Because there is existence of furnace fire, in the blacksmith's shop is not only not black, the flame that these blood reds drag somewhat is even dazzling. The full beard and scarlet fruit the blacksmith of upper part, is wearing the skin apron to stand before the anvil is brandishing the sledgehammer hammering, each depressed impact noise is pressing the sound of Jenkin heartbeat probably. 因为有炉火的存在,铁匠铺里面非但一点也不黑,那些血红色摇曳的火焰甚至有些刺眼。大胡子、赤果着上半身的铁匠,正围着皮围裙站在铁砧前抡着大锤打铁,每一下沉闷的撞击声都好像在压着詹金斯心跳的声音。 Heard the sound of footsteps sweptback to see Jenkin, shook muscle on lower part of the body, then hinted him to look to the cardboard hanging on the wall, above trades the content. The blacksmiths not only provide to peddle the business, he and church the nun are same , some can make Jenkin earn the duty of dice. 听到脚步声后斜着眼看了一下詹金斯,抖了一下身上的肌肉,然后示意他看向墙上挂着的纸板,上面是交易内容。铁匠不仅提供兜售业务,他与教堂的修女一样,也有一些可以让詹金斯赚取骰子的任务。 But Jenkin has not carefully looked at the cardboard, but looks to the blacksmith whole body iron muscle, that is the Difference Engine alloy unique brass luster, the blacksmith is really the iron makes. This possibly is not the original blacksmith, according to this Strange Realm characteristics, here is impossible to have the non- flesh lifeform: 但詹金斯没有仔细看纸板,而是看向铁匠浑身的铁肌肉,那是差分机的合金特有的黄铜色泽,铁匠真的是铁做成的。这不可能是原本的铁匠,根据这个诡境的特点,这里不可能有非血肉生物: „Exercise is very good.” “锻炼的很好啊。” Is saying, while the reversal the old route is leaving the blacksmith's shop. With the Difference Engine related any area, he will not easily step , even if blacksmith here can peddle weapon that can get rid of Difference Engine directly, so long as even 1 dice sells, he will not purchase absolutely. 一边说着,一边倒行着原路离开铁匠铺。和差分机有关的任何地区,他都不会轻易涉足,因此就算铁匠这里能兜售可以直接干掉差分机的武器,甚至只要一枚骰子就卖,他也绝对不会购买。 Leaves the blacksmith's shop to relax completely, confirmed that the blacksmith has not pursued, then loses again acts a dice, after falling to the ground, demonstrates digit 8. Although less than mean value, but still had crossed the front crossroad. 完全离开铁匠铺才松了一口气,确认铁匠没有追来,便再次丢出手中的一枚骰子,落地后显示数字八。虽然不到平均值,但依然已经越过了前面路口。 The Jenkin choice turns the street that is at toward the old town hospital, after eight Slate in the gambling 1 / 2 probabilities, stopped just in time in front of hospital in. 詹金斯选择拐向着古镇医院所在的街道,经过八块石板后赌中了1/2的概率,正巧停在了医院的其中一个门前。 Entire street one side construction is part of hospital, moreover hospital three high, are in the town few high-rise buildings. Here seemingly same ruined, on the stair is proliferating the moss and bloodstain that sends the green light, the dust makes people unable to judge the stair original color. 整条街这一侧的建筑都是医院的一部分,而且医院有三层高,是镇子里为数不多的高层建筑物。这里看起来同样的破败,台阶上遍布着发绿光的苔藓和血渍,灰尘让人无法判断台阶原本的颜色。 On the stair the thin sliver set up the pillar with street parallel platform , the pattern of pillar is also obliterated by the years. Again inward was the gate of hospital, in most doorframes did not have the gate, the doorframes of few part also only had half leaf even not to arrive in Banshanmen. 台阶上细长条与街道平行的平台上立着柱子,柱子的花纹也早已被岁月磨灭。再向内便是医院的门了,大部分的门框中都没有门,少部分的门框也只剩下半扇甚至不到半扇门。 Knows the importance of this hospital, therefore Jenkin reorganized a baggage again, confirmed that the goods in backpack, then the demon sword back after behind, the backpack raise in the hand, finally stepped the stair. Town is very cold, but more is close to the hospital entrance, is quicker, when Jenkin that the temperature reduces stands when the gate, here temperature has dropped about ten degrees below zero. 知道这座医院的重要性,于是詹金斯再次整理了一下行李,确认背包中的物品,然后将魔剑背在身后,背包提在手中,终于迈上了台阶。镇子里本身就很冷,而越是接近医院门口,温度降低的越快,等到詹金斯站在门前时,这里的温度已经下降到了零下十度左右。 He exhales the one breath, looks that this tone changes into the white fog in the air. Even no way, but is still not able to peep at the situation in any construction from the street. But he feels, felt that the own blood is moving restlessly, felt that the body has the feeling that plants to be going to melt. 他呼出一口气,看着这口气在空气中化为白雾。即使没有门,但从街道上依然无法窥视任何建筑内的情况。但他感觉到的,感觉到自己的血液在躁动,感觉到身躯有种将要融化的感觉。 This to present him is the almost impossible matter, this can only represent, in the hospital either is 【Scarlet Mayfly】 The sustenance place of strength, has a more terrible thing besides Beast of Calamity either. 这对现在的他来说是几乎不可能的事情,这只能代表,医院中要么就是【猩红蜉蝣】力量的寄托处,要么除了灾厄之兽还有更可怕的东西。 This Strange Realm background is strange, the town contains if the secret unearths thoroughly, the advantage affirmation that can bring not only trades the goods from the townspeople hand. But Jenkin believes the striking a gong person's warning, believes that the church nun friendly reminded. 这次诡境的背景古怪无比,镇子本身蕴藏着的秘密如果深入挖掘,能够带来的好处肯定不只是从镇民手中交易物品。但詹金斯相信敲钟人的告诫,也相信教堂修女友善的提醒。 Perhaps after his true becoming god, can inquire into here truth, but at least is not now. 也许在他真正成神后,会来探究这里的真相,但至少不会是现在。 „Inside matter has nothing to do with me, I only want to find other gate.” “里面的事情与我无关,我只想找到另外的门。” He said to oneself in the heart, then finally stepped over the threshold to enter the interior of town hospital. 他在心中对自己说道,然后终于迈过门槛进入到了镇子医院的内部。 Although town seemingly worn-out backwardness, but in fact from some the interior of street as well as few construction, here general industrial degree of development, should be the steam civilized beginning initial period, 18th Era now time 100 years ago almost. 镇子虽然看起来破旧落后,但实际上从街道以及少部分建筑的内部来看,这里大概的工业发展程度,应该是蒸汽文明开端的初期,和十八纪现在时间点的一百年前差不多。 Although falls behind, but steam conduit has. Therefore, when Jenkin enters the hospital, when sees on wall has the glimmer of gas lamp unexpectedly, he is not too surprised. 虽然落后,但蒸汽管道的还是有的。因此,当詹金斯进入医院,并看到身边墙壁上居然有煤气灯的微光时,他并不是太惊讶。 „Other places in the candle, only then here gas lamp is shining, is really the special building.” “其他地方都在点蜡烛,只有这里的煤气灯亮着,果然是特殊的建筑物。” After entering the hospital, what first arrives is a lobby, here like the ordinary hospital, there is a crude service desk, has the seat that were ready to be used. Because Jenkin enters from an end of hospital construction, therefore only then corridor toward right extends, but the altitude of corridor compares to the lobby to be somewhat short . Moreover the wall has the crooked trend unexpectedly, the channel that does not seem like the corridor instead to seem like mine tunnel and so on manpower unearths. 进入医院后,首先来到的是前厅,这里像普通的医院一样,有简陋的服务台,有等待用的座椅。因为詹金斯是从医院建筑的一端进入的,因此只有向右的走廊延伸,但走廊的高度比起前厅来说有些矮,而且墙壁居然有歪斜的趋势,不像是走廊反而像是矿洞之类的人工挖掘出的通道。 He stood was looking same place, is wanting the corridor to have a look, has not thought after wood/blockhead service desk that rotted, suddenly stood a person. 他站在原地看了一圈,正想要去走廊看看,没想到那烂掉的木头服务台后,忽然站起来一个人。 Said that is the person is not right, should be a spirit. The color of spirit body is normal, seemingly also exists sanely, is wear heavy/thick nurse clothing an image of young woman: 说是人也不对,应该算是一个幽灵。灵体的颜色正常,看起来理智也还存在,是一个穿着厚重护士着装的年轻女人的形象: „What stands there makes? The outsiders, do you come to here to see a doctor?” “站在那里做什么？外乡人,你来这里要看病吗？” She knows extremely well and Jenkin greets. 她熟稔的和詹金斯打起了招呼。 „I inject the blood that the townspeople provided, felt that oneself is easier to come under the influence of body distortion class curse, has means healing?” “我注射了镇民提供的血,感觉自己更容易受到躯体变形类诅咒的影响,有办法治疗吗？” Jenkin thinks to ask. 詹金斯想了想问道。 „Before can govern, the townspeoples provide is the inferior blood, conducts the blood to cure with the higher blood, enough suppresses these influences.” “以前可以治,镇民们提供的都是劣质的血,用高等的血进行血疗,足够压制那些影响。” „No, I injected the blood of these old women incessantly, I also injected the blood of nun.” “不,我不止注射了那些老妇人的血,我还注射了修女的血。” „That are not related, the process that just needs is more complex. But now is unable healing, that to be the beforehand matter.” “那也没关系,只不过需要的过程复杂一些。但现在无法治疗了,那都是以前的事情。” Spirit nurse somewhat desolate saying, this suitable user-friendly, if not the body is the appearance of spirit body, she simply has not distinguished with normal human. This is almost not possible, the reason and human of soul are different after all, Jenkin never has heard such dead spirit: 幽灵护士有些落寞的说道,这相当的人性化,如果不是身躯是灵体的模样,她与正常人类根本没有区别。这几乎是不可能的,灵魂的理智和人类终归不同,詹金斯从未听闻过这样的亡灵: „You were said before , can govern?” “你是说以前可以治？” „Yes , the hospital has left uncultivated before now, your can't look?” “是的,以前可以,现在医院已经荒废了,难道你连这个都看不出来吗？” That spirit somewhat strange direction surrounding ruined environment, on the wall has the moss of illumination, in the ground is the dust of stack, the seat piles in the corner, hangs to hang the rack that the bottle uses to span in the corridor front, the oil painting on wall disappears, instead the blood draws anyone unable to understand, but lets the design that the person heart is scared: 那幽灵有些奇怪的指向周围的破败环境,墙壁上有着发光的苔藓,地面上是堆积的灰尘,座椅堆在角落里,挂吊瓶用的架子横亘在走廊前方,墙壁上的油画都不见了,反而用血画出谁也看不懂但让人内心发毛的图案: „Can't outsider, you really see all these?” “外乡人,难道你真的看不到这一切吗？” Jenkin could certainly see, but the townspeoples became accustomed, he thinks that this was the normal state of town. 詹金斯当然看得到,但刚才的镇民都习以为常,他以为这是镇子的常态。 „I...... consider as finished, what the hospital had me not to care, but you how also here?” “我......算了,医院发生了什么我不在乎,但你怎么还在这里？” He does not have the gate that in the direct examination hospital hidden, was worried that this will provoke other responses. 他没有直接询问医院中隐藏的门,担心这会引起其他反应。 „I?” “我？” The spirit thinks: 幽灵想了想: „I do not have other dwellings in the town, can only stay here, told everyone while convenient, the hospital has left uncultivated completely. Look, amn't I telling you now?” “我在镇子里没有其他的住处,只能留在这里,顺便告诉所有人,医院已经完全荒废了。瞧,我现在不正在告诉你吗？” The spirit of nurse seemingly has the reason, but Jenkin always felt that the opposite party is not probably normal: 护士的幽灵看起来有理智,但詹金斯总感觉对方大概也不正常: „Good, I am a outsider.” “那好吧,我是外乡人。” „I know.” “我知道。” „......” “......” Jenkin looks to break the spirit of oneself speech, the definite opposite party does not want to say other, continued saying: 詹金斯看着打断自己说话的幽灵,确定对方不想说别的了,才继续说道: „I want to leave here.” “我想要离开这里。” „Each outsider thinks like this.” “每个外乡人都是这样想的。” „, You know in the hospital another door, gate to another street where?” “那么,你知道医院里另一扇门,通往另一条街的门在哪里吗？” „! You know this unexpectedly, was the beggars in town/subdues says to you?” “呀！你居然知道这个,是镇里的乞丐们对你说的吗？” „Yes, then you do know the gate matter?” “是的,那么你知道门的事情吗？” Jenkin felt senseless of dialogue. 詹金斯感觉了对话的无趣。 „Naturally knows.” “当然知道。” Jenkin has not continued to ask, but is staring at the spirit, the latter is also staring at him, after dozens seconds, seemed like just responded that was the same: 詹金斯没有继续问下去,而是盯着幽灵,后者也盯着他,几十秒后才像是刚反应过来一样: „, Do you want to make me tell you position of that door?” “哦,你是想让我告诉你那扇门的位置吧？” Then blinks to Jenkin, anticipates his reply. 然后对詹金斯眨眨眼,期待他的回答。 „Yes.” “是的。” „Good, I can tell you, but you must help me handle a matter.” “那好吧,我可以告诉你,但你要帮我做一件事情。” Then blinks to Jenkin again, does not seem like anticipates Jenkin to comply, but is more like anticipated that Jenkin starts talking. „Good, this is very fair.” 然后再次对詹金斯眨眼,不像是期待詹金斯答应,而更像是期待詹金斯开口说话。“好的,这很公平。” Jenkin replied, immediately, the spirit seemed like the gift same liked. 詹金斯回答道,立刻,幽灵像是得到了礼物一样的欢喜起来。 Although the spirit nurse seems like brain some is not normal, but she is very at least friendly, is willing to answer the Jenkin question. 幽灵护士虽然看起来脑子有些不正常,但至少她很友善,愿意解答詹金斯的问题。 She on the requirement that Jenkin put forward, was defeats to hide the monsters in hospital three building. Jenkin does not need to be worried to admit mistakes, although in the hospital is hiding the monster has, but three buildings actually only then that. 她对詹金斯提出的要求,是击败藏匿在医院三楼中的怪物。詹金斯不必担心认错,虽然医院中藏匿着的怪物有很多,但三楼却只有那一个。 „Because it is powerful, therefore other things do not dare to go to three buildings.” “因为它非常强大,所以其他东西都不敢去三楼。” The spirit explained like this. 幽灵是这样解释的。 But abandons the reason that regarding the hospital, the nurse does not know that too many details, only know that day of abandoning, the hospital abandoned truly. But in talk, even Jenkin had not inquired on own initiative, the spirit still disclosed this town most fearful truth accidentally: 而对于医院废弃的原因,护士也不知道太多详情,只知道废弃的那一天,医院就真正废弃了。但在谈话中,即使詹金斯没有主动询问,幽灵也无意中透露出了这座镇子最为可怕的真相: „In this town is most fearful, naturally is a townspeople. Besides my such outcomer, stays in the town to hold the post of some duty, the indigenous people in town, are this town want the object of seal.” “这座镇子里最可怕的,当然就是镇民。除了我这样外来者,留在镇子里担任某种职务以外,镇子的原住民,才是这座镇子想要封印的对象。” Talked about this matter, the spirit talks about the content of dinner to be equally careless probably: 谈到这件事,幽灵像是谈到了晚饭的内容一样漫不经心: „Each townspeople has the considerable fearful strength, although seems like the person, but in fact, they are I do not know that the name part of antiquity evil thing, constituted a whole together. They by some fierce existence seal in chaotic time and space convergence point, is here. Meanwhile, to suppress their strengths, the town meets absorbs ‚blood’ from Material World regularly, satisfies their desires. But the hospital in town, is provides the so-called blood to cure, tempers their strengths unceasingly.” “每一个镇民都有着相当可怕的力量,虽然看上去像是人,但实际上,他们是一种我不知道名字的上古邪物的一部分,共同构成一个整体。它们被某个很厉害的存在封印在了混乱的时间和空间的交汇点,也就是这里。同时,为了压制他们的力量,镇子会定期从物质世界汲取‘血液’,满足他们的欲望。而镇子的医院,则是提供所谓血疗,不断削弱他们的力量。” „But the hospital abandons now.” “但现在医院废弃了。” „Yes, but what's the big deal? In the past so many years, the townspeople and town have merged into one organic whole, they could not leave, they do not want to leave, therefore the blood cured had lost the significance. Only if there is a lunatic to crush the town directly, otherwise here forever peaceful getting down, until myriad things withering away......” “是的,但那又怎么样呢？过去了这么多年,镇民和镇子早已融为一体,他们走不掉的,他们也不想走掉,所以血疗已经失去了意义。除非有疯子直接粉碎镇子,否则这里将永远的安宁下去,直到万物消亡......” Heard these words, in the Jenkin heart had some not good idea, Difference Engine can definitely be a lunatic, moreover opposite party, if knows that here truth, the big probability will use here strength to find the way to beat him. 听到这句话,詹金斯心中有了些不好的想法,差分机肯定可以算是疯子,而且对方如果知道这里的真相,大概率会利用这里本身的力量想办法击败他。