The topic that Miss Magicinquiredwas somewhat sensitive, butJenkinhas not rejected the topic, heis expressingown the meaning that very muchcarefullywantedto express:魔法小姐询问的话题有些敏感,但詹金斯没有拒绝话题,他很小心的表达着自己的想要表达的意思:„Generally speaking, the negotiationsdo not have‚victory’thisview, whomonlyhadto win.”
“一般来说,谈判是不存在‘胜利’这种说法的,只存在谁赢得更多。”„Good, whowill win?”
“那好吧,谁会赢得更多呢?”Miss Magiccontinuesto ask, the right armnaturallysags, the left handis covering the right sideelbow.魔法小姐继续问道,右臂自然下垂,左手捂着右侧的胳膊肘。„Negotiationshave not started, we can only make the supposition and speculation. In my opinion, Churchcanget the advantagein the negotiationsprobablyvery much, butbeliever of lies will not be as goodobviously. Naturally, thisis onlymyguess, yourclear......”
“谈判还没开始,我们只能做出假设和推测。在我看来,教会大概能够在谈判中很占优势,而谎言的信徒显然会稍逊一筹。当然,这只是我个人的猜测,你明白的......”Heemphasizedagain.
他再次强调道。„Yes, Iunderstand certainly, butyouasthe SageSon of Godhopespersonally,does not base onanyfact, onlybased onstandpoint.”
“是的,我当然明白,只是你作为贤者圣子的个人期盼,不基于任何的事实,只基于立场。”Saying that Miss Magiccoordinatesvery much, Jenkinalsoasked:魔法小姐很配合的说道,詹金斯又问:„Youasked that whatthisdoes make?”
“你问这个做什么?”Hethinks that the followers of god of theseceremoniesalsowantto make the furtherplan.
他以为这些仪式之神的信徒还想做进一步的打算。„Somepeopleopenedverybigplatemouthin the black market.”
“有人在黑市开了很大的盘口。”Miss Magicshrugs the arm.魔法小姐耸了耸肩膀。„Un? What?”
“嗯?什么?”„Iwant such goodopportunity, if not gainonegreatly, was really a pity.”
“我想这么好的机会,如果不大赚一笔,实在是太可惜了。”„Gamblingisincorrect, even if...... saidto the adult how the presentoddsare?”
“赌博是不对的,即使是对成年人来说......说起来,现在的赔率是怎样的?”LetChurchinvestigatenineapproximateplacematters that Miss Magicprovides, Jenkinplansdirectlywith the status of Liefollowerto conduct. On Wednesday, heplannedto visitChurchnext dayjust in time, quitemakesChurchhave the opportunityto negotiate the timeto tellhim.
让教会调查魔法小姐提供的九个大致地点这件事,詹金斯打算直接用谎言信徒的身份来进行。正巧第二天周三,他本就打算拜访教会,好让教会有机会将谈判时间告诉他。Wednesday the daytimeactuallynothing happened, at night, stillin the the Sagechurch, put onJenkin of black robeto carry the teacupto sitat the stylearcbrownsolid woodlongtable, curled upwards the legto look that Miss Bevannastoodnear the windowlooks out:
周三白天倒是没什么事情发生,夜晚,依然是在贤者教堂,披上了黑袍的詹金斯端着茶杯坐在气派的弧形褐色实木长桌旁,翘着腿看着贝凡娜小姐站在窗边向外看:„On Friday? Thank God, youspenttime of complete alternation, finallydecided the time, hopes that canknow the concreteplaceas soon as possible.”
“周五是吗?谢天谢地,你们花了一整周的时间,终于把时间定下来了,希望能够尽快知道具体的地点。”„Naturally, quickwill decide.”
“当然,很快就会决定好的。”„Also, sincethatWilliamsobtainsDragon Soul, thenhewhetheris【Uncrowned king】? We have also been very curious, whether the Saviourqualificationscanhave the duplicateby a person.”
“还有,既然那位威廉姆特已经得到了龙之魂,那么他是否已经是【无冕之王】了?我们也一直很好奇,救世者资格是否可以被一个人持有双份。”„There is nothing to dowithyou.”
“这与你们无关。”„In other words isn't the mattersmooth? Reallyso.”
“也就是说事情并不顺利?啧啧,果然如此。”„What do youknow?”
“你们知道些什么?”„There is nothing to dowithyou.”
“这与你们无关。”Jenkinletsprobablylack the education of societyoneselfdisplaysas far as possible, separatesand„good guy”by this relation of Jenkin. AlthoughMiss Bevannais turning away fromhim, buthe can also guess correctly that actually the opposite partycurrentlyhasvitality/angryhow.詹金斯尽量让自己表现的像是缺少社会的教育,以此割裂与“好好先生”詹金斯的联系。虽然贝凡娜小姐是背对着他的,但他也能猜到对方现在究竟有多么的生气。„Ok, Madame, wediscussedsomeproperthings.”
“好了,女士,我们来谈一些正经的事情吧。”„Wasn't matterproper?”
“刚才的事情不正经吗?”„Howto thinkas you like. Recently the researchtothatblack tower, weobtained the furtherharvest. Hearsyoualsoat the organizationlarge-scaledivinationceremony? Good luck. Butbefore then, pleasefirsthave a look atthis.”
“随你怎么想。最近对那座黑塔的研究,我们获得了进一步的收获。听说你们也在组织大型的占卜仪式?祝你们好运。但在此之前,请先看看这个。”Heputs in the hand the bosom, thentook out a kraft paper sack. Nowissummerend, the weather is still very hot, heputs onare not many, butbeforetaking outthisthing, could not look that in the clothesalsohas such biggoods.
他将手伸进怀中,然后取出了一只牛皮纸袋。现在依然是夏季的末尾,天气很热,他穿的不算很多,但在取出这东西前,根本看不出来衣服里面还有这么大的物品。„Concretematerialhere, the content is very detailed, youbestmake the professionalexamine. The presentissueis, Madame, pleaseturnp. 73, readsinappendix4thatmap. Yes, isthis, wedo not haveenoughmanpowerto investigate the matter that intheseregionsoncehad.”
“具体的资料都在这里,内容很详细,你们最好让专业人士来查看。现在的问题在于,女士,请翻到第73页,看附录四中的那幅地图。是的,就是这个,我们没有足够的人手去调查这些区域中曾经发生的事情。”Miss Bevannahas not spoken, shealsoinearnestreadsthesedocuments. Jenkinhas not urgedher, selfishdrinks teabefore the table, occasionallyin the dry fruitwithteacup saucerteases the owncat:贝凡娜小姐没有说话,她还在认真的看那些文件。詹金斯也没有催她,自顾自的在桌前喝茶,偶尔用茶托中的干果逗弄一下自己的猫:„Seventh of towerhad raised, heard that the surface detaildid present the tree and vine? According to the guess, thiscanprobablywith【World Tree Seedling】Related. Madame, no matterregardingyouregardingus, the timeare not many, pleaseinvestigateas soon as possible.”
“塔的第七层已经升起了,听说表面花纹出现了树和藤蔓?按照猜测,这大概会和【世界树幼苗】有关。女士,不管是对于你们还是对于我们,时间都已经不多,请尽快调查。”„Without the issue, thesematerialsis very detailed, Iread over cursorily, canunderstand that itis important. Youalso are really anythingunderstand.”
“没问题,这些资料很详细,我只是粗读了一遍,就能明白它有多么重要。你们还真是什么都懂。”„Weare good atbecoming friends.”
“我们只是擅长交朋友而已。”
After leaving the the Sagechurch, Jenkinhas not ridden the unicornto take offimmediately, butis the footstepsveryslowwalksalong the avenueforward. Soon, thenheard the sound of footsteps, turns the headto lookwhatis not out of the anticipationisMiss Stiviere.
离开贤者教堂以后,詹金斯并没有立刻乘着独角兽起飞,而是脚步很慢的沿着大街向前走。不多时,身后便传来了脚步声,转头看去不出意料的是斯蒂薇尔小姐。Sawhermiraculous glowin the churcha moment ago, thereforeknows that shewill definitely discusswhilethisopportunity.
刚才在教堂中就看到她的灵光了,因此知道她肯定会趁着这个机会来谈一谈。Hestretches the mouthto raise slightlywith a smileslightlyisgreets, thenenteredinnearbylanewithher:
他绷着嘴笑着微微欠身算是打招呼,然后和她一起走进了一旁的巷子中:„Whatmatter?”
“什么事情?”In the lane the rayis very dark, the effect of darkvisionbecauseDark Soulprovides, Jenkin can still clearsees the face of Miss Stiviere. At leastjudgedfrom the expression,sheis angrynowvery much:
巷子中光线很暗,但因为黑暗之魂提供的黑暗视觉的效果,詹金斯依然能够清晰的看到斯蒂薇尔小姐的脸。至少从表情来判断,她现在很生气:
„ Makesuslook for the collaborator, youactuallyhardlycome, youstillremember when ourprevioustimemeetsis? Mr. Candle, actually do youalsowantto cooperate?
“让我们去找合作者,你们却几乎不现身,你还记得我们上次见面是什么时候吗?哦,蜡烛先生,你们究竟还想不想合作了?„Naturallythinks,does not contactwithyou , because Itrustyouvery much.”
“当然想,不和你们联系,是因为我很信任你们。”These wordsmadefrontwomanbe angry, but under sherestrained by force the anger:
这句话让面前的女人更加生气了,但她还是强压下怒火:„Ithought that you the Sagechurchcame outa moment ago, whatrecentnewsnowhas?”
“我看你刚才贤者教堂出来,现在有什么新消息吗?”
„ Naturallyhas. Fridaynegotiated, isthe day after tomorrow. ConsideringalsotwohourstoThursday, actuallysaid that istomorrow. Churchhad decided that invited to arrive atlocalOrder, after dawn, the black marketwill spread the newsprobably, so long aswas not defined as‚cults’False Godfollower, no matteron behalf ofoneselfon behalf ofOrder, canparticipate.
“当然有。周五谈判,也就是后天。考虑到还有两个小时就到周四了,其实说是明天也可以。教会已经决定邀请所有到达本地的教团,大概天亮以后,黑市就会传出消息,只要不是被定义为‘邪教’的伪神信徒,不管是代表自己还是代表教团,都可以参与。Youdo not needto askme, canknowthisnews. ”
你们不用问我,也能知道这消息。”„Whenthenyoudo want, to calleveryoneto discuss the strategy?”
“那么你们要什么时候,召集大家商讨一下策略?”„Whatstrategy?”
“什么策略?”
The face of Miss Stiviereis shivering, Jenkinwithdrewslightlyonestep, preventing the opposite partyto stick out suddenlyoffends somebody.斯蒂薇尔小姐的脸在颤抖,詹金斯微微向后撤了一步,防止对方暴起伤人。„Hownaturallyto helpyourstrategyin the negotiations!”
“当然是如何在谈判中帮到你们的策略了!”Shesaidfrom the gap between teeth:
她从牙缝中说道:„Youfindso manypeopleto helpyou, has not thought,actuallyto makeusmakewhat?”
“你找这么多人来帮助你们,难道没想好,究竟让我们做什么吗?”„You...... onlyneedin the negotiations, supportsourpropositionsto be good. Yes, isthis.”
“你们......只需要在谈判的时候,支持我们的提议就好。是的,就是这样。”Hethinksis very simple, so manyFalse Godreligious sectsalsotoconceal the Liefolloweractuallytonegotiating not carefulfact, buildsLiefolloweractuallyveryfalse appearancediligently, thereforehethinks that has not made the necessity of detailedplan.
他想的很简单,这么多的伪神教派也只是为了掩饰谎言信徒其实对谈判并不上心的事实,营造出谎言信徒其实很努力的假象,因此他认为没有做出详细的计划的必要。„Isthis? Mister, haven't youparticipated in the negotiations?”
“就是这样?哦,先生,你是不是从来没有参与过谈判?”„It can be said that.”
“可以这样说。”Listened tohimto acknowledgeunexpectedly, Miss Stiviereis out of controlto cover the ownface, preventing the rudeexpressionto be seenby the opposite sex. Evenboth sidesare the opponents, Liefolloweranythingdoes not prepare, toChurchinsteadis the good deed, butshecannot bearwantto give scoldingfrontfellow.
听他居然承认了,斯蒂薇尔小姐禁不住捂住了自己的脸,防止失态的表情被异性看到。即使双方是对手,谎言信徒什么都不准备,对教会来说反而是好事,但她还是忍不住想要痛骂面前的这家伙。After all, since thesetwomonthshave relatedNolaneachsect, butmakeherbe a verybigtime-comsumingreally:
毕竟,这两个月以来联系诺兰的各个教派,可是着实让她费了很大的一番功夫:„Don't youwantto win?”
“你们是不是不想赢?”„, Madame, are youdo speak?”
“哦,女士,你这是说什么话呢?”Rebuttaltimesubconscioussomewhatafraid.
反驳的时候下意识的有些心虚。„Younot onlywantto makeushelpyoulook for the supporter, evenplans to makeusdo? Mister, althoughweareonegroup of women, butdoes not helpabsolutelyfreeyour.”
“难道你不仅想让我们帮你找支持者,连计划都要让我们来做吗?先生,我们虽然是一群女人,但也绝对不是免费来帮助你的。”„Thisand are you womanhave not actually related...... do not lookhowlike thisI...... youdo want?”
“这和你们是不是女人其实没有联系......不要这样看我......你想要怎么样?”„Howis notIwants, ishowyouwants? Mr. Candle, Idiscovered that youandMissFabryare completely different, can't youlikeher, craveinachieve the matter in hand?”
“不是我想要怎么样,是你们想要怎么样?蜡烛先生,我发现你和法布里小姐完全不同,你难道就不能像她一样,热衷于把手中的事情做到最好吗?”„This...... askedyouto be able rest assured that yes, absolutelydid not have the issue. RegardingFridaynegotiations, Iactuallyhave the plan.”
“这个......请你放心,是的,完全没有问题。对于周五的谈判,我其实已经有了计划。”„Whatplans?”
“什么计划?”„It is not does not trustyou, butthisissecret, no onecanknowahead of time. Butpleasefeel relieved, when the time comes, pleaseat an appropriate time, expresstooursupport, thisenough.”
“不是不信任你,但这是机密,谁也不能提前知道。但请放心,到时候,请你们在合适的时候,表达对我们的支持,这就够了。”ThisLieextremelyin the shoddiness, Miss Stivieredoes not believeobviously:
这个谎言太过于拙劣,斯蒂薇尔小姐显然不怎么相信:„Youreallyhave a plan?”
“你们真的有计划?”Herboth handshold the chestto focusto look atthismanslantingly.
她双手抱胸斜着眼看着这个男人。„Naturally, when can wenot plan? Even ifyoudo not believeme, must believebeliever of lies. Sincethe fall of last year, youhad heardwedon't haveconduct of carelesslyplan?”
“当然,我们什么时候会没有计划?就算你不相信我,也要相信谎言的信徒。从去年秋天以来,你听说过我们没有计划的胡乱行事吗?”„HowIknow, Ialsoarrived atNolanrecently...... believesyoutemporarily, in any casethis is also yourthings, even ifyoulost, at the worst the followingseveral hundredyears, the relations of True GodChurchandFalse GodChurchmaintain the present situation, can'tbe bad?”
“我怎么知道,我也是最近才来到诺兰的......暂时相信你们吧,反正这也是你们的事情,就算你们输了,大不了接下来的几百年,正神教会和伪神教会的关系还是维持现状,总不能再差了吧?”„Hopeso , Iheardlast SundayWilliamsspeechtime, did the urban districtpresent the human bodypuzzle?”
“希望如此,还有,我听说上周日威廉姆特演讲的时候,市区出现了人体拼图?”Healsoasked.
他又问道。„Yes, Ialsoheard, how?”
“是的,我也听说了,怎么了吗?”„Ialsoheard,Music OrderhelpedTrue GodChurch, was an arrowincreased the blessing?”
“我还听说,音乐教团帮助了正神教会,为一支箭添加了祝福?”„Do not trust the news that hearsfrom the street, evenotherwisebeliever of lieswill still be deceivedbyLie.”
“不要信任从街头听到的消息,否则即使是谎言的信徒也会被谎言所欺骗的。”Miss Stivieresaid, the eyelooksto the one sidedarkcorner.斯蒂薇尔小姐说道,眼睛看向一旁黑暗的角落。„Did not needto conceal, Madame, I was very clearfriend of mineMiss Hundred Spirits, wasthatWilliamsfriend. Mentionsthismatter to explain, Idid not mind that youandTrue GodChurchhasanythingto communicate, the relations of Miss Hundred SpiritsandWilliamsIdo not care, theymarry, Iwill also give a gift. However......”
“不用掩饰了,女士,我很清楚我的朋友百灵小姐,是那位威廉姆特的朋友。提这件事只是为了说明,我并不介意你们和正神教会有什么沟通,百灵小姐和威廉姆特的关系我也不在意,他们结婚的时候,我还会送一份礼物。但是......”
The smile on hisfacedisappearedsuddenly, stands in same placehas not moved, but the bodyleans forwardmakes the faceapproachMiss Stiviereslightly:
他脸上的笑容骤然消失了,站在原地没动,但身体微微前倾让脸更加靠近斯蒂薇尔小姐:„But, did not mind that youandTrue GodChurchcommunication, does not representmenot to mindyoubetrayus.”
“但是,不介意你们和正神教会沟通,可不代表我不介意你们背叛我们。”„Betrayal? Youdo not know that contacts the work of NolanFalse Godfollower, who is helpingyoudo?”
“背叛?你难道不知道联络诺兰伪神信徒的工作,都是谁在帮你们做吗?”Even the innermost feelingsare very intense, Miss Stivierestilldoescalmly.
即使内心无比紧张,斯蒂薇尔小姐依然强作镇定。„Thatis good...... you to knowus, althoughtakesLieas the method, butdoes not likebeing deceivedbyLie.”
“那就好......你应该知道我们虽然以谎言为手段,但都不怎么喜欢被谎言欺骗。”„Yes, knows certainly,no onelikesbeing deceived.”
“是的,当然知道,谁都不喜欢被欺骗。”PS: New Year's Dayis joyful, asking the ticketto ask the ticket.
PS:元旦快乐,求票求票。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1987: Angry of Miss Stiviere