SRR :: Volume #3

#253: Astronomy teacher

LNMTL needs user funding to survive Read More

The heating of church has the oneself independent pipeline, moreover cares about the cost in the situation, temperature quite high. Jenkin loosens under the collar the first knot, Mr. Bellini the words were somewhat scary. 教堂的供暖有自己单独的管道,而且在不在乎成本的情况下,温度相当的高。詹金斯松开衣领下第一颗扣子,贝里尼先生刚才的话有些吓人。 „If grants directly, what they do want to obtain from Constantine?” “如果是直接赐予,它们想从康斯坦丁那儿得到什么？” Mr. Bellini shrugs, he has not worn the coat in the office, the present attire is outside the shirt adds a black waistcoat: 贝里尼先生耸耸肩,他在办公室内没有穿外衣,现在的衣着是衬衣外面加一件黑色的马甲: The place that „Strange Item presents is unable to conduct the divination generally, the scene has not cleaned up , not good premature inference, but about is the soul and so on thing, who can know? In brief, fuses the Strange Item hidden danger, finally when that meeting erupts, Gifted not over 3 that as far as we know, the security runs away finally. Church was planning to notify recently the cause and effect of this matter, warns Gifted that these pure good False God followers and have not registered by this, do not attend not the familiar meeting at will, prevents to be cheated and kidnapped or......” “诡物出现的地点一般无法进行占卜,现场还没有清理完毕,也不好过早的推断,但左右不过是灵魂之类的东西,谁又能知道呢？总之,融合诡物的隐患,最终在那次聚会的时候爆发,据我们所知,最终安全逃走的恩赐者不会超过三位。教会最近正在打算将这件事的前因后果通报出去,以此警示那些纯善的伪神信徒和未注册的恩赐者们,千万不要随意参加不熟悉的聚会,防止被诈骗、被绑架或者......” Jenkin is listening, while unceasing nod. 詹金斯一边听着,一边不断的点头。 „True God Church treats the attitude of False God follower, is such strange...... this is protecting their securities? Significance that False God follower Gifted has, is actually what?” “正神教会对待伪神信徒的态度,还是这么古怪......这是在保护他们的安全吗？伪神信徒恩赐者存在的意义,究竟是什么？” Mr. Bellini said incessantly, seeing the Jenkin eyes is vacant, has not expressed the opinion the idea, therefore also mentioned other matter: 贝里尼先生滔滔不绝的说完,见詹金斯双眼茫然,没有发表意见的想法,于是又说起了另外的事情: „Cough cough, good, ended this matter to here temporarily. We need to discuss a matter, is this, since Mr. Williams has entered the duty, there are three months?” “咳咳,那好吧,这件事到这里就暂时结束了。我们需要谈一件事,是这样的,威廉姆特先生入职以来,也有三个月了吧？” „Yes.” “是的。” He nods, never expected that the time passes such quickly. 他点点头,没想到时间过得这么快。 „If according to the Nolan church parish passing custom, enters newly Gifted of duty will have three months, after adapts changes the life, then arranges to study the curriculum of necessary ordinary knowledge and skill, this is very important.” “如果按照诺兰教区过往的规矩,新入职的恩赐者将会有三个月的时间,来适应改变后的生活,然后再安排学习各种必要的普通知识和技能的课程,这都是很重要的。” He stopped, on the face showed the puzzled expression, then smiled suddenly: 他停顿了一下,脸上露出了纠结的表情,然后又忽然笑了出来: „But we have not thought, Mr. Williams can in three months, the promotion be Rank 2 Gifted. This speed...... the past had, but we have not considered this situation completely. I last week and Mr. Oliver chat, he also told my some of your situations, before occult sciences and era, old history, ceremony study of the learn/study, your progress is also quick. Therefore, now arranged arithmetic, etiquette, horse-riding, basic chemical and other curricula to seem like late, but we must arrange.” “但我们没想到,威廉姆特先生能够在三个月内,就晋升为二级的恩赐者。这个速度......以往并不是没有,但我们完全没有考虑到这种情况。我上周和奥利弗先生谈了谈,他也告诉了我一些你的情况,神秘学、纪元前旧历史、仪式学等的学习,你的进度也很快。所以,现在安排算术、礼仪、马术、基础化学等课程似乎是迟了一些,但我们依然要安排。” „Does not want the school! Private tutor!” “不要学校！私人教师就可以！” Jenkin hopes to say in the heart, but in the surface has looked at Mr. Bellini with the earnest look. 詹金斯在心中期盼道,但表面上一直用认真的眼神看着贝里尼先生。 Knows him in earnest listening, therefore Mr. Bellini coughed, hinting oneself must say some important things: 知道他在认真的听,于是贝里尼先生咳嗽了一声,示意自己要说些重要的事情: „We have for the curriculum that you open, but Old Man said that you are also very usually busy, therefore these curricula are not start one time. That side Holy See also gave suggested, synthesized the passing experience, the curriculum of first batch of preparations had five: Wrestle, firearms, astronomy, arithmetic and etiquette. This after strict screening, is considered as most important. Old Man said that your arithmetic study is fierce, the arrangement of related this curriculum, he can speak in detail with you. The wrestle, firearms and some etiquette people will also contact with you, I must say that is the astronomy. Do you know the importance of astronomy?” “我们为你开设的课程有很多,但老爹说你平时也很忙,所以这些课程并不是一次性开始的。教廷那边也给出了一些建议,综合过往的经验,第一批准备的课程有五门:格斗、枪械、天文、算术和礼仪。这都是经过严格筛选后,被认为是最重要的。老爹说你的算术学非常厉害,有关这门课程的安排,他会和你详谈。格斗、枪械、礼仪也会有人联系你,我要说的,是天文学。你知道天文学的重要性吗？” Jenkin sits respectfully, probably the attending class student is the same. He has not seen you for a long time, returned to the school days. 詹金斯正襟危坐,像是正在上课的学生一样。他久违的,又回到了学生时代。 He replied discretely: „Yes, Mister. The astronomy and other important occult sciences knowledge is related with the divination, ceremony, star and Shadow World are the key points of present age occult sciences research. Even some people believe, the ancient stargazing ceremony, facilitated the birth of first batch of supernatural strength.” 他谨慎的回答道:“是的,先生。天文学和占卜、仪式等重要的神秘学知识有关,星界和影界更是当代神秘学研究的重点。甚至有人认为,古老的观星仪式,促成了第一批超自然力量的诞生。” „Yes, Mr. Williams. Then, you regarding the understanding of astronomy, how many?” “是的,威廉姆特先生。那么,你对于天文学的认识,有多少？” He takes to begin a stroke, prepares to record. 他拿起笔,准备记录。 „I......” “我......” Jenkin hesitant, Star Spirit donated he to divine by astrology the knowledge. These knowledge exist in the mind, when wants to use one can find, but actually must say to understand many, this may really be a difficult matter. After all, and divines by astrology more many of understanding of the astronomy, more is thinks few that oneself knows. This is a very abstruse knowledge, even Star Spirit, do not dare to think that oneself understands the starry sky all secrets. 詹金斯犹豫了一下,星灵赠予他了一些占星知识。这些知识只是存在于脑海中,想要使用时一下就能找到,但要说出究竟了解多少,这可真的是一件困难的事情。毕竟,对天文和占星了解的越多,越是认为自己知道的很少。这是一门十分深奥的学问,就算星灵们自身,也不敢认为自己了解星空的所有秘密。 The starry sky is great, star is hiding the infinite secret. Compared with these, the thing in Jenkin head, is really not worth mentioning. 星空广阔无垠,星界更是隐藏着无穷的秘密。与这些相比,詹金斯脑袋中的东西,真是不值一提。 „Only understands some fur/superficial knowledge the knowledge.” “只懂得很少一些皮毛的知识。” Is saying, he while raises the right hand, the thumb and index finger gather, only leaves behind the content of small crevice representative oneself knowledge reserve. This movement with the Old Man study, is very appropriate. 一边说着,他一边举起右手,拇指和食指并拢,仅留下小小的空隙代表自己知识储备的含量。这个动作是跟老爹学的,很贴切。 „Very honest, is very modest. This is the necessary quality as copyist.” “很诚实,也很谦虚。这是身为抄写员的必要品质。” Mr. Bellini is commending low voice, wrote down several words in the notebook conveniently, Jenkin mediated the situation that he knew to tally: 贝里尼先生小声的称赞着,顺手在笔记本上写下了几个单词,詹金斯所说和他所了解的情况是吻合的: „Church will seek for the duty of astronomy teacher to give me, this was also the past custom. According to the custom of Nolan church parish, this is several can trust, moreover expertise rich astronomy Professor or the teacher, you can look.” “教会将寻找天文学老师的任务交给了我,这也是以往的习惯。按照诺兰教区的规矩,这是几位可以信任的,而且专业知识丰富的天文学教授或教师,你可以看一下。” Is saying, he while stands up, one stack of materials that are clamping the black-and-white photo give Jenkin, then sits returns to behind the own desk. 一边说着,他一边站起身,将一沓夹着黑白照片的资料递给詹金斯,然后又重新坐回到自己的办公桌后面。 Jenkin places on the dispatch case front tea table, moves the teacup to a farther position, prevents not to knock over it carefully. 詹金斯将文件袋放在面前的茶几上,将茶杯移动到更远的位置,防止不小心碰翻它。 „Church every year will develop several rookie Gifted, just this year's quantity was small. Teacher who these are willing to receive the short-term teaching duty, some are the average people, some are Gifted. The teaching cycle probably is about a half year, we hope that you can through the curriculum, obtain many harvests...... as for the attending class place and time, these you can discuss. Naturally, the expense pays for by Church, this point does not need to worry.” “教会每年的都会发展几名新人恩赐者,只不过今年的数量少了一些。这些愿意接受短期教学任务的老师,一些是普通人,一些是恩赐者。教学周期大概是半年左右,我们希望你能够通过课程,获得更多的收获......至于上课的地点和时间,这些你们可以自行商议。当然,费用由教会支付,这一点不需要烦恼。” When Jenkin examines these materials, Mr. Bellini in one side low voice introduction. The front material is very normal, has the astronomy of Nolan City well-known university is a teacher, has senior member who divines by astrology the club, but final several material of name, somewhat was strange. 在詹金斯查看这些资料的时候,贝里尼先生在一旁小声的介绍情况。前面的资料都很正常,有诺兰市知名大学的天文系老师,有占星俱乐部的资深会员,但最后几份只有名字的资料,就有些奇怪了。 „Miss Audrey? This refers to that belief 【Hermit of Fate】 Ms. Divinator?” “奥黛丽小姐？这是指那位信仰【命运隐者】的占卜者女士吗？” He pretends only to listen to the appearance of name, because this is a heathen, the two will relate too well, will arouse the disapproval. 他装作只听过名字的样子,因为这是异教徒,二者关系太好,会引起非议。 „Yes, Old Man should also propose 1-2 with you.” “是的,老爹也跟你应该提过1-2。” Mr. Bellini nods. 贝里尼先生点点头。 „But, isn't she a heathen? Aren't the following these materials, the heathen Gifted materials?” “可是,她不是异教徒吗？后面这几份资料,不会都是异教徒恩赐者的资料吧？”
To display comments and comment, click at the button