Although the old person of alonelegis holding in the mouth a tobacco pipe, butin the tobacco pipeapparentlyanythingdoes not have.
独腿的老人虽然叼着一个烟斗,但烟斗里显然什么都没有。SeesJenkinto walk, wasslanting the shoulderwas sittingstraight the body by the old personinnearbyrottenwooden boxsluggishly.
见詹金斯走来,原本是斜着肩膀靠在一旁的烂木箱上的老人慢吞吞的坐直了身体。„Iwantto know something.”
“我想知道些事情。”Jenkinreceives the coinwhile said that the old personraised the headunemotionallylooked athisoneeyes, thenput out a handto takefrom the mouth the tobacco pipe, put outsmoke:詹金斯一边把硬币收起来一边说道,老人抬起头面无表情的看了他一眼,然后伸手将烟斗从嘴里拿出来,吐出一口烟:„Helpsmedotwomatters.”
“帮我做两件事。”Smoke that „wherecomes? Good, thisis unimportant, whatmatter do Ineedto handle?”
“哪里来的烟?好吧,这不重要,我需要做什么事情?”So far, but alsocannot seethisperson of unusuality, helooksveryordinary. As forthatsmoke, Jenkin, althoughis indefinite, butthatseems likeold person'sability, thisis not an average person.
目前为止,还看不出这人的异常,他看起来很普通。至于那口烟,詹金斯虽然不确定,但那似乎是老人的能力,这不是普通人。„Verysimpletwomatters, first, stays here, approaches shoreto the ship. Second, after the shipstops, leadingmeto go to the shelter. Youalsosaw, Ithrew a leg, before severalhours, repels the sea monstertime, discarded the walking stick.”
“很简单的两件事,第一件,留在这里,一直到船靠岸。第二件,船停下以后,带着我前往庇护所。你也看到了,我丢了一条腿,几个小时前击退海怪的时候,又丢掉了拐杖。”Jenkinfrowns:詹金斯皱起了眉头:„Sorry, Irush to timevery much, cantrade a condition?”
“抱歉,我很赶时间,能不能换一个条件?”„Rushes to time? Doesn't matter.”
“赶时间?没关系。”Old personsaying of a laugh, thisis strange, because ofuntil now, the deckinno onehas smiledlike this:
老人笑呵呵的说道,这非常奇怪,因为至今为止,甲板上没有任何人这样笑过:„Fiveminutesmustreach the destination, thiscould not wasteyourtoomuchtime. Ifbored, youcanthenfish.”
“还有五分钟就要到达目的地了,这浪费不了你太多时间。如果无聊,你可以接着去钓鱼。”„Fiveminutes?”
“五分钟?”ThisisJenkinwantsto know, the information that butcannotknow, obtainedonsuchevenwhiteunexpectedly, moreoverthisis the truth.
这是詹金斯想知道,但一直没能知道的信息,居然就这样平白得到了,而且这还是真话。Heturns aroundto lookimmediatelyto the bow, butshipsdirection of advancefogespeciallythick, the frontcannot see anything.
他立刻转身看向船头,但船只前进方向的雾格外的浓厚,前方看不到任何的东西。„Yes, fiveminutes, thisshipnavigatedwas so long, sacrificedso manypeople, mustsuccessfullyreach the destinationfinally. Sinceyouon the ship, whydon't followweto witness the appearance of destination?”
“是的,五分钟,这条船航行了这么久,牺牲了那么多人,总算要成功到达目的地了。既然你也在船上,为什么不跟着我们去见证一下目的地的模样呢?”„Sorry, Icannotgo to the destination, Ionlywantto know how thisworldwas.”
“抱歉,我不能去目的地,我只想知道这个世界是怎么了。”Temporarilydoes not determine the goal of opposite party, thereforeperformancepolite.
暂时不确定对方的目的,因此还是表现的客气一点。„Butreaches the destination, youcanknow the truth of thisworld.”
“但到达目的地,你才能知道这个世界的真相。”
The old personlooks uphisfacesaid.
老人抬头看着他的脸说道。„What do you mean?”
“什么意思?”„Sometimeswordingmeaning, the young people, do not walktooquickly, slow downsomefootsteps, youcanseemorethings.”
“字面意思,年轻人,不要走得太快,有时候放慢一些脚步,你才能看到更多的东西。”Heplaced the mouthto attract one tobacco pipeagain, after moving away the tobacco pipe, put outsmokeagain, has not forgottento explain:
他重新将烟斗放在嘴里吸了一口,拿开烟斗后再次吐出一口烟,还不忘解释:„Recentlywas stopping smoking, after all the tobaccowas not easyto look.”
“最近在戒烟,毕竟烟草可不好找了。”
The old personis obviously urgingJenkinto keepand other shipsto stop, butJenkindid not determine that actually the opposite partyiswhichside, is goodalsohas the means of determinationbecause ofhim:
老人明显是在劝詹金斯留下来等船停,但詹金斯并不确定对方究竟属于哪一方,好在他还有确定的办法:„That, can Iinquire about an issue? Has nothing to dowiththisworld, thereforeyoucanreplycasually. Iwantto know,youdo knowa lot?”
“那么,我是否可以询问一个问题?与这个世界无关,所以你可以随便回答。我想要知道,你是不是知道很多事情?”„Yes, naturally, myinformation is very therefore valuable. Idare saying that Iamonthisship, knowsmattermostpeople. Naturally, thathead people are not a person.”
“是的,当然,所以我的情报很值钱。我敢说,我是这艘船上,知道事情最多的人。当然,那颗人头不算人。”„Sinceyouknowso many, thento be honest, youthinkmewhethernowshouldtosetting sail?”
“既然你知道这么多,那么说实话,你认为我现在是否应该离开船?”„Leaves? No, youknoware not enough.”
“离开?不,你知道的还不够多。”Old personmeaningfulsaying, theseare the truth.
老人意味深长的说道,这些都是实话。„Good.”
“那好吧。”Heconsideredsome little timenods, after all is good atplaying the word gamemaycontinue a Jenkinperson:
他考虑了好一会儿才点头,毕竟擅长玩文字游戏的可不止詹金斯一人:„Bowattemptmakesmeslow down the footstepslikely, makesmeslow down the footstepswithyourattempt, whetheris the sameintention?”
“船首像试图让我放慢脚步,与你试图让我放慢脚步,是否是同一个意图?”Hehad not forgotten that the bowresemblesdeceiveshismatter.
他还没忘记船首像骗他的事情。„Iwantto makeyouslow down the footsteps , because does thisto you are good. As for the bow...... itmustguarantee that likelyyoucankeep the shipto reach the destination, becauseitdoes not wantto perish, thisshiplet offintentionally, otherwisehowpossiblyso manysurvivals......”
“我想让你放慢脚步,是因为这样做对你更好。至于船首像......它必须保证你能够留到船到达目的地,因为它不想灭亡,这艘船是被故意放过的,否则怎么可能会有这么多的幸存......”„Saidagain,youviolated the rule.”
“再说下去,你就违反规则了。”
The head/number of people of a long timenot opening the mouthspokefinally, therefore the old person can only shrug:
许久不开口的人头终于说话了,于是老人只能耸耸肩:„Youlook, thisinvolves the background of thisworld, thereforeIcannotsay. Butin my opinion, youshouldacceptmytwoconditions.”
“你瞧,这涉及到这个世界的背景,因此我不能说。但在我看来,你应该答应我的两个条件。”Jenkinlooked athisoneeyes, is silentnod. Buthedoes not haveto fish, butpicks the ownbackpack, the thing that the inspectionpossiblyuses, in the position that oneselfknows.詹金斯瞧了他一眼,然后沉默着点点头。但他没有去钓鱼,而是捡回自己的背包,检查可能用到的东西,都在自己知晓的位置。ChocolatealsounderstandsprobablyJenkinis making the pre-warpreparation, thereforehas not disturbedhim. The kittyhad a yawn, turns the headto look that tofront that the shipsgo, thesethick fogare unable to camouflage the eyes of Chocolate, itcan seeto be goingto wait fortheirisanything.巧克力大概也明白了詹金斯正在做战前准备,因此没有打扰他。猫咪打了个哈欠,转头看向船只行驶的前方,那些浓雾是无法遮蔽巧克力的双眼的,它看得到将要等待他们的是什么。Althoughfiveminuteswill reach the destination, butwent for twominutes, Jenkinthenarrived at the frontto present a shadow, andwas getting bigger and bigger. Whentwominutesapproach shore, hehas definitely been ableto distinguish the clearfogfollowingshadowis a greattree.
虽然还有五分钟才会到达目的地,但只是行驶了两分钟,詹金斯便到了前方出现了一个黑影,并且越来越大。等到还有两分钟才靠岸的时候,他已经完全能够分辨清楚雾后面的影子是一颗巨树。
The size of tree, is not inferiorin the Evergreen Forestcentralthatgreattree. Crownlikecanopysametowardspreadsin all directions, butseesthisfuzzyshadow, canknow that thistreehasgreatlyhow.
树的大小,丝毫不逊色于常青森林中央的那株巨树。树冠如同伞盖一样的向着四面八方蔓延,只是看到这道模糊的影子,就能知道这棵树有多么的巨大。
The metalhead/number of people on chair, whenJenkinlooksin the fogsets up, opens the mouthto remind:
椅子上的金属人头,在詹金斯看着雾中树的时候,开口提醒道:„Don't youreallyplanto leavenow?”
“你真的不打算现在离开吗?”„Ihave not known that the content of disaster, wantsto leaveis impossible.”
“我还不知道灾难的内容,想离开也不可能。”Hedoes not knowwhatis in cahootswithDifference Engineisanything.
他不知道与差分机狼狈为奸的是什么。„Iguess, in the deck can no one, supply the Strange Realmdisasterfullinformationformeradically? Difference Engineis compellingmeto keep the shipsto approach shore.”
“我猜,甲板上根本没有人,能够为我提供诡境灾难完整的信息吧?差分机是在逼我留在船只靠岸。”Jenkinalsosaid.詹金斯又说道。„No, Saviour, thistimewasyouguesseswrong. The Strange Realmrulecannotchange, Strange Realm may be unable topass. On the shipindeedhasperson who caninformyourlastpuzzle, butyouhave not discovered.”
“不,救世者,这一次是你猜错了。诡境的规则是不能更改的,诡境是不可能无法通过的。船上的确有能够告知你最后一块拼图的人在,只不过你没有发现而已。”„Oh?”
“哦?”Jenkinhas turned aroundto looktoit:詹金斯转过身看向它:„Isn'tyou?”
“不会就是你吧?”„Of course not, Iam not considered as the refugee. Actuallytoldyou is also indifferent, thatpersonstillhidin the crowd, moreoverhisoneselfdoes not know that oneselfknewanything. Younot onlyneedto completehimto giveyourduty, but alsoneedsto awakenhismemory, canopen the informationoption that hidden.”
“当然不是,我可不算是避难者。其实告诉你也无所谓,那个人依然藏在人群中,而且他自己都不知道自己知晓什么。你不仅需要完成他给予你的任务,还需要唤醒他的记忆,才能开启隐藏的信息选项。”„Very interesting.”
“很有趣。”Jenkinappraises.詹金斯评价到。„Naturally, awakens the memory the wayactuallyalsoto exist, moreoverIcantellyounow. Firstneeds the bowresemblesto regain consciousness, lateryoumustthroughfishing, findat leastfivedifferentfishto offer sacrificesto give the bowresemblesin the river. Afterward, in the garbage heap of deck, discovers13brassmaterial qualities the components, splices a memoryextractor of My Lordinvention, the splicingway of machinehidesin the blank space under somedeck. Withbluegem that offering sacrificesto obtain, treats as the energy of extractor, laterfoundhidesin the crowd‚priest’occupation, learned that opens the incantation of machine, as the matter standscanobtain the matter that youwantto know.”
“当然,唤醒记忆的方式其实也存在,而且我现在就能告诉你。首先需要船首像苏醒,随后你要通过钓鱼,在河里找到至少五种不同鱼类献祭给船首像。随后,在甲板的垃圾堆里,找出13枚黄铜材质的零件,拼接成一台吾主发明的记忆提取器,机器的拼接方式则藏在某块甲板下的空格中。用献祭获得的蓝色宝石,当作提取器的能源,随后找到藏在人群中的‘祭司’职业者,获知开启机器的咒文,这样一来就可以获得你想知道的事情了。”
The timeis also left overis less thantwominutes, even ifJenkinknowsnow,is impossibleto achieveso manythings.
时间还剩下不到两分钟,即使詹金斯现在知道,也根本不可能做到这么多的事情。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2183: Ship that will soon approach shore