Even ifcannot see the face under Mr. Hoodhood, Jenkin can still guess correctly his timeflustered.
即使看不到兜帽先生兜帽下的脸,詹金斯也能猜到他此时的慌张。„Wefirsthide, actuallyhaving a look atthisgroup of people to makeanything. Shouldnot cometous, will otherwise not make such bigmove.”
“我们先躲一躲,看看这群人究竟要做什么。应该不是冲我们来的,否则不会弄出这么大的动静。”
The white catis saying, gettingthemto arrive at the wall of spaciouswarehouse. Read a long string not well-knownspelllanguagein a low voice, later the color of skinandclothes of everyone had the change, tended to be the same with the color of wall.
白猫说着,领着他们走到空旷的仓库的墙边。低声念出了一长串不知名的咒法语言,随后每个人的皮肤和衣服的颜色都产生了变化,和墙壁的颜色趋于相同。Thisis not the stealth in completesignificance, butindarkenedpiececonsideringwarehouse, if not arrive in front of the people, no onecould notice that here is also standingonegroup of people.
这不是完全意义上的隐身,但考虑到仓库内昏黑一片,如果不是走到众人面前,谁也看不到这里还站着一群人。
The front door of warehouseshoves openinvigorous and healthymen of a halfminute of lattertwowearcotton-padded jacketscompletely, laterbodyguardtypeonegroup of people are placedby the entrance, letsput on the middle-aged manand one of the straightblackformal dresswalkstogetherin the baldman who the winteris also barebacked.
仓库的大门在半分钟后两个穿着棉衣的健壮男人完全推开,随后保镖样的一群人分列在门口两侧,让穿着笔挺黑色正装的中年男人和一个在冬季也赤着胳膊的光头男人一起走进来。Puts on the man of formal dressveryobviouslyis an aristocrat, the gracesdetailfullyprovedthis point, especiallywithsomewhatuncouthlybaldcontrast.
穿着正装的男人很明显是个贵族,举手投足间的细节充分的证明了这一点,特别是与有些粗鲁的光头对比。Thesetwopeoplewalkis very near, the speechvoiceis very small, thereforenear the wallsixpeopledo not know that theyare talkinganything. Onlysaw the southeasterncorner that a moment ago the robust man who opened the doorarrives, touched a suspension linkunexpectedly, ingrating~insound, openedhid the trap dooringround.
这两个人走的很近,说话声音很小,所以墙边的六人也不知道他们在交谈着什么。只看到刚才推开门的壮汉走到的东南墙角,居然摸到了一个拉环,在刺耳的吱呀~声中,开启了隐藏在地面上的活板门。
After severalseconds, happen tostoodin the sixtalents of opposite anglesmelled the stink of thatfuel oils. But the flavor, transmitsfrom the trap doorobviously.
几秒后,正好站在对角的六个人才嗅到了那股油料的臭味。而味道,显然是从活板门下面传来的。„Iunderstood! The taste of vinegar is usedto coverthisflavorradically, actually did theysprinklehow muchvinegarsin the warehouse?”
“我明白了!醋味根本就是用来掩盖这股味道的,他们究竟在仓库里洒了多少醋?”
After the trap doorwas opened, entersunderground, only thenthataristocratandthatbaldrobust man, others are guarding each exit|to speak of warehouseearnestly.
活板门被打开后,进入地下的只有那名贵族和那个秃头壮汉,其他人则认真的把守着仓库的各个出口。Like thiswaited for a halfhour, twotalentsin tandemresurfacefrom the trap doorplace. The nextpeoplesplash the newvinegarto cover the smell, onegroup of talentsleftheretogether.
就这样等了半个小时,两人才重新一前一后从活板门处出现。下人们泼洒着新的醋来掩盖气味,一群人才一起离开了这里。Near the wallsixpeopleareexperiencerichGifted, has not startedto talkortake a walkimmediately. Until after tenminutes, only thenmoonlightsilentcomes from the skylightphoto of inclinedroof, theylongair vent.
墙边的六个人都是经验丰厚的恩赐者,没有立刻开始谈话或者走动。直到十分钟后,只有月光寂静的从倾斜房顶的天窗照进来,他们才长长的出了一口气。„Idid not careto the matter, no, in factmyanythingdoes not know!”
“我对刚才的事情一点也不关心,不,事实上我什么都不知道!”Mr. White Catfirst said that the stride that thendoes not return toleaves.白猫先生首先说道,然后头也不回的大步离开。„Iam not willingto mixherematter, in such dangerousperiod, the curiositywill killeachrubberneck!”
“我也不愿意掺和这里的事情,在这样危险的时期,好奇心会害死每一个好奇者!”Miss Magic, Mr. HoodandHathawayalsoexpressedsimilarview, but before theyleave, stated the matter that herehastheydo not knowcompletely. Thisistwo people who letleave behindfelt relieved, regardless oftheymadeanything, the participants who meetingwill not leak.魔法小姐、兜帽先生和海瑟薇也发表了类似的看法,但他们离开前都声明这里发生的事情他们完全不知道。这是让留下的两人放心,不论他们做了什么,聚会的参与者都不会泄密。
After everyoneleaves, JenkinandMiss Silver Flutelookto the opposite party. The eyes of mancansee an undergroundnotmiraculous glow, thereforeboldwantsto know that followinghasanything, but the womanwill clearly not havethisability.
所有人都离开后,詹金斯和银笛小姐看向对方。男人的眼睛能够看到地下没有一丝灵光,所以才大胆的想知道下面有什么,而女人显然不会有这种能力。„Mr. Candle, no matterbelowdiscoveredanything, after selling the pound sterling, wetohalf a point. Naturally, ifyoucandraw cashnow, thenIcangive a discountto sell toyoucompletely.”
“la烛先生,不管下面发现了什么,卖出金镑后我们对半分。当然,如果你现在就能拿出钱,那么我可以折价全部卖给你。”It seems like the reason that sheleaves behindisbecauseis short of money.
看来她留下的理由是因为缺钱。
The strenuouspulltrap door, the fuel oilssmell of store frontirritates the nose. Underis a wooden ladder, buttwo peoplehave not gotten downimmediately, butis calledthatstrange-lookingminer's lampbyJenkin, illuminated the space of hanger-on.
费力的拉开活板门,铺面的油料气味刺鼻。下方是一架木梯,但两人都没有立刻下去,而是由詹金斯唤出那盏造型怪异的矿灯,照亮了门下的空间。Belowseems like is also a warehouse, but also is less than the 1/5sizes of groundwarehouse. Piles of wooden crateswere foldedput the neatlaying aside below, andwithcanvascovering of firmlylargeriver boat, liveswith the loudcableagainfixedly, onlyleaves behind the narrow and smallchannelto pass.
下面看起来也是仓库,只是还不及地面仓库的五分之一大小。一堆堆的木箱被叠放整齐的放置在下面,并用大型航船的帆布牢牢的盖住,再用粗重的缆绳固定住,只留下狭小的通道让人通过。Jenkinhas not seen the illuminationtool, when the aristocratandgot downbaldly, does not seem to taken the lacandleor the oil lamp.詹金斯没有看到照明工具,刚才的贵族和光头下去时,似乎也没有拿la烛或者油灯。„Althoughthese wordsshould notbyme, butImustremindyourone.”
“虽然这句话不该由我来说,但我还是要提醒你一句。”Before the action, Jenkinsaidto the owncompanion: „Ido not know that youcame across anything, butexcessivelygreedyoftenis the omen of self-destruction.”
在行动前,詹金斯对自己的同伴说道:“我不知道你遇到了什么事情,但过分的贪婪往往是自毁的前兆。”„Iunderstand.”
“我明白。”Miss Silver Flutedoes not know that listens to the good intentions in Jenkinwords, after simplereply, thentook the leadto jumpfrom the entrance.银笛小姐不知有没有听出来詹金斯话中的善意,简单的回答后,便率先从入口跳了下去。Jenkinfollows, lifts up high the miner's lampto let the silverbluerayoutward diffusion. Butsuchcool-coloredrayalwaysdoes not help the illumination, thereforehelooksto the woman, hopes that shethinkssomemethods.詹金斯紧随其后,高举着矿灯让银蓝色的光芒向外扩散。但这样冷色的光芒向来不利于照明,于是他看向女人,希望她想些方法。„Icancall the fireballillumination, butyouare clear, here airis filling the fuel oils, iflets the fire......”
“我可以唤出火球照明,但你要明白,这里的空气中弥漫着油料,如果让火......”„Iunderstand.”
“我明白。”Jenkinhintedherto be needless saying that placedon the miner's lamp in hand the box, thenwithoutdestroyinganygoodsuntied the cableto lift the canvas, thisdiscovered that had the strawto emitfrom the slit of wooden boxplank.詹金斯示意她不用说下去了,将手中的矿灯放在箱子上,然后在不破坏任何物品的情况下解开缆绳掀开帆布,这才发现从木箱木板的缝隙中有稻草冒出。Thisistoprevent the goods in boxis damagedin the transportationprocess, but the necessarypacking, thistimemaynot have the bubble. Receives the cargo that orsends outlike the Old Manantique store, will usesuchmethod.
这是为了防止箱子中的物品在运输过程中受损,而进行的必要填充,这个时代可没有泡沫。就像老爹古董店收到或者发出的货物,都会采用这样的手段。„Aren't these antiques of smuggling?”
“这些不会都是走私的古董吧?”Jenkinmuttered.詹金斯喃喃自语。„Why can transportationantiqueuse the fuel oils?”
“运输古董为什么要用油料?”Miss Silver Fluteasked back, the fairhandstretches outfrom the gownaccording to the wooden box:银笛小姐反问,白皙的手从袍子下伸出按在木箱上:„Ithink that Iguessed correctlythiswasanything, was very indeed valuable, butwas very difficultto find the rightbuyer.”
“我想我猜到这是什么了,的确很值钱,只是很难找到合适的买家。”Racket of thatonlyseeminglydelicatehandgentlyonbox, bang~, a box lidfourcorner/hornnailallsprings. After lifting, whatinsideis unexpectedly chock fullissixsmallerwoodenchest.
那只看起来柔弱的手在箱子上轻轻一拍,嘭~的一声,箱盖四角的钉子全部弹出。掀开后,里面居然满满当当的是六只更小的木匣。
The box casetook outbyJenkin, the relativeroughness of thisthing, withpricks the hand. But after shoving open the push pedal, whatinsideis puttingis a steambomb.
匣子被詹金斯取出,这东西的相当粗糙,拿起来都扎手。而推开推板后,里面放着的是一枚蒸汽炸弹。Hehas understooda moment agothatgroup of people, without the reason that the useflameilluminated.
他已经明白了刚才那伙人,没有使用火光来照明的原因。„Munitions?!”
“军火?!”Two peoplealso said that alsoopenedslightlywas of farther the wooden boxdistance, insidewasJenkincannot say the rifle of model, the oil on spear's/gun's bodyseemed likejustscratched. According to the serial number of spear's/gun's body, making the dateunexpectedlywasin the second half of last year.
两人同时说道,又打开了稍远些距离的木箱,里面是一把詹金斯说不出型号的步枪,枪身上的油像是刚擦上去的似的。根据枪身的编号来看,制造日期居然是去年下半年。„Is thisis smuggling the munitions?”
“这是在走私军火?”KeepsandMiss Silver Fluteexplorestogetherreallyright, no mattercanmake a profitfromthismatter, findingthesethingswas the enormousharvest.
留下来和银笛小姐一起探索果然没错,不管能不能从这件事情中获利,找到这些东西本身就是极大的收获。„Mr. Candle, do youhave the spacepreserveclassgoods?”
“la烛先生,你有空间储藏类的物品吗?”
The appetite of womanis really big, shewants to move awaythesethings.
女人的胃口果然大,她想将这些东西全都运走。„No.”
“没有。”
The Jenkinhonestacknowledgment, thentouched/chestagain, comforts some impatientcat. The kittywas stimulated, immediatelyis digging up the clothesinsidepocketupwardcreeping motionwith the claw, thensmoothrevealsthatexquisitecatheadfrom the neckband.詹金斯老实的承认,然后再次摸了摸/胸口,安慰有些不耐烦的猫。猫咪受到刺激,立刻用爪子扒着衣服内侧的口袋向上蠕动,然后顺利的从领口露出那颗小巧的猫头。Itlookedtoall around, shrank.
它向四周看了看,又重新缩了回去。„Ido not have.”
“我也没有。”In the Miss Silver Flutetonebringsto regret.银笛小姐的语气中带着惋惜。„Thenyoucanfinddispose stolen goodsimmediately.....Isay the way of goods?”
“那么你能找到立刻销赃.....我是说出货的途径吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #708: The secret of warehouse