Saint George Streetwas coveredby the faintingyellowgasstreet lightlight, stopsunder the street lightcarriage, althoughis somewhat towering, butactuallymatcheswiththispeacefulnightespecially. In the nighttime skyflew the crow, in the darkness the cart driver who was responsible forstanding sentryhas looked upone, fromholding in the mouth the corners of the mouth of cigaretteis putting out the whitesmokegroupoutward.
圣乔治大街被昏黄色的煤气路灯灯光笼罩,停在路灯下的马车虽然有些突兀,但和这个安静的夜却格外搭配。夜空中飞过乌鸦,黑暗中负责放哨的车夫抬头看了一眼,从叼着烟卷的嘴角向外吐出白色的烟团。In the carriage, asJulia of maidopposesimmediatelyproposition of Jenkin, DoloresandAlexia are also suchview. Insidetwowomenwill livein a family/homewiththemfor a lifetime, meets for the first time cannotsocareless, even if everyoneonlyseparates a walland a courtyard, cannotmeetimmediately.
马车中,身为女仆的茱莉亚立刻反对詹金斯的提议,多洛丽丝和亚莉克希亚也是这样的看法。里面的两个女人将会和她们在一个家中生活一辈子,第一次见面可不能如此的草率,因此即使大家只隔一堵墙和一个院子,也不能立刻见面。„Ihave invitedthemto liveinmy familyfrom now on, for security.”
“我已经邀请她们今后住在我家了,为了安全。”Jenkinalso said that buthas not invitedAlexiaandDoloresimmediatelyalsolives. Nowdiscussions of two countrieshas not started, JenkinandDoloresas the royal familysuccessor in respectivecountry, cannothandlethismatterabsolutely. Do not say, the princessunmarriedlives together, maybe the nationalscandal, Jenkindoes not wantto leton the idlers in street and tavernabsolutelyhasmoresubjects.詹金斯又说道,但没有立刻邀请亚莉克希亚和多洛丽丝也住下来。现在两国的会谈还没有开始,詹金斯和多洛丽丝身为各自国家的王室继承人,绝对不能做这种事情。更不要说,公主未婚同居,可绝对是全国性的丑闻,詹金斯不想让街上和酒馆里的闲人们有更多的谈资。AlexiaandDoloresalsounderstandhisapproach, butHer Highness the Princesswill not lose from the starting point. Shethinks,proposed;亚莉克希亚和多洛丽丝也理解他的做法,但公主殿下可不会输在起跑线上。她想了想,提议道;Person who „Jenkin, currentlyyou have the status, is usually very difficultto look in the family/home . Moreover the sidealsoalwaysno onelooks. Even ifinvitedtwowomenandyoulives together, Ithink that thissituationwill not have the toobigchange. Was inferior that ImakeJuliafollowtemporarilyyou, naturally, Iknow that youwere followedrepugnantly, thensheonlyat the nightyou, appearsas the maidat home, during the daytime when youleave, shereturns tosidemeagain.”
“詹金斯,现在你也是有身份的人了,平时很难照顾家里,而且身边也总没有人照顾。即使邀请两位女士和你同住,我想这种情况也不会有太大改变。不如我让茱莉亚暂时跟着你,当然,我知道你讨厌被人跟着,那么她只在夜晚你在家时,作为女仆出现,白天你离开时,她再回到我身边。”
The people in compartmentknow that shewantsto makeanything, Juliaas to oppose,is notrepugnantJenkin, butdoes not wantto leaveDolores.
车厢内的人都知道她想要做什么,茱莉亚似乎想反对,并非讨厌詹金斯,只是不想离开多洛丽丝。„IlatermarryJenkin, youwill definitely also followmy, might as welladaptahead of time, moreoveris only the night, mysidealsohas the servant. Julia, Jenkinreallyneeds the reliablepersonattendance, althoughheis very fierce, butinlife, but the mess, usuallyeats mealmuch outside has eaten mealinhome.”
“我以后嫁给詹金斯,你肯定也会跟着我的,不如提前适应,况且只是夜晚而已,我身边又不是没有佣人。茱莉亚,詹金斯真的需要可靠的人照顾,他虽然很厉害,但在生活方面可是一团糟,平时在外面吃饭多过在家中吃饭。”
The maidyoung ladyis somewhat awkward, butnods assentfinally, threewomenhad not inquired that the opinion of Jenkin, Jenkinwill not certainly opposeand that's the end.
女仆小姐有些为难,但最后还是点头同意,三个女人都没有询问詹金斯的意见,当然詹金斯也不会反对就是了。Laterhementionedleads the girlsto return to the matter that Privet Roadsees the parents, Alexiamakeshimarrangeat will, theycanbeforethatdinner, meetwith the presenthouseladiesahead of time.
之后他提到了带着女孩们回女贞路见父母的事情,亚莉克希亚让他随意安排,她们可以在那顿晚餐前,提前和现在房子里的女士们见面。AfterwardJenkinalsoinquired the Genesis SlatenewstoDolores, last yearwhen the gemmeeting, DoloresoncegaveMr.Constantineto provide the clue, what a pitythat9levels of Demigodfinallychoseroad of no return that fusesStrange Item.
随后詹金斯又向多洛丽丝询问了创世石板的消息,去年在宝石聚会的时候,多洛丽丝曾给康斯坦丁先生提供了线索,可惜那位九级半神最终还是选择了融合诡物的不归路。„Yes, Istillrememberthismatter.”
“是的,我还记得这件事。”On the Doloresfaceshowed the smile, sheremembersto be clear:多洛丽丝脸上露出了微笑,她记得清楚:
„ Withgoing crazyresistance of Mr.Constantine, is that our firstindependentspeeches?
“和发疯康斯坦丁先生的对抗,那是我们第一次单独说话吧?
The Genesis Slatenews is also myaccidentalhears, cannotguarantee the authenticity, Ido not even know that actuallythatisanything. Onlyknows that has the Slatefragmenttogetherto appearnearNolan, ifyouwantto understand,IprojecttonightRuane, examines a nextbeforehandletter, aboveshould have the record. ”创世石板的消息也是我的偶然听到的,并不能保证真实性,我甚至不知道那究竟是什么。只知道有一块石板碎片在诺兰附近出现过,如果你想要了解,我今晚投影去鲁恩,查看一下以前的信件,上面应该还有记录。”Jenkinhearswordnods, althoughGenesis Slateis not bigregarding the presenthisvalue, butis usefulafter all. Saidthese, sees the timenotearly, the houseladiesalsoquarrelledprobably, then the planwent back. ButAlexiastopped by calling outhim:詹金斯闻言点点头,创世石板虽然对于现在的他价值不大,但终归是有用的。说完这些,见时间不早,房子里的女士们大概也吵完了,便打算回去。但亚莉克希亚叫住了他:„Thereforeyouthink how ownbirthdaycancross?”
“所以你想好自己的生日要怎么过了吗?”„Mybirthday?”
“我的生日?”Jenkinstares, rememberedAlexiato mentiona while agoonetime:詹金斯一愣,才想起前段时间亚莉克希亚提到过一次:„It doesn't matter, howto cross. NowalthoughIhave not married, buthas movedfrom the family/home, crossesbirthdaynot to needto return toPrivet Road, buys a caketo work as the dinnerprobably, as the matter standsoncheapChocolate.”
“无所谓,怎么过都可以。现在我虽然还没结婚,但已经从家中搬出去了,过生日也不需要回女贞路,大概买个蛋糕当晚餐就可以,这样一来就便宜了巧克力了。”Nod that the kitty in houseacts with constraint, arrangement of verysatisfiedJenkin. Jenkindoes not care aboutwhatbirthday, becausethatis nothisbirthday.
房子里的猫咪矜持的点头,很满意詹金斯的安排。詹金斯不在乎什么生日,因为那根本就不是他的生日。„Soto be how careless?”
“怎么这么草率呢?”Doloressaysimmediately.多洛丽丝立刻说道。„Pleasewait, Ido not needwhatbirthdaybanquet.”
“请等一下,我可不需要什么生日宴会。”„Thenat leasteveryonemusteat mealtogether, we must giveyou a gift.”
“那么至少大家要一起吃顿饭,我们也要送你一份礼物。”Her Highness the Princesspersists insaying, thereforeJenkinthenguaranteedinbirthdayinvitedeveryoneto arriveinhometo eat mealon the same day, and ensure cannotassemblecasually.公主殿下坚持道,于是詹金斯便保证会在生日当天邀请所有人到家中吃饭,并保证不会随便凑合。horsevehicle-borneAlexiaandDoloresleave, the nightdeeply, theymust alsogo backto rest, after severalhours, mustparticipate in the Kieslankingto arrive at the Nolanwelcome ceremony.
马车载着亚莉克希亚和多洛丽丝离开,夜已经深了,她们也要回去休息,几个小时后还要参加切斯兰的王来到诺兰的欢迎仪式。Gazes after the carriageto vanishfrom the cornercurve, Jenkinlooked that toJulia that putting on the maidinstalls.
目送马车从街角转弯消失,詹金斯又看向穿着女仆装的茱莉亚。„Aren't youhot?”
“你不热吗?”Heaskedcuriouslyquestionuntil now, Juliatheuniform/subdueis not thin.
他好奇问出了一直以来的疑问,茱莉亚的这身制服可一点也不薄。
The maidyoung ladyshakes the headto expressthisto have nothing, sheandJenkin are not strange, althoughrarelyinDoloresnot under the situationmeets, but also is the friend.
女仆小姐摇摇头表示这没什么,她和詹金斯也不算陌生,虽然很少在多洛丽丝不在的场合下见面,但也算是朋友。Led the maidyoung ladyto enter the courtyard, Jenkinreportedtoher a structure of house, andshoweddid not needherto clean, so long ascanmake the breakfaston the line.
带着女仆小姐走进院子,詹金斯向她介绍了一下自家房子的构造,并说明不需要她去打扫,只要能做早饭就行。Placeson the hand the door knob, wantsto pull open, actuallyrealized that suddenlytonightin this case, makingJuliaenter the oneselfhome seems not a great idea, hehas not completely solved the Blayneymatter.
把手放在门把手上,想要拉开的时候,却忽然意识到在今晚这种情况下,让茱莉亚进入自己家似乎并不是个好主意,他还没有彻底解决布莱妮的事情。ButJenkin is always a man of decision, butstoppedthento open the door. HathawayandBlayneyin the living room, hear the opening the doorsoundto have a scare, theyalsothinkJenkinin the building.
但詹金斯向来是一个果断的人,只是停顿了一下便打开了门。海瑟薇和布莱妮都在客厅中,听到开门声吓了一跳,她们还以为詹金斯在楼上。„Iwent outto discuss something.”
“我出去谈了些事情。”Heexplainedambiguously,BlayneythereforeguessedJenkinturns the windowto go out. Alsowithoutsheinquired, the Jenkinthenmaking wayentrancemakesJuliacome. This is the first time that HathawayandBlayneysawJulia, seeing throughis knowing that sheis a maid, fromlook, isquiteattractive.
他含糊的解释,布莱妮因此猜测詹金斯是翻窗户出去的。还没等她询问,詹金斯便让开门口让茱莉亚进来。这是海瑟薇和布莱妮第一次见到茱莉亚,看穿着就知道她是女仆,从相貌来看,也是相当漂亮。„Shewas the maids in family/home.”
“她就是家中的女仆了。”Jenkinintroduced:詹金斯介绍到:„Dolorescame to seemea moment ago, leaves behind the ownpersonalmaidtakes care ofme, in any caselater is also one of us.”
“刚才多洛丽丝来看我,将自己的贴身女仆留下照顾我,反正以后也都是自家人。”
The Blayneycomplexionchanges, from the newspaperhad heard that Jenkinandnorthprincess'smatter, has not thought that unexpectedlyisthislistens toJenkinto acknowledgepersonally.布莱妮脸色一变,早就从报纸上听说詹金斯和北国公主的事情,没想到居然是这样亲口听詹金斯承认。Originallythismattermustwait forHathawayso-called„plan”executionsaidagain, butJenkinalreadynotthatpatience. AboutBlayneyalsoknows something, thereforethenplansto lay cards on the tablewhilethisopportunitytonightthoroughly.
本来这件事要等海瑟薇所谓的“计划”执行再说出来,但詹金斯已经没那个耐心了。左右布莱妮也知道些事情,所以今晚趁着这个机会便打算彻底摊牌。
The catheardJenkinto come back, fromsecondfloorscheerfulran. Jenkincatchesitto smile, thengreetedthreewomento sit downtogether, Juliaon the grounds of the ownstatusrejection, shehas not known that the default of dispatchandAlexia of Doloreswaswhatmeaning.
猫听到詹金斯回来了,从二楼欢快的跑下来。詹金斯接住它笑了笑,然后招呼三位女士一起坐下,茱莉亚并没有以自己的身份为由拒绝,她知道多洛丽丝的派遣和亚莉克希亚的默认是什么意思。Hathawaywantsto sayanythingactually, thoughtprobablyBlayneyis very difficultto acceptall these. ButJenkinhas set firm resolve, heis not willingto wait.海瑟薇倒是想说些什么,大概是觉得布莱妮很难接受这一切。但詹金斯已经下定了决心,他不愿意等待了。WithDolores and Alexiastory, must the maidyoung ladysend the wrongaddressthat„pen palto receive a letter”fromthe fall of last yearmentions. Because ofthatsay/waysimplemathematics problems, Jenkinis having the opportunityandDoloresmade the contact, because ofthatseveralletters, Doloresis helpinghimpublish the mathematicalbook, thereforehas the opportunity, whenAlexiagoes to the the Sagechurchto attend a lecture, withshort ladyhas the opportunity of exchange.
和多洛丽丝以及亚莉克希亚的故事,要从去年秋季女仆小姐寄错地址的那封“笔友来信”说起。正因为那道简单的数学题,詹金斯有机会和多洛丽丝建立了联系,也正因为那几封信,多洛丽丝帮助他出版了数学书,因此才有机会在亚莉克希亚前往贤者教堂听课的时候,和矮个儿的女士有交流的机会。All thesesound are very certainly romantic, has the Fatemeeting withfeelingvery much, but the premiseis the leading character of storyis not the ownman. BecauseHathaway had long known, therefore the feelingsare not profound, in the Blayneyheartiswith complex feelings. Naturallyangry, butcalculates the time, that is also oneself and Jenkinconfirmationsentimentbeforehandmatter, was very difficult saying that actuallywhocomparedearly.
这一切听起来当然很浪漫,也很有命运的邂逅感,但前提是故事的主人公不是自己的男人。海瑟薇因为早就知道了,所以感触不深,布莱妮心中则是五味杂陈。当然气恼,但算算时间,那也是自己和詹金斯确认感情之前的事情,很难说究竟谁比较早一些。Has a look at the response of Hathawayagain, knows that she has long knownthismatter, in the heartwantedtopresenting the desire of somebodyloudreprimandingis more intense.
再看看海瑟薇的反应,就知道她早就知道了这件事,心中想要冲着在场某个人大声斥责的欲望更加的强烈了。„Thereforeisthis.”
“所以就是这样。”
The storyis not long, Jenkinas far as possiblesimpleexplanationthismatter, furtherpreventsmakesBlayneyuncomfortable.
故事并不长,詹金斯尽量精简的说明这件事,防止进一步的让布莱妮难受。„Thereforeyounowwithwhosesleep with?”
“所以你现在都和谁shang床了?”Heredoes not have the bystander, Blayneynot to needto care about the word usage.
这里没有外人,布莱妮也不用在乎用词。Jenkinhearswordlowers the headlow voicesaidthreenames, Blayneyshot a look atHathaway, the red hairmisslooks that the Jenkincatlooked at steadily, did not visither.詹金斯闻言低下头小声的说出三个名字,布莱妮瞥了一眼海瑟薇,红发姑娘看着詹金斯的猫目不转睛,就是不去看她。„What to dothereforelateryoudo plan?”
“所以以后你打算怎么办?”
The blond hairmissalsoasked.金发姑娘又问道。„Youaremywing......”
“你们都是我的翅......”
The feelingsaidlike thiswill further makeoneselffall into the abyss of waste, Jenkinchanged a view:
感觉这样说会进一步让自己落入人渣的深渊,詹金斯换了一种说法:„Iknow that my is not very right, butwhosehandIdo not planto let loose, yes, Iam not willingdozensyearslater, sittingwhen the rocking chairsighedis younggave upanyone, thisis absolutely impossibleto happen. Iplanned that to become the Federicter Kingdomking, thenrevises the law...... this is not difficultto achieveslightly. Blayney, was really sorryvery much, what Iwantiscomplete, Iwill not let looseanybody.”
“我知道我这样很不对,但谁的手我也不打算放开,是的,我可不愿意在几十年后,坐在摇椅上感叹年轻时放弃了谁,这绝对不可能发生。我打算成为菲迪克特利王国的国王,然后稍微修改一下法律......这不难做到。布莱妮,真的很抱歉,但我想要的是全部,我不会放开任何人。”At this pointJenkinhad become flushed the face, heknows the words that oneselfspokehaveignominiouslyhow.
说到这里詹金斯已经涨红了脸,他知道自己说的话有多么的可耻。Butlistens toJenkinto have the ownplan, Blayneyunexpectedlysubconsciousrelaxing, butstarts the freshownair/Qiin the heartimmediately:
但听詹金斯有自己的计划,布莱妮居然下意识的松了口气,但立刻又在心中开始生自己的气:„Has not really thought that youunexpectedlyaresuchperson!”
“真没想到你居然是这样的人!”Sheis red the eyeto saytoJenkinlike this,JenkinsomewhatworriedBlayneywill unable to accept, butknows very wellBlayneydispositionHathawayto understandtonightis all rightprobably. Sitting that ifBlond-haired Girldid not say a wordburst into tears there, thatgreatlytroublesome.
她红着眼睛对詹金斯这样说道,詹金斯有些担忧布莱妮会接受不了,但熟知布莱妮脾性的海瑟薇则明白今晚大概没事了。金发的姑娘如果一言不发的坐在那里流泪,那才是有大麻烦。„First in the Old Manantique storemeets, Ialsothink that youareshyyoung people, withoutthinkingmerelyisoneyear, youturned intopresentthisappearance.”
“初次在老爹古董店见面时,我还以为你是个腼腆的年轻人,没想到仅仅是一年时间,你就变成了现在这个样子。”ChocolateaccusesJenkin is not happytootherslike this, butin view of the fact thatBlayneysaidright . Moreover the catalsothought that Jenkinshould notletmorewomensinceoneself, thereforehas not stood upto maintainJenkin, butstillliesonhisleglooks atthisinterestingone.巧克力对别人这样指责詹金斯非常不高兴,但鉴于布莱妮说的没错,而且猫也觉得詹金斯不应该让更多女人进入自家,所以并没有站起身维护詹金斯,而是依然趴在他的腿上看着这有趣的一幕。PS: AcceptsJenkin„Iallwanted” the ideaaboutBlayney, has not been angry, shouldnot very toweringplot? Thischapter of 3 k, askingeveryoneto support the subscription.
PS:关于布莱妮接受了詹金斯“我全都要”的想法,没有太生气,应该不算很突兀的剧情吧?这一章3k啊,请大家支持订阅。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1639: Revealing aspiration „this is not good, how your highness does dress up can see that two women?”