„Verysorry.”Womanlow voicesaying , the moodsoundsverylow, „my familymisteroneweek ago was missing, sorry, Ido not know where hewent.”
“很抱歉。”女人小声的说道,情绪听起来很低迷,“我家先生一周前就失踪了,抱歉,我也不知道他去了哪里。”„Missing? What do youalsoknow?”
“失踪?请问您还知道些什么?”„He, hisfriendsaid,Waynegoes to the hospitalto see a doctorwas missing, I, Ireallyam worried abouthimvery much......”
“他,他的朋友说,维恩去医院看病的时候失踪了,我,我真的很担心他......”Is sayingafraid to say a word, hertearsflowed. Jenkin can only spendsometimeto comforther, declinesinvitation that went to sit, turned backon the streetagain.
吞吞吐吐的说着,她的眼泪就流了下来。詹金斯只能花了些时间安慰她,谢绝了进去坐坐的邀请,再次走回了街上。
The purplelineinJenkinsaw that the flash of MadameBarnardvanished.
紫色的线在詹金斯见到巴纳德夫人的一瞬间就消失了。„A week agois missing, whatmypast few dayseveningsawwaswho?”
“一周前失踪,那我前些天傍晚见到的是谁?”Hestopped the footstepssuddenly, becausefrontdoes not know when presentedtwostrangemen, looking back, similarlywastwostrangersblocked the escape route.
他忽然停下了脚步,因为前面不知何时出现了两个陌生的男人,向后看,同样是两个陌生人拦住了退路。„, The general idea/careless, BarnardwasGifted of Churchsubordinate, after being missing, hisnearby the family/homenaturallyshouldbe monitored.”
“哦,大意了,巴纳德身为教会下属的恩赐者,失踪后他的家附近自然应该受到监控。”In the heartis thinking, Jenkinboth handslift the top of the head, „gentlemen, whatmatterhas?”
心中想着,詹金斯双手举到头顶,“先生们,请问有什么事情吗?”„Who are you?”
“你是谁?”
A man asked that thisperson seemed somewhat looks familiar, seemed like the rainstormnightindivinitybyone of Gifted the offering sacrificesheel the Binseyteamlong-distance raceis coming.
一个男人问道,这个人看起来有些眼熟,似乎是暴雨夜在神性被献祭后跟着宾西队长跑来的恩赐者之一。„IamWayneBarnardfriend, when westudyis the schoolmate, verylonghas not met. Ithistimewas sent the Nolan Citydiscussionbusinessby the company, thinks that visitshim.”
“我是维恩・巴纳德的朋友,我们读书时是同学,很久没有见面了。我这次被公司派到诺兰市洽谈业务,才想起来拜访他。”Jenkinspoke thoughtlesslyto arrange the lie.詹金斯随口编起了瞎话。„Mister, but alsopleaseforgive, butBarnardoneweek ago is missing, thismatterinvolvesmany, wemustleadto go backto examineyou. Ifcreatesinconvenientlytoyou, but alsopleaseforgive.”
“先生,还请你原谅,但巴纳德一周前失踪,这件事牵扯到很多,我们必须将你带回去审查。如果给你造成不便,还请谅解。”Hiswordsare very polite, butactsis impolite.
他的话很客气,但行动就不客气。Puts out a handto grasptoJenkin, Jenkinis sidewaysto evade.
伸出手抓向詹金斯,詹金斯侧身躲过。„Sorry, I have othermatterto be busy, fellowgentlemenmeet again.”
“抱歉,我还有别的事情要忙,各位先生再会。”Hea moment agospoke, whileturned toward the streetto draw back, thenfiercejumpedto hold on edge of behindlow wall, activated a abilityboth feettreadto crossthatwall.
他刚才一边说话,一边向着街边退,然后猛的纵身抓住身后矮墙的上沿,激活能力双脚一蹬就翻过了那堵墙。
The man of speechquicklyfollows, ZhanKingsleyrope that but the jumping uptophad not just been lefttrampled.
说话的男人急忙跟上,但刚跳上墙头就被没有离开的詹金斯利索的踹了下来。
The remainingthreepeopledo not know that actuallythatmiddle-agedfattyiswhatcharacter, does not dareto actrashly, thereforethreepeopleclimb up the low walltogether, but after the wall, alreadyno one.
剩下的三个人不知道那个中年胖子究竟是什么人物,不敢贸然行动,于是三人一起攀上矮墙,但墙后已经没有人了。
The men of fourpeople of wearblackjacketsacrosspiling up with the alley of trash, afterholding the male drunkard of wallvomit, were turning back the main roadfromalleyanotherendfinally.
四人个穿着黑色夹克的男人穿过堆满垃圾的小巷,经过扶着墙呕吐的醉汉,最后从小巷另一端又走回了大路。„It is not right, thatmale drunkardwas not righta moment ago.”
“不对,刚才那个醉汉不对。”„Hepossiblyis notthatfatty, thatface......”
“他不可能是那个胖子,那张脸......”„Thisalleyis an impasse, howthatmale drunkardwill run up tothatplacevomit, damn, was swindled!”
“这条小巷是个死胡同,那个醉汉怎么会跑到那种地方呕吐,该死,上当了!”ThatnaturallyisJenkin, heknows that oneselfpossiblyrunsbehindfourpeople, thereforetakes back the black robeon the way ofhiding, puts onagain, thereforetraded a newimage.
那当然是詹金斯,他知道自己可能跑不过身后的四人,于是在躲藏途中收回黑袍,再重新穿上,于是就换了一个新的形象。Upturnsagainfrom the low wall, distantlookedto the house of Barnard, Jenkintransformed the imageagain, turned aroundto walkinanotherdirection.
重新从矮墙上翻过去,远远的看向巴纳德家的房子,詹金斯再次变换了形象,转身朝着另一个方向走去。„Sees a doctorwas missing?”
“去看病的时候失踪了?”Jenkinis thinkingin the heart, „, therefore, the factshouldbewhen the hospitalcarries out the taskwas missing. The hospital, raisedthisword, the matter of NolanfifthpublichospitalIhad not forgotten. Therefore, Mr.Barnardis orderedto guard the evil spiritseal, was taken possessionby the evil spirit?”詹金斯在心中想着,“所以,事实应该是在医院执行任务的时候失踪了。医院,提起这个词,诺兰第五公立医院的事情我还没有忘记。所以,巴纳德先生奉命看守恶灵封印,然后被恶灵附身了?”HethinksMr. Corpsesaid„theywill discoverthese wordssooner or later”, sooner or laterdiscovered, canbe the sealactuallyradicallyuselessthismatter?
他又想到尸体先生所说的“他们迟早会发现”这句话,迟早发现的,会不会就是封印其实根本没用这件事?
At the beginning of event of hospitalevil spirit, passes throughfromJenkin happened. Because the Churchstrengthis void, thereforeso-calledevil spiritbysealinhospital. Thisthinks that tomorrow the large unitcomes back to solvefrom the open sea, never expected thatmakesoneselfonerun uponnowunexpectedly.
医院恶灵的事件,从詹金斯穿越之初就发生了。因为教会实力空虚,所以所谓的恶灵被封印在了医院中。本以为明天大部队从外海回来就能解决,没想到现在居然让自己一头撞上了。„Mr.Barnardhas the life-saving effortstome.”
“巴纳德先生对我有救命之恩。”Hestops the footsteps, is looking atfronttworoadsone on the left and other on the right. And a main roadtooneself, the distant placealsohasluminous of carriagekerosene lamp, ifwalkshere, quickcandepend onownkittento go to sleepon the bed;Anothernarrowalleyto the hospital, thisroadmustpass through the slum area, on the roadwill perhaps also run into the thiefrobber who triesto get rich.
他停下脚步,望着面前一左一右的两条路。其中一条大路通往自己家,远处还有马车煤油灯的光亮,如果走这边,很快就能在床上靠着自家的小猫入睡;另一条狭窄的小巷通往医院,这条路必须穿过贫民区,路上说不定还会遇到试图发财的小偷强盗。„Butthismatterwas too dangerous, is notIcansolve.”
“但这件事太危险了,不是我能够解决的。”Indecisivewithin, somepeoplemade the decisionforhim.
犹豫不决间,有人替他做了决定。Does not know that waswhopatted his back.
不知是谁拍了一下他的后背。Jenkinturns head, discovered that behinddoes not knowwhenhadwhite fog, Mr.Barnardstoodin the fog, the clothestightwrinklesenton the dark, palefaceas iftiesfrost, in the eyesonlyremained the white of the eye, straightlookedtoJenkin.詹金斯一回头,发现身后不知何时起了一层白雾,巴纳德先生站在雾中,衣服紧皱发暗,苍白的脸上仿佛结了一层霜,双眼中只剩眼白,直直的看向詹金斯。
The spiritbodyattacks the recognition of cane is too high, thereforehas not broughtto come outtoday.
灵体打击手杖的辨识度太高,所以今天没有带出来。„Mr.Barnard?”
“巴纳德先生?”Heis calling the name of oppositethatmister, whileretrocedesrapidly.
他一边喊着对面那位先生的名字,一边急速后退。Barnardhas not moved, but the whitemistactuallyfollows close on the action of Jenkinto spread. The time of a while, Jenkinall aroundturned intowhiteonepiece.巴纳德没有动,但白色的雾气却紧跟着詹金斯的行动蔓延开来。一会儿的功夫,詹金斯的四周就变成了白茫茫的一片。Hedeeplyinspires, summonedthatcandleto lift up highfrom the intelligencein the hand. The mistwas scatteredslowly, but the surroundingsno longerarethatspaciousavenue, the top of the headalsolost the profoundcharmingred and blue double moonshadow.
他深吸一口气,从灵性中呼唤出那根蜡烛高举在手中。雾气被慢慢驱散开来,但周围不再是那条宽敞的大街,头顶也失去了深邃迷人的红蓝双月的影子。Thisis a corridor, from the flavor and style, is the Nolan Cityfifthpublichospital, JenkinfollowsChiefBinseyto comehealing the wounded person, thereforeis very familiarwithheredecorative style.
这是一条走廊,从味道和风格来看,是诺兰市第五公立医院,詹金斯跟随宾西队长来治疗过伤员,所以对这里的装饰风格很熟悉。„Was bad.”
“糟糕了。”Hesaid after a sighin a soft voice, stood in same placehas not moved, the distant placeas ifbroadcast„bangbangbang”sound. After leaving the meeting of Mr. Corpse, Jenkintocoveringgets suspiciousin the white fog of hospitalsite of demolished building. Hemadein the material that helearned/studiedknow the truth of thattype of white fogfromOld Man- 【Spiritbodydense fog】.
他轻声感叹道,站在原地没有移动,远处似乎传来了“嘭嘭嘭”的声音。离开尸体先生的聚会后,詹金斯就对笼罩在医院废址的白雾起了疑心。他从老爹让他学习的资料中得知了那种白雾的真相-【灵体迷雾】。Like【Frightenedtechnique】Same, thisisspecialability that spiritbodyhave, butitseffectisto let the lifeformmerelyloses the direction. Jenkin believes that Mr. Corpsebythis, cancalm and steadyhidingin the morgue.
就像【恐惧术】一样,这是一种灵体自身就拥有的特殊能力,但它的效果仅仅是让生物迷失方向。詹金斯认为,尸体先生就是靠这个,才能安稳的躲在停尸房中。Inextremelyspecialsituation, redspell【Spiritbodydense fog】Candifferentturn【Evil spiritshift】, Thisis an functioninspaceability. In the horror storyoftenappears, shoves open the door of bedroom, after seeing the gate, is a stretch of open land, orlifts the oil lampto open the door of restroom, treadonnedinto the haunted housefront door, the original formwasthisability.
极其特殊的情况下,红色咒法【灵体迷雾】会异变成【恶灵转移】,这是一种作用于空间的能力。恐怖故事中常出现的,推开卧室的房门,看到门后是一片荒地,或者举着油灯推开厕所的门,一脚踏入了鬼屋大门,原形就是这个能力。Jenkinstillremembers, whenhejustbecame the Old Manapprentice, suffers injurybefore the writers of fiction who crossing over the imaginationexplodes, oncenaivehas asked such a relatedspacequestion:詹金斯还记得,在他刚刚成为老爹学徒的时候,受害于穿越前想象力爆炸的小说家们,曾天真的问过这么一个有关空间的问题:„Does Old Man, havethattypeto store up the spaceequipment of goods? Onfor example a suitcase, is actually a zoo; Can a ring, install the furniture of entirehouse?”
“老爹,有没有那种可以储存物品的空间装备?就比如一只手提箱,其实是一个动物园;一枚戒指,能够装下整个房子的家具?”„Indreamanythinghas, Mr.Williams.”
“梦里什么都有,威廉姆特先生。”Thismerelyis the beginning of warning.
这仅仅是警告的开端。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #81: Benefactors, dense fog and space