SRR :: Volume #3

#255: Forest elf

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hearing Jenkin is Old Man Oliver said that lumbering area boss very positive shakes hand with Jenkin. He introduced when a combustion can give off the fragrance the wood/blockhead, in this spice and golden equal time, this is very rare. 听说詹金斯是奥利弗老爹介绍来的,伐木场的老板很积极的跟詹金斯握手。他介绍起了一种燃烧时能够散发香气的木头,在这个香料和黄金等价的时代,这是很罕见的。 But Jenkin does not want to be the fool, Old Man has warned him, therefore the wood/blockhead that after he does not want to buy by the fresh flower petal concentrated solution soaks, seasons. 但詹金斯不想当冤大头,老爹警告过他,所以他不想买回去一些被新鲜的花瓣浓缩液浸泡后晒干的木头。 Tree farm nearby land exceptionally moist, steps on to have a type of shoe sole to fall the misconception in earth. This tree farm is not big, but the business is prosperous, after Jenkin arrives, has the guest to visit one after another. 林场附近土地异常的湿润,踩下去有种鞋底陷进土里的错觉。这片林场不算大,但生意还算红火,在詹金斯到达以后,又陆续有客人光临。 Majority are the men of steward appearance, there are partially is Jenkin this discusses the middle-aged person of price personally. 大多数是管家模样的男人,也有部分是詹金斯这样亲自来洽谈价钱的中年人。 Jenkin and boss bargained back and forth were very long, in the opposite party „did not prefer” under expression, wood/blockhead that the purchase the winter used. Two people let respectively one step, the boss complies with Jenkin, looks for some workers one then to make the waterproofing for him the land leveling of basement, preventing the wood/blockhead to be affected with damp, but Jenkin must pay the transport expense of these woods. 詹金斯和老板讨价还价了很久,才在对方“不情愿”的表情下,购买下了冬天所用的木头。两人都各让了一步,老板答应詹金斯,替他找一些工人将地下室的土地平整一下然后做防水,防止木头受潮,而詹金斯则要支付这些木头的运费。 This is a big number. 这可是一笔不小的数目。 Until Jenkin paid the deposit, and signed the contract with the boss in the log cabin, two talents showed the smile as if by prior agreement. Actually as for is who to profit, this may not say. 直到詹金斯支付了订金,并和老板在木屋中签好了合同,两人才不约而同的露出了笑容。至于究竟是谁占到了便宜,这可就不好说了。 Jenkin will rarely come out from the city, therefore decided that transfers one revolution to go back in the nearby again. The boss naturally cannot oppose, he told Jenkin, this stretch of forest region besides few parts, was the public property of city, every year managed by the tax revenue, the profit invested into the construction of city public facilities in directly, Nolan- Pasadi that joint railway company raised successfully, Kingdom used the profit of this stretch of forest region to support. 詹金斯很少会从城中出来,因此决定在附近转一转再回去。老板自然不会反对,他告诉詹金斯,这一片林区除了少部分以外,都是城市的公共资产,每年靠税收进行管理,盈利则直接投入到城市公共设施的建设中,诺兰-帕萨迪那联合铁路公司募资成功,王国就使用了这片林区的盈利进行支持。 Every year cusp of summer and fall, will have many people to come to go for a walk and hunt, therefore his here will also act as the supply depot and equipment renting place. But now is the late autumn, coming the person of this picnic to be few. The fat boss reveals with the genial smile, is rubbing hands to inquire Jenkin, whether needs the hunting rifle and hunting permit, his here can handle, but Jenkin has started to be worried about the own wallet. 每年的夏秋之交,都会有不少人前来踏青和狩猎,因此他这里也会充当补给站和器材租赁处。但现在已经是深秋了,来此郊游的人很少。胖胖的老板露出和和煦的笑容,搓着手询问詹金斯,是否需要猎枪和狩猎许可证,他这里就能够办理,而詹金斯已经开始担心自己的钱包了。 If forward several weeks, that time is just the best time of hunting. But now the first snow has lowered, the animal in forest will rarely come out to look for food again, therefore conducts the hunting at this time, is only the chart fresh layman. 如果向前几周,那个时间刚好是狩猎的最好时机。但现在第一场雪已经降下,林中的动物很少会再出来觅食,因此此时进行狩猎的,也只是图新鲜的外行人。 On for example Jenkin, has the time just in time today, has the mood just in time, remembers Old Man „to have the time to be many walks outside” the suggestion. He spent some 1 pound 3 shillings, obtained the hunting of complete set / to install / to prepare from tree farm boss there. 就比如詹金斯,正巧今天有时间,正巧也有心情,又想起老爹“有时间多在外面走走”的建议。他又花了些一镑三先令,才从林场老板那里得到了全套的狩猎/装/备。 This price actually very fairs, the main expenditure is that flinty „hunting permit”. After all the tree farm belongs to the city, the city belongs to the country, the country belongs to the royal family. 这个价格其实很公道,主要的花费是那张硬质的“狩猎许可证”。毕竟林场属于城市,城市属于国家,国家属于王室。 Tree farm poaching in royal family, this is not the responsibility for an offense that the fine can solve. 在王室的林场偷猎,这可不是罚款就能解决的罪责。 In Mr. Ink Club, Jenkin has also practiced the use of hunting rifle, but this type of double barrel single-shot soft hail / ball spear/gun was too difficult to use. The hunting rifle even also provided a rusty iron fine, before opening fire each time, needs to hold the muzzle with the iron fine. Even, this type of spear/gun did not have the rifling, made bullets flies to where, completely by the direction of Hermit of Fate. 在油墨先生俱乐部,詹金斯也练习过猎枪的使用,但这种双管的单发霰/弹枪实在是太难用了。猎枪甚至还配备了一根生锈的铁纤,每次开枪前,需要用铁纤捅一下枪口。甚至,这种枪还没有膛线,打出的子/弹飞向哪里,完全靠命运隐者的指引。 After he goes down to the forest region, fired several spears/guns, after discovers with great difficulty the rabbit that pursues loses, gave up the behavior of hunting. Originally also wants to make nose very spirit Chocolate act as the responsibility of hunting dog temporarily, but discovered that after it did not have the rabbit is big, was worried that the immature kitty will be bullied by the savage big rabbit, therefore lets Chocolate relieved treating after behind backpack. 他深入林区后开了几枪,把好不容易才发现的兔子追丢以后,就放弃了狩猎的行为。本来还想让鼻子非常灵的巧克力暂时充当猎犬的职责,但发现它还没有兔子大以后,又担心幼小猫咪会被凶残的大兔子欺负,于是就让巧克力安心的待在身后的背包上。 This is also the boss provides, inside is prepared with signal stick that and other goods bullets, rope, towel, canteen and flint, can burn, does right by completely the expenditure of that pound sterling. At least from this point, the boss is the conscience. 这也是老板提供的,里面有备用子/弹、绳索、毛巾、水壶、打火石、可以燃烧的信号棒等物品,完全对得起那一金镑的花费。至少从这一点上来看,老板还是很良心的。 He is planning in the morning and afternoon most time expenditure in the tree farm, then returns to the city cultivates the pocket watch, spies the office to have a look casually, goes to the bar to bring the reply of Elderon again. 他计划着将上午和下午的大半时光花费在林场,然后回城修一下怀表,去侦探事务所随便看看,再去酒吧把埃尔德隆的回信取来。 Quickly to noon time, Jenkin is stepping on the fallen leaf, under a big tree that has the fierce trunk and branches stopped, prepares to have the lunch. He does not have is too many thoroughly ; first, to be worried to become lost ; second, his goal is to relax merely. 快到中午的时候,詹金斯踩着落叶,在一株有着狰狞枝干的大树下停了下来,准备吃午餐。他没有深入太多,一是担心迷路,二是他的目的仅仅是散心。 „Canned food, the beef of air-drying.” “罐头,还有风干的牛肉。” He took out these food from the package, looked that Chocolate shut out, followed the tree trunk to crawl on the tree. Although this cat is immature, but the equilibrium sense is very strong, Jenkin was not worried that it will fall. 他从包中取出这些食物,巧克力嫌弃的看了一下,就顺着树干爬到了树上。这只猫虽然幼小,但平衡感还是很强的,詹金斯也不担心它会掉下来。 Sometimes, luck matter is very difficult to expect. After Jenkin opens the canned food, is intertwining in whether should attempt, splendid attire mounts the flour gruel in iron sheet these of suspiciously the meat sauce, hears the ear to broadcast the strange sound: 有的时候,运气这种事情是很难预料的。詹金斯打开罐头后,正纠结于是否应该尝试,盛装于铁皮内的那些可疑黏糊糊的肉酱,就听到耳边传来奇怪的声音: „Giggle ~” “咯咯咯~” Sounds like the A-12-02-4219 sound that falls insanely, but actually some differences. The sound is thinner, clearly is shorter. 听起来很像疯掉的A-12-02-4219的声音,但其实还是有些区别。声音更细一些,也更清脆更短促。 Jenkin arrives at the one side canned food decisive losing, extracted the own pistol from the waist. 詹金斯将罐头果断的丢到一旁,从腰间抽出了自己的手枪。 The air of suburb the city in be better, but still to have the light mist in the woods, the autumn end high noon sunlight is unable to penetrate it. 郊外的空气要比城里好很多,但在树林中依然有淡淡的雾气,就连秋末正午的阳光都无法穿透它。 The clear short laughter is getting more and more near, Jenkin hears Chocolate to swat the sound of leaf behind, has not gone to pay attention. 清脆短促的笑声越来越近,詹金斯听到身后巧克力扑打树叶的声音,也没有去理会。 After several minutes, a palm of the hand big, has the human form lifeform of transparent cicada wing to drill from the thick patch of grass of distant place. 几分钟后,一个巴掌大、有着透明蝉翼的人形生物从远处的草丛中钻了出来。 „Little elf?” “小精灵？” Jenkin still has not put down the pistol, on the contrary, his vigilance was stronger. 詹金斯依然没有放下手枪,相反,他的警惕更强了。 The little elf refers to kind of subspecies extremely numerous foreign species lifeform, this is not that type has the sharp ear archery good kind of human form lifeform, but is in the ancient myth and legend these seductions astray the forest human evilly the little thing of distortion. 小精灵指的是一类亚种极多的异种生物,这不是那种有着尖耳朵射术奇佳的类人形生物,而是古老神话和传说中那些诱惑误入森林的人类的邪恶而扭曲的小东西。 In the subspecies of little elf , some blue elf nicely defends the foreword lifeform, but the proportion are few. Human can meet, majority is the semblance is delicate and pretty, but in fact everywhere venomous species. 小精灵的亚种中,也有一些蓝精灵似的善良守序生物,但比例非常少。人类能够遇到的,大部分是外表俊美,但实际上处处充满恶意的物种。 A view believes, the origin of little elf, came from the soul and complaint of forest. But this view does not have the evidence, more people still think that the little elf is the supernatural lifeform that the ancient time leaves behind. 一种说法认为,小精灵的起源,来自于森林的灵魂和怨念。但这种说法没有证据,更多人仍然认为小精灵是古老时代遗留的超自然生物。 Crazy elf flying slowly with a smile to Jenkin, Jenkin is lifting snatching, can see its appearance. On the fair face, is a smart long and narrow eye that has the green pupil, but also is less than the bullets big mouth in unceasing making and breaking. 疯狂笑着的精灵慢慢的飞向詹金斯,詹金斯举着抢,也能看到它的面貌了。白皙的面庞上,是一双有着绿色瞳孔的灵气十足的狭长眼睛,还不及子/弹大的嘴巴则在不断的开闭。 „Giggle ~” “咯咯咯~” From the Jenkin also ten meters places, it stopped, the matches stick type both arms intersect in the chest front, then suddenly to next, rainbow type light beam starts the outward diffusion, packages her like the round bubble. 在距离詹金斯还有十米的地方,它停住了,火柴棍样的双臂交叉在胸前,然后忽然向下一拉,一道彩虹样的光束开始向外扩散,像圆泡一样将她包裹起来。 „Giggle ~” “咯咯咯~” Jenkin some feeling own ear stabbing pain, the right hand holds a gun single-handed, the left hand touches in the face side, unexpectedly touched the bloodstain. 詹金斯的感觉自己的耳朵有些刺痛,右手单手持枪,左手在脸侧一摸,居然摸到了血迹。 PS: Hunting / equipment unexpectedly is the sensitive word, where does this word have the issue? PS:狩猎/装备居然是敏感词,这个词到底哪里有问题？
To display comments and comment, click at the button