Sees two people still to speak, Jenkin then stands in the one side waits, they not because of the appearance of Jenkin, but evades anything. 见两人还在说话,詹金斯便站在一旁等待,他们也没有因为詹金斯的出现而避讳什么。 Mr. Luther and Queen Your Majesty discusses now, was the maternal grandmother and that passed away princess of Mr. Luther. both sides of listened coming out talk do not want to conduct this topic, but as the relative of first meeting, they have to have such talk. 卢瑟先生和女王陛下现在谈论的,正是卢瑟先生的外祖母、那位已经过世的公主。听的出来谈话的双方都不是非常想进行这个话题,但作为初次见面的亲戚,他们又不得不进行这样的谈话。 „This is Jenkin Baron Williams, I think that you should hear this mister, he when exposing the Fabry fraud, plays the crucial role.” “这位是詹金斯・威廉姆特男爵,我想你应该听说过这位先生,他在揭露法布里骗局时,起到了关键作用。” Stands after nearby senior steward Douglas when Gerald Duke talked awkwardly came to the end temporarily, on own initiative to Mr. Luther reports Jenkin. Luther has not known the Williams matter probably, when exchanged greetings with the Jenkin handshake, arrogances of somewhat performance, but does not have any hostility. 站在一旁的老管家道格拉斯・杰罗德公爵等到令人尴尬的谈话暂时告一段落后,主动向卢瑟先生介绍詹金斯。卢瑟大概还不知道威廉姆特的事情,所以和詹金斯握手寒暄时,表现的有些傲慢,但没有任何敌意。 He has heard the Jenkin name, but is only also restricted to know that Jenkin is a very famous foreigner, has not thought he arrived here reason at this kind of time. 他听说过詹金斯的名字,但也仅限于知道詹金斯是个很有名的外国人,一点也没有想到他在这种时候来到这里的原因。 After simple exchanging greetings, Queen Isabella called the side to sit down Jenkin. She was too old, is impossible to stand the speech, therefore on the flat roof put the sofa and tea table. 简单的寒暄后,女王伊莎贝拉将詹金斯叫到身边坐下。她年龄太大了,不可能一直站着说话,所以露台上放了沙发和茶几。 „Did dinner eat? I know food that the banquet provides, usually cannot eat to the full.” “晚饭吃了吗？我知道宴会提供的食物,通常是吃不饱的。” She draws the hand inquiry of Jenkin saying that Jenkin shy nod, said oneself and pet cat can eat meal together. 她拉着詹金斯的手询问道,詹金斯腼腆的点点头,说自己和宠物猫一起都能吃饭了。 Mr. Luther somewhat strange looks at two people, the way of this talk, was showing loving care for the own later generation like the grandmother. 卢瑟先生有些奇怪的看着两人,这种谈话的方式,像极了祖母在关怀自己的后辈。 „I heard that you invited three female companions simultaneously , this also is really bold, I am young time had not heard this matter, the present young people may really be extraordinary.” “我听说你同时邀请了三个女伴,哦,这还真是大胆,我年轻的时候可没听说过这种事情,现在的年轻人可真是了不得。” Does not criticize Jenkin, the old person spoke has the tone of teasing, „I also think the miss who Mikhail, same will not compromise with her father.” 并不是批评詹金斯,老人说话的时候带着调笑的语气,“我还以为米海尔家的姑娘,和她父亲一样不会妥协呢。” Mr. Luther has frowned, realized that matter some are not right, how this type talked listens should not happen among these two. 卢瑟先生已经皱起了眉头,意识到事情有些不对劲,这种对话怎么听都不应该发生在这两人之间。 „Previous time I noticed, you raised a very attractive kitten. I am young time also has raised the cat, now in Cold Spring Palace most cats are the descendant of that cat. You will be interested here, here cat has no one compared with your attractiveness, has the time you to come to see.” “上次我就注意到了,你养了一只很漂亮的小猫。我年轻的时候也养过猫,现在冷泉宫里大部分的猫都是那只猫的后代。你会对这里感兴趣的,不过这里的猫没有任何一个比你的这只漂亮,有时间你可以多来看看。” The old person smiles is looking at Chocolate on Jenkin shoulder, raised the head meow ~ that the kitty acts with constraint, quite enjoyed to this praise. 老人微笑着看着詹金斯肩膀上的巧克力,猫咪矜持的抬起头喵~了一下,对这种夸奖相当受用。 Luther already in looks to old Duke at the same time, hopes that gets the answer from his there, but old Duke anything is not willing saying that but brings some longing looks that on the sofa two people talked. 卢瑟已经在不住的看向一边的老公爵,希望从他那里得到答案,但老公爵什么都不愿意说,而是带着些怀念的看着沙发上两个人谈话。 „Tonight's banquet, father they......” “今晚的宴会,父亲他们......” Jenkin finds the opportunity to ask certainly, he knows that front old person is to make anything now, said while some pitiful Mr. Luther. 詹金斯找准机会问道,他知道面前的老人现在是想要做什么,一边说一边有些可怜卢瑟先生。 „Yes, I also invited Robert and your brothers, they possibly can after a while. To be honest, Jenkin, your father's face, as well as first really looked like for the king with Zola II, but in your three brothers, you are that and your father most looks like.” “是的,我也邀请了罗伯特和你的兄弟们,他们可能过一会儿才能到。说实话,詹金斯,你父亲的脸,和比索拉二世以及先代国王实在是太像了,而在你们三兄弟中,你又是和你的父亲最像的那一个。” She is saying gently, in the somewhat muddy eye the facial expression twinkle, does not know that recalled anything. 她慈祥的说着,有些浑浊的眼睛中神情闪烁,不知回忆起了什么。 Nearby Mr. Luther one stood, surprised looks at Jenkin, the appearance of that two king in the head echo Queen mentioned unceasingly a moment ago. The words saying here, he also understood. 一旁的卢瑟先生一下站了起来,惊疑的看着詹金斯,脑袋中不断回响女王刚才提到的那两位国王的样貌。话都说道这里了,他也就懂了。 „Please maintain the politeness, Mr. Luther. Naturally, if you are think that washroom, the servant will direct the path for you.” “请保持礼貌,卢瑟先生。当然,如果你是想去盥洗室,仆人会为你指引道路。” The old Duke reminder said. 老公爵提醒道。 „You......” “你......” The foreign man of looking pale puts out a hand to aim at Jenkin, two people are away from are very near, therefore Jenkin puts out a hand to open out his hand immediately: 面色苍白的外国男人伸手指向詹金斯,两人距离很近,所以詹金斯立刻伸手将他的手拨开: „I always dislike others to point at me.” “我向来讨厌别人指着我。” He uses the serious tone saying that then also reminded: 他用严肃的语气说道,然后又提醒: „Moreover from the bloodline, you should call me for the uncle. To the stranger or the elder, you should maintain the most basic respect, I do not know that what kind of culture the Kieslan person has and etiquette, but this is our custom.” “而且从血统上来讲,你应该称呼我为叔叔。不论是对陌生人还是长辈,你都应该保持最基本的尊重,我不知道切斯兰人有着怎样的文化和礼仪,但这是我们这里的规矩。” The rank hears from Dolores there, Jenkin only treated as the joke to listen, has not thought that has the opportunity to use. 辈分是从多洛丽丝那里听说来的,詹金斯原本只当做笑话来听,没想到有机会可以用到。 The old Duke corners of the mouth had the happy expression, the servants who the one side takes care of could not bear smile, but has not made the sound. 老公爵嘴角出现了笑意,一旁服侍的仆人们也忍不住笑了起来,但都没有发出声音。 „Uncle?” “叔叔？” The Luther sound becomes incomparably high-pitched and fine, Jenkin thinks that this is because excessively surprised. 卢瑟的声音变得无比尖细,詹金斯认为这是因为过度的惊讶。 „Yes, I suddenly discovered a while ago, 50 years ago Zola II who passed away, has the illegitimate child unexpectedly . Moreover the illegitimate child also has the descendant.” “是的,前段时间我忽然发现,五十年前过世的比索拉二世,居然有私生子,而且私生子还有后代。” Queen Isabella answered, the hoarse sound indicated this brutal fact. 女王伊莎贝拉解释道,沙哑的声音表述出这个无情的事实。 „Yes, that is my paternal great-grandfather.” “是的,那是我的曾祖父。” Jenkin nods assent, acknowledged this fact personally. 詹金斯点头同意,亲口承认了这个事实。 „Mr. Williams is the brothers three people, moreover their fathers are also in good health. Although does not conform to the tradition, but Your Majesty had decided that the registers of names of these four people of name input royal family genealogy, this matter a while on official announcement.” “威廉姆特先生是兄弟三人,而且他们的父亲还健在。虽然不符合传统,但陛下已经决定,将这四人的名字录入王室家谱的名册,这件事一会儿就正式的宣布。” Douglas Gerald Duke said, he stopped for one second to make Mr. Luther understand intentionally this series of information, then said the final conclusion: 道格拉斯・杰罗德公爵说道,他故意停顿了一秒让卢瑟先生理解这一连串的信息,然后才说出最后的结论: „It seems like the gods are still blessing this country, is blessing the Middleton family. The royal family has the direct line male descendant, now one comes out much four, therefore...... Mr. Luther, if decides the ownership of throne by the blood relationship purely, then you most rank the fifth, if by ability or other conditions, I thinks that perhaps you as the foreigner, do not get the advantage.” “看来神明依然在庇佑这个国家,也在庇佑密德尔顿家族。王室并非没有直系男性后裔,现在一下就多出来四名,所以......卢瑟先生,如果纯粹以血缘来决定王位的归属,那么您最多排在第五位,如果以能力或者其他条件,我想您作为外国人,恐怕也不占优势。” He only missed „Federicter absolutely is not not possible to make your such foreigner king” these words saying that Luther understands certainly that his meaning, the big mouth is gasping for breath to have a look at Jenkin to have a look at Queen Isabella, later shook the head fiercely is like the first awakening after a dream probably, did not hit greeting, then moved toward the entrance of flat roof totteringly. 他只差将“菲迪克特利绝对不可能让你这样的外国人成为国王”这句话说出口了,卢瑟当然明白他的意思,大口喘着气看看詹金斯又看看女王伊莎贝拉,随后猛地摇摇头像是大梦初醒,连招呼都不打,便跌跌撞撞的走向了露台的门口。 „Was our, somewhat cruel to him?” “我们这样,是不是对他有些残忍了？” Jenkin oneself also felt false of the issue oneself asked that but two people may touch the throne, therefore not really no injustice does not have the enmity. 詹金斯自己也感觉到了自己所问的这个问题的虚伪,但两人都有可能触碰王位,所以并非真的无冤无仇。 „It is not cruel, before you arrive, the attitude of Mr. Luther is really teasy, I think that should give him to teach like this. And......” “一点也不残忍,在您到来以前,卢瑟先生的态度实在是令人恼火,我想应该给他这样的教训。而且......” Duke used the nose snort/hum, „was south the man.” 公爵用鼻子哼了一声,“不过是个南方佬。” The Federicter Kingdom residents, regarding south state the discrimination of people's are inherent...... discriminates against them also to despise the northerner, this matter is not rare. 菲迪克特利王国的居民们,对于南方国度的人们的歧视是与生俱来的......歧视他们同时也鄙视北方人,这种事情并不少见。 After Mr. Luther walks, Jenkin has not stayed here for a long time also leaves very much. After he arrives at the banquet, comes directly, was yesterday reaches an agreement, must for his enter the stage to prepare a ground officially. 卢瑟先生走后,詹金斯没有在这里停留很久也离开了。他来到宴会后直接过来,是昨天商量好的,要为他的正式出场做一个铺垫。 He a moment ago was natural walked directly, many people saw this. Recombination Horas Luther face distressed retreating, this can make everyone think of many things. 他刚才可是大大方方的直接走了上来,很多人都看到了这一幕。再结合霍拉斯・卢瑟一脸狼狈的退走,这能让大家想到很多的事情。 Before saying goodbye, Queen Your Majesty asked about the matter of Jenkin about female companion again. She does not care about Hathaway and Blayney very much, but has the gratified happy expression, inquired matter between Jenkin and Miss Windsor. 告辞以前,女王陛下再次询问了詹金斯关于女伴的事情。她并不是很关心海瑟薇和布莱妮,而是带着欣慰的笑意,询问詹金斯和温莎小姐之间的事情。 Then, Jenkin almost guessed correctly that Miss Windsor is forced to request his invitation, actually because of where pressure. 这下,詹金斯差不多猜到温莎小姐被迫请求他的邀请,究竟是因为来自哪里的压力了。 Returns sometime before the medal-awarding ceremony, after Jenkin returns to the garden, is thinking found the own girls, with strolling and talking to kill the time. Cold Spring Palace currently has many people, wanting one to see that they are very difficult, therefore Jenkin opens Eyes of Truth to catch the Hathaway miraculous glow directly. 在授勋仪式前还有一段时间,詹金斯回到庭院后,便想着找到自己的姑娘们,用闲逛和谈话消磨时间。冷泉宫现在已经有不少人了,想要一眼看到她们很困难,所以詹金斯直接开启真实之眼去捕捉海瑟薇的灵光。 Queen said right, Cold Spring Palace indeed raised many pet cats. Discovered after the position of girls, Jenkin takes a step to pass through the garden time, saw that at least three cats or squat in the decoration stockade, or is squatting in the corner. 女王说的没错,冷泉宫的确饲养了不少宠物猫。发现姑娘们的位置后,詹金斯迈步穿过庭院的时候,就看到至少三只猫或是蹲在装饰栅栏上,或者在墙角蹲着。 These cats are looking at Jenkin, this makes Chocolate some not happy. Jenkin perceived the Chocolate mood, saying that but also teased: 这些猫都在瞧着詹金斯,这让巧克力有些不高兴。詹金斯觉察到了巧克力的情绪,还打趣的说道: „Do not drive off these cats?” “你不会要去追打那些猫吧？” The similar between chase plays is in itself very normal, but Jenkin thinks oneself this noble cat will not make so „vulgarly” action. 同类之间的追逐嬉戏本身是很正常的,但詹金斯认为自己这只高贵的猫不会做出如此“粗俗”的举动。 „Meow ~” “喵~” Cat arrogant calling out on shoulder, this made Jenkin unable to bear smile, therefore he has not noticed to look at running off of his these cat escape. 肩膀上的猫高傲的叫道,这让詹金斯忍不住笑了起来,所以他没有注意到原本看着他的那些猫逃命似的跑开了。 Found Hathaway three people of times, they with are also putting on one group of girls of attractive ritual skirt to talk. This is in the Cold Spring Palace garden, the Western architectural style will not have the Eastern garden that partly visible winding profound beauty, here definitely had the garden gardener of obsession, the flower garden that transplants the precious flowers that composes with the grass wall, sculpture and from the all over the world, very symmetrical division a scrap scrap region. 找到海瑟薇三人的时候,她们正在和同样穿着漂亮礼裙的一群姑娘们谈话。这是在冷泉宫的花园里,西方建筑风格不会有东方庭院那种若隐若现曲折幽深的美,这里被肯定有强迫症的花园园丁,用草墙、雕塑和从世界各地移植来的珍贵花朵组成的花圃,十分对称的划分成一小块一小块的区域。 The girls are chatting by the garden central fountain, Jenkin thinks Miss Windsor such miss will be probably individualistic, does not get on well with others, has not actually thought that she can also very good integration to the talk, stands when the crowd, has no difference from the ordinary aristocrat young lady. 姑娘们正在花园中央的喷泉旁边说笑,詹金斯原本以为温莎小姐这样的姑娘大概会特立独行,也就是不合群,却没想到她也能很好的融入到谈话中,站在人群里时,和普通的贵族小姐没有什么区别。 He slows down the footsteps intentionally, prevents not politely arrives at side a woman. They noticed the young handsome man who walked along the lawn quickly, Blayney first raised hand to hint Jenkin to here: 他故意放慢脚步,防止不礼貌的走到一众女士身边。她们很快就注意到了沿着草坪走过来的年轻英俊的男人,布莱妮首先举手示意詹金斯到这边来: „Jenkin ~” “詹金斯~” She shouts, girls know this name mostly, although will definitely not know dense hard of royal family, but merely is the status of famous big writer, enough made Jenkin degenerate into their subjects. 她喊道,身边的女孩们大都知道这个名字,虽然肯定不会知道王室的密辛,但仅仅是有名的大作家的身份,就足够让詹金斯沦为她们的谈资了。 And one group of girls as the male stand is very inappropriate, therefore the female companions have reached an agreement the tonight's arrangement. After Jenkin walks, Blayney introduced for him the own friends, then claimed later must walk to the garden, bringing Jenkin to leave the position of fountain. Hathaway and Miss Windsor, then still stays there, with chat that the friends are cheerful and lively. 身为男性和一群姑娘站在一起是很不妥当的,所以女伴们早已商量好了今晚的安排。詹金斯走过来后,布莱妮为他介绍了自己的朋友们,随后便声称要到花园里走一走,带着詹金斯离开了喷泉的位置。海瑟薇和温莎小姐,则依然留在那里,和朋友们有说有笑的聊着天。 The present is she, is Hathaway, such everyone has the time of living alone. 现在是她,接下来是海瑟薇,这样每个人都有独处的时间。 PS: From the current progress, this volume possibly compares the beforehand all volumes to be longer, but will not be longer. PS:从目前的进度来看,这一卷可能比以前的所有卷都要长一些,但不会长很多。