„Perhapstherefore, the swordcannotuse.”
“所以,恐怕剑是不能用了。”Summarizes the currentinformation, Jenkinreceives the sword, thentakes the cane:
总结完目前的信息,詹金斯将剑收回去,然后把手杖拿出来:„Thisprobablygood.”
“这个大概不错。”Henodsto continueto go forward.
他点了点头继续前进。
The channelis not long, Jenkinwalked less than fiveminutesto leave the channel that piled up with the dry corpse, enteredbroadlyjust like the plazaclosehall.
通道并不长,詹金斯走了不到五分钟就离开了堆满了干尸的通道,进入了宽阔的犹如广场的封闭大厅。In the channelendcansee that the eightdirections of squarehallset upeightfinestatues, near the wall have the coloredmurals of variousstyles. The spacecenterplaces the giantstatue that the worshipis using, the vaultis the roundarc, decoratedcompletely the hanging lamp, thesehanging lampswithinserting the candle of groundprovidedcompletelytogetherluminously, thismade the environmentseemtall and pleasing to the eyeactually.
在通道尽头能够看到四方的大厅的八个方向立着八尊精美的石像,墙边还有各种样式的彩色壁画。空间中央则摆放着朝拜用的巨型石像,穹顶是圆弧形的,缀满了吊灯,这些吊灯与插满了地面的蜡烛共同提供光亮,这倒是让环境显得美轮美奂。ButasJenkinvisits, all aroundas ifexperienced the change of millenniumyears. The smoothgroundbecomesbumpy, the statuewas shattered, the muralis fuzzy, the moldseems likescattersin the air. All arounddeteriorated, looksbackward, when comes the channelbecause ofcollapsingto stop up, can only see that the hand of not well-knowndry corpsedroopsfrom the crevice.
但随着詹金斯踏足其中,周遭的一切仿佛经历了千年岁月的变更。原本平整的地面变得坑坑洼洼,石像破碎,壁画模糊,霉菌像是就飘散在空气中。周遭的一切都衰败了,向后望去,来时的通道已经因为坍塌而堵塞,只能看到不知名干尸的手从石缝中耷拉下来。Stoodin the business hallgreatresembleshas dropped down, the candle of combustionalsoonlyhassomecandlealso to see. Onebunch of skylightfromnot being able to seeundervaultextremelyhigh placeoblique incidence, light beamcenter pointdustslowfalling gently, as if the timethereforesolidifies.
原本立在大厅中央的巨像已经倒下了,燃烧的蜡烛也只剩下一些蜡烛头还能看到。一束天光从看不到的穹顶极高处斜射下,光束中点点尘埃缓慢的飘落,仿佛时间都因此而凝固。Thisbunch of skylightilluminatedlay downon the rockbasestatuegiantalone, emaciated the woman who a statureput onskinarmor, stoodunder the lightis stepping onbeheading of statue, undercontrast of darkenvironment, she seemed all around samein the illumination.
这束天光照亮了孤零零躺在岩石基座旁的石像巨头上,一个身材瘦弱穿着皮甲的女人,站在光下踩着石像的断头,在周遭黑暗环境的衬托下,她仿佛是在发光一样。
The womenlook downtostandinginchannelendJenkin, Jenkinthereforesaw that onherface has extended the bridge of the nosefrom the left eyetogether, stopsin the scar of corners of the mouth, not very longhairgrips the style of listponytailto hangafter the brain, thisis very capableimage.
女人低头看向站在通道尽头的詹金斯,詹金斯因此看到她的脸上有一道从左眼下方延伸过鼻梁,停在嘴角的疤痕,不算很长的头发则扎成单马尾的样式垂在脑后,这是很干练的形象。„Halfelf?”
“半精灵?”Although the womanishuman, butelflanguageactuallyaccidental/surprisedgood.
虽然女人是人类,但精灵语却意外的不错。„Right, Iamcome......”
“没错,我是来......”„It is not no need saying that Iknowyourgoal”
“不必说了,我知道你的目的”„Do youalsoknow? Thatsaveda lot......, but before webegan, Iwantto askwith an issue.”
“你也知道?那就省掉很多事情了......但我们动手之前,我想问和一个问题。”Jenkinraises up a finger, thisalsohasoneselftemporarily the meaning that does not planto attack.詹金斯竖起一根手指,这也有自己暂时不打算攻击的意思。„Youasked.”
“你问。”
The temperament of womanalso is really good.
女人的脾气还真是不错。„Actuallynow is herewhere? In the ancient timesvestige? In the ancient timesgrave? Is the time that youlive, likesconstructingthisdeliberatelyto make the oldconstructionin the style of antiquity?”
“现在这儿究竟是在哪里?古代遗迹?古代墓葬?或者是你生活的时代,就喜欢建造这样刻意做旧的仿古建筑?”„No, hereis a refuge shelter.”
“不,这里是避难所。”
The womenin the handinsertionair, put out a shortdagger, dazzlingmiraculousrealitythiswithout doubtis the serial numbergoods, she in entangling the hand of bandage, known extremely wellwieldsseveralturbulent air, evenJenkinfromstillthereforefeelsscalp tinglesvery muchunexpectedly.
女人将手插入空气中,拿出一把短匕首,耀眼的灵光现实这无疑是编号物品,她拿在缠着绷带的手中,熟稔的挥动几下搅动空气,即使詹金斯距离很远居然也因此感到头皮发麻。„Eraend, Saviourcannotsucceed, ChurchandKingdomconstructed the finalrefuge sheltertogether, expectingpeoplecanavoidJudgement Dayhere......, butwhereis so easy? Youalsosee here situation, Iam the finalsurvivor.”
“纪元之末,救世者没能成功,教会和王国共同建造了最后的避难所,期望人们能够在这里躲避末日......但哪有这么容易?你也看到这里的情况下,我是最后的生还者。”
The womenshake the head:
女人摇摇头:„No, Ialsodied. Therefore, issue?”
“不,我也死了。所以,还有问题吗?”„Yourthis era is Judgement Day, whatmanifestation?”
“你们这一纪的末日,是什么表现形式?”Jenkinalso asked that the womandid not haveto be therefore sick:詹金斯又问道,女人也没有因此而厌烦:„External embodimentformis similarpetrifiescurse, anymaterialtransformsto the stone, evenincertainareas, the air will also even turn into the stone. Iam not, is unable to tellyou a more thoroughreasonor the calamityform. The stonecanput together the greatresembles, the greatresembleswill destroy the civilization, Iseeisthese.”
“外在表现形式类似石化诅咒,任何的物质都向石头转变,甚至在某些地区,连空气也会变成石头。我不是施法者,无法告诉你更深入的原因或者灾厄形式。石头会拼成巨像,巨像会摧毁文明,我所见到的就是这些。”„Iunderstood, nowdid not have the issue.”
“我明白了,现在没问题了。”WhereJenkindoes not have the inquirythesedry corpses in collapsingchannelto comebehind, hedoes not hold the curiositytoanything.詹金斯没有询问身后坍塌通道中的那些干尸是哪里来的,他并不是对任何事情都抱有好奇心。„Good, thenstarted.”
“好的,那么就开始了。”
The womenclose the eye, the nextsecond, shecompletelydisappearedin the Jenkinfield of vision, evenEyes of Truthcould not seehermiraculous glow. The inspirationcatches any trace of womanradically, seemedherto vanishinthisworld.
女人闭上眼睛,下一秒,她完全消失在了詹金斯的视野中,甚至连真实之眼都看不到她的灵光。灵感根本捕捉女人的任何踪影,就好像她已经消失在了这个世界。ButJenkindeliberatelydoes not havelooks for the opposite party, butis the left handgrabs the cane, the right handsprinkles the seeds of someplants, makingthemcrash into the brickwork joint.
但詹金斯也没有刻意的去找对方,而是左手抓着手杖,右手将一些植物的种子洒落,让它们坠入砖缝中。Althoughthere areto petrifycurse, butthisrefuge shelterunderwentspecialprocessingprobably, thereforeunder the floor tileis the fertilityverygoodsoil, enoughseedtakes rootto germinate.
虽说有石化诅咒,但这座避难所大概经过了特殊的处理,因此地砖下是肥力很不错的泥土,足够种子生根发芽。
After he seedsprinklesnext, the left handraises, clang~, the canesupports the short sword that punctured. The womenhave not put together the strengthwithJenkin, becausesheis only a contactunderstands that oneselfabsolutelyis not an opponent, therefore after relieving, thenleapsto draw backbackward, draws backinshadow that intothatskylightcannot illuminate:
他将种子洒下后,左手一扬,锵~的一声,手杖架住了刺来的短刀。女人没有跟詹金斯拼力气,因为她只是一接触就明白自己绝对不是对手,因此解除后便向后一跃退开,退入那道天光也照不亮的阴影中:„Can youseeme?”
“你看得到我?”
The women asked that the intonationwas very tranquil, this was stating a fact.
女人问道,语调很平静,这是在陈述一个事实。„No, could not at least have seenat present.”
“不,至少目前还看不到。”„WhythatcanknowwhichdirectionexactlyIfromdo have the blade?”
“那为何能够恰好知道我从哪个方向出刀?”Shein the curiousthisissue, rather than really finding the wayto defeatJenkin, thereforeJenkinthenreplied:
她真的在好奇这个问题,而不是在想办法击败詹金斯,所以詹金斯便回答了:„Yourspeed, althoughis quick, does not have the sound, evennotin view ofmykillingintent, butyourflavorwas too strong.”
“你速度虽快,也没有声音,甚至没有针对我的杀意,但你身上的味道太浓了。”Thisdoes not refer to the opposite partynot likingtaking a bath, was not the womanis insanemustgive the oneselffragrantwaterinsanely, onherwasthesedry corpsesflavors. AlthoughafterJenkinsteps intohere, as if the timepasses the millenniums, butin factto the woman, shejust nowkills the channel, hereperishes togetherwith the dry corpses, therefore the bodyisthesecorpsesflavors is not certainly impossibleto vanishimmediately.
这并非是指对方不爱洗澡,也不是女人失心疯了要给自己喷香水,她身上是那些干尸的味道。虽然在詹金斯踏入这里后,仿佛时间流转千年,但实际上对女人来说,她才刚杀出通道,在这里和干尸们同归于尽,所以身上属于那些尸体的味道当然不可能立刻消失。„So that's how it is, never expected thatIwill makethismistake.”
“原来如此,没想到我会犯这种错误。”Saying, the womanis drawing backonestepto close the eyebackward, thenvanishedagain.
说着,女人向后退了一步闭上眼睛,然后再次消失了。Thisis not the purestealth, did not seem likeenteredShadow World. Considering that before the womandisappearstwice, closed the eye, Jenkinfavorsthisis the demoneyeorsomeruleclassidealistability.
这不是单纯的隐身,也不像是进入了影界。考虑到女人两次消失前都闭上了眼睛,詹金斯更倾向于这是魔眼或者某种规则类的唯心主义能力。Hestillstandsin the original position, probablyis appreciating the skylightaccording to the grandscenery of giantstone carvinghead, seems likein the dustpath that in the carefulexaminationrayscatters. Butleft handsuddenlyraises, thistimehas not supported the weapon of opposite party, butveryagilelettingstickbodyattacks fiercely the short swordedge.
他依然站在原处,像是在欣赏天光照在巨型石雕头颅的壮丽景色,又像是在仔细查看光芒中飘散的尘埃轨迹。但忽的左手又是一扬,这次没有架住对方的武器,而是十分利落的让杖身猛击短刀刃部。Undergreatstrengthimpact, the wrist/skillbackwardcracking-off of woman, buthas not made the short swordlet go, sheis forcedto retrocedeagain, leaves the attackrange of Jenkincane:
巨力冲击之下,女人的手腕向后折去,但却没让短刀脱手,她再次被迫后退,离开詹金斯手杖的攻击范围:„Myflavorshouldvanish, how do thistimeyoudiscovermy?”
“我身上的味道应该消失了,这次你又是怎么发现我的?”Shealsoasked.
她又问。„You, whenshouldlaunch the attackclose tomeimmediately, rather thanobservesaroundme, andwavesbeforeme, confirmed whether reallycannot see. Althoughdoes not know how youachieveperfectlyhiddengo to the figure, butunder the short distance, Icanseereluctantlyyour. Therefore, onceapproaches, youdo not keep the crevice of observation, will otherwise certainly be discoveredbyme.”
“你在靠近我的时候应该立刻发动攻击,而不是绕着我观察,并在我面前挥手,确认是否真的看不到。虽然不知道你是如何做到完美隐去身形,但在近距离下,我是能够勉强看到你的。所以,一旦接近,你不要留出观察的空隙,否则一定会被我发现。”
To display comments and comment, click at the button