SRR :: Volume #5

#443: Cheating of Ruane

LNMTL needs user funding to survive Read More

Miss Stuart listens to the own friends to discuss the related The Great Ones matter with ease, while continues judgment in the innermost feelings these two. 斯图亚特小姐一边听着自己的朋友们轻松的谈论着有关伟大者们的事情,一边继续在内心中评判者着这两人。 In her opinion, Mr. was more mystical. Has not passed, cannot find out the present, is unable to forecast the future. He looks like a giant riddle, even places the servant in this mansion, how is unable to know him to come here each time. 在她看来,洛先生更加神秘了。没有过去,也查不出现在,更无法预测未来。他本身就像是一个巨大的谜团,甚至安插在这座大宅中的仆人,都无法知晓他每次是如何来到这里的。 Although this strange man says 21 years old, but looks very young. His similar style of speaking is uncommon, is one and Miss Miller equally is intelligent the resourceful person. The body also strange makings of this person, as if belong to here , seems to be incompatible with all...... 这个奇怪的男人虽然自称21岁,但看起来非常年轻。他同样谈吐不凡,是一位和米勒小姐一样聪慧机敏的人。这个人的身上还有一种奇怪的气质,似乎属于这里,又似乎与一切格格不入...... Chocolate shot a look at Your Highness Princess, but quick lost the interest. 巧克力瞥了王女殿下一眼,但很快又失去了兴趣。 „Mr. Poirot seems like anything to understand, taught his etiquette when previous time, he regarding the opinion of currency system, was simply more profound than father's adviser.” “不过波洛先生似乎什么都懂一些,上一次教导他礼仪时,他对于货币制度的见解,简直比父亲的顾问还要深刻。” Thought of this point, she looked at still and Miss Miller discussed the abstruse occult sciences knowledge „Mr. Borloo” secretly. 想到了这一点,她偷偷的看了一下仍然和米勒小姐谈论深奥神秘学知识的“波罗先生”。 „Worthily is the friend of Mr. Williams. If possible, I think that Mr. Williams will become the best Kingdom First Lord of the Treasury, his math......, heard that Mr. Williams also obtained Federicter Kingdom Rhett to reward, I can from the newspaper, see his appearance quickly. So long as there are Mr. Poirot half of charms, this was a almost perfect gentleman.” “不愧是威廉姆特先生的朋友。如果有可能,我想威廉姆特先生将成为最好的王国财政大臣,他的数学......哦,听说威廉姆特先生还获得了菲迪克特利王国的瑞特奖,我很快就能从报纸上,看到他的样子了。只要有波洛先生一半的帅气,这就是一位几乎完美的绅士了。” Thinks of here, double cheek some feelings of feeling hot, hurried to take up the soup spoon to drink one carefully. 想到这里,双颊有些发烫的感觉,赶紧拿起汤匙小心的喝了一口。 She is very clear, the rank of Miss Miller and Mr. Poirot is certainly far higher than oneself. Their knowledge are rich, ability is outstanding, the appearance is uncommon, is in the Miss Stuart heart, most standard „mysterious Gifted” image. 她很明白,米勒小姐和波洛先生的等级一定远高于自己。他们的学识丰富,能力出众,容貌不凡,是斯图亚特小姐心中,最标准的“神秘的恩赐者”形象。 Under the reminder of Julia, although will have thought occasionally, they in being close oneself desirably. But Dolores believes that own making friends intuition, she can always feel others' innermost feelings unknowingly, this is also forever the inheritance strength in noble Stuart bloodline. 在茱莉亚的提醒下,虽然也会偶尔想过,他们是在刻意的接近自己。但多洛丽丝相信自己的交友直觉,她总是能不经意间感受到别人的内心,这也算是永远高贵的斯图亚特血统中的传承力量。 Miss Miller mind probably dense and numerous numbers, seemingly complex actually suitable pure ; The mind of Mr. Borloo is a tranquil lake water, the lake water surface is the purest color, person who this is also being one has the pursue on behalf of this simply. 米勒小姐的心灵像是密密麻麻的数字,看似复杂其实相当的纯粹;波罗先生的心灵则是一片平静的湖水,湖水表面是最纯净的颜色,这代表着这也是一个相当简单有追求的人。 „Perhaps I should first confess the own status.” “也许我应该抢先坦白自己的身份。” Her silently is thinking, raised the head again, discovered that only cute kitty that Mr. Poirot raising, looks in the own look the profound meaning. 她默默的想着,再次抬起头,发现波洛先生饲养的那只可爱的猫咪,看着自己的眼神中略带深意。 After lunch, four people accompany to go out of town, later walks from another direction returns to the city. Miss Stuart provided a mask to everyone, with hide the identity. 午饭过后,四人结伴出城,随后又步行从另一个方向回到城中。斯图亚特小姐给每个人提供了一张面具,用以隐藏身份。 The place of that illegal auction, situated in west a Ruane city large factory. This factory is responsible for one of the city heating steam factories, the factory district area is big, therefore then gives the opportunity that the outlaws invaded. 那个非法拍卖会的地点,位于鲁恩市西侧的一家大型工厂中。这家工厂是负责城市供暖的蒸汽工厂之一,厂区面积非常大,因此便给了非法者们入侵的机会。 Four people according to information, discrete turned from the parapet place, when makes great strides forward the selected workshop, scattered came dozens individuals. 四个人按照信息,谨慎的从栏杆处翻了进去,迈进被选中的厂房时,已经零散的来了数十个人。 This workshop serves as the warehouse, piles up for servicing the spare detail of steam furnace. And a man of wear black cape wears the boots, stands of corner on a furnace stack that abandons the steam furnace, in the hand is raising a small suitcase. 这件厂房是用做仓库的,堆积着用于维修蒸汽炉的备用零件。其中一个穿着黑色斗篷的男人穿着靴子,站在墙角的一个废弃蒸汽炉的炉身上,手中提着一只小手提箱。 He is today's auctioneer, what in box is auction. 他就是今天的拍卖者,箱子里的是拍卖物。 Four people enter in turn, standing is also very scattered. Because wears the heavy/thick coat, Chocolate also facilitates to hide in the bosom. Jenkin designated after the position that oneself stands, then the observation everyone on the scene quietly, finally actually the unexpected discovery, most people on the scene unexpectedly are the average people, that only thinks of auction in the suitcase not to have the miraculous glow. 四个人是依次进入的,站的也很分散。因为穿着厚重的大衣,巧克力也方便躲在怀里。詹金斯选定了自己站立的位置后,便悄悄的观察在场的每一个人,最后却意外的发现,在场的大多数人居然都是普通人,那只装着拍卖物的手提箱中也没有灵光。 „Did my eye shatter? Can that suitcase shield my eye unexpectedly?” “我的眼睛坏掉了？那只手提箱居然能够屏蔽我的眼睛？” His surprised thought. 他惊讶的想到。 But the matter is odder, when the auction that he imagines formally starts, after the copper collar in suitcase took out and demonstrated that Jenkin still has not seen the miraculous glow. 但事情比他想象的还要离谱,当拍卖会正式开始,手提箱中的铜环被取出并展示后,詹金斯依然没有看到灵光。 In suspecting the own eye presents one second after issue, he realized, this is not the special goods. 在怀疑自己的眼睛出现问题后的一秒,他意识到,这根本就不是特殊物品。 According to saying for Awes Vicky's husband's view, copper collar that he has, is one flexible special metal. After Gifted injects the spirit, can control the size of copper collar freely. 根据自称为奥斯维基的先生的说法,他所持有的铜环,是一种具有弹性的特殊金属。当恩赐者注入灵后,可以自由的控制铜环的大小。 He is in front of people, copper collar set side steam furnace hand. With the unceasing contraction of copper collar, in making the sound of person of tooth acid, iron chamber hand by entire pinching-off. 他当着众人的面,将铜环套在蒸汽炉侧面的把手上。随着铜环的不断收缩,在令人牙酸的声音中,铁质的炉膛把手被整个儿的夹断了。 Mr. Awes Vicky also „random” chose several Gifted that participates in the auction experiments, achieved the expected effect. 奥斯维基先生还“随机”选择了几位参与拍卖的恩赐者进行试验,也都达到了预期的效果。 But in the entire process, Jenkin only saw that Awes Vicky's ability luminous spot has been sending out luminously. 而整个过程中,詹金斯只看到奥斯维基的能力光点一直在散发光亮。 „A swindler, three requests, in addition are the average person......” “一个骗子,三个托,除此之外都是普通人......” He the first time is came across this matter, but the present situation is, except for three people who following Miss Stuart come, other participants are swindler one group. 他是第一次遇到这种事情,而现在的情况是,除了跟随斯图亚特小姐而来的三个人,其余的参与者都是骗子一伙儿的。 This is really one type has the cheating way of new idea very much, wants to come to direct Miss Stuart enters the wrap/sets, Awes Vicky should spend many thoughts. 这真是一种很有新意的诈骗方式,想来为了引斯图亚特小姐入套,奥斯维基应该花费了很多的心思。 Thinks of here, he looks to standing Miss Miller in not far away steel products, she to the Jenkin slight nod, wants to come also to discover is not right. 想到这里,他看向站在不远处钢材上的米勒小姐,她冲着詹金斯微微点头,想来也发现了不对。 „Sorry, my some questions!” “抱歉,我有些疑问！” Jenkin suddenly loud shouting. 詹金斯忽然大声的喊道。 „Please say!” “请说！” Awes Vicky copper collar discrete reclamation to the suitcase, this makes Jenkin inquire. 奥斯维基将铜环谨慎的收回到手提箱中,这才让詹金斯提问。 „Excuse me, do the origin of this thing be pure? We do not want to annoy to trouble for oneself, hopes that this is not stolen goods.” “请问,这件东西的来历是否清白？我们大家都不想为自己惹上麻烦,希望这不是一件赃物。” „Please relax, Mister, this is the friend of mine in the spring, in Strange Realm explores to obtain. He wanted to move warmer Federicter Kingdom housing recently, entrusted me to help auction, raises the fund of relocation.” “请放心,先生,这是我的朋友在春季的时候,在一次诡境探险中得到的。他最近想要搬去更温暖的菲迪克特利王国居住,才委托我帮忙拍卖,筹措搬迁的资金。” „Said, Church hasn't recorded this goods?” “这么说,教会也没有记载过这件物品？” He continues to inquire. 他继续提问道。 „Is mister, this point without a doubt.” “是的先生,这一点毫无疑问。” Jenkin nods, sees Miss Miller to display spell, he also needs to delay some time. 詹金斯点点头,望见米勒小姐已经在施展咒法了,他还需要拖延一些时间。 „Please forgive my curiosity, but this after all is a very big business. Mr. Awes Vicky, what form this goods you wants to trade, by thing changed/easy thing, is the direct receiving in exchange cash? Can be the foreign currency, I also arrive at the local area from Federicter Kingdom in the second half of the year, therefore in hand also some pound sterlings, if your friend wants to go to that side to live, I think that he needs certainly these.” “请原谅我刚才的好奇心,但这毕竟是一笔很大的生意。奥斯维基先生,这件物品你想以什么形式交易,以物易物,还是直接换取现款？可以是外国货币吗,我也是下半年才自菲迪克特利王国来到本地,因此手中还有一些金镑,如果你的朋友想去那边生活,我想他一定需要这些。” „Sure, I accept the cur of Three Great Kingdoms circulation.” “当然可以,我接受三大王国流通的币种。” On his face had a happy expression, wants to come is thinks that this business must succeed. But Miss Stuart has doubts now, she does not understand why Mr. Borloo will ask such question, because they in coming to here journey, has reached an agreement the transaction flow. 他脸上有了一丝笑意,想来是以为这笔生意就要成功了。而斯图亚特小姐现在非常疑惑,她不明白波罗先生为什么会问出这样的问题,因为他们在来这边的路途中,就已经商量好了交易流程。
To display comments and comment, click at the button