The girlchanged the newclothes, the cheekalsowashedcleanly, in addition the meal of churchcompared withlivedto be much betteralone, Jenkinhas almost not recognizedher.
女孩换上了新衣服,脸蛋也洗干净了,再加上教堂的饭菜比起独自生活要好得多,詹金斯差一点没有认出她。Just in time the wordsidle time of bishop, Jenkinthereforeonlow voiceasking:
正巧主教的话停歇,詹金斯于是就小声的问道:„That sidethatgirl, isthis yearreceives the Churchrelief?”
“那边的那个女孩,也是今年受到教会救济的吗?”
The bishopnarrows the eyeto looktothatdirection, thennods. Sitsinbishopanother sidemiddle agePriestintroduced:
主教眯着眼睛看向那个方向,然后点点头。坐在主教另一边的中年教士介绍道:„Hername washe/sheLisaCampreached, is that in 104childthis yearaccepts the relief. The parentsare the Nolan Citylocalresidents, livesin the slum area, at the beginning of this yearspringtime, because the diseasepassed away. Shedoes not have the relative, the younger brother, butwas once turnedby the slave traderinthe year before last......”
“她叫伊莉莎・坎普达,是今年接受救济的104个孩子中的一个。父母都是诺兰市本地的居民,住在贫民区,今年初春的时候因为疾病去世了。她没有亲戚,曾经有一个弟弟,但在前年的时候被人贩子拐走了......”Thisisin the story that the slum areahasfrequently, the experience of girlcannotbe calledpitifully, becausesheis at least also living, and has not receivedanythingto injure.
这是在贫民区经常发生的故事,女孩的经历并不能称为最悲惨的,因为她至少还活着,而且没有受到什么伤害。Listens totheseto introduce,Jenkinis pursing the lipsto thinka while, low voiceaskingtobishopandPriest:
听完这些介绍,詹金斯抿着嘴想了一会儿,小声的问向主教和教士:„After the winterpasses, canmakehercontinueto stay in the church, no mattermakesherexperienceto testto become the nun, stays here to be responsible forsprinkling with water and sweep.”
“冬季过去以后,能不能让她继续留在教堂,不管是让她经历考验成为修女,还是留在这里负责洒扫都可以。”Hecanbe fewfor the matter that thesepitifulpeoplehandle, but since is so deepwithgirl'sfate, canhelphelp.
他能够为那些可怜的人们做的事情很少,但既然和女孩的缘分这么深厚,能够帮一下就帮一下。Middle-agedPriestlooksto the bishop, butin the heartknows that the old personwill not reject.
中年教士看向主教,但心中知道老人不会拒绝的。„Ok.”
“可以。”Hefeels the beardto nod.
他摸着胡子点点头。【Knowledge and Books】 The Churchaffluence, exceeds the Jenkinimaginationcompletely. The bishop is very clear, even ifgives shelter to100he/sheLisasuchgirls, will not have the influence on the operation of Church.
【知识与书籍】教会的富裕程度,是完全超出詹金斯想象的。主教心里很清楚,就算收留100个伊莉莎这样的女孩,也不会对教会的运作产生影响。Butthismattercannotbe donebyChurchon own initiative;first, becausethe Sagehas taught, mustdepend on the ownknowledge acquisition, survivesbyownindependently, on the other hand, the churchis impossibleto provide relieft toeveryone, oncethere are the firsttime, then the followingmatterwas difficultto be done.
但这种事情不能由教会主动来做,一是因为贤者教诲过,要靠自己的手获取知识,靠自己的手独立生存,另一方面,教堂也不可能救济所有人,一旦有了第一次,那么后面的事情就难做了。Jenkinopened the mouthto be different, herarelyset requirement, moreoverbystatusthis of Son of Godradicallywas not the request.詹金斯开口就不一样了,他很少主动提出要求,而且以圣子的身份这根本也不算要求。But the bishopalsomatterneedsto confirm:
但主教还有一件事需要确认:„Is yourfuturemarriage partner, certainly the female, this pointright?”
“你未来的结婚对象,一定是女性,这一点没错吧?”Heveryimplicitconfirmationsaid.
他很含蓄的确认道。„Thisisnaturally......, what did youmisunderstand? I......”
“这是当然......嗯,您是不是误会什么了?我......”„Iknow that Iknow.”
“我知道我知道。”
The old personinterruptedhiswords, simultaneouslyhintsto push the nun who the dining caris walkingwith the look, do not listen secretlytwo peopledialogues.
老人打断了他的话,同时用眼神示意推着餐车走过来的修女,不要偷听两人的对话。„Ithinkfemale who youlike, shouldnot be the agediffers very biglittle miss? Jenkin, Imustwarnyou, the Sagein «......”
“我想你喜欢的女性,应该不是年龄相差很大的小姑娘吧?詹金斯,我要警告你,贤者可是在《......”Jenkinfeltagain, the ownreputation/honorarysuffered the seriousinsult. Heis notthatabnormalfriendLiGan of previous generation. Helpgirl, is only the temporarybenevolence.詹金斯再次感觉到了,自己的名誉遭受到了严重的侮辱。他又不是前世的那个变态朋友李乾。帮助女孩,也只是一时的善心而已。Has had the lunch, met by chanceChiefBinsey. Todayis one's turnhissquadto take turns on dutyin the church, thereforeis also idle.
吃过午饭,又偶遇了宾西队长。今天轮到他的小队在教堂轮值,因此也算清闲。Inquiredrecentlyto have the freshmatter, butman'sreplywas on the 31 st and relatedmatter. Butthesethingswhocanbe clearer than Jenkin? He can only pretendcuriouslylistens respectfullyin the one side, often must express the opinion.
打探了一下最近有没有新鲜的事情,但男人的回答都是和31日有关的事情。但那些事情又有谁能比詹金斯更清楚呢?他只能装作好奇的在一旁聆听,不时还要发表意见。
The goodnewsis, was captured【Demon Eyes Collection Association】evil cultistBogororaises the skin, that person of nicknamestaticeye, revealed the importantinformationfinally.
好消息是,被抓获的【魔眼收藏协会】的邪教徒博格洛・斯提皮,绰号静止之眼的那个人,终于吐露出了重要的信息。
The breachis the Thousand Eyed Priestcorpse, when the prisonerseesthat moment of oneselfcompanioncorpse, hecollapsedfinally.
突破口是千眼主祭的尸体,当囚犯看到自己同伴尸首的那一刻,他终于崩溃了。presentraisedto confess the collectionassociationcame the Nolan Citygoal, as well ascomposition. Whatis more important, Churchknewin the association for the first time an astonishingsecret.
斯提皮供述了收藏协会前来诺兰市的目的,以及人员构成。更重要的是,教会第一次知道了协会中一个惊人的秘密。„Thisis the absolutesecret, certainlycannotthirdto know.”
“这可是绝对的机密,一定不能让第三个人知道。”ChiefBinseywarnedseriously.宾西队长严肃的警告道。In the suicidedemoneyeevent the middle-aged personhas said that notalldemoneyecollectorsworshipEvil God【Void Eye Demon】. In fact, collects the associationinternalcontradictionto be big, believer and struggles of non-believertwofactions were almost in the situation of abyss of suffering.
自杀魔眼事件中遇到的中年人就说过,并不是所有的魔眼收藏者都崇拜邪神【虚空眼魔】。事实上,收藏协会内部的矛盾非常大,信仰者和非信仰者两个派系的斗争几乎到了水深火热的地步。This is also in the recentseveraleras, one of reasonsDemon Eyes Collection Associationnearlygoes into hiding.
这也是最近几个纪元内,魔眼收藏协会近乎销声匿迹的原因之一。Actuallypresentraises not clearlyfromwhento startregarding the worship of Evil God, butheis very definite, at least in【Void Eye Demon】 Before becomingFalse God , the associationhas existed.
斯提皮并不清楚对于邪神的崇拜究竟是从何时开始的,但他很确定,至少在【虚空眼魔】成为伪神之前协会就已经存在了。Thisisraresobriety, hefullyunderstood that is not partial to the result of anyfactionto be struggledto crush. Thereforehechose a more dangerouspath: The hypocrisytakes an oathtoEvil God, butin factisanotherschool of spy.
这是一个少有的清醒者,他充分的认识到不偏向任何派系的结果就是被斗争压碎。因此他选择了一条更加危险的道路:假意向邪神宣誓,但事实上则是另一派的间谍。„Thismayreally be......”Jenkinis unable to appraisethisbehavior, can only say that others'storyis possibly more splendid than hisexperience.
“这可真是......”詹金斯无法评价这种行为,只能说别人的故事可能比他的经历更精彩。„Raises the skinbecause of the ownbehavior, won the non-follower'strust, thereforealsocontactedsomesecrets. Thisisourneverknows, can only say that the luckis good.”
“斯提皮因为自己的行为,获得了非信徒的信任,因此也接触到了一些秘密。这是我们从未知晓的,只能说运气不错。”Coughed, before the corridorfrompreachinghallarrived at the garden, thenentered an idleconfessionaryfrom the back door, althoughherenarrow and small, butis very safe.
咳嗽了一声,两人从布道厅前的走廊来到了庭院,然后从后门进入了一间空闲的忏悔室,这里虽然狭小但很安全。
The seat of metalsense of realityisin the room the onlyfurniture, twomenare therefore depending upon the wall. ChiefBinseylifts the hand, the gas lamp that will not have litmakes an effortto turntoward the right, the collision and trundlesound of metal of chaingeartransmitsfrom the under foot, bang, the door and screen windowplacedropped the metal platetotallyto isolatewith the outside world the room.
金属质感的座椅是房间内唯一的家具,两个男人于是都依靠着墙。宾西队长抬起手,将没有点燃的煤气灯向着右边用力一扭,齿轮的碰撞和金属链条的滚动声从脚下传来,砰地一声,房门和纱窗处落下了金属板将房间完全与外界隔离。Jenkinfeltslightlysomesurprised, the rightful ownercomes toheresince childhood, mayneverknow that alsohassuchmechanism/organization.詹金斯略微感到了些惊讶,原主从小来这里,可从来不知道还有这样的机关。ChiefBinseyshrugs , to continue saying: „Raisesto tellus, Demon Eyes Collection Associationis in the fissionnow the edge, butboth sidesare not willingto give up the associationstarting from the ancientera, several thousanddemoneyes of collection. The non-followerswantto makeanything, hedoes not know, butevil cultistapproachheveryclear- summonedEvil God born.”宾西队长耸耸肩,继续说道:“斯提皮告诉我们,魔眼收藏协会现在正处于分裂的边缘,但双方都不肯放弃协会从古老的纪元开始,就收藏的数千枚魔眼。非信徒们想做些什么,他并不知道,但邪教徒们的做法他很清楚-召唤邪神降世。”„Oh ~”
“哦~”Jenkinmade the sound of exclamation, „said,theyarrive at the Nolangoal, is relatedwiththis?”詹金斯发出了惊叹的声音,“这么说,他们来到诺兰的目的,也与此有关?”„Yes, the associationarrives atthreepeople of thiscity, Thousand Eyed Priestisevil cultist, has the disputewith the newgodfollowerthatpersonis not. The goods that theymustlook for are also an demoneye, as ifStrange Item, thateyehasto become the potential of god's descentceremonycore. Thisinformationis important, wecannotallowsuchcruelEvil Godto arrive atMaterial Worldabsolutely! Onceitsuccessfullyarrives, halfmainlandwill face the danger.”
“是的,协会来到这座城市的共三人,千眼主祭是邪教徒,与新神信徒产生纠葛的那人不是。他们要寻找的物品也是一枚魔眼,似乎还是诡物,那枚眼睛有成为神降仪式核心的潜力。这条信息非常重要,我们绝对不能允许这么一位残暴的邪神来到物质世界!一旦它成功降临,半个大陆都将面临危险。”
The information that thereobtainsfromChiefBinseymakesJenkinworry,hethinks the Old ManstolenStrange Itemdemoneye is very possible, is the evil cultistgoal.
从宾西队长那里得到的信息让詹金斯非常担忧,他认为老爹失窃的诡物魔眼很可能,就是邪教徒们的目标。Butafterwardanotherthinks,Demon Eyes Collection Associationnowadaysonlyinthatperson of Nolanactivity, is not the Evil Godfollower. If were really hestole away the thingfrom the antique store, theninsteadmakesVoid Eye Demonbe born becomes more impossible.
但后来又一想,魔眼收藏协会现今唯一在诺兰活动的那人,并不是邪神的信徒。如果真的是他从古董店偷走了东西,那么反而让虚空眼魔降世变得更加不可能了。PS: ThatChinesename that this articlepresentsisauthormonarchbookprotagonist, in the settingtwo peopleknew each other. Naturally, thisbookwill not presentLiGanabsolutely, will not haveanyrelationwithonone. Hereteased, commemorated the Strange Realmnumber of wordstothischapterwhile convenient, exceeded the number of words of investigator.
PS:本文出现的那个中文名字是作者君上一本书的主角,设定上两人相互认识。当然,这本书绝对不会出现李乾,也不会和上一本有任何的联系。这里只是调侃一下,顺便纪念诡境的字数到这一章,超过调查员的字数。In addition: Aboutrecentlyhad, thiswas very difficult saying that having a vacationto go home the latermatter more, Ias far as possible.
另:关于最近有没有加更,这个很难说,放假回家以后事情更多了,我尽量。Againin addition: Asked the ticket!
再另:求票啊!
To display comments and comment, click at the button