The antidoteis notpanaceas, after is impossibleto eat, canmakeQueen Isabellarestoreimmediately. No mattereven ifviolation of toxintobody, even if the normal person, passed throughfierceurgingto spitandlet blood, not possiblelying downa while to return tonormal.
解药并不是万能药,不可能吃下去后,能够让女王伊莎贝拉立刻恢复。况且就算不管毒素对身体的侵害,就算是正常人,经过了剧烈的催吐和放血,也不可能躺一会儿就能恢复正常。Therefore, confirmed after Queen Isabelladoes not have the danger, gathers the peopleinhouseis scatteredbyher. Shemustrestwell, thereforedoes not needsomepeopleto disturbhere.
因此,确认了女王伊莎贝拉没有生命危险以后,聚集在宅子里的众人都被她驱散。她要好好休息,因此不需要有人在这里打扰。Only thenasDouglas of stewardGeraldDukestayed behind, butinthismatterdisplaysDuke Rochester of fishy, as the peoplelefttogether.
只有作为管家的道格拉斯・杰罗德公爵被留下,而这件事中表现蹊跷的罗切斯特公爵,则随着众人一起离开了。„Thereforeyouthink that tonight'smatter, isQueenis testingyouwhetherisGifted?”
“所以你认为今晚的事情,是女王在试探你是否为恩赐者?”
The carriageswings, probablywheelsteamrolltoroadonpebble. The streetsky-lightis dim, is winding around the smogmakes the visibilityextremelylow, evenbypathpale yellowstreet light, could not providetooto help, insteadmade the streetmore ambiguousis unclear.
马车微摇,像是车轮碾压到了路上的石子。街道上光线昏暗,缭绕着的烟雾让能见度变得极低,即使道路两侧昏黄的路灯,也提供不了太多帮助,反而让街道变得更加暧昧不清。In the carriage the samelightis dim, in the compartmenthasthreepeople, sitsJenkinandMiss Windsorexcept for the both sidesrespectively, asMiss Silver Flute of bodyguard, shefromstartingsilent. Miss Windsorwaits forJenkinspecially, wantsto deliverhimto go home, thereforealsosawa halfhour of firstseveralDukeenter the appearance of hotelin a hurry.
马车中同样灯光昏暗,车厢里有三个人,除了两侧分别坐着詹金斯和温莎小姐,还有作为保镖的银笛小姐,她从开始就沉默不语。温莎小姐专程等待詹金斯,想要送他回家,因此也看到了半小时前几位公爵匆匆进入宅邸的样子。„Does not believe,is the affirmation.”
“不是认为,是肯定。”Jenkincorrectedherview, receivedteacup that Miss Windsorhands over, to a cupsidewallball, cold airis proliferatingfollowing the liquid levelgentlyto the completeliquid.詹金斯纠正了一下她的说法,接过温莎小姐递来的茶杯,对着杯子侧壁轻轻一弹,一层寒气顺着液面扩散向全部的液体。Heattemptedto drinkone, felt the teaflavor that frozewas a little strange. After putting down the teacupactually, the catcollectsimmediately, pastes the oneselffurrysmallfacein the cupenjoys the cool air.
他尝试着喝了一口,感觉冷冻的茶水味道有点古怪。倒是放下茶杯后,猫立刻凑了过来,将自己毛茸茸的小脸贴在杯子上纳凉。Passing that „thisalso explained that whetheryouwereGifted, was very importantregarding the Queen Isabellafollowingarrangement, no matterthatarrangementwereanything. ButwhatIcannot think, sheis willingto risk neckto testyouunexpectedly, according toyourdescription, thattype of toxindoes not put on an actabsolutely. Even ifthere is an antidote, thisis still dangerous.”
“这样也解释的通,你是否是恩赐者,对于女王伊莎贝拉接下来的安排很重要,不管那个安排是什么。但我想不到的是,她居然肯冒着生命危险来试探你,根据你的描述,那种毒素绝对不是装样子的。即使有解药,这样也非常危险。”„For a highergoal, theywill usually not dreadin the sacrifice.”
“为了更高的目的,他们通常是不会畏惧于牺牲的。”Jenkinreplied, here„they”alsoincludedDoloresfatherSarssi II, hesimilarlysucceeded to the throne the conditionfor the domesticpolitical situationas well asto the next generationcreation, spared no sacrifice the lifeto accept the cloneceremony.詹金斯回答道,这里的“他们”也包括多洛丽丝的父亲萨尔希二世,他同样是为了国内的政局以及给下一代创造继位条件,不惜牺牲生命接受分身仪式。„Thereforethismatterdid endlike this?”
“所以这件事就这样结束了吗?”Miss Windsoralsoasked:温莎小姐又问:„Iknow that tomorrow morningwill definitely have not the goodhearsayto spread, whetherYour Majestycanattendtomorroweven the day after tomorrowconference, is the mixes. WhatI want to say that regardingsuchprobe, was thisfinished? Whethershebelievesyouare only an average person?”
“我知道明早肯定有不好的传闻传出,陛下是否能够出席明天甚至后天的会议,也都是迷局。我想说的是,对于这样的试探,这是结束吗?她是否相信你只是个普通人?”„I don't know either, thismustafterlearning the Queenpresentplancanknow. Sheandonegroup of veryextraordinarypeoplemade the deal, thesepeople are completely Gifted, thereforethismatterdo not investigate, Iwill also tellDolores, thismatterdoes not needherto investigate. Churchwill investigate thoroughly, after all......”
“我也不知道,这要在获悉女王现在的计划后才能知晓。她和一伙儿很了不得的人达成了交易,那些人全部是恩赐者,所以这件事你不要调查,我也会告诉多洛丽丝,这件事也不需要她去调查。教会会查清楚的,毕竟......”„After allnowsupportsyouto call the king, maycontinuewe.”
“毕竟现在支持你称王的,可不止我们而已。”Miss Windsorsayswith a smile, nearbyMiss Silver Flutealsoslight nod, sheknows that oneselfthismatterownemployerdoes not meddleis the properapproach.温莎小姐笑着接过话来,一旁的银笛小姐也微微点头,她知道自己这件事自己的雇主不插手才是正确的做法。Jenkingrows the one breath, no longerdiscussed that topic, healsosaid:詹金斯长出一口气,不再谈刚才的话题,他又说道:„TroublesyousuchlatealsoinI, Iplannedto walk home.”
“麻烦你这么晚还在等我,我本来打算走路回家的。”„Suchhotweather . Moreover the Nolanairis not good, howcanmakeyouwalk?”
“这么热的天气,而且诺兰的空气也不好,怎么能让你走路回去呢?”Saying, Miss Windsorlooksto the eye of Jenkin. Jenkinthinks that oneselfunderstoodsomemood, thistype„understanding”similarly is also becauseplaysthateveningingigantic dragon, without doubtmetMiss WindsorandHathawayat the fencing.
说着,温莎小姐看向詹金斯的眼睛。詹金斯认为自己从中看懂了某种情绪,这种“看懂”同样也是因为在巨龙游戏那晚,无疑间遇到了温莎小姐和海瑟薇在斗剑。Hethought ofMiss Windsor„confession”.
他想到了温莎小姐的“告白”。Subconsciousputs aside the eye, thenlooked, because the weatheris burning hot, butsomeshort temperscats. Miss Windsorsmiled, sheknows that Jenkinunderstood, butJenkinputs aside the lookmovement, at leastindicated that heis notconflicts.
下意识的将眼睛移开,转而去看因为天气炎热而有些脾气暴躁的猫。温莎小姐笑了起来,她知道詹金斯懂了,但詹金斯移开眼神的动作,至少表明他并不是非常的抵触。
The carriagereturned to the family/homeJenkin, the girls in family/homereceived the Miss Windsorverbal message, knows that Jenkindoes not come backto eat meal, thereforehas not waited forhim.
马车将詹金斯送回了家,家中的姑娘们接到了温莎小姐的口信,知道詹金斯不回来吃饭,因此也没有等他。ButJenkin the restinhomefor a long time, has not then gone out the churchagain. Reason thatdoes not makeMiss Windsordeliver to the churchhimdirectly, is becauseafterQueenby„assassination”, the hotel that sinceshestays atgoes toChurchdirectly, will definitely be gossipped.
但詹金斯没有在家中休息很长时间,便再次出门去了教堂。之所以不直接让温莎小姐将他送到教堂,则是因为在女王被“刺杀”后,从她下榻的宅邸径直前往教会,肯定会被人说闲话的。In the church, mentioned the tonight'smatterwithMiss Bevanna that has not rested, shealsoapproves ofQueen Isabellato take poisonon own initiative, attemptsto probeJenkin. This is actually very goodto confirm, so long asmakesMissAudreypractice divinationwell, thiskindonlyinvolvesyesandnodivination, under normal conditionsis not complex.
在教堂中,和还没有睡的贝凡娜小姐谈起了今晚的事情,她也赞同女王伊莎贝拉是主动服毒,企图试探詹金斯。这其实很好验证,只要让奥黛丽小姐占卜一下就好,这类只涉及“是”与“否”的占卜,通常情况下并不复杂。„High Tower Agreement, althoughhas not forbiddenGiftedto become the king of common custom, ifyourGiftedstatusdetermined, can definitely have the relationswithChurch. Although the aristocratsare not sick and dreadGifted, butis actually sickwithChurchrelatedGifted.”
“高塔协议虽然没有禁止恩赐者成为世俗的国王,但一旦你的恩赐者身份确定,肯定会和教会扯上关系。贵族们虽然不厌烦和畏惧恩赐者,但却厌烦和教会有关的恩赐者。”Thisis the Miss BevannaunderstandingQueen Isabellaintention, shedoes not know that QueenandTree Roomhave the cooperation. ThereforewhenJenkintold this afterward, Miss Bevannabeing startledespecially:
这是贝凡娜小姐理解的女王伊莎贝拉的意图,她不知道女王和树屋有合作。因此当詹金斯告诉她这件事后,贝凡娜小姐尤为的吃惊:„How does shedare?”
“她怎么敢?”Nownamed„Tree Room” the organizationisChurchnumber one enemy, after allbeliever of lieshas the intention of cooperation, nowis not regarded as the Churchenemy.
现在名为“树屋”的组织是教会的头号大敌,毕竟谎言的信徒有合作的意向,现在不被看做教会的敌人。„How does shedare?”
“她怎么敢?”Miss Bevannarepeated, puts out a hand the non-virtuous young womanpounded on a table, thensaid goodbye toJenkinhurriedly, hasthisnews the preparationnextsteptotracing of Tree Roommember.贝凡娜小姐又重复了一遍,伸手很不淑女的拍了一下桌子,然后匆忙告别了詹金斯,带着这消息去准备下一步对树屋成员的追踪。Jenkincame the Churchgoalto achieve, looked that the timeknowsFenirestsnowprobably, thereforewas also aboutto go hometo rest. But before departure, observesSenior SisterownfromEyes of TruthMiss Stiviereunexpectedlyalsoin the church. Thinks, looksbeforeGate of All Manifestation the Miss Stiviereconversationmoment of waiting, determined that shewill leave the churchaftera halfhour, thiswell satisfieddeparture.詹金斯来教会的目的达到了,看时间知道菲妮现在大概睡了,于是也准备回家休息。但离开前,又从真实之眼观察到自己的师姐斯蒂薇尔小姐居然也在教堂。想了想,又去找正在万象之门前等待的斯蒂薇尔小姐交谈片刻,确定她会在半个小时后离开教堂,这才心满意足的离开。
After a halfhour, dim light of nightdarkened, in the lanedoes not haveluminous. Woman who leavesfrom the the Sagechurchback door, justwent out ofthisblock, is led the man of catin the lanewalkedto block.
半个小时后,夜色昏黑,巷子中没有一丝光亮。从贤者教堂后门离开的女人,刚刚走出这个街区,便被巷子中走出来的带着猫的男人拦了下来。„Mr. Candle?”
“蜡烛先生?”Shelooks at the whitekitty on manshoulderto ask.
她看着男人肩膀上的白色猫咪问道。„Tomycatspeech, I should not be Mr. Candle, the catis notmymain body...... seems likeMiss Hundred Spiritsto mentionmymattertoyou, youonlydepend onthiscat to recognizemeunexpectedly.”
“不要对着我的猫说话,我才是蜡烛先生,猫不是我的本体......看起来百灵小姐对你谈起过我的事情,你居然仅靠这只猫就能认出我。”„No, thisisI the information that buysfrom the black market, afterknowingmeknows you are the Liefollower, Hundred Spiritsagreessaid that youknew.”
“不,这是我从黑市上买来的情报,在知道我知晓你是谎言信徒后,百灵才肯说你们认识。”Miss StivieredeniedHathaway„betraying”frontman, thensubconsciousnarrowed the eye:斯蒂薇尔小姐否认了海瑟薇“出卖”了面前的男人,然后下意识的眯起了眼睛:„How did youfindmy? Do not tellme, youjustslid the catinthisnearbyexactly.”
“你是怎么找到我的?不要告诉我,你刚刚恰好在这附近溜猫。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1669: Mr. Candle and Miss Stiviere