„Golden Divine Spell【Knowledgegrants】, Can the knowledgeor the information that oneselfmasters, givesotherpersonforcefully. The knowledgehas the weight, thereforethisabilityexcept forcansave the time of talk, cantreat as the attackclassability.”
“金色神术【知识赐予】,能够将自己掌握的知识或信息,强行赋予另外的人。知识具有重量,所以这个能力除了可以节省谈话的时间,也可以当作攻击类的能力。”Miss Millerlooks at the face of Jenkin, seems likeaffirmedvery muchJenkinwill comply withherrequest. Hereyeis shiningin the dimcompartmentfaintly, althoughis less than the light in kittyeye, butactuallytemperateandattracts.米勒小姐看着詹金斯的脸,看上去很肯定詹金斯会答应她的请求。她的眼睛在昏暗的车厢中隐隐发着光,虽然不及猫咪眼中的光,但却更加的温和和魅惑。„Thesethingsare only the processes, Ido not wantto wasteourtime, thereforetoldmedirectly the answer, this did requestyou to complysimply? Youdo not needto infringeanybody'sinterest, does not needto betrayChurch. Ibelieve in the inequitable exchange, the reward that thereforeIcanprovideis, knowledge that someyouare interested.”
“这些事情只是过程,我不想浪费我们的时间,所以直接告诉我答案吧,这个简单的要求你能不能答应?你不需要损害任何人的利益,也不用背叛教会。我信奉等价交换,所以我能够提供的报酬是,一些你感兴趣的知识。”Jenkinis cold the faceto visither, for a very long timehas not replied. divine spellability is not only the follower of godcanuse, the heathen can also use, butbesidesneedsto withstand the abilityeffectdiscount the side effect, is very likelyby the strengthpersuasion of True God, orinfects, makingownbelieve the unconsciousproductiondisplacement.詹金斯冷着脸看着她,久久没有答话。神术能力不仅是神的信徒可以使用,异教徒也可以用,但除了需要承受能力效果折扣的副作用以外,也极有可能被正神的力量感化,或者说感染,使自己的信仰不自觉的产生偏移。thatdivine spellonelistenedto know,had the possibilityto be relatedwiththe Sageextremely, thereforefrontrareno newsin the Jenkinsubconsciousness, cantrustunexpectedly.
刚才的那个神术一听就知道,极有可能和贤者有关,所以面前的这位罕见的无信者在詹金斯的下意识中,居然是可以信任的。Heconsiderslong time, to inquire:
他考虑良久,才询问道:„Icame across a veryinterestingmathematical problemin the past few days, canreplyme. IfIdefineinbeing bigger than1integer, no longerhas the numbers of otherfactorsbesides1andit, is the prime number. Excuse me: Howto show that anyonewas bigger than2even numbers to write the sums of twoprime number?”
“我前些天遇到了一个很有意思的数学问题,请问能不能回答我。如果我定义在大于一的整数中,除了一和它本身以外不再有其他因数的数,为质数。请问:如何证明任一大于二的偶数都可写成两个质数之和?”„Un?”
“嗯?”Miss Millerfrowns, „Iknow that youwantto divertmyattentionwith the complexmathematical problem, orrobs the talk the initiative, butthismethodsomewere too weak.”米勒小姐皱了一下眉头,“我知道你想用复杂的数学问题分散我的注意力,或者抢夺谈话的主动权,但这种手段有些太幼稚了吧。”„Veryis truly weak, tellsme the answer. Ifyoureallyin the beauty of pursuepinnaclemath, Iwant such interestingissue, youcertainly to answer.”
“确实很幼稚,告诉我答案吧。如果你真的在追求极致的数学之美,我想这么有趣的问题,你一定可以答得出来。”In the carriage, thatgreatlycollected the illusorygeometric figure of innumerablemathematical symbolandknowledgeappearsagain. Intwo people , the dense and numerousnumberarrangement, sevencolorsymbols that Jenkindoes not knowcollides, distortsunceasinglymutuallyandhas the newchange. Butthistime, the newknowledgehad not been increasedto the design, disappearance that ithas no alternativeinair.
马车中,那个巨大的汇集了无数数学符号和知识的虚幻几何图形再次出现。在两人的正中间,密密麻麻的数字不断排列组合,詹金斯不认识的七彩的符号们相互碰撞、变形、产生新的变化。但这一次,没有新的知识被添加到图案中,它无可奈何的消失在了空气中。„Snort!”
“哼!”Womenlightsnort/hum, is tilting the headdoes not look atJenkin, butlookstoChocolate, the latteris interestedlooks that twohumantalked. SeesMiss Millerto look, pretendsnot to carewill buryto the claw.
女人轻哼一声,歪着头不看詹金斯,而是看向巧克力,后者正感兴趣的看着两个人类谈话。见米勒小姐看过来,又装作不在意的将头埋到爪子中。„Menpitifulself-respect.”
“男人们可悲的自尊心。”Sheis saying, whiletakes out the notebookfrom the ownsatchel, recordedseveralearnestly, is spiteful, ~closes.
她一边说着,一边从自己的挎包中取出笔记本,认真的记了几笔,然后赌气般,啪~的一声合上。„Youwill not be writing: ‚Generalcalendar1865, Month of the Sage and Harvest, on Wednesday, Williamsoffendsme on the 9 th today, did Iremember’?”
“你不会在写:‘通用历法1865,贤者与收获之月,九日,周三,今天威廉姆特得罪我了,我记下了’吧?”Jenkinhad determined that thiswomanto the oneselfnotverybigevil intention, the transaction that sheproposedwas very good, heintendedto agree, thereforeattempted saying that somehumorouswordseased up the tension-filledatmosphere.詹金斯已经确定这位女士对自己没有很大的恶意,她提出的交易很不错,他有意同意下来,所以尝试着说些幽默的话来缓和紧张的气氛。„Withoutis so bored, Iwill rememberissue that you said that thenexplains.”
“没有这么无聊,我会记住你所说的问题,然后解答出来的。”She is still maintainingself-confident.
她依然保持着自信。„Thatwishedyousmooth, no, shouldgood luck.”
“那就祝你顺利,不,应该祝你幸运。”Miss Millerisno news, thistrulyis the matter that Jenkinis unable to think. Thisworldhasno news, butthatisalsowants the scarcecrowdcompared withevil cultist. Hedoes not wantto appraiseno news, becausehedoes not clarifyoneselfthishas the belief, so long asis notevil cultistorcriminalis good.米勒小姐是无信者,这确实是詹金斯无法想到的事情。这个世界存在无信者,但那是比邪教徒还要稀少的人群。他不想评价无信者,因为他都弄不清楚自己这样算不算有信仰,只要不是邪教徒或者犯罪者就好。Miss Miller the design of soulsymbol, is the whitesimplesymbol, probablymathematical symbol 0. Such specialsymbol, inissuing a warrant for arrest the listsurelydoes not have, thisalsofurthermakesJenkinfeel relieved.米勒小姐的灵魂徽记的图案,是白色的简单符号,像是数学符号0。这么特殊的徽记,在通缉榜单上肯定没有,这也进一步使詹金斯放下心来。
The place that the malicioushorsecart driverpresents, Churchhas the detailedrecord, moreoverthisis not the secretcontent, Jenkinwill consult will not be remarkable. DiscussedwithMiss Miller, inconfirmingherdoes not have the criminal record, after itselfdoes not have the illegalidea, Jenkinagreed toherrequest.
恶意的马车夫出现的地点,教会有详细的记录,而且这不是机密内容,詹金斯就算查阅也不会引人注意。与米勒小姐商议了一下,在确认她没有犯罪记录,本身也没有违法的想法后,詹金斯同意了她的要求。„, What kind ofknowledge do youneed? Sincemusttrade, thenmust first reaching an agreementcondition. AlthoughIam learned, butis not the entireknowledge, thereforepleasedo not inquirematter that thesehumanare impossibleto know.”
“那么,你需要怎样的知识?既然要交易,那么就要先谈好条件。我虽然博学,但也并非全知,所以请不要询问那些人类不可能知晓的事情。”„HowIdodge the A-11-2-3301disgustingchargewayto be interestedregardingyouvery much, Iremember that hewill harvest the organor the flesh of passenger.”
“我对于你如何规避A-11-2-3301的恶心收费方式很感兴趣,我记得他会收割乘客的器官或者血肉。”Heinquiredin a low voice, the presentwomanis extremely intelligent, inquiredrashly the issueonlymet the suddenly exposedownsecret. Therefore, might as wellbe interestedonchoiceone.
他低声询问道,眼前的女士极其聪明,贸然询问问题只会暴漏自己的秘密。所以,不如就挑选一条感兴趣的。„Oh?”
“哦?”Woman'sattractiveeyebrowselected, „Mr.Williams, althoughyourrankis not high, but the visionis good. People who study the math, is really the intelligentthatkind of person.”
女士好看的眉毛挑了起来,“威廉姆特先生,虽然你的等级不高,但眼界非常不错。学数学的人们,果然都是聪慧的那一类人。”„No, Ithoughtyouare more intelligent, these words that asked.”
“不,我只是觉得你更聪明,才问的这句话。”Jenkinis thinkingin the heart, thendiscovered that Chocolatedoes not knowwhenfledonhisknee.詹金斯在心中想着,然后发现巧克力不知什么时候窜到了他的膝盖上。„Butyouhelpedmecollectsomenon-confidential information, but the answer of issuemustbe more precious, Ialwaysabide by the principle of inequitable exchange.”
“但你只是帮我收集了一些并不机密信息,而问题的答案要更宝贵一些,我总是遵守等价交换的原则。”„Thenyou believe that thisanswervaluehow muchmoney?”
“那么你认为,这个答案值多少钱?”„200,000pound sterlings, moreoveris the cash.”
“二十万金镑,而且是现金。”Herexpressionis very earnest, does not seem like cracking a joke. Jenkin believes that at that moment, the ownwhole piecefacetwitched.
她的表情很认真,不像是在开玩笑。詹金斯认为,那一刻,自己的整张脸都抽搐了起来。Finally, heinquiredtoMiss Millerhowshediscovered the owncaneis the specialgoods, knewagainthisandherabilityis related, therefore after the priceis very expensive, Jenkintraded an issue, asked aboutLancetfamily'smatter.
最后,他向米勒小姐询问了她是如何发现自己的手杖是特殊物品的,再次得知了这和她的能力有关所以价钱很贵以后,詹金斯换了一个问题,询问起了阿斯亚什家族的事情。„That is all the family of lunatic? Un, Ithink. Itrulyknow something, butyoumustsupplymy10pounds3shillings.”
“那个全是疯子的家族吗?嗯,我想想。我确实知道一些事情,但你要补给我十镑三先令。”Jenkinis enduring the heart pain, clenches teethto nod.詹金斯忍着心痛,咬牙点了点头。„SummonedDemonfromMagma Hell, the price of needswas bigger than 200,000pound sterlings. Not onlyinvolves the preciousmaterial, but alsowants the sacrificial offering, lifesacrificial offering. Fromthisperspective, the person who holds the ceremony, definitelyhas a biginfluencein the common custom. As forLancetfamily, they are completely the lunatics, many contactforeign speciesandblasphemed the knowledge, caused the crazyfactorinfiltrationtoeachgeneration of descendants'body. Idea of True GodChurchnotwrong, thismatteris truly relatedwithLancet, Iam not interestedinthismattervery much, but the simpleinferenceknows: Hedefinitelyis not an aristocrat, butrelateswellwith the aristocrat;Men, notover40 years old ;Conducthiding, butstingyinnot killing the average person, the Giftedrankover7levels...... do not visitmewithsuchlook, thisis the obviousmatter, do youwantto askmyreason?”
“从岩浆地狱召唤恶魔,所需要的代价比二十万金镑还要大。这其中不仅涉及到珍贵的材料,还要祭品,生灵祭品。从这个角度来说,举办仪式的人,在世俗中肯定有不小的势力。至于阿斯亚什家族,他们全部是疯子,过多的接触异种和亵渎知识,使得疯狂的因子渗透到每一代后裔的身上。正神教会的想法没有错,这件事确实和阿斯亚什有关,我对这件事并不是很感兴趣,但简单的推理就知道:他肯定不是贵族,但和贵族关系不错;男人,不超过40岁;行事隐蔽,但不会吝于杀害普通人,恩赐者等级不超过七级......不要用这样的眼神看我,这都是显而易见的事情,你难道要问我原因吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #188: Equal question and answer