, do not hinder others!” The compradors despise looked at Liang Kuan, snatched the propaganda paper in his hand, wielded to ask him to get out of the way. “没钱去什么金山啊,拿来,下一个,别妨碍别人！”买办鄙视的看了一眼梁宽,将他手中的宣传纸抢了回来,挥了挥走叫他走开。 Liang Kuan lowers the head to get out of the way, suddenly some people shout: „That side factory resembles some people of duels!” 梁宽低着头走开,突然有人喊道:“工厂那边好像有人决斗！” „Duel? Walks, we have a look!” “决斗？走,我们去看看！” Liang Kuan follows the people together, arrives by a textile mill, there open area is piling pile of fuels in flaming to burn, two groups of people before that pile of fuels is confronting, what one group of leads is a middle-aged person of belt blade, his side is standing several young disciples, behind also sets upright writes „wife's parents'family blade” the flag, obviously is hears the wife's parents'family dojo in provincial capital, but other one side only then a person, if Ye Xuan here, definitely will recognize him on is on the same day Yan Zhendong who earns living in front of the restaurant. 梁宽跟着众人一起走,来到一个纺织厂旁,那里一个空地上正堆着一堆柴火在熊熊燃着,两伙人正在那堆柴火前对峙着,一伙带头的是一个带刀的中年人,他的身旁站着几个年轻弟子,后面还竖着一根写着“岳家刀”的大旗,显然是名闻省城的岳家武馆,而另外一边则只有一个人,若是叶玄在这里,必然会认出他就是当日在酒楼前卖艺的严振东。 „Your this damyankee, sells the military in front of my wife's parents'family blade, catches up with you to walk, you actually injure my apprentice, called?” Brings the blade „wife's parents'family blade” contemporary hall Lord Yue male belt blade to walk up to say. “你这个北方佬,在我岳家刀门前卖武,赶你走,你却打伤我的徒弟,怎么称呼？”带刀的“岳家刀”当代馆主岳雄带刀走上前来道。 „Yan Zhendong!” Yan Zhendong looks at Yue Xiong, the expression light [say / way]. “严振东！”严振东看着岳雄,语气平淡的道。 „Our wife's parents'family seven groups of knife skills, hit 19 provinces, this time I perform the friendship of landlord, first lets your three moves!” Yue Xiong blade in body previous horizontal, both eyes narrows the eyes slightly, in the eye murderous aura to flash through together. “我们岳家七路刀法,打遍19省,这次我尽地主之谊,先让你三招！”岳雄将刀在身前一横,双眼微微一眯,眼中一道杀气闪过。 „You let me win!” Yan Zhendong noticed that this duel cannot avoid, making light holding the fist in the other hand say. “承让了！”严振东看到这场决斗是不能避免了,让下淡淡的抱拳道。 „Drinks!” Yan Zhendong calls out one fiercely, before several steps then arrive at the Yue male body, a both legs ball, such as violent storm attacks toward Yue Xiong. “喝！”严振东猛的暴喝一声,几步便到岳雄身前,双腿一弹,如狂风暴雨般的朝着岳雄攻去。 Liang Kuan looks at two of martial arts contest in not far away, they act fast, making Liang Kuan look dizzily turns one's thoughts toward a loved one. 梁宽在不远处看着比武的两人,两人动作都快速之极,让梁宽看得目眩神驰。 Suddenly, a Yan Zhendong type god carp in field stands up from failure, both legs kicking maliciously in the Yue male chin, in Yue male mouth „pū” puts out a blood, the personal appearance rubs toward behind suddenly Dao, drew back 56 meters reluctantly to stop. 陡然,场中的严振东一式神鲤翻身,双腿狠狠的踢在岳雄的下巴,岳雄嘴中“噗”的一声吐出一口鲜血,身形蹭蹭蹭的直朝身后暴倒,直退了56米才勉强停下来。 „The second move!” Yan Zhendong is in power does not forgive the person, stretched out two fingers to compare lightly, afterward the whole person overran toward Yue Xiong. “第二招！”严振东得势不饶人,伸出两根手指淡淡比了一下,随后整个人又朝着岳雄冲了过去。 Bang bang bang!!! 嘭嘭嘭！！！ If said that previous move of Yue Xiong can also hit back to resist several, this move of Yue Xiong did not have including the strength to hit back, Yan Zhendong the fist arrow, the leg wind, Yue Xiong has resisted reluctantly several, Yan Zhendong a foot flies, numerous kicking on chest, Yue Xiong „Bang”, hits in that pile of fuels directly, was a blood has spurted coming out. 若说前一招岳雄还能还手抵抗几下,这一招岳雄却是连还手之力都没有了,严振东拳似箭,腿似风,岳雄勉强的抵抗了几下,严振东一脚飞起,重重的踢在胸口上,岳雄“砰”的一声,直接撞进那堆柴火中,又是一口鲜血喷了出来。 In the Yue male eyes full is the unwilling and vicious look, in the hand blade „” has pulled out, maliciously looks at Yan Zhendong. 岳雄眼中满是不甘与狠毒的神色,手中刀“噌”的一声抽了出来,狠狠的看着走过来的严振东。 Yan Zhendong looks to stop doing long knife, on the face full is the hatred look, the corners of the mouth also holds blood appearance distressed Yue Xiong, light [say / way]: „Master Yue, three moves have not arrived draw a sword, hits to fear that again must kill, ok!” Then, then must turn around to depart. 严振东看着抽出手中长刀,脸上满是怨毒神色,嘴角还含着血模样狼狈的岳雄,淡淡的道:“岳师父,三招还没到就拔刀,再打下去怕是要出人命的,算了！”说完,便要转身离去。 „Do not walk!” Yue Xiong looks turns around to go to Yan Zhendong, in the eye murderous aura completely, is going to turn around to depart while Yan Zhendong unexpectedly, runs up to Yan Zhendong fiercely, in the hand long knife brandishes, maliciously strikes off toward Yan Zhendong. “别走！”岳雄看着转身而去的严振东,眼中满是杀气,竟然趁着严振东将要转身离去的时候,猛的跑到严振东的身后,手中长刀挥舞,狠狠的朝着严振东砍去。 The blade glow glitters in the flame, the wife's parents'family blade is really extraordinary, causes quickly like the lightning, rapidly and exceptionally, blinks, then has divided several blades. 刀芒在火光中闪烁,岳家刀果然了不得,使起来快如闪电,迅及异常,一个眨眼,便已劈出了十几刀。 ! 唰！ Suddenly, the Yue male blade chops in Yan Zhendong the front, flickers the time, they were similar to are pressed suspension key stay still. 陡然,岳雄一刀劈在严振东的胸前,瞬时间,两人如同被按了暂停键般静止不动。 Yue Xiong holds up long knife, Yan Zhendong who squint looks at stay still, the corners of the mouth is raising wipes to bite the happy expression of blood. 岳雄擎着长刀,斜眼看着静止不动的严振东,嘴角掀起一抹噬血的笑意。 „Shouted!” Broadminded, motionless Yan Zhendong had turned around, the long exhalation one breath, in the eye looks at Yue Xiong completely angrily: „Plots against me?!” “呼！”豁然,原本不动的严振东转过身来,长长的呼出一口气,眼中满是愤怒的看着岳雄:“暗算俺？！” „What?” The happy expression on Yue male face one stiff, looks that Yan Zhendong by the place that he chops, sees only there clothes to break, above skin is smooth, has not stayed behind including the slash unexpectedly. “什么？”岳雄脸上的笑意一僵,看着严振东被他砍到的地方,只见那里的衣服破开,上面皮肤光滑,竟连刀痕都没有留下。 „! - -” In Yue Xiongxin had some not good premonition, calls out one, long knife brandishes, seven Lu wife's parents'family knife skills cause, such as violent storm, toward Yan Zhendong the detachment. “呀！－－”岳雄心中有了一些不好的预感,暴喝一声,长刀挥舞,七路岳家刀法使开,如狂风暴雨,朝着严振东劈去。 „Drinks!” Yan Zhendong the personal appearance in a flash, flashes through several blades, both eyes narrows the eyes suddenly, unarmed, the double palm actually maliciously grips long knife that Yue Xiong chops, afterward a right leg ball, kicks maliciously in the Yue male head. Yue Xiong this was kicked, personal appearance not steady after falls, Yan Zhendong such has not actually let off him, the big hand fishes, pulls his braid directly in the hand. “喝！”严振东身形一晃,闪过几刀,陡然双眼一眯,赤手空拳,双掌竟然狠狠的夹住岳雄劈来的长刀,随后右腿一弹,狠狠踢在岳雄的头上。岳雄被这一踢,身形不稳的朝后跌去,严振东却没有这么放过他,大手一捞,直接将他的辫子扯在手中。 Yue Xiong only felt after the brain, sends to hurt, in heart one ruthless, in hand long knife fierce toward behind the detachment, cuts off own braid, afterward personal appearance racing, in hand long knife such as wind like fire, anxiously like thunderclap, blade blade solid dividing on Yan Zhendong the body. 岳雄只感觉脑后发疼,心中一狠,手中长刀猛的朝身后劈去,一把将自己的辫子砍断,随后身形急转,手中长刀如风如火,急如迅雷,一刀刀结结实实的劈在严振东的身上。 If the average person, only feared that was already hewn meat sauce by the Yue male blade, but long knife chops on Yan Zhendong the body, actually does not chop in ** on, but the negative image chops above the [gold/metal] iron, sends out sound that „clang clang clang” [gold/metal] Tie collides. 若是普通人,只怕早就被岳雄的刀砍成肉酱,但长刀砍在严振东的身上,却不似砍在**上,而反像是砍在金铁之上似的,发出“铿铿铿”般金铁相碰撞的声音。 Yue Xiong more hits more does not suit, the foot kicks the ground the sandy soil, compels to draw back Yan Zhendong, afterward the personal appearance dodges, in not far away coldly looks at Yan Zhendong, surprised [say / way]: „Iron Robe?!” 岳雄越打越不对劲,脚一踢地上的沙土,将严振东逼退,随后身形一闪,在不远处冷冷的看着严振东,惊疑的道:“铁布衫？！” Yan Zhendong patted to be hewn the clothes of rags calmly quickly, looks that Yue Xiong sneered saying: „I have let your three moves, admits defeat!” 严振东若无其事的拍了拍身上被快砍成破布的衣服,看着岳雄冷笑道:“我已经让你三招,认输！” „Certainly has the flaw!” Yue Xiong is not willingly, gives a loud shout, the personal appearance leaps, long knife attacks toward Yan Zhendong below plate. “一定有破绽！”岳雄不甘心,大喝一声,身形一跃,长刀朝着严振东的下盘攻去。 In Yan Zhendong the eyes kills intent to flash through, the personal appearance leaps, a foot kicks Yue's male head, Yue Xiong is a blood spouts, personal appearance facing forward cannot help but falls. 严振东眼中杀意闪过,身形一跃,一脚踢到岳雄的头上,岳雄又是一口鲜血喷出,身形不由自主的朝前跌去。 To Yue male being unforgiving, in Yan Zhendong the heart kills intent to rise suddenly, pursued toward Yan Zhendong, but Yue Xiong hears behind sound of footsteps, the personal appearance steep anchorage, a move of back thrust, long knife in hand fierce punctures toward behind Yan Zhendong. 对岳雄的不依不饶,严振东心中杀意暴涨,朝着严振东追了过去,而岳雄听到身后的脚步声,身形陡的定住,一招回马枪,手中的长刀猛的朝身后的严振东刺去。 „Scoffs! - -” “嗤!－－” long knife punctures the clothing actually to puncture does not break Yan Zhendong the body, but Yan Zhendong the hand actually maliciously inserts in the Yue male throat. 长刀刺破衣衫却刺不破严振东的身体,而严振东的手却狠狠的插进岳雄的喉咙之中。 Pū! Yan Zhendong the hand receives, in the Yue male throat the blood like the bubbling spring blowout, both eyes stares the circle, in the eye is bringing unwilling, straight lying down on the ground. 噗！严振东手一收,岳雄喉咙中血如涌泉般的喷出,双目瞪圆,眼中带着不甘,直直的躺在地上。 The heavy rain falls, as if must clean on this day between bloody air/Qi. 大雨落下,似乎要清洗这天地之间的血腥之气。 Liang Kuan stands in rain, looks at independent Yan Zhendong, in both eyes is glittering the firm look. 梁宽怔怔的站在雨中,看着独立的严振东,双眼中闪烁着坚定的神色。 The rain gets bigger and bigger, Yan Zhendong looked at a Yue Xiong to fall in ground long knife, sighed, walked toward the city. 雨越下越大,严振东看了一眼岳雄掉在地上的长刀,叹了口气,朝着城里走去。 Arrives in the city, in a hunger Zhendong's abdomen transmits severely. In the rain, inspires the east station strictly before a fish stall, hears in the fish stall to transmit the fish fragrance, swallows the saliva. 来到城内,一阵饥饿从严振东的腹中传来。雨中,严振东站在一家鱼档之前,闻着鱼档中传来鱼香味,不禁吞了吞口水。 Until saw that fish stall boss killed the fish, Yan Zhendong fiercely has then turned head, to has been shouting to clear the way with own Liang Kuan: „Do you do with me?” 直到看到鱼档老板杀完了鱼,严振东这才猛的回头,对着一直跟着自己的梁宽喝道:“你跟着我干什么？” „My name was Liang Kuan, I from Mei County, provincial capital here all sorts of people, my Kung Fu Hustle was not proficient, was pursued the dead end, lived hand to mouth to eat continually, by person, when the target of universal detestation hit, your Kung Fu Hustle was so good, receives me to be an apprentice!” Liang Kuan kneels in rain, looks that Yan Zhendong asked. “我叫梁宽,我是从梅县来的,省城这儿三教九流,我功夫又不到家,被人追得穷途末路,连混口饭吃,都被人当过街老鼠打,你功夫这么好,收我做个徒弟！”梁宽一把跪在雨中,看着严振东求道。 „Oh!” Looks to kneel in ground Liang Kuan, Yan Zhendong sighs, shook the head the helpless [say / way]: „Is Kung Fu Hustle good? It is not own place, same is the dead end!” “唉！”看着跪在地上的梁宽,严振东叹了口气,摇了摇头无奈的道:“功夫好？不是自己的地方,一样是穷途末路！” Was saying, at the same time swallows the saliva to look toward not far away noodle stand. 边说着,一边吞着唾沫朝着不远处的面摊望着。 Liang Kuan turns head to look at the noodle stand along with Yan Zhendong the movement, in the eye one bright, suddenly sets out toward to inspire the host strictly: „Master, your belly was hungry, you find a place to take shelter from the rain first, I try to find the solution.” 梁宽随着严振东的动作回头看着面摊,眼中一亮,突然起身朝着严振东道:“师傅,你肚子饿了,你先找个地方避避雨,我去想想办法。” Then, careful walks toward noodle stand, saw that just some people finished eating also remain some hot water also nobody to tidy up, then secretly pours the remnant thick soup that others finished eating in the same place, is carrying half bowl of hot water, toward sitting slightly runs to go in not far away Yan Zhendong. 说完,小心的朝着面摊走去,看到刚刚有人吃完还剩着一些面汤还没有人收拾,便偷偷的将别人吃完的残羹倒在一起,端着半碗面汤,朝着坐在不远处的严振东小跑而去。 „Sir, comes to sit,” drinks the cup liquor! ” “大爷,进来坐坐,”喝杯酒啊！” Nearby miss gathers the guest as pretty as flowers, Yan Zhendong is sitting in the corner looks that not far away for Liang Kuan who oneself steal the hot water, in the eye the look twinkle is uncertain. 旁边的姑娘花枝招展的招揽着客人,严振东坐在墙角看着不远处为自己偷面汤的梁宽,眼中神色闪烁不定。 „Master, you eat bowl soup!” Liang Kuan puts out to hide from the bosom in inside hot water, hands Yan Zhendong the front to say carefully. “师傅,你喝碗汤！”梁宽从怀中拿出藏在里面的面汤,小心的递到严振东的面前道。 Yan Zhendong looks at front Liang Kuan, looks at front hot water, the look has glittered, suddenly received the bowl, gū gū has drunk. Has drunk several, saw that Liang Kuan also swallows the saliva to visit him to drink in side, has thought that gives Liang Kuan the remaining several soup. Liang Kuan received the bowl, is impolite, has drunk directly. 严振东看着面前的梁宽,又看着面前的面汤,眼神闪烁了一下,突然接过碗,咕咕的喝了起来。喝了几口,看到梁宽也在旁边咽着口水看着他喝,想了一下,将剩下的几口汤递给梁宽。梁宽一接过碗,也不客气,直接喝了起来。 „Two men eat one bowl of soup, is really lacking virtue.” Nearby beautiful and fragrant flowers institute ** sees to sit two in corner, spurts looks at their one eyes that tea despised to say. “两个男人喝一碗汤,真缺德。”旁边群芳院的**看到坐在墙角的两人,喷了一口茶水鄙视的看了他们一眼道。 „Does godmother, want to call flatter root to come out, catches up with them to walk?” [Say / Way] that nearby the miss of receiving a guest flatters. “干妈,要不要叫阿根出来,赶他们走？”旁边一个接客的姑娘讨好的道。 Looks one completely may the woman of skin look down upon by these people unexpectedly, Yan Zhendong the look has strengthened suddenly, ruthless sound track: „I must get a positive result in Foshan, looked that who dares to look down upon me again!” 看着自己竟然被这些人尽可肤的女人看不起,严振东眼神突然坚定了起来,狠声道:“俺一定要在佛山打出个名堂,看谁敢再看不起俺！” „Right, must get positive result!” Liang Kuan head lifted from that bowl, supports to say. “对,一定要打出名堂！”梁宽的头从那碗中抬了起来,支持道。 „In provincial capital, what most can hit is who? Wong Fei Hung?” Yan Zhendong said suddenly. “省城里,最能打的是谁？是不是黄飞鸿？”严振东突然道。 „Um?” Liang Kuanzheng. “嗯？”梁宽怔了一下。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Thought personally this Yan Zhendong is an article money baffles the sadness of heroic Han ** the thing, was lived, but compels, has practiced half a lifetime martial arts final patho death under the foreign-made small arms of foreigner, therefore the syrup wants to change his destiny, has abandoned some words, requests the friend who reads to excuse me! 个人觉得这个严振东是个一文钱难倒英雄汉的悲**物,被生活无奈所逼,练了半辈子武功最后悲情的死在洋人的洋枪之下,所以糖水想要改变一下他的命运,多废了些笔墨,望请看书的朋友见谅！