Time of going home has been close 5 : 00 am, Jenkin apologized to the Church cart driver, gazed after him to leave. Then is conducting the back Chocolate on shoulder, looking distressed pulls out the key from the pocket. 回到家的时候已经接近凌晨 5 点了,詹金斯谢过教会的车夫,目送他离开。然后驮着肩膀上的巧克力,愁眉苦脸的从口袋里掏钥匙。 Will change to the upfront with the chains connected lock inward, the key inserts the key hole to turn on the lock, crash-bang the untying chains, looked at a mailbox, the posman had not come, therefore then quiet arrived at main house gate, after low voice opening gate, even the lamp of entrance hall has not opened, is worried to alarm in the family/home ladies' sleep. 将与锁链相连的向内锁头转到正面,钥匙插进钥匙孔打开锁头,哗啦啦的解开锁链,看了一眼信箱,邮差还没有来,于是便静悄悄的走到家门口,小声的打开门后连门厅的灯都没打开,担心惊扰了家中女士们的睡眠。 His sad changed the slipper in the entrance hall, took off the coat, will be stranded to shrink one group of cats to put the ground. The kitty startled to realize the family/home, therefore agile fleeing to the darkness of living room. The cushioning of Chocolate under foot makes the sound that it moves quiet, Jenkin thinks that Chocolate charged into the bedroom directly. 他忧愁的在门厅换好了拖鞋,脱下大衣,将困得缩成一团的猫放到地上。猫咪激灵了一下意识到到家了,于是敏捷的窜向客厅的黑暗。巧克力脚下的软垫让它跑动的声音静悄悄的,詹金斯认为巧克力是直接冲向卧室了。 „That night, is really laborious.” “这一夜啊,真是辛苦。” Actually sad fight, but is thinking the matter that oneself misses , after thinking to wake up, must trace that running away Demigod, is thinking the end of the month twittering has not reorganized, Jenkin cannot bear sigh. 倒不是忧愁刚才的战斗,而是想着自己错过的事情,想着醒来后还要追踪那个逃走的半神,想着月末呢喃还没有整理,詹金斯忍不住叹了一口气。 „This is really......” “这真是......” Peaceful entering living room, the dinner long table of birthday feast still also there, but on the table does not have bowl of plates, wants to come Julia to give to tidy up. 安静的走进客厅,生日宴的晚饭长桌依然还在那里,但桌上已经没有了碗盘,想来茱莉亚还是给收拾掉了。 A house building lighting a lamp light does not have, the bright and clean desktop is spreading the white tablecloth even, could not reflect any luminous. Jenkin looks to the corner, piles the monster that to become mountain the gift crawls probably the same as lie there. 房子一楼一点灯光也没有,光洁的桌面即使铺着白色的桌布,也反射不了任何的光亮。詹金斯看向墙角,堆成山的礼物像是匍匐的怪物一样趴在那里。 He also needs to disassemble these gifts respectively, confirmed that which friend delivered anything, when others cross birthday time can have corresponding returning a courtesy. Formality that these need to pay attention, even if Zhan Jin understands. 他还需要分别拆开这些礼物,确认哪位朋友送了什么,等到别人过生日的时候才能有相应的回礼。这些都是需要注意的礼节,就算是詹金都明白。 Sighing that cannot bear again, this time is because saw these gifts, then thinks matter that oneself misses. In the heart is thinking after oneself wakes up, many trouble things that needs to handle, sluggish walks toward the building. 再次忍不住的叹气,这次是因为看到了那些礼物,然后又想到了自己错过的事情。心中想着自己醒来后需要做的很多麻烦事情,慢吞吞的向着楼上走。 The slipper steps on the staircase, even if puts the neutral tone diligently, but will still have the slight rap heart as if thump thump sound. Jenkin thinks the matter that forthcoming several days of oneself must face, thinks three king discussions, think this weekend 12 Churches joint conference, thought of Judgement Day, cannot bear sigh. 拖鞋踩踏在楼梯上,就算努力放轻声,但也会有轻微的仿佛敲击心脏的咚咚声。詹金斯又想到了即将到来的几天自己要面临的事情,想到了三王会谈,想到了这周末的十二教会联席会议,想到了末日,又忍不住叹了口气。 If the kitty still on the shoulder, Jenkin can also be comforted from Chocolate. But now does not have Chocolate, disappointed in Jenkin heart not to feel that expressed. 如果猫咪还在肩膀上,詹金斯还能从巧克力身上得到安慰。但现在没有了巧克力,詹金斯心中的怅然感得不到抒发。 The bright that of gas street light penetrates has not extinguished he along the staircase slow vanguard, from the slit of window curtains, making the Jenkin form reflect on the staircase white wall. 他沿着楼梯缓慢前行,从窗帘的缝隙中透过的尚未熄灭的煤气路灯的亮光,让詹金斯的身影映在楼梯旁的白色墙壁上。 He thinks oneself arrives at this world less than one year, has almost no one day to be rested. Thinks the life of oneself in this world, as if never has been able to slow down the footsteps a day. 他想到了自己来到这个世界不足一年,几乎没有哪一天能够得到休息。想到了自己在这个世界的生活,似乎从未有过能够放缓脚步的一天。 Thinks many things, think opened after of the fall of last year at night arrived at Mr. Barnard shortly, dangerous stimulation of oneself experience, adventure that but cannot stop. 想到了很多的事情,想到了从去年秋季的那个夜晚睁开眼看到巴那德先生后,自己经历的危险刺激,但一刻也停不下来的冒险。 Makes a turn in the staircase slowly, the shadow of wall also with rocks on the white wall. Jenkin sighed again, footsteps subconscious changed was slower, he is satisfied with the present life, but this moment person lived alone, suddenly the feeling was somewhat tired. 在楼梯上慢慢转弯,墙壁的影子也随着在白墙上晃动。詹金斯再次叹了口气,脚步下意识的变的更慢了,他对现在的生活还算满意,只是此刻一个人独处,忽然感觉有些累了。 Actually this feeling has appeared, but some of his rarely also time ponder these, rarely live alone, therefore this is the first time that had this idea. 其实这种感觉早就出现,只不过他很少还有时间思考这些,也很少独处,因此这算是第一次有这种想法。 Does not know the carriage where drives passed through from out of the window, making luminous of distant place rock, on the wall the Jenkin shadow also rocked, but rapidly restored the original design. 不知何处驶来的马车从窗外经过,让远处的光亮晃动了一下,墙上詹金斯的影子也晃动了一下,但又快速恢复原样。 „But must always continue.” “但总是要继续走下去的。” He puts on the arm rest of staircase to continue the hand to walk upwardly, is thinking several hours ago evening banquets, are thinking these cared the own girls, are thinking the own cat, the corners of the mouth turns upwards unknowingly, reveals the happy expression of the heart: 他将手放到楼梯的扶手上继续向上走,想着几个小时前的晚宴,想着那些关心自己的姑娘们,想着自己的猫,嘴角不经意间翘起,流露出发自内心的笑意: „Is worth.” “都是值得的。” He said to oneself, rouses the spirit fast walks toward the building. 他对自己说道,振奋精神快速的向着楼上走去。 Just arrived at two buildings, saw own cat face angry standing in the bedroom entrance, might hunt to be the same, is sending out to the door of shutting tightly „meow ~” cry. 刚来到二楼,就看到自己的猫一脸愤怒的站在卧室门口,像是要捕猎一样,对着紧闭的房门发出“喵呜~”的叫声。 „Are you angry to the door? Is latter voice, Hathaway they are still sleeping.” “你对着房门生什么气？小声些,海瑟薇她们还在睡觉。” His squatting lower part of the body said to the own cat, patted its head, puts on the cat the shoulder. 他蹲下身对自己的猫说道,拍了拍它的头,将猫放到肩膀上。 Low voice opening door, good that very because maintains, the gate has not made „” sound. Jenkin quiet wants to enter the bedroom, actually sees on the own bed, resting that Hathaway and Blayney close one's eyes must be just fragrant. Near the desk, puts on looks familiar Julia that very crude maid overpowers to lie there very much rests, on the shoulder throws over Jenkin to hang the coat in wardrobe. 小声的打开房门,因为保养的很好,门并没有发出“吱呀”的声响。詹金斯静悄悄的想要走进卧室,却看到自己的床上,海瑟薇、布莱妮闭着眼睛的睡得正香甜。在书桌边,穿着很眼熟很简陋女仆制服的茱莉亚趴在那里休息,肩膀上披着詹金斯挂在衣橱里的大衣。 The wardrobes of bedroom are opening wide, does not know that is who opens and forgets to close. 卧室的衣橱们敞开着,也不知道是谁打开又忘记关闭。 He gawked, careful takes to set up the lute that near the wall, then drew back quietly went out to return to the corridor, movement very light, very slow door closed little. Before the crack in a door was closed, can see on the Jenkin face to show the happy expression rarely. 他愣了一下,小心的将那把鲁特琴取出来立在墙边,然后静悄悄的退了出去回到走廊,动作很轻的、很缓慢的将门一点点关上。门缝被闭合之前,能够看到詹金斯脸上少见露出了笑意。 ( Chocolate runs......) (巧克力奔跑中......) Underwent in 1866 general on the 1 st Month of the Hermit and Thunderclap, on Monday, light rain. 通用历1866年隐者与惊雷之月一日,周一,小雨。 Jenkin that wakes up in the room tranquil looks at the ceiling, crossed for a half minute to support the bed to sit with the arm probably sets out. The window curtains shuts tightly, the ray is weak, he cannot distinguish the present is several points. 在房间内醒来的詹金斯平静的看着天花板,大概过了半分钟才用胳膊撑住床坐起身。窗帘紧闭,光线非常微弱,他也分辨不出来现在是几点。 Looks to all around, very obvious here is the Blayney room, some personal clothing hang on the entrance clothes rack, this is the putting on clothes style of blond hair miss. 看向四周,很明显这里是布莱妮的房间,一些私人衣物挂在门口的衣架上,这是金发姑娘的穿衣风格。 „Chocolate?” “巧克力？” Without touches in the bedhead to the own cat, then shouted in a soft voice, hears the Chocolate cheerful jumping from an upper story quarter pace step later the sound. On the Jenkin face showed the smile, before thinks to rest matter, is thinking matter that a while must handle, while touched to put the pocket watch on bedhead. 没有在床头摸到自己的猫,便轻声喊了一下,随后听到巧克力欢快跳楼梯台阶的声音。詹金斯脸上露出了微笑,一边想着睡前的事情,想着一会儿要做的事情,一边摸到了放到床头上的怀表。 Now is only the morning ten points, Jenkin has not rested too for a long time. But obtains the relations of brand-new strength when Strange Realm probably, he does not have the feeling to be tired, at this time and usually gets out of bed the condition to be similar on time. 现在也只是上午的十点,詹金斯没有睡太长时间。但大概是在诡境中获得全新力量的关系,他没有感觉劳累,此时和平时准时起床时的状态差不多。 Because the door is closing, therefore Chocolate cannot come. In order to prevent own shutter was grasped by the claw of Chocolate spends, he wants to set out to give the cat to open the door, has not actually thought that gate oneself opened. 因为房门关着,所以巧克力进不来。为了防止自家的门板被巧克力的爪子抓花掉,他本想起身给猫开门,却没想到门自己开了。 Naturally was not Chocolate learned the incarnation adult overnight, but Julia that restored to dress up regularly opened the door for it. Chocolate enters the bedroom to jump to the bed on immediately, affectionate rubs Jenkin to walk supported by the edge of the bed the hand that. Julia stands in the entrance, before both hands gathers places the body , the slight nod: 当然不是巧克力一夜之间学会了化身成人,而是恢复了惯常装扮的茱莉亚替它打开了门。巧克力立刻窜进卧室跳到床上,亲昵的蹭着詹金斯扶着床的手。茱莉亚站在门口,双手并拢放在身前微微点头: „Jenkin, did you awake? Now can eat meal? We kept the breakfast to you, heats up to eat.” “詹金斯,你醒了？现在要吃饭吗？我们给你留了早饭,加热一下就能吃。” „Good, that troubled you. Hathaway and Blayney also at home?” “好的,那麻烦你了。海瑟薇和布莱妮还在家吗？” „Yes, rains today, two women...... have not gone out.” “是的,今天下雨,两位女士......没有出门。” She is saying, Hathaway and Blayney also appeared in the entrance. Two people wear the daily home clothing, in the Blayney hand take a book, probably is related with the knitting, Hathaway wears a white woolen sweater, wears the eyeglasses of plane mirror, does not know that was making anything a moment ago. 她说着,海瑟薇和布莱妮也出现在了门口。两人都穿着日常的家居服装,布莱妮手中拿着一本书,好像是和针织有关的,海瑟薇穿着一件白色毛衣,戴着平面镜的眼镜,也不知道刚才在做什么。 „When do you come back? How to rest in Room Blayney?” “你是什么时候回来的？怎么睡在布莱妮了？” Julia went downstairs to prepare the breakfast, Hathaway and Blayney walked. Asking that Red-haired Girl rebukes, one step sits the bedside ahead of time, before Blayney arrives at the window, pulls open the window curtains. Outside is still the mist dim appearance, because is just raining, therefore compared with before several hours is much better. 茱莉亚下楼去准备早饭,海瑟薇和布莱妮则走了进来。红发的姑娘嗔怪的问道,提前一步坐到床边,布莱妮则来到窗前将窗帘拉开。外面依然是薄雾朦胧的样子,只不过因为在下雨,因此比几个小时前要好一些。 „Probably five points. I noticed that you fell asleep, has not disturbed. Originally wants to awaken Julia, making her go to the room to rest, lying sleeps on the table is uncomfortable, but feared that awakened by noise her, she must insist that makes the breakfast, therefore has not made noise, rested to here directly.” “大概五点回来的。我看到你们都睡着了,就没有打扰。本来是想叫醒茱莉亚,让她回房间睡的,趴在桌子上睡觉可不舒服,但又怕吵醒了她,她要坚持去做早饭,所以就没有出声,直接到这里休息了。” „You could rest assured that we are...... that maid young lady who around 8 : 00 awake, if hears this saying, will be very certainly happy.” “你放心,我们都是八点多才睡醒的......那位女仆小姐如果听到这话,一定会很高兴的。” Blayney stands before the window said with a smile. 布莱妮站在窗前笑着说道。 „Said, you did see Julia last night dressing up?” “这么说,你看到茱莉亚昨晚的装扮了？” Hathaway also asked that but has not given the time of Jenkin reply: 海瑟薇也问到,但没给詹金斯回答的时间: „You saw certainly.” “你当然看到了。” She blinks to Jenkin: 她冲詹金斯眨眨眼: „After I also think you come back, us will wake up by shouting...... have, your gift I received.” “我还以为你回来以后会把我们喊醒呢......还有,你的礼物我收到了。” This refers to Jenkin demanding specially the lute that Hathaway really with that bestowal has well the nature. 这指的是詹金斯特意索要来的鲁特琴,海瑟薇果然与那把恩赐有很好的相性。 „Woke up by shouting you? Am I such person?” “喊醒你们？我是这样的人吗？” Jenkin is shaking the head saying that will lie the cat on quilt hugs one side, oneself from bed: 詹金斯摇着头说道,将趴在被子上的猫抱到一边,自己则从床上起来: „As for the gift, you likes well.” “至于礼物,你喜欢就好。” He shows that very faint attitude specially, the Hathaway covering mouth chuckle, Blayney takes advantage of opportunity to ask: 他特意表现出那种很淡漠的态度,海瑟薇捂着嘴轻笑,布莱妮则顺势问道: „Obviously is Jenkin birthday, our gifts he has not received, instead was you also won his gift, this was probably unfair.” “明明是詹金斯的生日,我们的礼物他没有收到,反而是你又拿了他的礼物,这好像不公平吧。” „You think like this, that might as well compensate Jenkin like this......” “你这样认为是吗,那不如这样补偿詹金斯吧......” Side Red-haired Girl lively arriving Blayney, low voice spoke several words in her ear. Face of Blayney at visible speed red, Jenkin has not seen this, but this does not affect her charm. 红发的姑娘轻快的走到布莱妮身边,小声的在她耳边说了几句话。布莱妮的脸以肉眼可见的速度红了起来,詹金斯从没见过她这样子,但这并不影响她的魅力。 „Hathaway, what did you speak irresponsibly?” “海薇,你乱说什么？” She raised the hand to make to hit the appearance of person, Hathaway went out of the room with a smile, therefore Jenkin also and Blayney arrived at the corridor together, three people speech while went downstairs, Julia also almost prepared the breakfast. 她举起手做出要打人的样子,海瑟薇笑着走出了房间,于是詹金斯也和布莱妮一起来到走廊,三人一边说话一边下楼,茱莉亚也差不多将早饭准备好了。 „Really, we were determined to give you pitifully last night with great difficulty a pleasantly surprised gift. Do not think miss who we do not act with constraint, that is looked that has wanted birthday in you, we think plan that for a long time makes.” “真是可惜啊,我们昨晚可是好不容易才下定决心给你一份惊喜的礼物的。可不要认为我们是不矜持的姑娘,那可是看在你要过生日,我们想了好久才做出的计划。” Jenkin when the restaurant sits, Hathaway had not ended the topic of gift. They have had the breakfast, therefore sits in a circle by Jenkin speaks with him. 詹金斯在餐厅坐下来的时候,海瑟薇还没有结束礼物的话题。她们已经吃过早饭了,所以只是围坐在詹金斯旁边与他说话。 Received newspaper that Julia handed over, read in a front page Queen Isabella toward the black-and-white photo that the lens waved, Jenkin said: 接过茱莉亚递来的报纸,看了一眼头版上女王伊莎贝拉的向着镜头挥手的黑白照片,詹金斯说道: „Yes, I know certainly that you are the good miss of acting with constraint......” “是的,我当然知道你们都是矜持的好姑娘......” To be honest, he is the feeling somewhat regrets. 说实话,他是感觉有些惋惜的。 PS: Transition chapter. PS:过渡章节。