„A moment ago......” “刚才......” The thought of lying flashed then vanished, eye subconscious looked to the ground, but returns to immediately normal. Julia knows that what kind of consequence the own words will incur, but she once pledged to not cheat on Princess own absolutely. 说谎的念头只是一闪便消失了,眼睛下意识的看向地面,但又立刻恢复正常。茱莉亚知道自己的话将会引发怎样的后果,但她曾发誓,绝对不会欺骗自己的公主。 „Mr. Williams had come a moment ago one time, inviting me to attend the evening banquet......” “刚才威廉姆特先生来过一次,邀请我出席了晚宴......” Even if determined to say the truth, she is still the afraid to say a word appearance, each word said from the mouth, consequence that considered possibly to incur. At night the matter of will tell at the same time, has not looked up to the eyes of front young girl. 即使下定决心说出真相,她依然是吞吞吐吐的样子,每个单词从嘴中说出来,都会考虑可能引发的后果。将夜晚发生的事情诉说的同时,始终没有抬头看向面前的少女的眼睛。 Since leaving the slum in Ruane Xiacheng District, Julia Minny Vick many years has not met such awkward and awkward scene, she made the most correct choice obviously, but must face such matter. 自从离开鲁恩下城区的贫民窟以后,茱莉亚・明尼维克已经很多年没有遇到过这样尴尬和为难的场面了,明明她做出了最正确的选择,但还是要面对这样的事情。 The split vision of eye looks to the mirror of dressing table, the maid who in the mirror lowers the head, looks like a making a mistake little girl. 眼睛的余光看向梳妆台的镜子,镜子中低着头的女仆,就像是一个犯了错误的小女孩。 „Williams Family family banquet......” “威廉姆特家的家宴......” She lowers the head, after hearing the inspiration of Dolores big mouth and gasps for breath, says these words. Year to year follows side Dolores, her very clear Her Highness the Princess mood at this moment. 她低着头,听到多洛丽丝大口的吸气和喘气后,才说出这句话。常年跟随在多洛丽丝身边,她很清楚公主殿下此刻的心情。 The previous similar experience, is Her Highness the Princess to participate in the good friend, Rayeur Duke daughter's birthday banquet, but missed one extremely important C kinds 【bestowal】 Transaction. 上一次类似的经历,是公主殿下为了参加好友,拉耶尔公爵女儿的生日宴会,而错过了一件极为重要的C类【恩赐】的交易。 „Williams......” “威廉姆特......” This time situation previous time is more special, although that bestowal missed, but do not obtain, but Julia clear Her Highness the Princess exerts its utmost to Mr. Williams. 这次的情况比上一次还要特殊,那件恩赐虽然错过了,但也不是一定要得到,但茱莉亚清楚公主殿下对威廉姆特先生是势在必得的。 „You do is very right, Julia. Makes Mr. Williams invite other woman with it, is replaced me to participate by you, is the most correct choice.” “你做的很对,茱莉亚。与其让威廉姆特先生邀请别的女人,由你代替我参加,是最正确的选择。” Some viewpoint issues in these words, but Julia knows, oneself should not finger/refer. 这句话中的观点有些问题,但茱莉亚知道,自己不应该指出来。 „I think man like Mr. Williams, woman friend should be many, never expected that he now unexpectedly is such condition.” “我原本以为像威廉姆特先生这样的男人,身边的女性朋友应该很多,没想到他现在居然是这样的状态。” By the intelligence of Dolores, can from this matter, guess easily situation that Jenkin faces at present. 以多洛丽丝的聪慧,很容易就能从这件事情中,猜测出詹金斯目前面对的情况。 „Moreover leads you to appear in his family/home on own initiative, wants to come Sage Church also to begin to investigate...... this to be very good, this is very good opportunity, it seems like I must find the time by an appropriate reason visit......” “而且主动带着你出现在他的家里,想来贤者教会也会展开调查......这很好,这是很好的机会,看来我要找时间以一个合适的理由出访......” This is the tone that is earnest, at least represents Dolores is not angry. 这是认真起来的语气,至少代表着多洛丽丝没有生气。 To understand this point, Julia looks up to Your Highness own, then careful takes down jewelry. 想明白这一点,茱莉亚抬起头看向自己的殿下,然后小心的将身上的首饰取下来。 „No, you wear well.” “不,你戴着就好。” Dolores is shaking the head saying that sat on the Julia bed on own initiative. Although the room of young maid compared with other servants is much better, but also is only the small compartmented one-bedrooms, after passing through the gate, is the desk, bed and dressing table. 多洛丽丝摇着头说道,主动坐在了茱莉亚的床上。小女仆的房间虽然比其他仆人的要好一些,但也只是有一个小隔间的一居室,进门后就是书桌、床和梳妆台。 Dolores supplemented: „When next time will see Mr. Williams, even if you want to give back to his jewelry, I think that he will not receive. Therefore, looks an attractive box case to preserve it, this is the rare thing...... is very attractive.” 多洛丽丝又补充:“下次见到威廉姆特先生时,即使你想要还给他那些首饰,我想他也不会收。所以,去找个漂亮的匣子把它保存起来吧,这可是难得的东西......很漂亮。” She is some vitality/angry, but is not willing to display for face-saving consideration. Julia wants to smile, but she has undergone the specialized training, can definitely bear not smile. 她还是有些生气,只是碍于面子不肯表现出来。茱莉亚很想笑,但她经受过专业的训练,完全能够忍住不笑出来。 „Dolores, Julia, you here?” “多洛丽丝,茱莉亚,你们在这里吗？” Out of the door broadcast the sound again, along with the rear apartments family status two times was shoved open. Since the servants have not stopped, Alexia that then can on the woman of such passing through the gate, only possibly return from The High Tower. Time already to after midnight, the speed that she comes back is quick, 门外再次传来了声音,随后房门第二次被推开。既然仆人们没有阻拦,那么能够就这样进门的女人,只可能是自高塔归来的亚莉克希亚。时间已经到了午夜之后,她回来的速度很快, „, You, that are good. I heard, regarding Howard did the interrogation of Stuart, have the significant progress?” “哦,你们都在,那就好。我听说,对于哈沃德・斯图亚特的审讯,有了重大进展？” short lady passing through the gate, saw the Julia unusual appearance. Different with Miss Stuart, she does not need to inquire, can actually oneself figure out to have anything. 矮个儿的女士一进门,也一眼就看到了茱莉亚不同寻常的打扮。和斯图亚特小姐不同,她不需要询问,就能自己算出着究竟发生了什么。 Very natural lets behind gate closure, the issue that the tone of speech also has no. Alexia is unflustered forever, even if noticed nearby mirror to present the crack in some instantaneous Julia mysteriously but were repaired. 很自然的让身后的门关闭,说话的语气也没有任何的问题。亚莉克希亚永远从容不迫,即使在某个瞬间茱莉亚注意到了一旁的镜子出现裂纹但又神奇的被修复了。 Top of the head the twinkle of gas lamp strange, but looks at short person woman that unflustered face, princess and maid also when only that is the issue that the gas lamp causes obsoletely. 头顶的煤气灯诡异的闪烁了一下,但看着矮个儿女士那张从容不迫的脸,公主和女仆也只当那是煤气灯老旧造成的问题。 „Result of interrogation how? He knows is having the strange person side Duke Antac of Nolan visit? Julia, you are really attractive today.” “审讯的结果怎么样？他是否知道正在诺兰访问的安塔克公爵身边有奇怪的人？哦,茱莉亚,你今天真漂亮。” „Today Mr. Williams must invite a miss, the The High Tower access time that I provide exactly is today, what finally invited is my maid......” “今天威廉姆特先生要邀请一位姑娘,我提供的高塔访问时间恰好是今天,最后被邀请的是我的女仆......” Flash these things appear in the young princess brain, this is the coincidence, Her Highness the Princess has not certainly known this matter ahead of time, but she must explain. Dolores knows that Teacher own usually was a calm person, moreover never liked the corporal punishment, but judged others by oneself, something must explain. 一瞬间这些事情在年轻的公主脑中出现,这当然是巧合,公主殿下也没有提前知道这件事,但她还是必须要解释一下。多洛丽丝知道自己的老师素来是一个冷静的人,而且从不喜欢体罚,但以己度人,有些事情还是要解释一下的。 „Teacher Alexia......” “亚莉克希亚老师......” She lowered the head saying that the sound was suffering and soft, the appearance seemed like a making a mistake little girl. That appearance, was just the same as Julia simply.( Chocolate runs......) 她低着头说着,声音委屈而柔软,样子像是一个犯了错误的小女孩。那副模样,和刚才的茱莉亚简直一模一样。(巧克力奔跑中......) Friday morning, Old Man wore the pajamas to go out to take visiting of newspaper in Jenkin Saint George Street. He just caught the time of breakfast, Jenkin did not mind that fried several eggs. 周五一早,老爹在詹金斯穿着睡衣外出取报纸的拜访了圣乔治大街。他刚好赶上了早饭的时间,詹金斯也不介意多煎几个鸡蛋。 A week does not see, Old Man looks still has the spirit very much. Sees Jenkin time, but also warm hugged with him, and ridiculed loudly Old Jack this morning mailed the letter/believes, complained that Jenkin in Charr one week, brought very big trouble to the Charr church parish. 一周不见,老爹看上去依然很有精神。见到詹金斯的时候,还热情的和他拥抱了一下,并大声嘲笑老杰克今早寄来了信,抱怨詹金斯在夏尔的一周,给夏尔教区带来了非常大的麻烦。 „Ha, I know like this, is in advance risk that his oneself has not estimated the matter.” “哈,我就知道会这样,是他自己没有预先估计到事情的危险性。” Old Man smiles is very happy, even has not noticed the button of oneself coat to buckle mistakenly, has not raised Jenkin to come across the Duke Antac matter yesterday afternoon. 老爹笑的很开心,甚至没有注意到自己外衣的纽扣扣错了,也没有提昨天下午詹金斯遇到安塔克公爵的事情。 He arrives at Jenkin here, to lead him directly goes to Evergreen Forest to conduct the baptism. The Church motorcade can arrive in around 8 : 00 probably, Old Man came the safe/without matter first to come idly. 他来到詹金斯这里,是为了直接带他去常青森林进行洗礼。教会的车队大概在八点多才能到达,老爹闲来无事就先来了。 Then, this is Jenkin „the third time” baptism. Although has not succeeded, but Jenkin already very familiar step and matters needing attention, do not need Old Man to remind again. 说起来,这已经是詹金斯的“第三次”洗礼。虽然没有成功过,但詹金斯已经很熟悉其中的步骤和注意事项,根本不用老爹再提醒。 Therefore two people breakfast time, has been chatting for a week that Jenkin leaves, fresh matter happening in Nolan. Majority is the skeleton sword is related. 所以两人早饭的时候,一直在聊詹金斯离开的一周,发生在诺兰的新鲜事情。这其中,大部分都是和骷髅剑有关的。 Current situation the Jenkin imagination is more stern , the dead spirit recovery and murder, have started to affect the normal operation of this city in fact. 目前的事态比詹金斯想象的还要严峻,亡灵复苏和杀人,已经事实上开始影响这座城市的正常运行。 Old Man gave an example the matter of last night, the large explosion of black forest, the entire city can listen. Even if this morning newspaper takes „underground coal mine gas explosion” as the front page headline, and fully explained this type will not happen in the urban district, still still caused the panic of city resident. 老爹举例了昨晚发生的事情,黑森林发生的大爆炸,整座城市都能听的到。就算今早的报纸以“地下煤矿煤气爆炸”为头版头条,并充分说明了这种是不会发生在市区内,也依然引起了市民们的恐慌。 „It is indeed fearful, at that time I and Chocolate fell asleep. Was exploded awakens, Chocolate frightens toward my quilt in drills.” “的确很可怕,当时我和巧克力都睡着了。被爆炸惊醒的时候,巧克力吓得直往我的被子里钻。” Jenkin is nodding saying that without paying attention to the own cat correct use claw in egg surface that he just bared „carving flower”. 詹金斯点着头说道,没有注意自己的猫正用爪子在他刚刚剥开的鸡蛋表面“雕花”。 „Skrull Pompeii does not know that fought with anyone, the scene, like attacked by the meteorite simply. I know that Nolan is also hiding massive outstanding Gifted, but some person of whole time are busy at work some bored things.” “斯克鲁・庞贝不知和什么人打起来了,现场的场面,简直就像被陨石袭击了一样。我就知道诺兰还隐藏着大量实力超群的恩赐者,只不过这部分人大部分时间都在忙活一些无聊的事情。” Old Man said like this. 老爹这样说道。 Jenkin thinks, according to his understanding, Miss Magic is preparing to capture Pirate King Fermesius at present, this is not „bored matter”. 詹金斯想了想,根据他的了解,魔法小姐目前正在准备追捕海盗王费米修,这可不是什么“无聊的事情”。 During Jenkin leaves this city, local Church regarding investigation of skeleton sword, does not have the progress. The progress and harvest of Charr that church parish although they make is not worth mentioning, but at least 【Live corpse precious jade】 This line is very clear. 詹金斯离开本市期间,本地教会对于骷髅剑的追查,并不是毫无进展。虽然他们取得的进展与夏尔教区的收获不值一提,但至少【活尸宝玉】这条线已经很明确了。 „Through divination with the coordination of National Police Agency, some special methods, the whereabouts of live corpse precious jade after suburbs massacre already basically transparent. We caught essential criminal in the black market for these days, one of them knows Skrull Pompeii. I think, found him in the Nolan safe house, is only the time issue.” “通过占卜和警察厅的配合,还有一些特殊手段,活尸宝玉在城郊惨案后的去向已经基本明了。我们这几天在黑市抓到了关键的犯罪者,其中一人认识斯克鲁・庞贝。我想,找到他在诺兰的藏身处,只是时间问题。” „Then that second hand store that peddles the serial number goods? Has the following findings, I remember that the name of that store is 【Carmel second hand store】.” “那么那家兜售编号物品的旧货商店呢？有后续的调查结果吗,我记得那家商店的名称是【卡麦尔的旧货商店】。” „Temporarily does not have the news, the troublesome degree of that second hand store is as good as the skeleton sword. We even discovered, last year bloodsucking species also had the relations with that second hand store, Church after the skeleton sword and matter of mirror processed, reprocessing Carmel matter. the Sage, please bless this city!” “暂时没有消息,那家旧货商店的麻烦程度不亚于骷髅剑。我们甚至发现,去年的吸血种也和那家旧货商店有关系,教会在骷髅剑和镜界的事情处理完以后,再处理卡麦尔的事情。贤者啊,请庇佑这座城市吧！” Jenkin thinks that the Sage has been blessing this city, otherwise, without truth here had so many accidents, but city resident can still the relieved and joyful life. 詹金斯认为贤者一直都在庇佑这座城市,否则,没有道理这里发生了如此多的事故,但市民们依然可以安心而快乐的生活。 This peaceful day is the product that miracles pile up one on top of another, perhaps from this perspective, the True God vision, has been really paying attention to here. 这种和平的日子本身就是一次次奇迹堆叠出来的产物,从这个方面来看,说不定正神们的目光,真的一直都在关注着这里。 „Said, last night you brought back to that girl of family/home to be very interesting, but she......” “说起来,昨晚你带回家的那个女孩很有趣,不过她......” Old Man proposed finally this topic, in the Jenkin heart a Bing, plans first to listen to Church about oneself to know that the maid in remote foreign land, is actually what kind of attitude. 老爹终于提出了这个话题,詹金斯心中一秉,打算先听听教会对于自己认识遥远异国的女仆,究竟是怎样的态度。 „Her age as if compared with you greatly are one year old? Does Mary know this matter? I know that Miss Minnevik looks very young, but your mother seems difficult to accept, the own son gets married an age bigger woman, I listen to Bishop Parod to raise this matter.” “不过她的年龄似乎比你大一岁吧？玛丽知道这件事吗？我知道明尼维克小姐看起来很年轻,但你母亲似乎很难接受,自己的儿子迎娶一个年纪更大的女人,我听帕罗德主教提起过这件事。” This is only the traditional ideas of Nolan City, after jumping out of Nolan, people and do not care regarding the oneself wife's age-, only if differs over ten years old. 这只是诺兰市的传统观念而已,跳出诺兰以后,人们对于自己妻子的年龄并不在意-除非相差十岁以上。 „Fortunately, the father and mothers were very happy that I can bring home the attractive miss, regarding the Julia age, has not raised too many questions.” “还好吧,父亲和母亲都很高兴我能带着漂亮姑娘回家,对于茱莉亚的年龄,并没有提出太多的疑问。” „That is good, have you and Robert they said? Is Miss Minnevik a foreigner?” “那就好,你和罗伯特他们说过吗？明尼维克小姐是外国人？” Looked up a Old Man expression, he has not displayed the extra meaning. 抬头看了一眼老爹的表情,他并没有表现出额外的意思。 PS: Sometimes I can think, when the 3 K chapter appears, can actually you realize. PS:有时候我会想,当3K章节出现的时候,你们究竟会不会意识到。