„Thenyou? Youbefore deathwhat's the matter?”Jenkinalsotakes the sworddirectionminer, the mineralso the revolutionsis immediately excessive, making the normalfacespeak:
“那么你呢？你生前是怎么回事？”詹金斯又拿剑指向矿工,矿工立刻也转过了头,让正常的脸来说话:„Iwas the Federicter KingdomTakujiRindenzhenminer, the mining accidentclaimedmy father, mybig brotherandmyyounger brother'slife, Imusttake care of the whole family. Butyoubelieve,onlybymining, can Ireallysupportso manypeople? The great people in citydepend onus the coal that uses the lifeto dig, enjoyslife that wecannot be enjoying, the ore that butI can only diedalong the fathers and brotherssaid,continuestheirlife. If not offersomeoneselfonlyalsovalues the souls, Imustthink that the remainingfamily membersstarve to deathentirely, ordoes the bodybusiness?”
“我是菲迪克特利王国卓尔市林登镇的矿工,矿难夺去了我的父亲、我的大哥和我的弟弟的生命,我必须要照顾一家人。但你认为,单靠挖矿,我真的能养活这么多人吗？城市里的大人物们靠着我们用生命挖出来的煤,享受着我们享受不了的生活,但我只能沿着父亲和兄弟们死去的矿道,继续他们的生活。如果不献出自己唯一还有些价值的灵魂,我难道要看着剩下的家人们统统饿死,或者去做皮肉生意吗？”Hesaid is also the truth, in other words, this can also be a poor manprobably.
他说的也是实话,换句话来说,这大概也能算是一个可怜人。
The intelligentlifeis complex, is hardto explain that with the labelgood and evilthing, rarelycanfind a person, the lifeonlydoes goodoronlydoes the misdemeanor. „Good deed”and„misdemeanor”regardingdifferentpeople, has the completelydifferentviews.
智慧生命都是复杂的,难以用标签来解释善恶的东西,很少能够找到一个人,一生只做好事或者只做坏事。况且,“好事”和“坏事”对于不同人来说,也有着完全不同的看法。Therefore, matter of front, althoughsoundspitiful, butalso is just the ordinaryminiature of thistime. Incorner that Jenkincannot see, innumerablesimilarmatterare also happening.
所以,面前发生的事情虽然听起来悲惨,但也只不过是这个时代的普通缩影。在詹金斯看不到的角落,无数类似的事情还在发生。Inhewhen the upscalehotelfeeds the catwith the good food, in the corner of cornerwill have the innocentgirlcold and hunger dead ;Whenheusestheseto burnwoodenignitionownfireplace, cannot think that for a wood/blockhead, the lumberjackpaid many pain;Whenherides the carriageto close one's eyes the waitingreaches the destination, the horsecart driver of driving a cart, was perhaps being worriedgrain ration that the whole familywinters.
在他在高档饭店用美食喂猫的时候,街角的角落里会有无辜的女孩冻饿而死;在他用那些燃木点燃自家的壁炉时,想不到为了一根木头,伐木工又付出了多少的辛劳;在他坐着马车闭着眼等待到达目的地的时候,赶车的马车夫,也许正在担心一家人过冬的口粮。Jenkincandisplayfor„good person”most of the time, thatisbecausehisluckyobtained the presentliving environment. Ifhearrives atthisworldtime, becomes the orphanforslum, hewill perhaps also take the paths of fronttwopeople.詹金斯之所以能够在大多数时候表现为“好人”,那是因为他幸运的获得了现在的生存环境。如果他来到这个世界的时候,成为的是贫民窟的孤儿,他说不定也会走上面前两个人的道路。
The goodandevilitself/Benisboth sides of person, mutuallydepends on each other bodytwin. EvenDemon, remains good, evenLouisesuchangel, remains surelywickedly. Butso-called„Twin Demon”perhapsitsmeaning, refers togood and evilboth sides that humanactuallyhasmutuallycontradictorysimultaneously.
善良与邪恶本就是人的两面,相互依存一体双生。就算是恶魔,也存在善,就算是露易丝这样的天使,也必定存在恶。而所谓“双生恶魔”的本身含义,也许就是指人类相互矛盾却同时存在的善恶两面。„Iguessed, whichmetalcocoonno matterIchose, the thirdperson, surelybecause oftime'stragedy, butwas forcedto step onto the poor man of wrongpath.”
“我来猜测一下,不管我选择哪一个金属茧,第三个人,也必定是因为时代的悲剧,而被迫走上错误道路的可怜人。”„Myanythingdoes not know.”
“我什么也不知道知道。”
The personsurfacesnakereplied, the tailshooksuddenly:
人面蛇回答道,尾巴忽然抖了一下:„Ineedto remindone, Strange Realmusualhas the time limit, haven't youfeltnearbythisare becomingmore and morehot? Before long, the followingmagmaseathenmeets the rebellion, the magmaupwellsuntilsubmerging the entirecavern, thereforeyouneedto make the decisionas soon as possible. Canchoose the thirdcocoon? Mustdepend uponthesetwosouls, helpingyouseek forthatleavingdoor?”
“我需要提醒一句,诡境通常来说都是存在时间限制的,你难道没有感觉到这附近正在变得越来越热吗？过不了多久,下面的岩浆海便会暴动,岩浆上涌直至淹没整个洞穴,所以你需要尽快做出决定。要挑选第三枚茧吗？还是要依靠这两个灵魂,帮助你寻找那扇离开的门？”„Earthfire Wormwhere?”
“地火蠕虫在哪里？”„Sorry, what did yousay?”
“抱歉,你说什么？”On the face of personsurfacesnakepresented the differentexpressionsfinally:
人面蛇的面孔上终于出现了不一样的表情:„Myanythingdoes not know.”
“我什么也不知道。”These wordsfinallywere the lie, Jenkinalsodeterminedfrom this,hidBeast of Calamity the strengthinthisStrange Realm, was really 17th EraBeast of Calamity【Earthfire Worm】Strength. Hewasspoke thoughtlesslya moment agoasked,after allhehas known the namein14Beast of Calamity, only thenthis and relation of magmawas closest.
这句话终于是假话了,詹金斯也由此确定,隐藏在这个诡境中的灾厄之兽的力量,真的就是第十七纪灾厄之兽【地火蠕虫】的力量。他刚才不过是随口一问,毕竟他已经知晓名称的14只灾厄之兽中,只有这个和岩浆的联系最为紧密。„Therefore, actuallyyoudo wantto makewhat? Frommyperspective, sacrificingthesewas notgood person the soul of evil person, sought for the front door that leftforme, probably can also by the matter that myoneselfaccepted. But is so simple?”
“所以,你究竟想要做什么？从我的角度来看,牺牲这些本身就不是好人的恶人的灵魂,为我寻找离开的大门,好像也是可以被我自己接受的事情。但真的有那么简单吗？”
The personsurfacesnakesmilesnot to speakregardingthisinquiry, itsplate the bodyis standing there, spat a wicktoJenkin:
人面蛇对于这个提问笑而不语,它盘着身体立在那里,对詹金斯吐了一下信子:„You is a participant, butIjustam a president.”
“您才是参与者,而我只不过是主持者而已。”Not is only the conspiracy of Difference Engine, eventhisStrange Realm is very strange.
不仅仅是差分机的阴谋,甚至这次诡境本身就很奇怪。Even if the average personintrudesStrange Realm, does not have the situation that mustdie, butwill not appearhas no situation of danger. But the currentcondition, Jenkinjustchosetwosilkworm cocoonsconveniently, similarcollectionsimultaneous/uniformcondition of departure. Hehad no sacrifice, was not only the physical strength, the intelligencedoes not needto utilize. Did not say that compared withpasttheserulestrange, needsexceptionallycarefulStrange Realm, cannotbeStrange Realm that the deathandFlourishing Blossom of twoRulerordinaryStrange Realm presented that comparedthistimeis difficult.
就算是普通人闯入诡境,也不存在必死的情况,但更不会出现没有任何危险的情况。而目前的状况,詹金斯只不过是随手选择了两个蚕茧,就差不多集齐了离开的条件。他没有任何的牺牲,不仅仅是体力,连智力也不需要运用。不说比起以往那些规则诡异,需要异常小心谨慎的诡境,就连不能算是普通诡境的死亡和繁花两位主宰出现的诡境,都比这次要困难。Hedoes not haveto choose the thirdmetalcocoonimmediately, butstandsis thinkingsame place. Doubtlooksto the personsurfacesnake, the latteris with the smiletohim, thereforelooksto the miner and train attendant:
他没有立刻去选择第三枚金属茧,而是站在原地想了想。狐疑的看向人面蛇,后者对他报以微笑,于是又看向矿工和列车员:„IfIallowyouto enterin the magma, whatprincipleyoursoulswill burn...... theseare? Is the offering sacrificessoul, obtainsinability of magmamove in?”
“如果我让你们进入岩浆中,你们的灵魂就会燃烧......这其中是什么原理？难道说,是献祭灵魂,获得在岩浆中移动的能力？”„Weare the fish food, suppressesunderthesemagmainsaneDemonfish food. Weenter the magma, inDemonextractionsoulbymagma, butas the fish food, wecannot certainlybe embezzledby the magmaimmediately.”
“我们是饵料,是镇压那些岩浆下方的疯恶魔的饵料。我们进入岩浆,就会被岩浆中的恶魔抽取灵魂,而作为饵料,我们当然不能立刻被岩浆吞没。”
The train attendantsanswered, compared withweakbeing absent from work without an excuse, hissoulwas obviously stronger.
列车员解释道,比起虚弱的旷工,他的灵魂显然更加强壮一些。„Hereis not【Magma Hell】 A prisonkind of place?”
“这里不会是【岩浆地狱】的监狱一类的地方吧？”Thought of hisdoubt, thenalsoasked:
他狐疑的想到,然后又问:„TheseinsaneDemon, ifobtainedyoursoul, howcan?”
“那些疯恶魔如果获得了你们的灵魂,会怎么样？”„Will enliven the period of time, afteroursoulsvanishfalls intoagainquietly. Theywere completely insane, will only be interestedin the soul.”
“会活跃一阵子,在我们的灵魂消失后再次陷入沉寂。它们完全疯了,只会对灵魂感兴趣。”
The train attendantsalsoexplained that normalfaceentreated:
列车员又解释,那张正常的脸哀求道:„Askedyou, the person of good intention, do not letus......”
“求求你,好心人,不要让我们......”„Therefore, the Strange Realmtrapis, onceallows the person who selectsto enter the magma, even iffound the gate, I must be ableto enter the gateunderawakens the hindrance of insaneDemon.”
“所以,诡境的陷阱在于,一旦让选中的人进入岩浆,即使找到了门,我也要在苏醒的疯恶魔的阻碍下才能进入门。”ButinsaneDemonstrengthJenkin has experienced, hefella moment agorashly, awakened the strength, fellowwill be strengthenedin the currentenvironment. Jenkincancope withone, cancope withonecrowd, buthedoes not wantto make the ownstrengthconsumecompletelyinfirstStrange Realm, copesDemon that definitelydoes not needto fight.
而疯恶魔的实力詹金斯是见识过的,他刚才贸然下落,也只是惊醒了其中一只,那家伙的力量在目前的环境会受到增强。詹金斯可以对付一只,也可以对付一群,但他不想让自己的力量全部耗费在第一个诡境,去对付完全没必要战斗的恶魔。Knew the Strange Realmrule, butDifference Enginein additionset the trap. No matter howlooked,Jenkincannot see the representative【Earthfire Worm】 The blackmiraculous glow of strength. Hesuspected that frontsnakeisthatworm, after all is a sliver of shape.
知晓了诡境的规则,但差分机另外还设置了陷阱。只是不管怎么看,詹金斯都看不到代表【地火蠕虫】力量的黑色灵光。他怀疑面前的这条蛇就是那条蠕虫,毕竟都是长条形状的。Butundershort distance, person the blackmiraculous glow of surfacesnakeevenagainstrong, hecannot see the slightBeast of Calamitystrengthtrace.
但近距离下,人面蛇的黑色灵光就算再强,他也看不到丝毫的灾厄之兽的力量痕迹。Alsolooksto the sky, indense and numerousmetalcocoons, possiblyhasthatworm. Undercontrast of Strange Realmmiraculous glow, heis unable to find the owntarget.
又望向天空,密密麻麻的金属茧内,也可能存在着那条蠕虫。只是在诡境灵光的衬托下,他无法从中找到自己的目标。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2077: Imminent truth( in addition 5 / 10)