Whatveryfortunatelyis, the Miss Magicbestowalclue, is very nearwiththat and Genesis Slaterelatedfuzzy informationposition that Doloresprovides. But the Doloresnewsobsoletea halfyear, Jenkinhas not thought that oneselfhasthatluck, therefore the tonight'smain objectiveseeks forthatCkinds of bestowal.
非常凑巧的是,魔法小姐的恩赐线索,和多洛丽丝提供的那条和创世石板有关的模糊信息的位置很近。但多洛丽丝的消息已经过时半年,詹金斯也不认为自己有那个运气,因此今晚的主要目标还是寻找那件C类恩赐。Thisis the firstcommonadventure that the oldelfandJenkin conduct, in the pastJenkintohisunderstanding, sat wellin the housegives the elder who the young peopledirect.
这是老精灵和詹金斯进行的第一次共同冒险,以往詹金斯对他的认识,是端坐在房子里给予年轻人指引的长辈。Butifin factconverts the humanGiftedrank, the strength of oldelfis not weak. After alleven ifinelfheis the ageverybigelder, even if the talentis ordinary, so long asis willingto try hard, the years can still giveeverythingextragift.
但实际上如果换算人类恩赐者等级,老精灵的实力也不弱。毕竟即使在精灵中他都算是年龄很大的长者,即使天赋平凡,但只要肯努力,岁月也能够给予凡物额外的礼物。Two peoplewalkshoulder to shoulderon the nightNolanavenue, walkswhilechats. Quickentersin the cityperipheralthick fogfromShangcheng District, even if the roadsidehas the gasstreet light, butvisibilitystilllowfearfulness.
两人并肩走在夜晚的诺兰大街上,一边走一边闲聊。很快就从上城区进入城市周边的浓雾中,即使路边有煤气路灯,但能见度依然低的可怕。„Like thisgets downwill certainly have an accident.”
“这样下来一定会出事的。”
The oldelfis smellingspecialsmellveryaffirmativesaying in air, heandJenkinare in close proximity, butstilllooks at the opposite partyisappearanceindistinctly.
老精灵嗅着空气中的特殊气味很肯定的说道,他和詹金斯相距很近,但依然看对方是影影绰绰的样子。„Ihave experiencedtoomanysimilarthings, the nature, althoughdoes not haveownconsciousness, butitactuallymostcanhave the feedbackto the change. Nowsuchfog, enoughexpeditessometerriblethings.”
“我见识过太多类似的事情,自然虽然没有自己的意识,但它却最能够对外界的变化产生反馈。现在这样的雾,足够催生一些可怕的东西。”Actuallydoes not neednaturallyto expedite childbirth, the artificialmethodcandraw support fromthisthick fog the strength. Jenkin and oldelfmentionedlast year„the child of dense fog”plan, thisplanby the Jenkinbewildereddestructiononetime, was first wantedto rely on the Evil GodSon of Godstrengthagainafterward, thenhadunderSix Godsatthe end of last year the Nolanevent.
其实不用自然催生,人为的手段就可以借助这浓雾的力量。詹金斯和老精灵谈起了去年的“迷雾之子”计划,这个计划先被詹金斯莫名其妙的破坏了一次,后来又想要借助邪神神子的力量再次进行,然后就在去年年末发生了六神下诺兰事件。„ThisIhave not heard, but since canhave the secondtime, can perhaps have the thirdtime.”
“这个我没有听说过,但既然能够有第二次,说不定就能有第三次。”
The elfspeculates:
精灵推测到:„So long asthere isoperationfogability, does not consider the price, wantsto borrow the strengthfromthesefog is not difficult. Youlook, butwalksin the fog, Ievencanfeel the absolutely terrifiedfeeling of acupunctureskin, the Nolanfoghave not been ableto control.”
“只要有操纵雾的能力,不考虑代价,想要从这些雾中借到力量并不困难。你瞧,只是在雾中行走,我甚至都能感受到针刺皮肤的毛骨悚然的感觉,诺兰的雾已经无法控制了。”
The operationfogis【Aroma Appreciation Committee】Specialty, opposite partyalsoina short time agocomplete tranisferringNolan. If the speculation of oldelfis correct, thenperhaps the thirdtime【The child of dense fog】 The planwill really appear.
操纵雾是【闻香鉴赏委员会】的拿手好戏,对方也在前不久整体迁移到了诺兰。老精灵的推测如果正确,那么恐怕第三次【迷雾之子】计划真的会出现。Firsttwiceand【Tree Room】Has the relation, the fellow who nowthatcrowdsells the cigarette, ganged up withonewithTree Room, Jenkindid not believethesetwogroups of people are wantsto cooperateto make moneymerely.
况且前两次都和【树屋】有联系,现在那群卖香烟的家伙,和树屋也勾搭到了一起,詹金斯可不信这两伙人仅仅是想要合作赚钱。Hesighed, feltsadaboutthisdifficultissue. The oldelfcomforts, issue that thisis not a Jenkinperson, so long ascontrolsthesesmogreasonably the source, the Nolanfogis the water without a source.
他叹了口气,对这棘手的问题感到忧愁。老精灵则安慰,这并不是詹金斯一个人的问题,而且只要合理管控住这些烟雾的源头,诺兰的雾不过是无源之水。„ThereforeImustbecome the king.”
“所以我必须要成为国王。”Jenkindrewthisconclusion, oldelfgratifiednod:詹金斯得出了这个结论,老精灵则欣慰的点点头:„Thisis the honor of elf, IheardMiddletonfamily'smatter, youshouldbring backto be the power of elf.”
“这是属于精灵的荣誉,我听说了密德尔顿家族的事情,你理应拿回属于精灵的权力。”Thatbestowal that Miss Magicknows, is smuggledNolanwitha number ofantiques in the fall of last year, shouldappearsin the black marketsorotherundergroundtransactionchannels, thatfire that because„inferiorrupturingspell”created, bestowalwithnotburnt downantiquesame place, lay downless than halfyearin the Calfaxfield.魔法小姐所知晓的那件恩赐,是去年秋季随着一批古董被走私到诺兰的,本应该在黑市或者其他地下交易渠道出现,但因为“劣质爆裂符咒”造成的那场大火,恩赐随着未被烧毁的古董一起,在卡尔法克斯场躺了小半年时间。Afterwardas that batch of antiques of exhibit, vanishedin the situation of nobody will ask, thenbecame a holding of localaristocrat. Miss Magicin very unexpectedsituation, knewthisclue, butshedid not determine that treated as the exhibitallantiques, whetherflowed in an individualhand, after allno oneknows that actuallythatbestowalwas anything.
后来作为证物的那批古董,在无人问津的情况下消失,然后成了本地一位贵族的藏品。魔法小姐是在很意外的情况下,才得知了这条线索,但她并不确定原本当做证物的所有古董,是否都流入到了一个人手中,毕竟没人知道那件恩赐究竟是什么东西。QuickJenkin and oldelfarrived at the housesituated outside NolanwesternViscountRudaus, ViscountRudausis the Nolanlocalaristocrat, although the familyis not prosperous, buthis daughteractuallymarried the currentCalfaxfieldpersonnel officedirector, thisprobablyis the reason that hecanattainthatbatch of antiques.
很快詹金斯和老精灵就来到了位于诺兰西部的鲁道斯子爵的宅子外,鲁道斯子爵是诺兰本地的贵族,虽然家族并不兴盛,但他的女儿却嫁给了现任的卡尔法克斯场人事处主任,这大概就是他能够拿到那批古董的原因。
The houseis quite big, the fence of standing tall and erectprotectsheremaster, the blackiron gate of closureis rejectingallintruders. Jenkin and oldelfhaveto transform the oneselffacial features and bodymethod, after the simplezone, two peopleturnedfrom the toptogether.
宅子相当大,高耸的围墙保护着这里的主人,关闭的黑色铁门拒绝一切闯入者。詹金斯和老精灵都有变换自己脸型和身型的手段,在简单的变装后,两人一起从墙头翻了进去。
The skill of oldelfis not very flexible, butcrosseddoes not have the tall wall of defensenot to have the issue. Justfell to the ground, two peopleare discoveredbyoneflock of blackshepherds that the wallrested, thesewatch-dogbigscaryandominouswere full, eachseemed likecanswallowseveralChocolate.
老精灵的身手并不是很灵活,但翻过没有防卫的高墙还是没问题的。只是刚落地,两人就被墙边歇息的一群黑色狼狗发现了,这些看门狗都大的吓人而且凶性十足,每一个看起来都能一口吞掉好几只巧克力。„Meow~”
“喵~”
The cat on shoulderverydiscontentedsweptJenkinlatternape of the neckwith the tail.
肩膀上的猫很不满的用尾巴扫了一下詹金斯的后脖颈。UselessJenkinbegins, the oldelftwistsa handfulpowderto sprinklefrom the pocketforward, justwantsto standshepherdsthendispiritedfalling face down that howled, likeappearance that becauseexcessivelyfell asleepsleepily.
没用詹金斯动手,老精灵从口袋中捻出一小撮粉末向前一洒,刚想站起来吼叫的狼狗们便萎靡不振的趴下,像极了因为过度困倦而睡着的样子。„Thisis the specialformula of elf, is usedto cope with the wild animals in someforests.”
“这是精灵的特殊配方,用来对付一些森林中的野兽。”Elflow voiceanswered, thenpasted the wallto evade the guard of patrolwithJenkin, inbypassingonepile of spatialcasks, after thenjumped overis piling up the building materials, arrived at the back door of house.
精灵小声的解释道,然后和詹金斯一起贴着墙边躲过了巡逻的守卫,在绕过一堆空酒桶,然后跳过堆放着的建材后,才来到房子的后门。„Ihave inquired, ourgoalsinthreebuildings.”
“我已经打听好了,我们的目标在三楼。”Jenkin said that miraculous glow that actuallysawa moment agointhreebuildings.詹金斯说道,其实是刚才看到的灵光在三楼。
The back door of thishousedoes not openprobablyyear to year, locking holerusty stainstained, the door knobalsofellash. Jenkinworks harditsto holdwith the iron wire, thensneaked into the housewith the elf.
这栋房子的后门大概是常年不开的,锁孔锈迹斑斑,门把手也落了一层灰。詹金斯用铁丝费了番功夫才将其捅开,然后和精灵一起溜进了房子。
A housebuildingis the room of reception rooms, study room, living rooms and servantsViscountRudaus, twobuildings is a Rudausliferegion. After onbuttotwobuildings, looked for quite a while, two peoplehave not seen the staircasestothreebuildings.
房子一楼是鲁道斯子爵的会客室、书房、客厅和仆人们的房间,二楼是鲁道斯一家的生活区域。但上到二楼以后,找了半天,两人也没看到通往三楼的楼梯。Jenkinraised the headto confirmagain a bestowalposition, will then wantto give a trywhetherhad the elf of mechanism/organizationtrap doorto call:詹金斯再次抬头确认了一下恩赐的位置,然后将想要试试看是否有机关活板门的精灵叫了过来:„Does not usethattroublesome, wecome updirectly.”
“不用那么麻烦,我们直接上去。”Was sayinglosttwosilentspellsin the under foot , the stairwayplaces that shortcabinet of vaseto move inside, steps on the cabinetto put out a handto touchtotwobuildingcorridorceilings, as the flameflows out, before longthenburnt a large cave/hole the ceiling.
说着在脚下丢了两枚寂静符咒,又将楼梯口侧面摆放花瓶的那张矮柜子搬来,踩着柜子伸手摸到二楼走廊天花板,随着火焰流出,不一会儿便将天花板烧出了一个大洞。„Wewalk!”
“我们走!”Hisagilecrawlingtothreebuildings, thenput out a hand the dumbfoundedelfalsoto drawdownward.
他敏捷的爬到三楼,然后向下伸手将目瞪口呆的精灵也拉了上来。„Do youdofrequently?”
“你是不是经常这么干?”
The elfthen asked that heis unable to imagineJenkinsoto be why skilled.
精灵这才问道,他无法想象为何詹金斯会这么熟练。„No, do not imaginemebecomes an unprincipled person.”
“不,别把我想象成一个坏人。”Jenkinshakes the head saying that the reboundtwobuildingsmove the cabinet, picks the spell of ground, thenfleesto hold on the hand of elf to fiercely. After returning tothreebuildings, both handsaccording to the ground, make upneat the hole that was burnt, as the matter standsonno oneknows that threebuildingshad not the politeintruder.詹金斯摇头道,跳回二楼将柜子搬回去,将地面的符咒捡起来,然后猛地向上一窜拉住精灵的手。回到三楼后,双手按在地面上,将那个被烧出来的窟窿补齐,这样一来就没人知道三楼有不礼貌的闯入者了。PS: Originally the chapternamewantsto use„nightthieves”, butthinks, „robber”conforms tothischapter of conduct.
PS:本来章节名想用“夜晚的窃贼们”,但想了想,还是“强盗”更符合这一章的做派。
To display comments and comment, click at the button