„GoodIunderstoodprobably, the technology of thisarmis quite serious, Ithink that youchooseto restoreitis right.”Jenkinis saying, the spanner that will usereceivedgot up is not in the waistagain.
“好的我大概了解了,这条手臂的技术相当不得了,我想你选择修复它是对的。”詹金斯说着,将使用完毕的扳手收了起来重新别在腰里。Mr. Hoodalsowantsto discuss the issue of rewardwithJenkin, butJenkindoes not wantto receive the reward. HelpsMr. Hood, hemayonepennynot spend, simplydoes not have the cost.兜帽先生还想和詹金斯谈一谈报酬的问题,但詹金斯不想收报酬。帮助兜帽先生,他可一个便士也没花,根本没有成本。Mr. Hoodinsists onto repay, finallyJenkinclaimed,thenhas the importantmatter to discusswithMiss Magic, the after matter of rewardcan, found the timeto sayagain,Mr. Hoodis willingto depart.兜帽先生坚持要报答,最后还是詹金斯声称,接下来和魔法小姐有重要的事情要谈,报酬的事情可以以后找时间再说,兜帽先生才肯离去。„Youdefinitelydid not wantto sneezea moment ago.”
“你刚才肯定不是想要打喷嚏。”WhenMr. Hoodwalked away, Miss Magicsaid. Shelooks at the direction that Mr. Hoodis vanishing, feelsto rejoicefor the good luck of friend.
等兜帽先生走远了,魔法小姐才说道。她望着兜帽先生消失的方向,为朋友的好运感到庆幸。„Of course not, Iverylonghave not fallen ill. Intensepremonitions, Imustobtain the newstrengthimmediately. Thisfeelingis very intense, butIdo not know how nextshoulddo, thislets the feeling that the persongoes wildvery much.”
“当然不是,我已经很久没有生病了。只是有一种强烈的预感,我马上就要获得新的力量了。这种感觉很强烈,但我不知道下一步应该怎么做,这是很让人抓狂的感觉。”Hegripped the ownfistin the variegatedmoonlightshadow.
他在斑斓的月光阴影中握住了自己的拳头。„Oh?thistypefelt that Iknow. According tomyexperience, as a rule, youneedto completehave the ceremonialbehavior , to promote oneselfregardingdeepening of thisfeelings, thisis very useful, butneedsyouroneself to understand,actuallyoneselflacksanything.”
“哦?这种感觉我知道。按照我的经验,通常来说,你需要完成一些具有仪式性的行为,来促进自己对于这种感触的加深,这很有用,但需要你自己想明白,自己究竟缺少什么。”„Ilackservice the experience of thing.”
“我缺少维修东西的经验。”Jenkinsaid,thenshakes the head:詹金斯说道,然后摇了摇头:„Makesyouremainespecially, do not discussthismatter. Hastwomatters.”
“特地让你留一下,不是要谈论这件事情。有两件事。”„Yousaid.”
“你说。”Jenkinstretches out a finger:詹金斯伸出一根手指:„First, this period of time, probablyfrom the presentbefore the next week'sweekend, pleasewithMiss Silver Flute, keep the Miss Windsorsidemomentarily, this period of time, Miss Windsormaycome across the dangerousmatter.”
“首先,这段时间,大概是从现在到下周周末之前,请你和银笛小姐,随时留在温莎小姐的身边,这段时间,温莎小姐有可能会遇到危险的事情。”„The dangerfromaverage person, is the Gifteddanger?”
“来自普通人的危险,还是恩赐者的危险?”„Gifted, moreovermay bethatbe called【Tree Room】 The lunatic in organization. IrecentlyfrequentlysideMiss Windsor, butat nightorInot , but alsobe please careful.”
“恩赐者,而且极有可能是那个名叫【树屋】的组织里的疯子。我最近会经常在温莎小姐身边,但夜晚或者我不在的时候,还请你们当心。”Miss Magichearswordconsidered that canonenod:魔法小姐闻言考虑可以一下才点头:„Iunderstood, butIcannotguaranteeonly thenIandMiss Silver Flute can block the lunatic who yousaid.”
“我明白了,但我不能保证只有我和银笛小姐就能拦得住你所说的疯子。”„Doesn't matter, I have othermethods. Actuallyhersecurityis very high, buttoprevent the accident/surprisesaidwithyoulike this,does not needto be anxious. As for the secondmatter, waswantsto entrustyouto investigate an ancientceremony.”
“没关系,我还有其他的方法。其实她的安全性很高,只是为了防止意外才这样和你说,不需要紧张。至于第二件事,是想要委托你去调查一个古代仪式。”„Thisyoulooked.”
“这个你就找对人了。”On the femalefaceshows the self-confidentsmile, shethenremoved the distortion of spelltooneselffacial featuresin front ofJenkintemporarily, Miss Magic under moonlightsmiledwas very attractive:
女人脸上露出自信的笑容,在詹金斯面前她便暂时去掉了符咒对自己面部特征的扭曲,月光下的魔法小姐笑的很好看:„Regarding the ceremony, I have considerableenoughself-confidence.”
“对于仪式,我可是有相当足够的自信。”„Have youheard‚violating orders’?”
“你听说过‘逆命者’吗?”„Has not heard.”
“没听说过。”Miss Magicwantsnot to shake the head:魔法小姐想也没想就摇了摇头:„Butdoesn't matter, so long asthisnameis correct, givesmemostonemonth, I can definitely find the traces. Nowmymost people in respectivesectarrive atNolan, Icanask the personto help, therefore the timeis shortenedfor half a month, wantsto comenot to have the issue.”
“但没关系,只要这个名称是正确的,给我最多一个月的时间,我肯定能够找到蛛丝马迹。现在我所属的教派中的大多数人都来到了诺兰,我可以请人帮忙,所以时间缩短到半个月,想来也是没问题的。”„No, the timeis very urgent, Iwill want should better to get the answertomorrow.”
“不,时间很紧急,我希望最好明天就能得到答案。”„Reality, Mr. Candle. It seems yourcatnot to grow upto be cat-likeovernight, ifyouwantto entrustmeto investigate, mustgivemyenoughtime. Iam notDiviner, is unable to see the answerfrom the mirrordirectly......”
“现实一点,蜡烛先生。就好像你的猫不会一夜之间就长大成猫一样,如果你想委托我进行调查,也要给我足够的时间。我不是占卜家,无法直接从镜子里看到答案......”„ActuallyDivineris unable to see the answerfrom the mirror, theycommonlyuse the crystal ballor the smoothwater surface.”
“其实占卜家也无法从镜子里看到答案,她们通常使用水晶球或者平整的水面。”„Good, tomorrowisabsolutelyis no matter what impossible. I have to protect the work of Miss Windsor, is unable 24hoursconsults the literature. I can only promiseyou,Iwill giveyouas soon as possible the answer.”
“好吧,但不管怎样,明天是绝对不可能的。我还有保护温莎小姐的工作,无法24小时的去查阅文献。我只能向你保证,我会尽快给你答案。”Miss Magichad not said that mustreceive the rewardtoJenkin the matter, even before separation, Jenkinmustgiveheron own initiativemoney, shestillrejected. Shestressed that oneselfdoes thistohelp the friend, will seemhimnot to receive the Mr. Hoodrewardto be the same, heractionwill be the same withdozen minutes ago Jenkin.魔法小姐没有说要向詹金斯收取报酬的事情,即使分开前,詹金斯主动要给她钱,她也拒绝了。她强调自己这样做只是为了帮助朋友,就好像他不会收取兜帽先生的报酬一样,她的举动和十几分钟前的詹金斯是一样的。WhenJenkingoes home, Hathawayhad come back, after allheafter the meetingendeddelayeda long time.
当詹金斯回到家的时候,海瑟薇已经回来了,毕竟他在聚会结束后又耽误了很长一段时间。In the red hairmiss and entrance hall on sofatradeJenkin of shoesto greet, thenlooks on thatblack-and-whiteyoungcatrunning up tosofa, lying, inthat was only smallon the cushion:
沙发上的红发姑娘和门厅中换鞋的詹金斯打招呼,然后看着那只黑白色的幼猫一颠一颠的跑到沙发上,卧在了那只小垫子上:„Late, whereto?”
“这么晚,是到哪里去了?”Hathawaypretendsoptionalasking.海瑟薇装作随意的问道。„SawMiss Windsor, weinchurchentrancedistinction.”
“去见温莎小姐了,我们在教堂门口分别的。”Jenkinis without turning a hairreplied, thenalsoasked:詹金斯面不改色的回答道,然后又问:„BlayneyandJulia? Hownot to seethem.”
“布莱妮和茱莉亚呢?怎么没看到她们。”Thesetalkat the same time, tonenotslightunusuality of Jenkin. Hathawaywhisperedsecretlyin the heart, thengreetedJenkinto sitwhenher, helpingherchoosewill go toEvergreen Forestclothes that tomorrowmustwear.
这几句谈话发生的同时,詹金斯的语气没有丝毫的异常。海瑟薇暗自在心中嘀咕了一句,然后招呼詹金斯坐在她身边,帮助她选择明天去常青森林时要穿的衣服。
The ladies in family/home are very excitedregarding the tomorrow'straveling schedule, Jenkin was also very happy that canprovide the suggestionfortheirputting on clothesmatching. Butwas quickhethento be removedbeyond the topic, after all his typewill only choosesuggestionnotmanyreference values that the person of anti-dirtyblackcoatprovided.
家中的女士们对于明天的行程都很兴奋,詹金斯也很高兴能够为她们的穿衣搭配提供建议。但很快他便被排除到了话题之外,毕竟他这种只会选择耐脏的黑色外衣的人提供的建议并没有多少参考价值。Thereforeletsthreewomenin the living roomdiscussiontomorrow'sclothing, hebrought the catto go tosmallstudy room of buildingto reada whilebook, before MissAudrey , the studyingduty that did not stay for a long timewas accomplished.
于是让三位女士在客厅讨论明天的着装,他带着猫前往一楼的小书房看了一会儿书,将奥黛丽小姐前不久留的读书任务完成。Probably around 10 : 00 times, hestandsbefore the windowlooks atoutsidestreet, in the handis holding appreciativelythatmetalspanner.
大概十点多的时候,他站在窗前看着外面的街道,手中把玩着那只金属扳手。
The issuedoes not lie in whether to findthatshootingsensibility, the issuelies inheonlyhas the lastblankair bubblenow, evenDark Soulis breeding, must leave behind the finalvacancyforability of Kingly Soulcorrespondence.
问题不在于能否找到那临门一脚般的感悟,问题在于他现在只剩下最后一枚空白气泡,即使黑暗之魂尚在孕育,也要为王魂对应的能力留下最后的空缺。„Chocolate, youthink how Ishoulddo, when mustacceptthatservicemachinerydifferencesensibility that has?”
“巧克力,你认为我应该怎么做,要接受那份维修机械时产生的异样感悟吗?”Heasked that to the owncat, Chocolatestoodon the windowmeow, Jenkinhad not understoodmeaning. Buthe has long known that cannot count on the owncat, wasexploded not without reasonto speak thoughtlesslya moment agoasked.
他问向自己的猫,巧克力站在窗台上喵了一下,詹金斯并未懂得其中的含义。但他早就知道指望不上自己的猫,刚才不过是有感而发随口一问。
The handadmitsin the pocketto take outone【Seed of Blasphemy】:
手放进口袋里取出一枚【亵渎之种】:„Acceptsdirectly, the reverse sidepostpones【Uncrowned king】 After the arrival .”
“正面就接受,反面就推迟到【无冕之王】到来之后。”Was sayingtossed the coinflewin the air, then~waved the arms aboutto catch, the palmshowed the resultupwardly:
说着将硬币抛飞到了空中,然后啪~的一声甩手接住,手心向上展现出结果:„Said,whichsideispositive/direct?”
“说起来,哪一面算是正面?”Hesilent, Sin Coinreceivesruthlesslythenon the headpattedtwo.
他沉默了一下,将罪币收起来然后狠狠的在脑袋上拍了两下。Satponderson the study roomchairfor a long time, pulled openin the deskleft side the number'sseconddrawer, held a redwood/blockheadbox case. After opening, whatinsideis lying downis a shatteredpocket watch, more accurate, thisisyounger brotherJohn in WilliamsthreebrothersWilliamsgivesJenkinto obtain the gift of Old Manantique storework.
坐在书房的椅子上思考了许久,才拉开书桌左侧上数第二个的抽屉,将一只红色的木头匣子捧出来。打开后,里面躺着的是一只已经坏掉的怀表,更准确的来说,这是威廉姆特三兄弟中的弟弟约翰・威廉姆特送给詹金斯得到老爹古董店工作的礼物。Thispocket watchdamagesbecause ofaccidental/surprised, because Jenkinobtained the Alexiawomanpocket watch, thenhas not attemptedto restoreitagain, butcollecteditin the family/home.
这只怀表因为意外而损坏,而詹金斯由于得到了亚莉克希亚的女士怀表,便没有再尝试去修复它,而是将它收藏在了家中。Hegrips the bosomwatch chainto carryit, afterlooks atoneat presentnext, before standing upagainarrives at the window .
他攥着怀表链将它拎起来,在眼前看了一下后,站起身再次来到窗前。Thispocket watchis only the ordinaryproduct of thistime, no matter the ancientwisdomweaponor the Mr. Hood of thatonlyingeniousright handJenkinrepair, compareditsrichermystique and valueby far.
这只怀表只是这个时代的普通产品,不管是詹金斯修理的古代智械还是兜帽先生那只巧妙的右手,都远远比它更富有神秘性和价值。ButwhatJenkinis now defectiveis only the laststep, hecanfeel, no matteroneselfrepairsanything, canachieve the perfectconditionthatvividfeeling.
但现在詹金斯欠缺的只是最后一个步骤,他能够感觉到,自己不管是修理什么,都能够将那份呼之欲出的感觉达成完美的状态。Allchoosesthispocket watch, was the Miss Magicwordsgiveshimto inspire. Sincerepairsanything, thenmight as wellchooseoneto have the commemorative significance. Even ifalthoughfixedthispocket watch, Jenkinwill not useitagain, but the value of thispocket watchdoes not lie in the recorded time, but after lies inthisisZhan JinbecomesJenkin, receivedfirstfromfamily membergift, isheinthisworld, in the importantanchor point of thistime, means that heacceptedoneselfto substituteothers'life, andearnestlife.
之所有选择这只怀表,是魔法小姐的话给了他启示。既然修理什么都可以,那么不如挑选一个有纪念意义的。虽然即使是将这只怀表修好了,詹金斯也不会再使用它,但这只怀表的价值不在于记录时间,而在于这是詹金成为詹金斯后,收到的第一份来自家人的礼物,是他在这个世界,在这个时代的重要锚点,意味着他接受自己替代了别人的生活,并认真的生活下去。
The left handlifts up highis carrying the bosomwatch chain, making the pocket watchalmostbe in the position of chest, the right handtakesthatspanner. Inspiration of gently, thenknockson the watch cover of close to the spanner:
左手高举着拎着怀表链,让怀表差不多处于胸口的位置,右手拿着那只扳手。轻轻的吸了一口气,然后用扳手在合上的表盖上一敲:Ding~
叮~
Very lightsound, in the reverberation of sound wave, he„looked”to the pocket watchinternal structure that should notbe seenagain, saw the part of damage. Thatclearechonon-stopreverberatingin the heart, the sound that eachonly thenhecan„listening”arrive, intensifiedfrompalpitation of heart.
很轻的声音,在音波的回荡中,他再次“看”到了不应该被看到的怀表内部结构,看到了损坏的部分。那清脆的回音不停在心中回荡,每一声只有他才能“听”到的响动,都加剧了发自心底的悸动。Opened the windowto lookkeenlytothatmetalblack tower of distant place, the senseinthis momentto the pinnacle. Does not know that isbecauseintrudesindoorwindthatto palpitate, evenon the armemittedclosegoosebumps.
推开窗户看向远处的那座金属黑塔,感官在这一刻敏锐到了极致。不知是因为闯入室内的风还是那份悸动,甚至连胳膊上都冒出了一层细密的鸡皮疙瘩。At this momentmetalblack towerbecomes the object that inhiseyehasonly, the rotation of gear, the bellow of steam, as ifsince the upper aircrashesto hear.
金属黑塔成为了此刻他眼中唯一存在着的物体,齿轮的转动,蒸汽的轰鸣声,仿佛自高空坠落入耳中。„Machinery.”
“机械。”Inhismouthtwitteringsaid,thinks the ownfirst half of lifeworld, thinkscivilizedroad that underthatentirely differentworldrulehumanmoves toward.
他口中呢喃道,想到了自己的前半生的世界,想到了那截然不同的世界规则下人类走向的文明之路。Hesaw the light, saw the fire, saw the strength. The both feetis stepping on the land, actuallyfeltby the placebottomdeep placeis spreadingtowardall around the tentacle, supported the windowsingle-handed, can actually realize the distribution of steam conduitinthisroomwound.
他看到了光,看到了火,看到了力量。双脚踩踏着大地,却感受到了由地底深处向着四周蔓延着的触手,单手扶住窗台,却能意识到这房间内蜿蜒的蒸汽管道的排布。Duang ~
Duang~Heheardbell sound, narrows the eyeto looktometalblack tower of distant place.
他听到了钟声,眯着眼睛看向远处的金属黑塔。„Yes, bell sound.”
“是的,钟声。”Thisis not a auditory hallucination, butisthatmetalblack towerreallystartplays the cry. After substituting the Nolanclock tower, itdisplayed for the first time with the clock towersamefunction. Alsodoes not know that thisisFateis cracking a joke, is the purecoincidence, asfiercerocking of land, black towerfourthat this moment, was stretching out the groundslowly.
这并非幻听,而是那金属黑塔真的开始奏鸣。替代了诺兰的钟塔后,它第一次发挥了和钟塔一样的作用。也不知这到底是命运在开玩笑,还是单纯的巧合,随着大地的剧烈晃动,黑塔的第四层就在此刻,缓慢的伸出了地面。Butinthatreverberationincitybell sound, Jenkinclosed the eyeto raise the head. Allsensibilitysubsidefinally, the indifferentmachinery, the indifferentenergy, the indifferentsteamor the electric power, worldfloorsame of foundationrule, makingtheseknowledge that hefirst half of lifestudiedhave the functionfinally.
而在那回荡在城市上空的钟声中,詹金斯闭上了眼睛扬起了头。所有的一切感悟终于平息,无所谓机械,无所谓能源,无所谓蒸汽还是电力,世界底层的基础规则的相同,让他前半生所学的那些知识终于有了作用。Whenthesefarexceed the knowledge that people in thisworldimagineto fuse in thatpalpitationfromextraordinarytogether, inthunderingbell sound, as ifmyriad people are congratulating, the metalglossappearsin the Jenkinbody surfaceremovesslowly.
当那些远超这个世界的人们想象的知识与那份来自超凡的悸动融合在一起,在轰鸣的钟声中,仿佛有万千之人在祝贺,金属的光泽在詹金斯体表浮现又缓慢褪去。Heopens the eye, the emptyshadow that in the eye pupil the giantgearrevolvesflashes past.
他睁开眼睛,眼瞳中巨大齿轮旋转的虚影一闪而过。PS: Early this monthaskedall.
PS:月初求一切。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1856: bell sound plays the cry