SRR :: Volume #5

#458: Ups-and-downs

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has not terminated with the talk of Secret Guardian at the Slaughter's Imprint matter, because of the Jenkin also very important issues, he finally found the appropriate excuse to raise. 和守密人的谈话并没有终止在杀戮印记的事情上,因为詹金斯还有一个非常重要的问题,他终于找到了合适的借口提出来。 First was ships out remembered anything's appearance, then frowns intentionally, showed that oneself in hesitant, finally sighs , indicating to set firm resolve: 首先是装出想起了什么的样子,然后故意皱起眉头,显示自己在犹豫,最后叹了一口气,表示下定了决心: „, Mr. Smith, my also issue wants to consult you. In last week in travel that goes to Belldilan, I discovered a very interesting stele in the Royal Capital Diggle museum, but on the stele actually only drew a round of moon. Why the owner in museum does not know will have this situation, are you clear?” “哦,史密斯先生,我还有一个问题想要请教您。在上一周前往贝尔迪兰的旅行中,我在王都的蒂格尔博物馆发现了一块非常有趣的石碑,但石碑上却只画出了一轮月亮。博物馆的主人也不知晓为何会出现这种情况,请问您清楚吗？” „Oh?” “哦？” On the old face showed the surprise expression: „Unexpectedly some contraband goods...... I will mean that stele is indeed interesting. As for your issue......” 老人脸上露出了诧异的表情:“居然会有违禁品......我是说,那块石碑的确非常有趣。至于您的问题......” He hesitated the moment, raised the head and sized up Jenkin: 他迟疑了片刻,抬起头又打量了一下詹金斯: „Before you also truly need to understand some eras, secret matter, although the serious knowledge will hinder the growth of soul, but how can your soul analogy with the mortal? But also please remember, must keep humble to the knowledge, this is the copyists must remember matter that.” “您也确实需要了解一些纪元前隐秘的事情,虽然沉重的知识会阻碍灵魂的成长,但您的灵魂怎能与凡人类比？但还请记住,一定要对知识保持谦卑,这是抄写员们必须记住的事情。” „Good.” “好的。” He nods hastily, draws Holy Insignia in the chest. Originally spoke thoughtlessly asked, has not thought really to be able unexpectedly the answer. 他连忙点头,又在胸口画出圣徽。本来只是随口一问,没想到居然真的能够得到答案。 „First, I can very explicit told you, the moon quantity in sky, was not absolutely fixed.” “首先,我可以很明确的告诉您,天空中的月亮数量,绝对不是固定的。” „Really so!” “果然如此！” His exciting thought that notices on the face of Secret Guardian is the discrete expression, seems afraid anything. 他兴奋的想到,注意到守密人的脸上是谨慎的表情,似乎在害怕着什么。 „Before 11th Era, in the sky indeed is a full moon, is red moon that we see now. But that time moon was called the blood moon/month, was one great...... symbol.” “在11纪以前,天空中的确是一轮圆月,也就是我们现在看到的红色月亮。只不过那时的月亮被称为血月,是一名伟大......的象征。” Among these words a very important word was deceived by Secret Guardian fuzzily, Jenkin has not closely examined, he knows that now does not tell him certainly to have the corresponding truth. 这句话中间非常重要的一个单词被守密人模糊的糊弄了过去,詹金斯也没有追问,他知道现在不告诉他一定有相应的道理。 „Therefore, during change of moon quantity is 11th Era, matter.” “所以,月亮数量的变化是11纪期间发生的事情。” „Yes, said accurately, this matter happened in 11th Era in 1304. This accurate time point, in Material World only has in True God Church to search.” “是的,更准确的说,这件事发生在11纪的1304年。这个确切的时间点,在物质世界只有正神教会中能够查找到。” Jenkin blinks, nod slowly, in the heart thinks: „Therefore, I when tracing Machinery Pathogen, does the seen that scene at least happen before 11th Era?” 詹金斯眨了眨眼睛,缓缓的点头,心中则想到:“所以,我在追查齿轮病菌时,看到的那副场面至少发生在11纪以前？” „Actually was what reason to cause raising of second round of moon? Related with the great gods, is other reason?” “那么究竟是什么原因导致了第二轮月亮的升起？和伟大的神明有关,还是别的原因？” The reason that „blue moon/month has is extremely complex, related to the event cannot even make the Demigod following mortal hear. In fact, Miss Bevanna is also only fuzzy knows some unimportant detail. Must strict keeps this secret, otherwise some catastrophe may happen again.” “蓝月产生的原因极其复杂,其中涉及到的事件甚至不能让半神以下的凡人听到。哦,事实上,就连贝凡娜小姐也只是模糊的知道一些不重要的细节。必须严格的保守这个秘密,否则某种大灾难有可能再次发生。” Secret Guardian is shaking the head, „my this lifetime was not possible to know, but if you were interested in this matter, that can apply to inquire the jurisdiction after 8 levels to Holy See, they will not reject your.” 守密人摇着头,“我这辈子是不可能知晓了,但如果您对这件事感兴趣,那么在八级以后可以向教廷申请查询权限,他们不会拒绝您的。” The talk related to moon conducted here, Secret Guardian also reminded Jenkin finally, was remote, compared with a 11th Era more ancient time, even that red blood moon/month was not the first round of moon. Since moon can produce newly, then may also destroy. Although Secret Guardian disclosed were not many, but Jenkin is certain, the moon/month of most primary absolutely is not that two rounds of present. 有关月亮的谈话就进行到了这里,守密人最后还提醒詹金斯,在更加久远,比11纪更加古老的时代,甚至那轮红色的血月也不是第一轮月亮。既然月亮可以产生新的,那么也有可能会毁灭。虽然守密人透露的不多,但詹金斯可以肯定,最原初的月绝对不是现在的那两轮。 But Mr. Smith showing only conducts here, later then no longer responds Jenkin, but closes eye to read aloud the the Sage admonition to Gate of All Manifestation on Holy Insignia. 但史密斯先生的说明只进行到这里,随后便不再搭理詹金斯,而是闭上眼睛对着万象之门上的圣徽念诵贤者的箴言。 Jenkin before is very long understands that moon regarding the important essence and metaphor function of the world, but through discussed that three god's descent chain ability with Miss Miller, made him understand the world also in the unceasing change. 詹金斯从很久之前就明白月亮对于世界的重要实质和隐喻作用,而通过与米勒小姐谈论那个三个神降连锁能力,又让他明白了世界也在不断的变化。 Therefore, the moon quantity and color change are expected the matter, but how unable to think through, is actually what kind of strength can change such important celestial phenomenon. 因此,月亮数量、颜色的改变都是预料之中的事情,只是如何也想不通,究竟是怎样的力量才能改变如此重要的天象。 He has this type to get own home puzzled, settled accounts the wages with household management maid Mrs. Mahat that one week does not see, later is having the dinner while opens to read the own letter. 他带着这种困惑回到自己的家,和一周不见的家政女佣马哈特太太结算了工钱,随后便一边吃着晚餐一边拆看自己的信件。 Today's dinner is the simple meat gruel, in the gruel also has several pieces of fresh white vegetable leaves. The present season can eat these to be luxurious enough, he does not request many. 今天的晚饭是简单的肉粥,粥中还有几片新鲜的白菜叶。现在的季节能吃到这些就足够奢侈了,他也不要求很多。 But during these letters are he goes to Belldilan, the Old Man help from the mailbox received the house. 而那些信件都是他前往贝尔迪兰期间,老爹帮忙从信箱中收到房子里的。 The one side letter of reader puts, there is a mood to read again, this time quantity turned one time. The bill must first examine, he pulled closer the candlestick on dining table, looks at these extra taxes and fees, the small black digital knife seems to be same is hacking to rub his heart. 读者的来信放到一边,有心情再读,这次的数量又翻了一倍。账单是要首先查看的,他将饭桌上的烛台拉近了一些,看着那些额外的税费,小小的黑色数字仿佛刀子一样在剐蹭他的心。 „After I remember to become the Baron, the taxes and fees can reduce.” “我记得成为男爵后,税费可以降低一些。” Saying that he thought aloud, touched peacefully in the one side is lying the cat, in the heart calculates can save how much money every month. 他自言自语的说道,摸了摸安静的在一旁趴着的猫,心中计算每个月能够省下多少钱。 Although can inherit the big objective cash, but the thrifty good custom unable to discard. 虽然将有一大笔客观的现款能够继承,但节俭的好习惯不能丢掉。 Also spent for a half hour to examine the progress list that Mr. Augustus the estate executor mailed, and 11 replied in writing to them, this took up the last letter/believes. 又花了半小时查看奥古斯都先生遗产执行人寄来的进度清单,并一一给他们回信,这才拿起了最后一封信。 This letter/believes mails from the Charr city, the sender naturally is Old Jack. Also does not know that the letter paper is made anything to use, is away from the envelope to smell that irritating the nose herbal medicine flavor. 这封信是从夏尔市寄来的,寄信人当然是老杰克。也不知道信纸原本是做什么用的,隔着信封都能嗅到那股刺鼻的草药味道。 Chocolate could not have borne, escaping early to the living room, lay before the fireplace does not know that is making anything. 巧克力早就受不了了,早早的逃到了客厅,趴在壁炉前不知道在做些什么。 The letter first half, is the topics of these concerned apprentices, then the surface is the quite serious request. 信件的前半段,还是那些有关学徒的话题,而后面则是相当严肃的委托。 Matter is this, Old Jack as this time rare can dispose the potion(s) talent, will also meet some besides the work of Church occasionally „personal work”. 事情是这样的,老杰克作为这个时代少见的能够配置魔药的人才,除了教会的工作以外偶尔也会接一些“私活儿”。 This point is indisputable, after all keeps in touch with illegal Gifted, is Jenkin, Old Man and work of Old Jack this field personnel civilian personnel. 这一点无可厚非,毕竟和非法的恩赐者保持联系,也是詹金斯、老爹、老杰克这种外勤文职人员的工作。 Probably last month end of the month time, south Kieslan Kingdom a senior customer in a letter/believes that mails, claimed that obtained a very rare extraordinary plant. This plant Old Jack has sought was very long, it can be used to manufacture one extremely useful medicament. 大概上个月月底的时候,远在切斯兰王国南部的一名老客户寄来的一封信,声称取得了一株非常罕见的超凡植物。这种植物老杰克已经寻找很久了,它能够用于制作一种极为有用的药剂。 But the manufacture of medicament at least needs two drugs manufacture master coordination with each other, Old Jack, although also knows other peers, but he will be worried about these people very much because also the medicament will get up reads corruptly. 但药剂的制作至少需要两名制药师相互配合,老杰克虽然还认识其他的同行,但他很担心那些人会亦因为药剂起贪念。 With him the words in letter/believes: 用他在信中的话来说: „This medicament regarding Gifted, looks like gigantic dragon that is in heat to see that a graceful attractive silver dragon lies down in the active volcano......” “这种药剂对于恩赐者来说,就像是发情的巨龙看到一只优雅漂亮的银龙躺在活火山中......”
To display comments and comment, click at the button