The statureis diminutive, butexceptionallygrandiosemiddle-aged man, is barebackedto crawlfrom the tunnel of avalanche. Hekneels down, facesin the skyfierySunto shoutis sheddingtears, the tearsflow in thatbeardfollowing the roughcheek.
个子矮小但异常壮硕的中年男人,赤着胳膊从崩塌的隧道中爬出来。他跪倒在地,面对着天空中火热的太阳嘶吼着流出眼泪,泪水顺着粗糙的面颊流进那一把胡子中。Alsorememberedanything, wipes the cleantearswith the arm of scarletfruit, the right hand that will grip tightlyspreads out, an attractivegearwelcomed the sunlightto glitter the whitemiraculous glow.
又想起了什么,用赤果的胳膊擦干净泪水,将紧握的右手摊开,一枚漂亮的齿轮迎着阳光闪烁着白色的灵光。„Ancestor! Ifinallyfound!”
“先祖啊!我终于找到了!”
......
……
The pictureflashesfast, the owner of gearchangedseveral times, the holderalsobecomeshumanby the race of initialshorthuman appearance. Thesespanstime, is severaleras, the sceneryrapid change, only the mighty force that can the judgment timepassfrom the attire and clothing.
画面快速闪动,齿轮的主人数次变更,持有者也由起初的矮人样的种族变为人类。这一次跨越,便是数个纪元,风景快速变化,仅是从衣着和服饰就能判断时间流逝的伟力。
......
……
The youngwomansitson the heap, the oppositeisonetakes the cardboard boxunemotionalman, the side is also lying downseveralcorpses. Sheswallowedsaliva, puts out a handin the cardboard box that since the manholdsextracts a paper.
年轻的女人坐在土堆上,对面是一个拿着纸箱面无表情的男人,身边还躺倒着几具尸体。她咽了一口唾沫,伸手从男人捧起来的纸箱中抽出一张纸条。Both handsshiveropens the paper, shescreamedhysteric,turned aroundto runto the whitelight gate that under the heappresented. But a boneclawtoweringdrilledfrom the land, holds onherankle area, the womanwas bawlingbydrawing the front of unemotionalman.
双手颤抖的将纸条打开,她歇斯底里的尖叫起来,转身跑向土堆下出现的白色的光门。但一只骨爪突兀的从土地中钻出,拉住了她的脚踝,女人哭叫着被拉到了面无表情的男人的面前。
The bodythins, finallychanged to a paperto fly into the cardboard box. Herclothing and jewelryscatterplace, a gearrollsalong the pitchdownward.
身体变薄,最终化作了一张纸飞进了纸箱中。她身上的衣物和首饰散落一地,其中一枚齿轮沿着斜坡向下滚动。
The man who as the surfacenotindicatesalsoturns into the paperto enterin the cardboard box, the blacklinefromgushed outin all directionspreparesto destroythisworld. The gearenteredin the whitelight gateat the last minute, butalsocontaminatedtheseblacklines.
随着面无表明的男人也变成纸条进入纸箱中,黑色的线条从四面八方涌出准备摧毁了这个世界。齿轮在最后一刻进入了白色的光门中,但也沾染到了那些黑色的线。
The miraculous glow, turned into the black and whiteinteractionsince then.
灵光,从此变成了黑白相间。
......
……
The pictureflashesfast, traveleraccidental/surprisedpicked upthatgearfrom the ground, aboutlooksthenadmittedin the pocket. Itis travellingin the societyunceasingly, has acted as the components of standard machinery, oncelong-termburyinginearth. Butfinally, was discovered the originalappearancebyonecrowd of Gifted.
画面快速闪动,旅人意外的从地面上捡起了那枚齿轮,左右瞧了瞧便放进了口袋中。它在人世间不断的旅行着,既充当过普通机械的零件,也曾长时间的埋在土里。但最终,还是被一群恩赐者发现了本来的面目。
......
……Incrowdedbasement, three man who wears the eyeglasseslooksanxiouslywith a line that has the redmiraculous glowis hanginggear.
拥挤的地下室中,三个戴着眼镜的男人紧张的看着用一根有着红色灵光的线悬挂着的齿轮。One of themswallowed a saliva, stands on tiptoes the tip of the toe, will be exuding the liquiddrop of blackmiraculous glowon the silk thread. The waterdroprollsdownward, after passing through the gear, falls intobelowoneonly thenin the water bottle of greenmiraculous glow.
其中一人咽了口唾沫,踮起脚尖,将泛着黑色灵光的液体滴在丝线上。水滴向下滚动,经过了齿轮后,落入正下方的一只有着绿色灵光的水瓶中。In the vessel the transparentwater, gotmakes the filthycopperrustcolorimmediately.
容器中原本透明的水,立刻变作了污浊的铜锈颜色。
The gray-hairedmansquattinglower part of the body, took out a styleextremelyobsoleteinjectorto absorbsomeliquids, thenaimed atoneself the needle.
头发花白的男人蹲下身,取出一只样式极为老旧的注射器吸取了部分液体,然后将针头对准了自己。
......
……
The pictureflashesfast, thisgearwas usedto hold the sameceremonyseveral times, butby the differentold peoplepours intothrough the liquid that in the ceremonygainstooneselfwithin the bodyrepeatedly. Thisseems likeonetypeto continue the lifethrough the changephysical bodyshape the method, the speed of buttransformingis slow. Finally, such asJenkinmetFlower Selling Girlto be the same, hasitspeopleto meet a fearfullifeformaccidentally/surprisingly.
画面快速闪动,这枚齿轮数次被用来举行同样的仪式,而通过仪式中获取的液体则多次被不同的老人注入到自己体内。这似乎是一种通过改变肉体形态而续命的手段,但转换的速度非常慢。最终,就如詹金斯遇到卖花女一样,拥有它的人们意外的遇到了一个可怕的生物。
......
……At night, except forstanding the man, the entiresmallvillagecovered entirelyvarioustypes of cause of deathstrangecorpses. The mostfacial colors of become dark, flows out the pitch-blackbloodfrom the mouth and nose, thisis the plaguesymptom.
黑夜中,除了站立着的男人,整座小村子布满了各种死因奇怪的尸体。其中的大部分面色发黑,从口鼻中流出乌黑的血液,这是瘟疫的症状。Inpalm that gearpeacefullying downinputting on the old woman of sacrificial offeringrobewithers, in the skyonly then a round of redmoon, is shiningall these.
齿轮安静的躺在穿着祭祀袍的老年女性枯萎的手掌中,天空中只有一轮红色的月亮,照耀着这一切。
The entirebodyhas the man of blackmiraculous glowto turn around to leave, butstopped, is tilting the headlooksthatsomemystical the gearsto the moonlight.
整个身体都有着黑色灵光的男人转身想要离开,但又停了下来,歪着头看向月光下那枚有些神异的齿轮。Hesmiles, immediately, the miraculous glow of gearbecomes the blackcompletely.......
他笑了笑,随即,齿轮的灵光完全变为黑色。……
The span of thistimeis bigger, in the airaloneredmoon, had the newcompanionat the same night. The gearis pasting in world, finallyhad a mindto look foritspersonto obtain.
这一次时间的跨度更大,就连夜空中孤零零的红色月亮,都有了新的同伴。齿轮在世间流转着,最终还是被有心寻找它的人得到。
......
……Holds the geartypemetalHoly Insigniabelieversto gatherin the obsoletechurch, the frontline is also the oldestmansinglekneekneels down, in the handholds a redmetal holder.
捧着齿轮样金属圣徽的教徒们聚集在老旧的教堂内,最前方也是最年老的男人单膝跪下,手中捧着一只红色的金属匣。
The box caseseparatesautomatically, in whichgearflewposition that comes outto fall into the palace edition to bePreikestolen, nowthatis a deep well.
匣子自动弹开,其中的齿轮飞了出来掉入正殿本该是布道台的位置,现在那是一口深井。Blackmiraculous gloweven morerich, butformer days the deep place of temple, was pieced together the ancientidol that becameto be indistinctby the innumerablegearsbroadcastsrotation the sound of rotation.
黑色的灵光愈发的浓郁,而旧日神殿的深处,由无数齿轮拼凑而成的古老的神像隐约间传来转动的转动的声音。
The slowmetalcollisionsound, is reverberatingin the spaciouschurchunceasingly.
迟钝的金属碰撞声,不断在空旷的教堂内回荡着。
......
……Changeonly has the time, facechanges, butis handlingsamematter- obtains to infect the water of germfrom the well.
变动的只有时间,人脸一次次的变化,但都做着同样的事情-自井中获得能够传染病菌的水。
......
……Stillisthatchurch, butcompared with the previousscene, appearedtimeattractivemany.
依然是那栋教堂,但比起上一次的场景,显得光鲜了不少。Outsideis a rainy night, the strong windshowl, rainstormpouring. In the lightningdazzlingray, manshoving open of in a hurrywearblackcapelooks at the front doorto rush.
外面是一个雨夜,狂风呼啸、暴雨倾盆。在闪电耀眼的光芒中,一个穿着黑色斗篷的男人匆匆的推开看大门闯了进来。Elder and followershave not blamedhisimpoliteness, has not blamed the sewageandraindrop on hisbootssmeared the bright redrug.长老和信徒们没有责怪他的无礼,也没有责怪他靴子上的污水和身上的雨滴弄脏了鲜红的地毯。
The menlower the headto kneelbeforeHoly Insignia of toothbuddha, follows the other two who heis coming to move a familiardesk clock, in the fourthperson of hand of being the lastis an exquisiteiron hammer, the electric light that the hammersends outis faint and thunderclap of skyechoes.
男人低下头跪在齿轮王的圣徽前,跟随着他进来的另外两人搬着一座熟悉的座钟,走在最后的第四人手中则是一把小巧铁锤,锤子散发出的电光隐隐和天空的雷声呼应。singlekneemantook outonefrom the capestillin the tremor, may be called the metalheart of artware. The bronzelustertinselclosed upin the same place, the connectionslitplacecovered entirely the writingtypeancientpattern, theylikeadhering to stick cohereinheartsurfacesturdyblood vessel.
单膝跪着的男人从斗篷中取出了一只仍然在颤动的、堪称艺术品的金属心脏。青铜色泽的金属片合拢在一起,连接的缝隙处布满了文字样的古老花纹,它们就像附着在心脏表面的粗壮血管。Butthesedense and numeroustraces are not static, with the tremor of heart, the tracealsolike the running watersameunceasingchange, forms the newcontent. Receives the heartsurface that shrinks, the scaledense and numeroustinselalsoinonegathers, reveals the heartmore complexmetal structure.
但这些密密麻麻的纹路并不是静止的,随着心脏的颤动,纹路也如流水一样不断的变化,形成新的内容。一收一缩的心脏表面,鳞片似的密密麻麻的金属片也在一张一合,露出心脏内部更加复杂的金属结构。Ithas the whitemiraculous glow, in the deep well before Holy Insigniawith the blackmiraculous glow that emitsechoesexactly.
它有着白色的灵光,与圣徽前的深井中放射的黑色灵光恰好呼应。Under the gaze of people, the heartput in the well, Holy Insigniaalsoreleases the goldenstrength.
在众人的注视下,心脏被投放进了井中,圣徽也释放出金色的力量。
The groundis vibrating, rumble the thunderclapresounds through the world. After the bluewhitelightninghas delimitedout of the windowtogether, the heart of beatraisesfrom the well.
地面在振动,轰隆隆的雷声响彻天地。在又一道蓝白色的闪电划过窗外后,跳动的心脏自井中升起。Bang~bang~bang~
砰~砰~砰~
The beat of itsviolent force, eachbeat, in the joint of metropolis/cancharactertinsel, is bursting outrustwater that has the blackmiraculous glow.
它猛力的跳动着,每一次跳动,都会字金属片的接缝中,迸发出一股有着黑色灵光的锈水。
......
......
The heart of metalwas taken awaythatchurch, eachhisholderstay, will initiateto affect the unrest of entirecity. The picturepassesunceasingly, a familiarcityappearsat present.
金属的心脏被带离了那座教堂,每一次他的持有人停留,都会引发波及整座城市的骚乱。画面不断流转,一座熟悉的城市出现在眼前。In the spaciousoresay/way, the abandonedpickaxe and decayedbleached bonepilenear the wall, the mine carreversesnearby the track.
空旷的矿道内,废弃的铁镐、腐朽的枯骨堆在墙边,矿车翻倒在轨道一旁。Personsingleknee of dozenswearblack robesencircles a circleon the ground. The back of eachblack robe, hasgeartypeHoly Insignia.
数十个穿着黑袍的人单膝跪在地上围成一个圈。每一件黑袍的背后,都有一只齿轮样的圣徽。Carries the man of metalheartto raiseboth hands, the heartappearsfromhishand. The middle-agedshop ownerandhestands, a desk clockinhisbehindreappearing.
携带着金属心脏的男人举起双手,心脏自他的手中浮现而出。中年店主和他站在一起,一座座钟在他的身后浮现。Somepeoplebrought a bowl, droppeddrop of copperrustcolorbubblefrom the lower end of heart, dyed the samecolor the clear water in bowl. Flatlengthbox case that middle-agedshop ownerlookgraveopeningcarriesalong, insideisnineare emptying the injector.
有人取来了一只碗,从心脏的下端滴落了一滴铜锈色的液滴,将碗中的清水染成了相同的颜色。中年店主神色庄重的打开随身携带的扁长匣子,里面是九只空着的注射器。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #311: The germ origins ( 8 / 15 )