„Whatmatter?”
“什么事?”Soundsuchdrifting from place to place of clown.
小丑的声音还是那么的飘忽不定。„Troublesomethings, related...... consider as finishedwithTrue GodChurch, looks for the femalehunter, does shehave the time?”
“有一件麻烦的事情,和正神教会有关......算了,还是找女猎人,她有时间吗?”„Has, waits.”
“有,等一下。”Cooperatedseveraltimeswith the femalehunter, Jenkinthinks that thispersonactionwas rapid, moreovercancomplete the taskeach time. The matter that his timewantsto entrustis very important, must therefore find a abilityoutstandingperson.
和女猎人合作了几次,詹金斯认为这个人行动迅速,而且每次都能完成任务。他这次想要委托的事情很重要,因此必须找一个能力出众的人。„, A matter.”
“哦,还有一件事。”Hemade noiseto blockto prepareto look for the clown of person, seesheused the laughabledirtyrevealcotton the catclawgloveaccording toextinguishingcandle, thereforeforwardseveralsteps, low voiceasking:
他又出声拦住了准备去找人的小丑,见他用可笑的肮脏露棉的猫爪手套的按灭蜡烛,于是向前几步,小声的问道:„Ineed an absolute safety, does not record a name, inThree Great Kingdomsgeneralbank account. Right, is the account of thatprocessingtroublemoney, can youprovide?”
“我需要一个绝对安全的,不记名的,在三大王国通用的银行账户。对,就是那种处理麻烦钱的账户,你能够提供吗?”„Thisis very simple, 30pounds, a whileIgive you accountname of head of household and password. The bank that youcanoneselfgo totravelchangesthesecontents, butImustremindyou, ifcommits a crime, pleasedo not involvehere.”
“这很简单,30镑,一会儿我把账户名和密码交给你。你可以自己去旅者的银行更改这些内容,但我要提醒你,如果犯了罪,请不要牵连到这里。”„This pointIwas clear,thisis the custom of black market...... wait/etc, whosaid that Idid want the crime?”
“这一点我清楚,这是黑市的规矩......等等,谁说我要犯罪了?”„Snort~”
“哼~”On the face the picturefilled the clown of greasepaintto make the sound of ridicule, thenmoved towardin the darkness of deep placestep by step.
脸上画满了油彩的小丑发出了嘲笑的声音,然后一步一步的走向了更深处的黑暗中。Jenkinis not clear aboutelsewheresituation, buthebelieves, the Nolan Cityundergroundblack market, cannotbeinprobably the trimregionis biggest. For security, mostillegalGiftedwill not chooseto settle downin the bigcity, on the contrary, the villagesmall townorremotesmallKingdomare the excellentchoices.詹金斯不清楚别处的情况,但他认为,诺兰市的地下黑市,大概不能算是整片区域中最大的。为了安全,多数的非法恩赐者不会选择定居在大城市中,相反,乡间小镇或者偏僻些的小王国才是绝佳的选择。Alsotherefore, in the countries, hassomequite largeGiftedblack markets. Theseblack marketsholdregularly, butcompared with the customstrictcityblack market, these unrestrictedplaceis easierto have problems.
也因此,在乡野间,存在一些规模颇大的恩赐者黑市。这些黑市定期举行,但比起规矩严密的城市黑市,那些不受约束的地方更容易出问题。Thislistens toOld Manto introduce.
这都是听老爹介绍的。
The clownsthistimeonlyused for a halfhourto come back, hegave back to a metalring of Jenkinpackageinpaper, the figure above of ringis mounting the square shapemetal, in the metal the brand markunder the case, oneskewer of closenumbers. ButJenkingavehim30pounds.
小丑这次只用了半个小时就回来了,他还给了詹金斯一枚包裹在纸条中的金属戒指,戒指的上图镶嵌着方形金属,金属上烙印着的案下方,还有一串细密的数字。而詹金斯将30镑交给了他。Thatring is actually a seal, buton the paperis the accountname of head of household and password of bank, the threemustuse to grasp the accounttogether the entirety. The presentbanking industryis not developed, only then the account of highestspecification, canrealizein the remittancesindifferentcountries. Eventhis, stillrequiressometime to complete the data of differentsubbranchto compile, only thenin the bigcitycancomplete the remittance between remote.
那枚戒指其实是印章,而纸条上是银行的账户名和密码,三者必须共同使用才能掌握账户的全部。现在的银行业并不发达,只有最高规格的账户,才能实现在不同国家间的汇款。就算是这样,也需要一定的时间才能完成不同支行的数据汇总,也只有在较大城市才能完成异地间的汇款。Moreover the yearly payment of thisaccount is also very high, the clowntoldhim, in the accountat leastneedsto keep11pounds3shillings, itwill not freezeatthe end of the year, generally speakingwas a verytroublesomematter.
而且这种账户的年费也很高,小丑告诉他,账户中至少要保留11镑三先令,它才不会在年末的时候冻结,总的来说是一件非常麻烦的事情。Sees the femalehuntertime, shehas arrived atthatonlyto ignite a room of candle. Jenkinconfirmsnow, the position of thisroomalsoinunderground, becausehecanhearrumble the sound that this momenttop of the headtransmits, thison behalf has the steam conduit that massivedepthburyto pass throughfrom the position of top of the head.
见到女猎人的时候,她已经到达了那间只点着一根蜡烛的房间。詹金斯现在更加确认,这个房间的位置也是在地下,因为他能够听到此刻头顶传来的咕噜咕噜的声响,这代表着有大量的深埋的蒸汽管道从头顶的位置穿过。„Intermediatesaid,youassigndirectlymy, said that youaren't the newcustomer? Did someacquaintancesintroduce?”
“中间人说,你是直接指定我的,这么说你不是新客户?或者有熟人介绍?”Jenkinhas not spoken, butsupports the waistto siton the sofa, thisis nothisusualsitting posture.詹金斯没有说话,而是挺着腰坐在沙发上,这不是他平时的坐姿。Really, maintainssuchposture, whoshehas not really recognizedJenkinis.
果然,保持这样的姿势,她果然没有认出来詹金斯是谁。„Good, I have no intention to pryyourprivacy, whatthen the needIdo make?”
“好吧,我也无意要刺探你的隐私,那么需要我做些什么?”„At present, there areseveral【Sun and Justice】ChurchGiftedinNolan, theiroriginalgoals, is to recyclespecialgoods, thereforehas not hidden the whereaboutsspecially, but is actually not...... Ineedsyouto investigatenow, theywere makinganythingrecently. Ido not needto know the goal, thiswas too dangerous. Ionlywantto know, theyfromthisweek, activitypath within oneweek.”
“目前,有几名【太阳与正义】教会的恩赐者在诺兰,他们本来的目的,是为了回收一件特殊物品,所以并没有特意隐藏行踪,但现在却不是......我需要你去调查一下,他们最近在做什么。我不需要知道目的,这太危险了。我只想知道,他们自这周起,一周内的活动轨迹。”Heworried that canalarmtothesepeople, insteaddraws fire to oneself, thereforeonlywantsto knowsomesituations of present.
他担心会惊扰到那些人,反而引火烧身,因此只想知道现在的一些情况。„Oh?”
“哦?”Onfemalehunterthatexcessivelyordinaryfaceshowed the smile of being interested: „Iwill not go to the crime.”
女猎人那张过度平凡的脸上露出了感兴趣的笑容:“我可不会去犯罪。”„How manypound sterlings?”
“多少金镑?”Asking that hecoldly.
他冷冷的问道。„Ionlyneedto track, doesn't needdeeplyto investigate?”
“我只需要跟踪,不需要深入调查?”„Canthink.”
“可以这么认为。”„~ 300 pounds.”
“啧镑。”On the faceshowed the smile of taunt.
脸上露出了嘲讽的笑容。„lionbigopens the mouth?”
“狮子大开口?”Jenkinis not angry, was still maintainingthatdesolateattitude.詹金斯也不生气,仍然保持着那种冷淡的态度。„lion? Thisactuallyinterestinganalogy. Butthisis not considered as that the bigopens the mouth, becauseyouhave not spoken the truth- are actually theymakingwhat? Imustknow that this pointcanact, otherwiseno oneis ableto expect that canwhat happened.”
“狮子?这倒是个有趣的比喻。但这也不算是大开口,因为你也没有说实话-他们究竟在做什么?我必须知道这一点才能行动,否则谁也无法预料会发生什么事情。”Somethisactuallytruth, butJenkindefinitelycannotsayoneselfto misappropriateothers'drop of divinity.
这倒是有些道理,但詹金斯肯定不能说出自己私吞了别人的一滴神性。„Theyare looking for a thing, thing that theironeselfdoes not know, Iam the truth.”
“他们在找一件东西,连他们自己也不知道的东西,我是实话。”Womensilentperiod of time, graduallyfrowns. Jenkinobservesin front ofher a goldenluminous spotto bloomluminously, does not know that is actually whatabilityto have an effect.
女人沉默了一阵子,逐渐皱起了眉头。詹金斯观察到她面前的一枚金色光点在绽放出光亮,也不知道究竟是什么能力在起作用。„Sinceneedsto track, is simple. ButthisrequestinvolvedTrue GodChurch, Imusttakesomerisks, therefore the price will be more expensive.”
“既然只是需要跟踪,那么还算简单。但这件委托涉及到了正神教会,我就要承担一些风险,因此价钱可能会贵一些。”„Thisismust, Icanunderstand, butpleasegive a reasonableprice.”
“这是应当的,我能理解,但还是请给出一个合理的价格。”„Youunderstandwell, sinceistraveling schedule within oneweek, then...... 50pounds.”
“你明白就好,既然是一周内的行程,那么......50镑。”Jenkinhesitantseveralseconds, wantsas usual the recompressionto be lower the price, butquickunderdecided the idea: „Ok, butcannot certainlybe discovered.”詹金斯犹豫了几秒,本想和往常一样再压低些价钱,但很快又下定了主意:“可以,但一定不能被发现。”Heknows that thispriceis just, the request of previousrelatedhouseis22pounds, butthattime, although the matteris troublesome, butcan'thave the contactwithGifteddefinite, thereforeis cheap. ThistimemusttrackTrue GodChurchGiftedon own initiative, although50poundspriceanxiety, butis not expensive.
他知道这个价钱还算公道,上次有关房屋的委托是22镑,但那一次虽然事情麻烦,但还不确定会不会与恩赐者有接触,因此才便宜。这次要主动去跟踪正神教会的恩赐者,50镑的价钱虽然肉疼,但并不昂贵。WhileJenkintakes the deposittime, the femalehuntersitsinhisoppositeteases:
趁着詹金斯取订金的时候,女猎人坐在他的对面调侃道:„AlthoughIdid not mind that actuallyyouare, hoping the godto bless, should not be the most wanted terrorist. Althoughtracknotvirtue, butas if not violate the law, hopes that yourtrouble, do not involveme.”
“虽然我不介意你究竟是谁,但愿神保佑,你千万不要是通缉犯。跟踪虽然不道德,但似乎并不犯法,希望你身上的麻烦,不要牵扯到我。”„Onmedoes not have the trouble.”
“我身上没有麻烦。”Heretaliatesto say.
他回敬道。„Iam not interested.”
“我对此丝毫不感兴趣。”
The womenshrug, the bodyrelaxesdependsbackwardon the sofasoftseat back cushion. Butin the heartis still vigilant, after allthisstranger'srequestis relatedwithTrue GodChurch.
女人耸耸肩,身体放松的向后靠在沙发柔软的靠背上。但心中依然警惕,毕竟这个陌生人的委托和正神教会有关。„Wasn'twasrecentlyveryactiveevil cultist?”
“不会是是最近很活跃的邪教徒吧?”Inherhearthas doubts saying that looksagaintositting the manincandleluminousedge.
她心中疑惑道,再次看向坐在蜡烛光亮边缘的男人。Heis unemotional, cannot seewith the occupationrelatedspecialmakings. Butmorestares athim, moreisfelt that thispersonis strange. As forwherestrange......
他面无表情,看不出与职业有关的特殊气质。但越是凝望他,就越是感觉这个人非常古怪。至于哪里古怪......
To display comments and comment, click at the button