In the city hall, after the short relaxation time ended, Miss Windsor and Queen Isabella in corridor return to the lyceum together. Because the side gate is quite near, therefore they go the same way. 市政厅中,短暂的休息时间结束后,走廊中的温莎小姐和女王伊莎贝拉一起回到演讲厅。因为侧门比较近,所以她们是同路的。 After the entrance servants are bowing opens the door, first that one group of people see, is Jenkin stands on the platform on the shoulder is standing the appearance of cat. 门口的佣人们鞠着躬推开门以后,一群人看到的第一幕,便是詹金斯站在讲台上肩膀上站着猫的样子。 „Sits quickly.” “快坐回去吧。” He said to Miss Windsor, the latter does not have relaxing of reason: 他对温莎小姐说道,后者没来由的松了一口气: „You came back finally.” “你总算回来了。” Queen Isabella stands is staring at the face of Jenkin same place, the movement that frowns slightly is pulling the wrinkle of whole piece face: 女王伊莎贝拉则站在原地盯着詹金斯的脸,微微皱起眉头的动作拉扯着整张脸的皱纹: „Haven't you left?” “你没有离开？” „Naturally has not left, I have sat in the next door with my cat a moment ago together, but also with Feni Miss Faithford spoke very long a few words.” “当然没离开,我刚才一直和我的猫一起在隔壁坐着,还和菲妮・费思福小姐说了很长一段话。” Latter because of this reply, but is somewhat at a loss for words, asked: 后者因为这个回答而有些语塞,又问道: „Why continuously in next door? Without leaving, why doesn't come back to continue to speak?” “为什么一直在隔壁？既然没有离开,为什么不回来继续演讲？” „Because I want to make others think that I left, and did not come back. As the matter stands, was guarding against my person, will omit the unnecessary movement.” “因为我想让别人以为我离开了,而且回不来了。这样一来,原本防备着我的人,会省去很多不必要的动作。” He replied, then very bad mind entrained to put on the table the kitty on shoulder. Originally murky Chocolate, because left the most familiar place to be unsatisfactory, Jenkin said to Queen Isabella with a smile: 他回答道,然后很坏心眼的将肩膀上的猫咪拽下来放到桌子上。原本昏昏沉沉的巧克力,因为离开了最为熟悉的地方而大为不满,詹金斯则笑着对女王伊莎贝拉说道: „Today no matter what, I will not leave the city hall. Perhaps your matter thought mistakenly, I the determination at this matter, may think compared with you must. Takes a seat quickly, Your Majesty, the last part of speech must start.” “今天不管怎样,我都不会离开市政厅。您也许有一件事想错了,我在这件事情上的决心,可比您想的要强很多。快入座吧,陛下,演讲的最后一部分要开始了。” Jenkin rarely called Queen Isabella is „Your Majesty”, at this moment like this called, obviously was not respectful, but teased. The latter also understands that this meaning, has not shown very rude expression, but nods to him reluctantly, then goes down the first row to belong to the own position surrounded by servants behind. 詹金斯很少称呼女王伊莎贝拉为“陛下”,此刻这样称呼,显然不是恭敬而是调侃。后者也明白这层意思,并没有露出很失态的表情,而是冲他勉强点点头,然后在身后仆人们的簇拥下走下第一排属于自己的位置。 Under Jenkin lifts both hands to hint peaceful: 詹金斯微抬双手示意下方安静: „Sorry, had some matter a moment ago, I have to leave the moment, but has come back now. I think this time just, if the following speech is smooth, after the speech ended, just can catch the lunchtime.” “抱歉,刚才发生了一些事情,我不得不离开片刻,但现在已经回来了。我想这时间刚好,如果接下来的演讲顺利,演讲结束后,刚好能够赶上午餐时间。” He looks to first row of Dolores, Her Highness the Princess somewhat looks at him anxiously, knows that over the following hour will be the key. 他看向第一排的多洛丽丝,公主殿下有些紧张的看着他,知道接下来的一个小时才是关键。 Jenkin has not spoken the idle talk, will shut tightly the chalk box that to seize from the buttocks of Chocolate, then aimed pastes completely the giant blackboard of graph behind: 詹金斯也没有多说废话,从巧克力的屁股底下将紧闭的粉笔盒夺回来,然后指向身后贴满了图表的巨大黑板: „From the price trend, the price of tulip, has not fully reached the high point at present. I believe that is being everyone, has more or less contacted this flower. If then I can guarantee, today with a basin corm that 10 shillings buy, tomorrow can let go with 15 shillings price immediately, who won't be excited?” “从价格走势来看,目前郁金香的价格,完全没有达到最高峰。我相信在做各位,或多或少都接触过这种花。那么如果我敢保证,今天用十先令买来的一盆球茎,明天能够用15先令的价格立刻脱手,又有谁不会心动呢？” „Is viscount, I can guarantee, except for the god, everybody can be excited.” “是的子爵,我敢保证,除了神,谁都会心动的。” Some sounds spoke in below, Jenkin nods, saw that the following everyone is looking at oneself. This inside has the Three Great Kingdoms royal family, has these to connect the big merchant of trim mainland business, has the family/home to entangle the great wealth also to have the big aristocrat of extremely strong political influence: 有声音在下面说到,詹金斯点了点头,看到下面的每一个人都在看着自己。这里面有三大王国的王室,有那些串联着整片大陆生意的大商人,有家缠万贯同时也有极强政治影响力的大贵族: „If the day after tomorrow, the tulip and corm, can sell with 20 shillings price, then some people are willing to become the tomorrow's 15 shillings buyers?” “如果后天,郁金香和球茎,能用20先令的价格卖出,那么有人愿意成为明天15先令的买家吗？” „Naturally.” “当然。” Also some people shout. 又有人喊道。 „ This is the meaning that I must express, when the price of commodity was separated from value, and enjoys praise of all the people, then inevitable will conduct the rise of price with very crazy trend. This on the Nolan tulip, has presented the obvious trace. “这就是我要表达的含义,当商品的价格脱离了本身的价值,并且受到全民的追捧,那么不可避免的就会用非常疯狂的趋势进行价格的上涨。这在诺兰的郁金香上,已经出现明显的痕迹了。 I let sell the flower little misses a moment ago, told personally the city person who they saw for the matter that to purchase the tulip made. I can promise you, sells off the own complete family property, only to store up a number of flowers in a short time then sells, absolutely is not the rare case. 刚才我让卖花的小姑娘们,亲口讲述了她们所见的城里人为了购买郁金香而做出的事情。我敢向你们保证,变卖自己的全部家产,只为在短时间内囤积一批花然后卖出去,绝对不是罕见的个例。 Then we welcomed a very interesting issue, once that orientation entire Nolan provides to treasure the fellow in tulip source of goods. One day shut off the normal goods supply, and in the market, dumped by the extremely low price in a short time massively, what kind of consequence will this cause? ” 那么我们就迎来了一个很有趣的问题,一旦那位向整个诺兰提供珍惜郁金香货源的家伙。忽然有一天切断了正常供货,并且在市场上,短时间内以极低的价格大量倾销,这会造成怎样的后果？” „Curcuma pilgrimage price cut.” “郁金香会降价的。” Dolores said. 多洛丽丝说道。 „Yes , thank you, my princess.” “是的,哦,感谢你,我的公主。” The face of Dolores is red immediately. 多洛丽丝的脸立刻红了起来。 „ Such price cut can form the avalanche -type effect, we know, the tulip present price has not matched with its value completely. Everyone knows, the tulip is unworthy so many gold, but most people because of the present price, but actively invests. “这样的降价会形成雪崩式的效应,我们大家都知道,郁金香现在的价格已经与其价值完全不匹配。每个人都知道,郁金香不值这么多的金子,但大多数人都因为现在的价格,而积极投入进去。 This caused, once the market appeared even if a large-scale price cut, will cause in the hand to have people of goods, doing everything possible peddles these goods, prevents when will reduce prices next time to lose money are more, because no one wants to become the last fool. But their peddling behaviors, will instead intensify the panic of people, thus creates the large-scale price cut. 这就导致了,一旦市场出现了哪怕一次大规模的降价,就会导致手中有货的人们,想方设法的将那些货兜售出去,防止在下次降价时亏损更多,因为谁也不想成为最后一个傻瓜。但他们的兜售行为,反而会加剧人们的恐慌,从而造成更大规模的降价。 The tulip is not the daily necessity, even if it from the present price, in three days falls to usually 1/3 of price, I will not be surprised. 郁金香可不是什么生活必需品,哪怕它从现在的价格,三天内降到平时价格的三分之一,我也不会惊讶。 Because many people the high price buys the curcuma pilgrimage therefore complete wipe-out, lends money person who participates, even entire family jumps into the river the suicide is not strange. This makes one from a wealthy man night sufficiently penniless, goes begging from door to door, wrecks the finance and market order of Nolan sufficiently thoroughly. 许多人因为高价购入郁金香会因此血本无归,借钱来参与进来的人,甚至全家跳河自杀都不奇怪。这足以让人从富翁一夜间变得一贫如洗,沿街乞讨,也足以彻底击毁诺兰的财政和市场秩序。 Right, plans all these people, primary purpose absolutely not on for gaining, but to disrupt the order of this city. ” 没错,策划这一切的人,根本目的绝对不是为了赚上一笔,而是为了扰乱这座城市的秩序。” He drew the own conclusion, sees no one to inquire, then selfish then said: 他得出了自己的结论,见没有人询问,便自顾自的接着说了下去: „Thinks to look, the large numbers of merchant bankruptcy of short time, had the ordinary small city resident of deposit and industry in large numbers, a night loses own all. But achieves the price of all these needing, but promotes the price of tulip to rise in the initial period. The gentlemen, I can think you to guarantee, these in planned purchases the tulip from the beginning with the high price in the auction room the fellow, is the secret evil behind-the-scenes manipulator of this matter hires absolutely.” “想想看,短时间的大批商人破产,大批原本拥有存款和产业的普通小市民,一夜间失去自己的所有。而达成这一切所需要的代价,不过是在初期推动一下郁金香的价格上扬。哦,先生们,我敢想你们保证,那些在一开始就打算用高价在拍卖行购买郁金香的家伙,绝对是这件事的幕后黑手雇佣的。” This conclusion makes people in an uproar under stage, Jenkin then say: 这个结论让台下的人们一片哗然,詹金斯接着说道: „Before the speech, I then entrusted Mayor to investigate them, what a pity, these people also received money to work through broker's introduction, does not know that actually the opposite party was long what appearance.” “在演讲之前,我便委托市长先生去调查他们了,可惜,那些人也只是通过掮客的介绍收钱做事,都不知道对方究竟长什么样子。” „Then you think that who they can be?” “那么你认为他们会是谁？” Madeleine female Duke asked: 玛德琳女公爵问道: „This is not good. If routs a city, only needs the so simple step, then later who also dares to make the investment?” “这样可不行。如果击溃一座城市,只需要如此简单的步骤,那么以后谁还敢去做投资？” „I think that who they are unimportant, how more importantly must prevent occurrence of again this matter.” “我想他们是谁并不重要,重要的是要如何防止这件事的再次发生。” Jenkin a third-rater inquired, currently divinity does not have the sign that must have slightly, after all he exposed the fraud, although this is splendid, but being insufficient makes divinity gather completely. True Lie, not only but uses/gives Pianhe exposes that simply, what he must do is to make oneself play all roles in the fraud. 詹金斯顿了一下等人提问,目前神性还没有丝毫要出现的迹象,毕竟他只是揭露了骗局,这虽然精彩,但完全不足以让神性汇聚。真正的谎言,可不只是施骗和揭露那么简单,他要做的是让自己在骗局中担任所有的角色。 „Can be believer of lies? Can be that Miss Fabry?” “会是谎言的信徒吗？会是那位法布里小姐吗？” In that second of Jenkin deliberately stop, in several hundred people of front, he closed the eye, later projected through the intelligence magnet room the high place of final side. The projection does not need the mortal body shift, therefore, makes the wood floor produce the active fixed body ahead of time, while people look at front anxiously, behind no one has paid attention to come out a person. 在詹金斯刻意停顿的那一秒,在数百人的面前,他闭上了眼睛,随后通过灵性磁石投影到了房间的最后方的高处。投影是不需要肉身转移的,因此,提前让木地板产生活性固定身体,在人们紧张的看着前面的同时,谁也没有注意后面多出来了一个人。 „Can be believer of lies? Can be that Miss Fabry?” “会是谎言的信徒吗？会是那位法布里小姐吗？” He puts on the black robe to call loudly in the rear, later then stays behind 【True Phantom】 And threw a spell in the under foot, then cancels the projection to return to the own body. 他披上黑袍在最后面高声喊道,随后便留下【真实的幻影】并在脚下投掷了一枚符咒,然后取消投影回归自己的身躯。 Jenkin on platform opens the eye to look at the last row of position, is looking at that person who holds the seat, replied: 讲台上的詹金斯睁开眼睛望着最后一排的位置,望着那个扶着座椅的人,回答道: „ Indeed, indeed may be believer of lies. I think, this time, only then that group of people, will be interested in such fraud. Thinks carefully, this time tulip and previous time Miss Fabry minerals business, as if really distinguishes not in a big way. The biggest difference, probably is Miss Fabry minerals business, although involved half mainland, even if had not been revealed by me, still made people discard part of money. “的确,的确有可能是谎言的信徒。我想,这个时代,也就只有那群人,才会对这样的骗局感兴趣。仔细想想,这次的郁金香和上次的法布里小姐的矿产生意,似乎真的区别不大。最大的区别,大概是法布里小姐的矿产生意虽然涉及了半个大陆,但即使没有被我揭穿,也只是让人们丢掉了一部分钱。 But if the Tulip mania does not prevent, is not only people goes bankrupt, the economy of entire Nolan will be affected for a long time. ” 但郁金香狂热如果不加以阻止,不仅仅是人们破产,整个诺兰的经济都会受到长久的影响。” This conclusion had the support of audience, Jenkin transferred under one to look to out of the window, was the direction that the human body puzzle presented. He saw the miraculous glow that is representing the spirit of life is sparkling, wants to come that side matter also to finish. Had to wink a eye, the mechanical bird that shared the shatter vision transmitted not the clear information. 这个结论得到了听众们的支持,詹金斯转了一下头看向窗外,也就是人体拼图出现的方向。他看到了代表着生命之灵的灵光正在闪耀,想来那边的事情也要结束了。有眨了一下眼,共享破碎视觉的机械飞鸟传来了不清晰的信息。 In fact, must finish. 事实上,的确要结束了。 The Jenkin duty that Sigrid receives, goes to old elf there to take the arrow of being shattered merely, if by any chance she delivers to the club that arrow, the musicians it successfully after the song attaches the demon, Hathaway told her a very unfortunate news: 西格莉德接受的詹金斯的任务,仅仅只是去老精灵那里取破灭之箭,但等她将那只箭送到俱乐部,音乐家们将它成功用歌曲附魔后,海瑟薇告诉了她一个非常不幸的消息: „Jenkin said that he cannot leave the city hall, therefore this matter must process by you.” “詹金斯说他不能离开市政厅,所以这件事要由你来处理。” Saying, then gave Sigrid the box of splendid attire arrow, then gives her cane also to give Sigrid Jenkin: 说着,便将盛装箭的盒子交给了西格莉德,然后又将詹金斯交给她的手杖也交给西格莉德: „True God Church does not have the land root hair, but the land root hair is the World Tree root hair, Jenkin said that this cane also has the World Tree ingredient. You use the control vitality the way, controlling the cane distortion is a root hair, twines on the arrow, can achieve exactly the same effect probably.” “正神教会没有大地根须,但大地根须就是世界树的根须,詹金斯说这柄手杖也有世界树的成分。你用控制生命力的方式,控制手杖变形为根须,缠绕在箭上,大概能够发挥出一模一样的效果。” „Probably? I am not incorrect.” “大概？不不,我不行的。” Sigrid shakes the head hastily, unceasing draws back backward. Hathaway went forward one step to hold her right hand directly, two people pasted was very near, Sigrid smelled the opposite party fragrance, was forced to turn very quiet. 西格莉德连忙摇头,不断的向后退。海瑟薇上前一步直接抓住了她的右手,两人贴的很近,西格莉德嗅到了对方身上的香气,被迫屏住呼吸。 „This is not good, self-confident, you and he are the descendants of World Tree sacrificial offering, without the truth his group of you are not good you is not good. You know previous era, those who project that arrow is who?” “这可不行,自信点,你和他都是世界树祭祀的后裔,没道理他行你不行你不行。你知道上一纪,射出那一箭的是谁吗？” „Naturally, that was our Church once Demigod. She is also the hybrid elf.” “当然,那是我们教会曾经的半神。她也是混血精灵。” „But I will make a bet, that life in the Demigod affirmation of previous era is only the ordinary hybrid elf, but the descendant who you are the World Tree sacrificial offering, is the bloodline of royal family elf. From this perspective, you have actually won.” “但我敢打赌,那位生活在上一纪的半神肯定只是普通的混血精灵,而你是世界树祭祀的后裔,是王族精灵的血统。从这方面来讲,你其实已经胜利了。”