SRR :: Volume #20

#1948: „Spotlight” under

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Actually do you want to make what? By your abilities and wisdom, even if does the legitimate business, in several years can still accumulate the extraordinary wealth, it is necessary to continue to work as the swindler?” “你们究竟想要做什么？以你们的才智,就算是去做合法的生意,几年内也能积累出惊人的财富,有必要继续去当骗子吗？” Jenkin asked toward the darkness loudly, then projected again, to prevent to be met by the flashing light, this time position that chose far away from the camera: 詹金斯向着黑暗大声问道,然后再次投影,为了防止被闪光灯照见,这次选择了远离照相机的位置: „With is the same, the time of transformation you said arrived, but we saw the morning star.” “就和你说的一样,变革的时代到了,而我们看到了晨星。” The voice of woman resounds, later is the stepping on floor that he makes intentionally makes the sound. 女人的声音响起,随后是他故意制造出的踩踏地板发出声音。 Jenkin cancels the projection then to propose the oil lamp half step to walk, because of step in a hurry, therefore the sound of footsteps is bigger, making people think that sound of footsteps entanglement of both sides in one, rather than the former had vanished. 詹金斯取消投影然后提着油灯快步走来,因为步伐匆匆,因此脚步声更大,让人们以为双方的脚步声纠缠在了一起,而不是前者已经消失了。 Under the kerosene lamp still has not seen anybody's form, Jenkin then raises that lamp to ask to the blank wall surface: 煤油灯下依然没有看到任何人的身影,詹金斯便提着那盏灯对着空白墙面问道: „I and you are the same, saw the time of this transformation, but why can choose the fraud? Only to show your wisdom?” “我和你们一样,都看到了这个变革的时代,但为什么要选择骗局？只为了彰显你们的智慧？” „All living things are all stupid, we must guide the transformation of time, the simplest way, then lets the mistake that people will experience possibly to make.” “众生皆蠢,我们要引导时代的变革,最简单的方式,便是让人们体验可能会犯下的错误。” In the darkness heard the talking in whispers sound of audience, corridor of Jenkin in along seat went up step by step, but still cannot find the trail of that woman. 黑暗中传来了听众们的窃窃私语声,詹金斯沿着座椅中的过道拾级而上,但依然没能找到那个女人的踪迹。 He stands is looking all around same place, under luminous of kerosene lamp, brave and clear contour and good-looking face, can attract the attention of people compared with any time: 他站在原地环顾四周,煤油灯的光亮下,英朗的外形和俊俏的脸,比任何时刻都能吸引人们的注意力: „The stupid person, with this way will show that oneself is more intelligent than others. Since the time has taken a step to arrive at this node, should guide to go forward with the normal method. I have not heard, the method of transformation is the deceit.” “只有愚蠢的人,才会用这种方式证明自己比别人更聪明。既然时代已经迈步来到了这个节点,就应该用正常的手段去引导前进。我从没听说过,变革的手段是欺骗。” „Williams, the finance was like the tsunami, opened this door, is unable to close. If before people understood thoroughly, with the severest price warns them, they will take the wrong that road sooner or later.” “威廉姆特,金融就和海啸一样,打开了这扇门,就无法关闭。如果不在人们彻底了解之前,用最严厉的代价警告他们,他们迟早会走上错误的那条路。” The voice of woman this time appeared on the tribune, the first row of audience saw shadow that woman flashed past vividly. That is the woman who a stature selects high, because blocked from the most body by the tribune, therefore is unable to distinguish the clothing and physical characters. 女人的声音这次出现在了演讲台上,第一排的听众们都看到了那个女人形象一闪而过的影子。那是一个身材高挑的女人,因为被演讲台遮住了大半个身体,因此无法判明服饰和身体特征。 As the Jenkin half step walks, that form disappeared under luminous. The sound of footsteps of man is calm, he interrogated loudly: 随着詹金斯的快步走来,那道身影在光亮下消失了。男人的脚步声非常沉稳,他高声质问: „You think that oneself is the leader of time?” “你们以为自己是时代的主导者？” „No, was the steam casting the time, we can only be the leader of next financial time.” “不,是蒸汽铸造了时代,我们只能算是下一个金融时代的引领者。” This sound appeared in the sides of last row of police, therefore Jenkin stood on the tribune, stood on tiptoes the tip of the toe to lift up high the kerosene lamp photo to the high place, as his movement has turned around to look at people in rearward, saw bunches of shadows reflected on the empty wall. 这次声音出现在了最后一排警察们的身边,于是詹金斯站在演讲台上,踮着脚尖高举着煤油灯照向高处,但随着他的动作转过身看向后方的人们,也只是看到一簇簇的影子倒映在空荡荡的墙壁上。 „Leader , Madame, this is really laughable. You attempt with the method of deceit, obtains just result? No, if you really want to lead the transformation of shi, really wants for our civilized direction direction, should stand and Kingdom cooperation.” “引领者,哦,女士,这真是可笑。你们试图用欺骗的手段,去得到正义的结果？不,如果你们真的想要引领shi界的变革,真的想要为我们的文明指引方向,就应该站出来和王国合作。” „But the average person was really stupid, Williams, we were the smart people, you could not feel that oneself with these only knows put money pile the difference on idiot? The fraud of without us arranging, you think that oneself can have an effect on their rigid theorizings? To teach these people, only then gives them a lesson.” “但普通人实在是太蠢了,威廉姆特,我们都是聪明人,难道你感觉不到自己与那些只知道扑在金钱堆上的蠢货的区别吗？如果没有我们布置的骗局,你以为自己对他们的说教能起什么作用？想要教导这些人,只有给他们一个教训。” The words that these spoke time are quite long, therefore Jenkin has enough time to walk. Because he stands excessively earnestly is listening attentively same place, rather than listens while to walk, therefore was late one step. But people have not blamed him, now here everyone, acknowledges that concealment in the woman who in the darkness has not revealed the real appearance, indeed quite fierce. 这一次说的话比较长,因此詹金斯有足够的时间走过去。只是,因为他过分认真的站在原地倾听,而不是一边听一边走,因此还是晚了一步。但人们也没有责怪他,现在这里的所有人,都承认那个隐匿在黑暗中没有露出真实面貌的女人,的确是相当的厉害。 „Listening, Madame, I acknowledged your intelligence, but I did not approve your approaches. Not only this time, from now henceforth, what kind of fraud no matter you want to plan, I will certainly reveal, do not want to realize any plan.” “听着,女士,我承认你们的聪慧,但我不认同你们的做法。不只是这一次,从今以后,不管你们想要策划出怎样的骗局,我一定都会揭穿,你们别想实现任何的计划。” „Williams, were your some too arrogant? The smart person of this time continues your, you think that a oneself person, can be our opponents?” “威廉姆特,你是否有些太自大了？这个时代的聪明人不止你一个,难道你认为自己一个人,会是我们所有人的对手吗？” „I, not only a person, if you really listened to my speech a moment ago earnestly, knows, I want to reform the Kingdom wealth zheng department thoroughly, restructures radical to the original Kingdom bank.” “我不只是一个人,如果刚才你真的认真听完了我的演讲,就会知道,我想要彻底改革王国的财zheng部门,对原本的王国银行进行彻底重组。” He stands on the tribune looks to all around, the voice of woman, this time appeared in him unexpectedly directly behind. Jenkin general idea/careless, therefore cannot promptly the chest high kerosene lamp photography rear area. People see him to be motionless, saw that form fuzzy woman who he presents behind, thinks he was resisted his back with the blade. 他站在演讲台上看向四周,女人的声音,这次居然直接出现在了他的身后。詹金斯大意了,因此没能及时将胸口高度的煤油灯照相后方。人们见他一动不动,看到他身后出现的那个身影模糊的女人,以为他被人用刀抵住了他的后背。 „, Williams, this is our time. No matter our these so-called ‚swindler’, was your such new promote aristocratic politics nova, we are unable to be separated from the time the mighty current.” “哦,威廉姆特,这就是属于我们的时代。不管是我们这些所谓的‘骗子’,还是你这样新晋贵族政治新星,我们都无法脱离时代的洪流。” The women bring the fair hand of golden Linked Tail Serpent ring to stretch out from the Jenkin back, seized that lamp from his hand. She is surrounding him, as if spoke in his ear. 女人带着黄金衔尾蛇戒指的白皙手从詹金斯的背后伸出,从他手中夺走了那盏灯。她环抱着他,仿佛在他的耳边说话。 But pushes suddenly, pushes to the darkness that Jenkin the kerosene lamp could not find. Miss Fabry goes forward one step, people also saw finally that appearance is delicate, aquamarine eye exceptionally has god young woman. 但又忽然一推,将詹金斯推向煤油灯找不到的黑暗。法布里小姐上前一步,人们也终于看到了那个长相清秀,碧绿色的眼睛异常有神的年轻女人。 Everyone turned very quiet, as if big point voice will let this illusory image woman dissipation. 所有人都屏住了呼吸,仿佛大一点的声音就会让这个幻影般的女人消散。 Under warm yellow light, she, although is not attractive in princess like story, the wisdom that but that top mind shows, and present all, make her the female who this time most sparkles. 在暖黄色的灯光下,她虽然不是漂亮的如同故事中的公主,但那顶尖头脑展现出的智慧,以及现在的一切,都让她成为这个时代最闪耀的女性。 Loud shouts resounds through this lyceum, as if indicates the coming of next time: 高声的呼喊响彻这个演讲厅,也仿佛预示着下一个时代的到来: „Steam casting our time, the finance will become this time rushes to is welling up the blood. believer of lies......” “蒸汽铸造了我们的时代,金融将成为这个时代奔涌着的血液。谎言的信徒将......” The lights flickering of kerosene lamp, Jenkin in projection „Miss Fabry” stance will keep on the stage by True Phantom, oneself has seized the kerosene lamp in her hand. 煤油灯的灯光闪烁了一下,投影中的詹金斯将“法布里小姐”姿态以真实的幻影留在台上,自己则是夺过她手中的煤油灯。 This people under stage looks like, seems like the dark flash, Miss Fabry behind Jenkin got the winning side of battle again: 这在台下的人们看来,似乎是黑暗的一瞬间,法布里小姐身后的詹金斯再次占据了争斗的上风: „The blood of flowing rapidly is these is representing the small slip of paper and coin of wealth, or is other more unreal thing. But all foundations are the industries, I know that your swindler young lady wants to make anything, but......” “奔流的血液是那些代表着财富的小纸片和硬币,又或者是其他更加虚幻的东西。但一切的基础是实业,我知道你这位骗子小姐想要做什么,但......” The rocking kerosene lamp creates the short time the darkness, cancels the illusory image to make Miss Fabry vanish, to repeat face, after again projection, is made the false face that fills by the meat on the face. Dimmly-lighted, no one can see clearly the detail on face, therefore does not have the issue like this. 晃动煤油灯造成短时间的黑暗,取消幻影让法布里小姐消失,为了重复刚才的面孔,重新投影后在脸上制造由肉填充的虚假脸庞。光线昏暗,谁也看不清脸上的细节,因此这样没问题。 But people noticed that the side that then cannot illuminate in the ray, Miss Fabry puts out a hand to evade the kerosene lamp in Jenkin hand, making the ray shift to oneself on, making Jenkin enter the darkness. 而人们看到的,则是在光芒照不到的侧面,法布里小姐伸手躲过詹金斯手中的煤油灯,让光芒转移到自己身上,让詹金斯进入黑暗。 PS: Started several times Miss Fabry continuously in darkness, therefore Jenkin, so long as guarantees the sound to be similar, puts on the image after black robe to be indifferent. But after on the tribune „seizes lamp”, because the face some exposes under the ray, therefore needs the Jenkin artificial manufacture not sturdy „false face”. Is this logic. PS:开始的几次法布里小姐一直在黑暗中,所以詹金斯只要保证声音相似,披上黑袍后的形象无所谓。但在演讲台上“夺灯”以后,因为脸部部分暴露在光线下,所以才需要詹金斯人为制造不怎么牢靠的“假脸”。就是这个逻辑。 PS2: „The police” and „shi” unexpectedly cannot appear in the same section, even in the author had the words saying that in cannot also appear, the content of sensitive word prompt was to push the back chart, was too odd. PS2:“警”和“shi”居然不能出现在同一段,甚至在作者有话说里都不能同时出现,敏感词提示的内容是推背图,太离谱了。
To display comments and comment, click at the button