OnlyGiftedHathawayon the scene, recallsmutationsuddenthat momentnow, stillhad a lingering fear. Sheis not willingto border on the mood of collapseto tellJenkinoneselfat that time, butJenkincanfeel the ownmissfraillyat this momentso.
在场唯一的恩赐者海瑟薇,现在回忆起异变突发的那一刻,仍然心有余悸。她不愿将当时自己濒临崩溃的心情告诉詹金斯,但詹金斯能够感受到自己的姑娘此刻是如此的脆弱。Hathawayknows when the dim light of nightmanorarrives at the situationis fearful, shewantsto bringBlayneyis escaping from the manor, the after matter of shadowcan, to discussimmediately, butwhenshewantsto speak, walkedoneto raise the oneselfheadfrom the restaurant, said the livecorpse of dim light of nightmanorsteward.海瑟薇知道夜色庄园降临时的情况有多么可怕,她本想立刻带着布莱妮逃出庄园,影子的事情可以之后再谈,但就在她想要说话说话的时候,从餐厅外走来了一个提着自己头颅,自称夜色庄园管家的活尸。Itwill be lifting the candlestickputson the table, thentold the people, inthemsaw right in front of one owner in dim light of nightmanoronepersonfortunately, butthat„lucky fellow”wasfirstperson who made the large scalemovementor the speech.
它将举着的烛台放到餐桌上,然后告诉众人,她们中将有一人有幸去面见夜色庄园的主人,而那个“幸运儿”就是第一个做出大幅度动作或者说话的人。„Before youcome, wehad sat here stiffly for abouttwohours.”
“你来之前,我们已经在这儿僵坐了将近两个小时。”HathawayholdsJenkinto sayfrombehind,heldhisBlayneyalsoto control the moodin front ofJenkinat this timereluctantly, thiswasBlayneyfirsttrueseeing with own eyesextraordinary:海瑟薇从后面抱着詹金斯说道,在詹金斯前面抱着他的布莱妮此时也勉强控制住了情绪,这是布莱妮第一次真正的目见超凡:„Actually is thatwhat? Corpse of thataction, thatcandlestick?”
“那究竟是什么?那具行动的尸体,还有那只烛台?”Sheis bursting into tearsto askalong the lip, had not criedobviouslya moment ago, butwas being heldbyJenkintimeactuallycried.
她沿着嘴唇流着泪问道,明明刚才没有哭,但被詹金斯抱着的时候却哭了出来。This is also presents the questions of allgirls, butJenkindid not determine that actuallythatis the derivative of dim light of nightmanor, has the externalentityinmanor. Heis unable to explainin detail, can only tellthemhim to leadeveryoneto leavefromhere.
这也是在场所有姑娘们的疑问,但詹金斯也不确定那究竟是夜色庄园的衍生物,还是真实存在于庄园内的外来实体。他无法详细解释,只能告诉她们他会带着所有人从这里离开。Jenkindoes not wantto know that the inside story of thismanor, especiallydoubtfulAncient God of Deathgods, had warnedhedo not enterhere.詹金斯并不想知道这座庄园的内幕,特别是疑似远古死神的神明,警告过他不要进入这里。„Whatpersontonightin the manorhas?”
“今晚庄园里都有什么人?”
Before embarking, Jenkin asked that heregirlsaltogether12people, MissLawrencemasterasmanoranswered the Jenkinissue:
出发前詹金斯问道,这里的姑娘们一共有12人,劳伦斯小姐作为庄园的主人回答了詹金斯的问题:„Tonightlivesherebesidesfriends who the originalservant, Iinvited, a mother's married sisterhome that only thencame tofromoutside area.”
“今晚住在这里的除了原本的佣人、我邀请来的朋友们以外,就只有从外地来的姨母一家。”MissLawrencemother's married sisteroneis not the Nolannative, because ofthreekingdiscussions, arrived here to join in the funlikeotheroutsidearistocrats.劳伦斯小姐的姨母一家不是诺兰本地人,而是因为三王会谈,像其他外地贵族一样来到这里凑热闹的。
The Lawrencewhole familyandhermother's married sisterveryclose relationship, have not lentthemto live the manorroom outside city, because ofthat matterrelativeness. What kind ofoccupationMissLawrencecould not even sayhermother's married sister and uncleis engaged, as well aswhetherhad the child.劳伦斯一家人和她的姨母并没有很密切的关系,将城外的庄园房间借给他们居住,也只是因为那层亲戚关系。劳伦斯小姐甚至说不出她的姨母和姨夫从事怎样的职业,以及是否有孩子。„Issueis possibleonthem.”
“问题可能出在他们身上。”Jenkinsuspects, the ceremony that the summondim light of nightmanorarrives is notseveralminutescancomplete. Starts the manorto arrive at the person of ceremony, certainlyis the housinghere, besidesservant, only thenthattwoMissLawrencerelativeis most suspicious.詹金斯怀疑到,召唤夜色庄园降临的仪式并不是几分钟就能完成的。发动庄园降临仪式的人,一定是居住在这里,除了佣人以外,也就只有那两位劳伦斯小姐的亲戚最为可疑。„No matter howsaid that wefirstgo out, before Icome, has relatedChurch, Churchshouldbe ableto reinforceimmediately.”
“不管怎么说我们先出去,我进来之前已经联系教会了,教会应该马上就能来增援。”Heis sayinglike this, gives the Hathawayguard the owncane, laterhints the girlsto close up, the candleflame in handis dragging, the flame that does not extinguishflows out, composed the fire circleto encircle the peoplein the groundtogether.
他这样说着,将自己的手杖交给海瑟薇护身,随后示意姑娘们都靠拢过来,手中的蜡烛火光摇曳着,不灭的火焰从中流出,在地面上组成一道火圈将众人围了起来。„Withtighteningme, do not make very bigsound.”
“跟紧我,不要发出很大的声音。”Hewarnedto the girls, knowslivedhereeveryoneis very likely, butat leasthe who bringswantedto attempt.
他向姑娘们警告道,同时也知道将这里所有人都活着带出去的可能性很小,但至少他想要尝试一下。„Jenkin, you......”
“詹金斯,你......”Blond-haired Girlgrabs the right arm of Jenkin, althoughsaw the cluea moment ago, butthis momentJenkinistruedemonstratessupernatural strengthbefore the people.金发的姑娘抓着詹金斯的右臂,虽然刚才就看出了端倪,但此刻詹金斯是真正的在众人面前展示出超自然力量。„After thesethingsgo out, said,Iwill explainclearly.”
“这些事情出去以后再说,我会解释清楚的。”HesaidtoBlayney,Blayneynodsthen a padtip of the toeto kisshimsuddenly. After two peopleseparate, sherealized that Hathawaystillinside, turns the headto seeRed-haired Girlreallynarrows the eyeto visither.
他对布莱妮说道,布莱妮点点头然后忽然一垫脚尖吻住了他。等两人分开后,她才意识到海瑟薇还在旁边,一转头看到红发的姑娘果然眯着眼睛看着她。„Iknow that the internal structure of manor, Iguide.”
“我知道庄园的内部结构,我来带路。”MissLawrencevolunteers, butwas blockedbyJenkin. Now the entiremanorbecomesseems like the helllabyrinth, wants, mustdepend【Unknown Journey Ahead】Tows the Fatestrength.劳伦斯小姐自告奋勇到,但被詹金斯拦了下来。现在整个庄园都变得像是地狱迷宫,想要出去,还是要靠【未知的前路】牵引命运的力量。Heputson the door knob to open the door the hand, butstopped. Loosens the handto looktobehind12girls, hehesitantonesaid:
他将手放到门把手上想要开门,但又停住了。松开手看向身后的十二位姑娘,他犹豫了一下还是说道:„Outsidecorridorcurrentlybecomeshassome...... fearfully, youmustbe ready.”
“外面的走廊现在变得有一些......可怕,你们要做好准备。”Putsin some girlsfaces of pajamasalsoto bring the tear stains, includingpeopleaskedlow voice an issue, Jenkinremembers that sheis surnamedSorvaer:
穿着睡衣的姑娘们有些脸上还带着泪痕,其中有人小声的问了一个问题,詹金斯记得她姓瑟维尔:„Was more fearful than a moment ago?”
“比刚才还要可怕吗?”Jenkinthinks, thenveryaffirmativeselectedunderone:詹金斯想了想,然后很肯定的点了一下头:„Compared withalsowantedterrifyinginnumerabletimesa moment ago, anyplace that youreyescansee, hasunusualgoodsorfearfulscene that letyourmental aberration. Youperform the most terrifyingscene that is conceivableyou to imaginehas, Icanguarantee that outside adds more fearful than yourimagination.”
“比刚才还要恐怖无数倍,你们的眼睛能够看到的任何一处地方,都有让你们精神失常的异样物品或者可怕场面。你们尽可以想象你们能够想象出的最恐怖的场面,我敢保证外面比你们所有人的想象加起来都要可怕。”Heshould notdamage the confidence of teambeforeembarking, ifopensgatemore than tengirlsto screamtogetherthenhystericrunning all over the place, Jenkinreallydid not have the idea.
他本不应该在出发前打击队伍的信心,但一旦打开门十几个女孩一同尖叫然后歇斯底里的乱跑,詹金斯就真的没主意了。Buthealsoknowssimilarlywantsin the spoken languagetotheseyounggirlscourage, issomeextremelyreluctantly, thereforeproposed:
但他同样也知道想要用言语给这些年轻姑娘们勇气,还是有些太过勉强,于是提议道:„Walks outandstays here is very dangerous, if outside somepeopleare worried, canstay here to wait for the rescue of Church.”
“向外走和留在这里都很危险,如果有人担心外面,可以留在这里等待教会的救援。”Heactuallydoes not favorchooseslike this, butelectsinalsono onewelllike this, the girlsthinkJenkinalsowantsto be stronger.
他其实并不倾向于这样选择,但好在也没人这样选,姑娘们比詹金斯想的还要坚强一些。ButJenkinwas worried outside the deep and quietcorridorcrashesthemdirectly, thereforeconsidered, proposed:
但詹金斯还是担心外面幽邃的走廊直接压垮她们,于是考虑了一下,又提议道:„I am also the Churchclergy, can the oneselfmanufactureholy water, orblessesfor the utensil, evencanmanageto exorcismin the situation that Churchpermits. Now the situationis urgent, althoughdoes not gather the custom, pleasegoodsalongtakeone, Iafteritsblessing, shouldbe ableto protectyousome time.”
“我也算是教会神职人员,可以自己制作圣水,或者为器物祝福,在教会允许的情况下甚至可以主持驱魔。现在情况紧急,虽然不合规矩,请你们将随身的物品取出来一件,我为其祝福后,应该能够保护你们一段时间。”Thisis the privilege of Son of God, otherwise the seniorbishop, still can only depend upon the blessing and long-termreading aloudthe Sageancient bookeven, isfewpure waterincreaseweakblessingeffect, this is also so-called„holy water”manufacture method.
这是圣子的特权,否则即使是老主教,也只能依靠祝福和长时间的诵读贤者的典籍,为少量的纯水添加微弱的祝福效果,这也是所谓“圣水”的制作方式。„Viscount, inthisworldreallyhas the gods?”
“子爵,这个世界上真的有神明吗?”Missboldasking, Jenkinunderstood that heridea, the nodgave the affirmativeanswer:
一位姑娘大胆的问道,詹金斯理解她的想法,点头给出了肯定的答案:„Sincehas the terriblething that wemeetnow, gods who naturallyalsohasprotectionhuman, otherwise wasn't thisworldpitiful?”
“既然存在我们现在所遇到的可怕东西,自然也存在保护人类的神明,否则这个世界不就太可悲了吗?”Hewas sayingexpression that observedBlayney, lattertightgrabs the right arm of Jenkin:
他说着观察了一下布莱妮的表情,后者紧紧的抓着詹金斯的右臂:„Thereforepractices divination, spiritual communicationalsoto have......”
“所以占卜、通灵还有......”„Yes, exists. In factthatspiritual communication that weparticipate inplays, reallysummoned the evil spirit, butwas solvedbyme.”
“是的,都是存在的。实际上我们参加的那个通灵游戏,就真的召唤出了恶灵,只不过被我解决了。”Heresponded, the misson the sceneknowsmatter that mostlyhe said that organizerMissLindsay who becauseplayed, wasafterwardbyChurchpunished the miss, nowalsohere. Herfacial expressionis somewhat dispirited, butsaw that Jenkinsmilestoher, blushedsuddenly.
他回应道,在场的姑娘大都知道他所说的事情,因为游戏的主办者林赛小姐,也就是事后被教会处罚了的姑娘,现在也在这里。她神情有些颓唐,但看到詹金斯对她微笑,又忽然脸红了起来。„Goodladies, nowdoes not thinkthismattertime. Althoughthisworlddanger, butdoes not lacklike the supernatural strengthuser who meprotects the average person. Afteroursafety, Churchwill explainthismatter.”
“好了女士们,现在不是想这件事的时候。这个世界虽然危险,但也并不缺少像我一样保护普通人的超自然力量使用者。在我们安全以后,教会会解释这件事情的。”HeblinkstoBlayney:
他冲着布莱妮眨眨眼:„Iwill explainthismattertoyoupersonally.”
“我会亲自跟你解释这件事。”Blayneynot, becauseJenkinlong-timeconcealmentis angry, in fact after meetingJenkin, sheunknownandknew the mysteriousinterestgradually is also paleregarding the exploration, at leastthesemonths, Hathawayhad not mentioned that anyBlayneymade the record of anydangerousactivityagain.布莱妮没有因为詹金斯长久的隐瞒而生气,实际上遇到詹金斯以后,她对于探索未知和知晓神秘的兴趣也逐渐淡了下来,至少这几个月,海瑟薇没有提到任何一次布莱妮再做任何危险的活动的记录。BlessedsomeordinaryjewelrytoJenkin, butsaysseveralwordsthings. But when heagainrequests the ladiesto put outsomepersonalgoods, awkwardness that verytheydisplay.
祝福一些普通的首饰对詹金斯来说,不过是说几句话的事情。但当他再次要求女士们拿出些贴身物品时,她们都表现的很尴尬。Because the summernightis very hot, thistimenottoomanyeffectivetemperature decreasemethods, therefore in the well ventilatedrestaurantplays the card game, everyonewears the pajamas, has not carried the jewelryor the extragoods.
因为夏季的夜晚很热,这个时代没有太多有效的降温手段,因此在通风的餐厅玩纸牌游戏时,大家都只是穿着睡衣,并没有携带首饰或者额外的物品。In the pajamashas certainly the clothes, buttheseclothesare impossibleto taketo giveJenkin.
睡衣里面当然有衣服,但那些衣服不可能拿出来给詹金斯。HathawayandBlayneyandJenkinare more intimate, seeing the companionsis awkward, explanation that thereforetwogirlsmade excuses a nextpresentsituation. Jenkinthenunderstands:海瑟薇和布莱妮与詹金斯亲近一些,见同伴们都一脸尴尬,所以两位姑娘支支吾吾的解释了一下现在的情况。詹金斯这才明白:„Actuallydoes not have the jewelry, Itry to findothersolutions.”
“其实没有首饰也可以,我想想其他办法。”Hesaidlike this,pondereda while, thenmakes the girlsline upin front ofhim, the quickeachpeoplehadone„blessedpajamas”, ifthisis the digitizationworld, after generalgoodsname, will have + 13 and so onsuffix.
他这样说道,沉思了一会儿,然后让姑娘们排着队到他前面,很快每个人都拥有了一件“被祝福的睡衣”,如果这是个数据化的世界,大概物品名称后还会有之类的后缀。Had the fire circle of fire of constitutionbestowal and blessedgoods, Jenkinletseachmissin the ancient bookadmonition of godsin the heartread aloudthemto believesilently, oris trying the praisegods at least in the heart, thisplacedon the door knobto transfergently the hand.
有了恩赐之火构成的火圈和被祝福的物品,詹金斯又让每位姑娘在心中默默念诵她们信仰的神明的典籍箴言,或者至少在心中去尝试着赞美神明,这才将手放在门把手上轻轻转开。Really, out of the doorstillseems like the path leading to a tombsamedarkcorridor, on the wallis hanging the cruelfearfuloil painting, out of the windowisimitatesgrotesquely and gaudily, ifhellassortedscene.
果然,门外依然是像是墓道一样的幽暗的走廊,墙上悬挂着残忍可怕的油画,窗外是光怪陆离仿若地狱般的各色场景。
The girlspress togetheris supporting by the armmutually, crowds aroundinJenkinbehind. FromhisrecentnaturallyisHathawayandBlayney, buthealsofelt that behind many handsheld on the ownlower hem, heworried that a whilehits, hejumpsfiercelyforward, the ownclothesmustbe finished.
女孩们挤在一起相互搀扶着,簇拥在詹金斯身后。距离他最近的当然是海瑟薇和布莱妮,但他同时也感觉到身后有很多手拉住了自己的衣摆,他担心一会儿打起来,他猛地向前一跳,自己的衣服就要完蛋了。Fateis still directing the path that Jenkingoes forward, after leaving the restaurant , the peoplehave walkedalong the corridorforward, shifts to the left sidein the thirdroad fork. Althoughincorridorfearful, butat leastdoes not have the enemy and monster, but after leaving the restaurant, Strange Itemstrengthmore seriouscorrosionalllives, if not the goldenray that sideJenkinsends outfaintlyis shelteringthem, probablyincludingHathaway, everyonealreadybythis【Dim light of nightmanor】Assimilation.命运依然在指引詹金斯前进的道路,离开餐厅后众人沿着走廊一直向前走,在第三个岔路口又转向左侧。走廊中虽然可怕,但至少没有敌人和怪物,只是离开餐厅后,诡物的力量更加严重的侵蚀所有的生命,如果不是詹金斯身边隐隐散发出的金色光芒在庇护她们,大概包括海瑟薇在内,所有人都已经被这【夜色庄园】同化了。Butevenlike thiseveryonecould not supportto be very long, thereforegroupfootstepsforwardingin a hurry, Jenkinlooks that the purplelinestoppedafter the frontdoor knob, had not pulled openithesitant.
但即使是这样大家也撑不了很久,所以一行人脚步匆匆的向前,詹金斯看着紫色的线停在前面的门把手上以后,没有犹豫的拉开了它。Be onlyin some rooms the assimilation and invasionstrength of dim light of nightmanorare very weak, theseroomsarehasmanor„indigenous people” the room, the dim light of nightmanoras ifdo not wantto killthemimmediately.
只有少部分房间中夜色庄园的同化和侵染力量很弱,这些房间都是存在庄园“原住民”的房间,夜色庄园似乎并不想立刻杀死他们。A moment agowas a restaurant, but after the door that at this momentopened, was a living room. The flameflamingcombustion of fireplace, severalservant who wears the uniform/subduepusheson the sofa before fireplacetogether, becausetheyare turning away from the door, thereforeJenkincannot see the facial expression of servants.
刚才是餐厅,而此刻打开的房门后,则是客厅。壁炉的火焰熊熊的燃烧着,几个身穿制服的佣人一起挤在壁炉前的沙发上,因为他们背对着房门,所以詹金斯也看不到佣人们的神情。„In the summeris impossibleto light the fireplace, the fireplacehas the issue.”
“夏天不可能点燃壁炉,壁炉有问题。”Jenkinonethenunderstands,hegave a Hathawaylookto makehercontinueto pretend the average person, thenmade the girls who sooncould not supportfile.詹金斯一下便明白过来,他给了海瑟薇一个眼神让她继续装作普通人,然后让快要撑不住的姑娘们鱼贯而入。Because ofexistence of fireplacefurnace fire, the living roomwantsto be brighter than outsidethatfearfulcorridor, butthishas not madeheremakespeopleenjoyable. On the contrary, inliving roommoistscary, the temperature is also simultaneously low, everyone gasps for breathwill put out the white cloudsoutward. Hereatmosphereis more like the gloomytombcompared with the living room, butopensmovement that the gatewalks, as ifoneactivates the specialstrength that in the airthatis unable to describe.
因为壁炉炉火的存在,客厅比外面那条可怕的走廊要明亮一些,但这并没有让这里变得使人舒心。相反,客厅中潮湿的吓人,同时温度也非常低,每个人喘气的时候都会向外吐出白气。这里的气氛比起客厅更像是阴森的墓地,而打开门走进来的动作,似乎一下激活了空气中那无法描述的特殊力量。Blacksmokeplunges the entrancepeople, latergirlspajamasstartto shine, Jenkinalsomakes a fistwhilethisopportunityforwardfiercely.
一股黑色的烟扑向门口众人,随后姑娘们身上的睡衣开始发光,詹金斯也趁着这个机会向前猛地打出一拳。Inwater dropcongealment of thatfistair, ice particlesinjectionblack smoke. Heard the pitiful yellsoundindistinctly, later the black smokereturnedin the fireplace.
那拳头将空气中的水珠凝结,冰粒噼里啪啦的射入黑烟。隐约听到了惨叫声,随后黑烟退回到了壁炉中。Jenkinmakes the girlsstandin the circle of fire of bestowaldo not move, hewas the half steparrived atside the sofa.詹金斯让女孩们站在恩赐之火的圈内不要动,他则是快步走到了沙发侧面。In the flame of fireplacehas a face, seems like the exceptionallyfearfulabnormalface, thislets the bloodsucking speciesrealappearance that Jenkinrememberedsawsome time ago.
壁炉的火焰中有一张人脸,一张看起来异常可怕的畸形的人脸,这让詹金斯想起了不久前看到的吸血种的真实面貌。Pushesinlooks atthatface that the servants on sofatremble, on the wallprojectstheirshadow, probablyis wrigglingcentipede.
挤在沙发上的仆人们瑟瑟发抖的看着那张脸,墙壁上投射出他们的影子,像是蠕动着的蜈蚣。Andseems likemost vigorous and healthiestthatmaleservantlow voicesaying of:
其中看起来最健壮的那个男仆小声的说道:„Wedo not know!”
“我们不知道!”„Thenyouwill obtainto see right in front of one qualifications of master.”
“那么你们将获得去面见主人的资格。”
That thatflameshoutedfledfrom the fireplace, embezzledeveryone on sofa. Jenkinputs out a hand to stop, but the flameseems like the illusory imageto be the same, simplyhas not touchedhim.
那火焰呼的一声从壁炉中窜了出来,将沙发上的所有人吞没。詹金斯伸手想要阻拦,但火焰像是幻影一样,根本没有触碰到他。„Ha, came the person, came the person, the guest of masterincreased!”
“哈哈哈,又来人了,又来人了,主人的客人又增加了!”
After flameretreat, thatperson of surfacelaughs saying that the person on sofaalldisappeared.
火焰退去后那人面哈哈大笑道,沙发上的人则全都消失了。„Sitsquickly, sitsquickly, listening tometo ask the question, listening tometo ask the question!”
“快坐下来,快坐下来,听我问问题,听我问问题!”Iturged, Jenkinremained unmoved, butturned the headto look, 12girlalllimbsstifftrendsofas, pajamascannot stopthem.
它催促道,詹金斯不为所动,但转头一看,十二个女孩全都肢体僵硬的走向沙发,身上的睡衣根本阻拦不住她们。„What do youwantto make?”
“你要做什么?”
The left handadmits the pocket the bombringhedgingfinger, puts out a handto turn towardthatfireplaceto wield, the air of explosionbangdrives back the fireplacedeep placetheseflame. Butthisuseless, not only the fireplacestructurehad not been destroyed, does not fearsuchexplosion the flame.
左手放进口袋把炸弹戒指套进手指,伸手向着那壁炉一挥,爆炸的空气嘭的一声将那些火焰逼退到壁炉深处。但这没用,不仅仅壁炉本身结构没有被破坏,连火焰都不惧怕这样的爆炸。„Masterawoke, the masterwants the receiving guestsperson, the master to seeverymanyguests! Imustmakemoreguestssee the master!”
“主人睡醒了,主人要见客人,主人要见非常多的客人!我要让更多的客人去见主人!”Personsurfaceloudshouting in flame said that the girlswalkwas quicker.
火焰中的人面高声的呼喊道,姑娘们走的更快了。„No, youdo not think!”
“不,你并不想!”
The personmask in flamehas the soul, lockedBlasphemous Production of goalto be activated, laterprobablyhung the curtainsamevinesto dangleto sneak in from the sky the fire.
火焰中的人面具有灵魂,锁定了目标的亵渎制作被激活,随后像是挂帘一样的藤蔓们从上空垂下钻进了火中。Butthisafter all is notattackclassability, no matterthesevineactuallysomemulti-powerful, theywere determinedas the plantafter all. Put in the vines in flameto discover the target, butbeforesneaking inthatinnermost soulsucked, the flameautomaticfissionavoided the tip of vine, simultaneously the flameis also burningtheseto come from the Another Worldplant.
但这毕竟不是攻击类能力,不管那些藤蔓究竟有多强力,它们终归被判定为植物。伸进了火焰中的藤蔓们发现了目标,但在钻进那灵魂深处吸吮之前,火焰自动分裂躲开了藤蔓的尖端,同时火焰也在燃烧这些来自异界的植物。Vineunwillingbeing repulsed.
藤蔓不甘心的败退。„Gifted of human!”
“人类的恩赐者!”
The personsurface in thatflameshouted loudly:
那火焰中的人面高呼道:„MasterlikesGifted! Yousitto listen tometo ask the questionquickly!”
“主人喜欢恩赐者!你快坐下来听我问问题!”Jenkindid not talk, drew backonestepto keep offin front of the girlsbackward, latertook outWhite Bone Holy Swordin the angle that everyonecould not gaze, buthas not waited forhimto wieldcuts, listened to the personsurface in thatfireplace saying:詹金斯并不搭话,向后退了一步挡在姑娘们面前,随后在所有人都注视不到的角度取出了白骨圣剑,但还没等他挥砍,就听那壁炉中的人面说道:„So long asyoureplied that Ithreeissues, Itold you secret of thismanor, howtoldyouto go out.”
“只要你们回答我三个问题,我告诉你这庄园的秘密,告诉你如何出去。”With the purpleFatedirection, Jenkincompletelyhas the confidenceto walk, thereforehedoes not pay attentionto mislead, pours intoownto the swordbladeinspirit, Holy Swordsaves the destructivestrengthto shinefaintly.
跟着紫色的命运指引,詹金斯完全有信心走出去,所以他并不理会蛊惑,将自己的灵注入到剑刃中,圣剑积蓄着破坏性的力量隐隐在发光。„Imusttellyou, is the most fearfulsecret, youthink that evenfound the road, certainlycanwalk? Don't thesehumanfemales, youwantto rescue?”
“我要告诉你的,是最可怕的秘密,你以为就算找到了路,一定就能走出去吗?那些人类女性,你难道不想要救吗?”These wordsmadeJenkinstop the movement of attack, hetrusted【Unknown Journey Ahead】, What Unknown Journey Aheadguaranteesishecango outsafely, hedoes not know when oneselfactivatesability, whatFatepoints outis„only the Jenkinsurvival”„” the whole stafffortunately survives the result.
这句话让詹金斯停住了攻击的动作,他信任【未知的前路】,但未知的前路保证的是他能安全出去,他并不知道自己激活能力时,命运指出的是“仅詹金斯存活”还是“全员幸存”的结局。Thismomentrepresentedhimto be persuadedhesitant, thereforeaftera halfminute, 13peoplepushedon the sofatogether.
这片刻的犹豫代表他被说动了,因此在半分钟后,十三个人一起挤在了沙发上。Thatsofais only the ordinaryarrange/clothskillsofa, is unable to accommodate13normalbuildpeopleone time. Thereforesomepeoplesaton the leg of friends, sideJenkinis at least pushingfivepeople.
那沙发只是普通的布艺沙发,根本无法一次性容纳十三个正常体型的人。所以有些人坐到了朋友们的腿上,詹金斯身边则至少挤着五个人。
If not the presentsituationdoes not allowto think,HathawayandBlayneywill certainly not allowto put on the friends of lightpajamasto approachJenkinlike this.
如果不是现在的情况不容多想,海瑟薇和布莱妮一定不会允许穿着轻飘飘睡衣的朋友们这样靠近詹金斯。„~”
“啊~”Was forcedto move the timeladies'consciousness is not quite sobera moment ago, after sitting, clearlywhat happened, butMissLawrenceraised the head, sawtaking advantage of the flame of fireplacewas hanging the oldpictureonwall, screamed.
刚才被迫移动的时候女士们的意识还不太清醒,坐下来以后明白发生了什么事情,而劳伦斯小姐一抬头,借着壁炉的火光看到了悬挂在墙上的老照片,不禁尖叫了起来。Theseblack-and-white photosare the picture of sheandherfamily member, although the manor that becauseherelives inoccasionallyis not a family/home, thereforewithoutmanyprivatepictures, butin the picturealsoindeedisMissLawrence the most intimateperson.
那些黑白照片都是她和她的家人的照片,虽然因为这里只是偶尔才来居住的庄园并不是家,因此没有多少隐私性的照片,但照片上也的的确确是劳伦斯小姐最亲近的人。Now the main characters on theseblack-and-white photosare invariable, buteveryoneframedinstance, suffered the torture. Jenkinat leastsawMissLawrencethreedifferentcauses of death, thereforealsounderstood why shewill make such panic-strickensound.
现在那些黑白照片上的主人公不变,只是所有人被定格的瞬间,都是遭受到了酷刑。詹金斯至少看到了劳伦斯小姐三种不同的死法,因此也了解她为何会发出这样惊恐的声音。
The friendscomfortMissLawrencein a low voice, Jenkinare lookingto the personsurface in fireplaceflame.
朋友们低声安慰着劳伦斯小姐,詹金斯则看向壁炉火光中的人面。„The myfirstissueis......”
“我的第一个问题是......”„Thisis unfair, whyisyoufirstasks the question, is notIfirstknowsanswer that Ishouldknow?”
“这不公平,为什么是你先问问题,不是我先知道我应该知道的答案呢?”Jenkinimpoliteinterrupteditswords.詹金斯不客气的打断了它的话。„Whatthenyoudo wantto know?”
“那么你想知道什么?”Thatswellingpersonsurfacestillaskedwith the joyfultone, thistonemadeJenkinwantto kickitsbuttocksruthlessly.
那张肿胀的人面依然用愉悦的语气问道,这种语气让詹金斯很想狠狠的踢它的屁股。„Howsafeleadshereeveryoneto leave the dim light of nightmanor?”
“怎么安全的带着这里的所有人离开夜色庄园?”Compared withHathaway and Blayneysecurity, the secret of manorowneris unimportant, actuallyJenkindoes not care about the dim light of nightmanorisanything.
比起海瑟薇和布莱妮的安全,庄园主人的秘密根本不重要,詹金斯不在乎夜色庄园究竟是什么。„The dim light of nightmanorrepelsanymanor'screation, assimilatesanyenters the manorlife, butitdoes not wantto killeveryone, itwantsto keephere the quantityappropriateexternallifeformmerely, toprepareemergency requirement.”
“夜色庄园排斥任何庄园本身的造物,同化任何进入庄园内部的生灵,但它并不是想要杀死所有人,它仅仅只是想要将数量得当的外来生物留在这里,以备不时之需。”This is temptingJenkinthento inquire that „emergency requirement”iswhatmeaning, butJenkinwill not ask.
这是在引诱詹金斯接下来询问“不时之需”是什么意思,但詹金斯不会问的。„Leaves the manor, canchoosein the saferoomwaiting, but the saferoom, is generally speaking usedto preparefor the masterto choose the guestespeciallyto use, inroomin addition is the mortal not unimaginableterriblething. Naturally, before part, is not the life in manor, butentersherelikeyou.”
“离开庄园,可以选择在安全的房间等待,但一般来说安全的房间,都是特地用来准备为主人挑选客人用的,除此之外的房间里全都是凡人无法想象的可怕东西。当然,其中一部分以前也不是庄园中的生灵,只是像你们一样的进入这里而已。”„Whether to tellmedirectly the answer? Howto leave?”
“能否直接告诉我答案?到底怎么离开?”Jenkinurged, noweveryonepresses together, insteadletin the room periphery wetcoldno longerdisturbedtheirsenses, Jenkinfeelswarm.詹金斯催促道,现在所有人挤在一起,反而让房间内的湿冷不再干扰他们的感官,詹金斯感觉周围暖洋洋的。„Sure, is pouringwalking, the meetingodd numberbranchplaceturns left, the even numberbranchplaceturns right, in the seventhcrossroad, youcanseeto leave the gate of building. As forgarden, so long asdoes not leave the trail, yourenemiesonly have the gatekeeper. Itisin the manor the weakestlifeform, the rubberneck who specificallyis used to tempt some skills, goes into the manorto gainheresecret.”
“当然可以,倒着走路,在遇到的奇数分岔处向左拐,偶数分岔处向右拐,在第七个路口,你们就能看到离开建筑物的门。至于庭院,只要不离开小径,你们的敌人就只有看门人。它可是庄园内最弱的生物,专门用来引诱那些有些本事的好奇者,闯入庄园来获取这里的秘密。”Thatfacespoke with confidence, moreoversaidis the truth. „What was deliberately neglectedby you are what?”
那张脸侃侃而谈,而且说得都是实话。“那么被你刻意忽略的是什么呢?”Jenkinalso asked that ifthiswaywere practical and feasible, Unknown Journey Aheaddirectedwill not break into the roomforward, nowthatpurplelineis still instructing that Jenkinleftfrom another door of room.詹金斯又问道,如果这种方式切实可行,未知的前路指引出的就不会是向前闯入房间,现在那条紫色的线依然在指示詹金斯从房间的另一扇门离开。„Thiswaycanmakeyouleadeveryoneabsolutelyto liveis leaving the manor.”
“这种方式绝对能够让你带着所有人活着离开庄园。”
The personsurface in furnace fireguaranteesagain,lateron the fearfulfacepresented the deceitfulexpression:
炉火中的人面再次保证到,随后可怕的面庞上出现了狡诈的表情:„Inotalltoldyou, ifyoudo not wantto replyissue that Iasked? Iknow,youhave the meansto leavehere. AfterIinquiredthreeissues, Itoldyou, content that theseIhave not said.”
“我可不会将所有的都告诉你,万一你不想回答我提出的问题呢?我可是知道,你是有办法离开这里的。所以当我询问完三个问题以后,我就告诉你,那些我没有说出口的内容。”Thatswellingpersonsurfacewill inquire aboutthreeissues, butthesethreeissuescanreplyby the randompersonon the scene, so long assomepeoplegive the answer.
那张肿胀的人面会询问三个问题,而这三个问题可以由在场任意一个人回答,只要有人给出答案就可以。Jenkinnodsto hint the opposite partyto startto inquire,andplanned, oncediscoversunanswerable, he„swallowing down”will beginto killto be unable to start the personsurfaceeveryonebefore the flame of fireplace. Hegrasped the hand of Hathaway, hintshernot to useextremelyanxiously. HathawayisGifted, knows that the presentsituationishowbad, butJenkindoes not thinklike this,sealdivinitysilvermetal blockinhispocket, is really meetstroublesome, leadseveryoneto leavein the godonlyconditiongreatlyat the worstdirectly.詹金斯点点头示意对方开始询问,并打算一旦发现无法回答,他会在壁炉的火焰将所有人“吞下去”以前动手杀死火中的人面。他抓紧了海瑟薇的手,示意她不用太过紧张。海瑟薇是恩赐者,知道现在的情况是多么糟糕,但詹金斯并不这样想,封印神性的银色金属块就在他的口袋里,实在是遇到大麻烦,大不了直接在神祇状态下带着所有人离开。„The firstissue, who are you? As far as possiblesaidis more detailed.”
“第一个问题,你是谁?尽量说的详细一些。”Thatfacesaid.
那人脸说道。ThisissueJenkinshould better notto reply, butheis worried about and facecommunication, will come under the influencefromdim light of nightmanorstrength, thereforehesitantoneopened the mouth:
这个问题詹金斯最好不要回答,但他担心和人脸沟通本身,就会受到来自夜色庄园力量的影响,于是犹豫一下还是开口了:„IamJenkinRidgepodWilliams.”
“我是詹金斯・瑞丹普特・威廉姆特。”Inthatfire the uglypersonsurfacelooks athimpeacefully, the eyelid of walnutprobablyswellsis motionless, reallyhas not seen throughthisLie. InJenkinthereforeheartconfident, knows that frontsituationcandeal with.
那火中丑陋的人面安静的看着他,肿的像是核桃的眼皮一动不动,果然没有识破这个谎言。詹金斯因此心中有了底,知道面前的情况可以应付过去了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1631 Part 1: Spans ten thousand years of prompt( ten thousand Zida chapter 1 / 2)