According toconvention, Judgement DaySlatenearbyobtaining the Saviourabilityplace. Jenkinis abandoning the graveyardperipheralto search, unexpectedly the cliff that is atside the graveyarddiscovered a cave, making the unicornhebringsthenjumpbefore the cave, after openingsealed offgravedoor, the one whoraises the miner's lampto seewas an ancientundergroundmausoleum.
按照惯例,末日石板就在获得救世者能力的地点附近。詹金斯在废弃墓园周边搜索了一下,居然在墓园所在的断崖侧面发现了一个山洞,让独角兽将他带到山洞前然后跳进去,打开被封堵的墓门后,提着矿灯看到的是一座古代地下陵墓。Thisnearbylast yearhas had the landslide and mud-rock flow, abandons the graveyardoriginally and Augustusfamily'sgraveyardis neighboring, nowhad been blocked the path. But the graveyardcliffcrashed, althoughno influence on the area of graveyard, butmade some undergroundthingsreveal.
这附近去年发生过山崩和泥石流,废弃墓园原本和奥古斯都家族的墓园相邻,现在已经被阻断了道路。而墓园所处的断崖本身就崩塌了一些,虽然没有影响到墓园的面积,但却让地下的一些东西露了出来。From the style, thisancientmausoleumwas the 15th Eradecorative style, but under shouldnot be the bigaristocratorTranscendentleaves behind, becausepath leading to a tombentrancedecorationwall surfaceverypoor.
从风格来看,这座古代的陵墓是15纪的装饰风格,但应该不是什么大贵族或超凡者遗留下的,因为墓道入口的装饰墙面非常的寒酸。Could not get awayseveralstepsto see the sarcophagusalong the long and narrowpath leading to a tombinward, in the tomb chamberput the gold vesselto take the funeral object, the cornerpiles upsomestone material, Judgement Day Documentis waiting forJenkinonsplendidlying downin the ground:
沿着狭长的墓道向内走不了几步就看到了石棺,墓室中放着金器作为陪葬品,墙角堆积着一些石料,末日文书就堂而皇之的躺在地面上等待着詹金斯:【Inbell sound of disasteralwayssomepeopleboldly thrust forward,】
【灾难的钟声中总有人挺身而起,】【The deeds of herospreadsin the eternity.】
【英雄的事迹在千古流传。】【Timewitnessedgenerations of stories,】
【时光见证了一代代的故事,】【Judgement Dayspectrumlegends.】
【末日谱就了一次次的传说。】【Fateis drawing outthatsilk thread,】
【命运提拉着那根丝线,】【Whatis involvingfrom this is not only coincidence,】
【由此牵连着的既是巧合,】【Alsois the path that peoplechoose.】
【也是人们选择的道路。】【18th EraJudgement Day,】
【十八纪的末日将至,】【Godsare waiting forchoice,】
【众神等待着抉择,】【Rulersits wellthrone,】
【主宰端坐王座,】【Heroaccomplishes the epic.】
【英雄造就史诗。】Hissoundreverberatesin the tomb, but only the catcanhear.
他的声音在墓穴中回荡,但只有猫能够听到。InspectedthisStrange ItemSlate that has the blackmiraculous glow, swept a tomb, thendiscovereda series ofwritingin the surface of inner and outer coffin.
检查了这块有着黑色灵光的诡物石板,又扫了一眼墓穴,然后在棺椁的表面发现了一连串的文字。According to the custom of human, usually the position of inner and outer coffin, someancient timesspreadadornswith the sentence on verseor the religiousancient book that but after translatingthatsegmentwords, discoveredin the tombis lying down the persondid not press the repertoireto play a cardcompletely:
按照人类的习俗,通常棺椁的这个位置,会用一些古代流传的诗句或者宗教典籍上的句子来妆点,但翻译了那段话以后才发现墓穴里躺着的人完全不按套路出牌:【Grave robber! Takesthesefuneral objectsto tumble outhere, do not touchmyinner and outer coffin, otherwiseIwill certainlycurseyou!】
【盗墓贼！拿着那些陪葬品滚出这里,不要触碰我的棺椁,否则我必将诅咒你！】„Iam not the grave robber, moreovercarvesthesesentenceson the owninner and outer coffin, are actually youfearhowrob a grave?”
“我可不是什么盗墓贼,而且把这些句子刻在自己的棺椁上,你究竟是多么的害怕被人盗墓啊？”Hepatted the inner and outer coffinwith a smile, thenas expectedmoistenedash. Torobbingothers' the gravehas no interest, after bringingSlateis leaving, then the tombseals, onlyworks asthisis an interestinginterlude.
他笑着拍了拍棺椁,然后不出所料的沾了一手的灰。对盗别人的墓没有兴趣,带着石板离开后,便将墓穴重新封起来,只当这是一段有趣的插曲。Afterwardreturned to the city, sounded the front door of post office.
随后又返回了城市中,敲响了邮局的大门。Nowis the midnight, the post officewill certainly not do business. Butunder the Jenkinunremittingrap, the tonight'sgatekeeperhave a drowsy lookopened the door.
现在已经是半夜了,邮局当然不会营业。但在詹金斯不懈的敲击下,今晚的看门人还是睡眼惺忪的打开了门。„, Mister, ifyouwantto rob, Isuggested that yougo to that gold vesselshop in next door, heredoes not havemoney.”
“哦,先生,如果你想抢劫,我建议你去隔壁的那家金器店,这里没钱。”
The middle-aged man who thatis having the yawnsaid.
那个打着哈欠的中年男人说道。„Iam notrob, Iwantto mail something.”
“我不是来抢劫的,我想要邮寄些东西。”„Pleasecomeafter9hours.”
“请在九个小时以后再来。”Was sayingwants the doorto close, butJenkinputs out a handto hold onthatdoorimmediately. Hisstrengthsobig, because ofsleepy, but the head not sobergatekeeper, was mistaken that was the pebblecaught the crack in a door.
说着就想要将门关上,但詹金斯立刻伸出手拉住了那扇门。他的力量是如此的大,以至于因为困倦而脑袋不清醒的看门人,误以为是石子卡住了门缝。„Youlook here!”
“你瞧这里！”Jenkinsaidsuddenly, gatekeepersubconsciousraising the head , the eye of thatpair of fillingsleepinessimmediately to eye of Jenkin.詹金斯忽然说道,看门人下意识的抬起头,那双充满的睡意的眼睛立刻对上了詹金斯的眼睛。„Iam very trustworthyperson, moreoverIam a verynaturalperson. Youhad promisedme, muststartto do businesswhentomorrow morningpost office, sendsthisbigstonetowardSage Church. Youare gladto do this, becauseyou not only can obtain the pound sterling, andcanobtain the feeling of satisfaction.”
“我是非常值得信任的人,而且我是一个非常大方的人。你已经答应了我,要在明早邮局开始营业时,将这块大石头寄往贤者教会。你乐意这样做,因为你既能得到金镑,又能得到满足感。”Saying, Jenkinpulls out the walletfrom the pocket, severaltwobillstoppersto the pocket of opposite party. The gatekeeperswere not sober, under the pound sterling and impact of Liestrength, submitsimmediately.
说着,詹金斯从口袋里掏出钱包,数出两张钞票塞到对方的口袋里。看门人本来就不清醒,在金镑和谎言力量的冲击下,立刻就屈服了。„Good, after dawn, IthisSlateas soon as possiblesendingtowardSage Church. Pledgedtotravel,Ican certainlyachieve!”
“好的,天亮以后,我会将这块石板尽快的寄往贤者教会。向旅者发誓,我一定能够做到！”
( Chocolateruns......)
(巧克力奔跑中......)Next day, isThursdayearly morning, whenis hittingDolores of yawnwalksto go to the restaurantalong the staircase, the maidshave been pushing the dining car, the steaming hotbreakfastwill deliver to the table.
第二天,也就是周四的一早,当打着哈欠的多洛丽丝沿着楼梯走下来来到餐厅的时候,女仆们已经推着餐车,将热气腾腾的早饭送到了餐桌上。Shenoticedvery muchhappilyJenkinandTeacherownhad appeared, thendid not see that very muchhappilyyounger sisterownsat the Jenkindirectly oppositeagain.
她很高兴的看到詹金斯和自己的老师都已经出现了,然后很不高兴的看到自己的妹妹再次坐到了詹金斯的正对面。Severalpeopleare examining a blueheart-shapedgemin turn, thatgemis beautiful, the maids who are not only preparing the breakfastlook askance, sawDolores of varioustypejewelryalsoto be attractedbyit.
几个人正在轮流查看一颗蓝色的心形宝石,那颗宝石非常美,不仅仅是正在准备早餐的女仆们纷纷侧目,就连见惯了各式珠宝的多洛丽丝也被它吸引了。„Is thisHeart of the Ocean?”
“这就是海洋之心？”Juliapushes the chair, Doloressits downwhileasks. Under the ray of gas lamp the gemindanglesfrom the ceiling, is reflecting the gentlegloss. Doloresassociatedto the sea, thinks the mighty wavesstruck against the coast, althoughbesidesyesterday'sglance, herneverhas seen the truesea.茱莉亚将椅子拉开,多洛丽丝一边坐下一边问道。宝石在从天花板垂下的煤气灯的光芒下,反射着柔和的光泽。多洛丽丝联想到了大海,想到了波涛拍击海岸,虽然除了昨天的惊鸿一瞥以外,她从未见到过真正的海洋。„Yes, Ido not know that hadanything, before in briefIsleptlast night, examinesitagain, itabsolutelydoes not have the Strange Itemsign. Youlook, thisiscompleteCkinds of bestowal, is perfect.”
“是的,我也不知道发生了什么,总之当我昨晚睡觉前再次查看它的时候,它已经完全的没有诡物化的迹象。你瞧,这是完全的C类恩赐,非常完美。”Was sayingthengivesDoloresthisgem, Doloresis unable to put downis observingitunder the light.
说着便将这颗宝石递给多洛丽丝,多洛丽丝爱不释手的在灯光下观察着它。In the eye of Jenkin, thisgemhas the gentlewhitemiraculous glow, thisis the bestowalmost prominentperformance. Heguessed that wasownpurifiedhalfStrange ItemHeart of the Oceanspirit, orwassacredability that last nightobtained【Hero】Purified the abovecrime.
在詹金斯的眼中,这颗宝石有着柔和的白色灵光,这是恩赐最为突出的表现。他猜测是自己的灵净化了半诡物化的海洋之心,又或者是昨晚获得的神圣能力【英雄】净化了上面的罪。Nowhedoes not havecompleteravelling【Hero】Complete strength, butknowsindistinctlyitis the passivenature, canhelponeselfwhencontactingStrange Item, exempts fromsometroublesomenegativeconditions;Hasorbefore the disaster, makingJenkinobtainsomeinspirations.
现在他还没有完全的弄明白【英雄】的全部力量,只是隐约知道它是被动性质的,可以帮助自己在接触诡物时,豁免一些麻烦的负面状态;有或者在灾难发生前,让詹金斯获得一些启迪。„Jenkin, can youkeepit? IfIhave not remembered incorrectly, thisisyourfriend, thing that woman who thatsaysMiss Magiccontinuouslyinseeking.”
“詹金斯,你要留着它吗？如果我没有记错,这是你的朋友,那位自称魔法小姐的女士一直在寻找的东西。”Sits asks JenkinAlexia, onherfacehas the happy expression, the tall and slenderfingerhas the ruleis rapping the desktop, seems guessing the idea of Jenkin.
坐在詹金斯身边的亚莉克希亚问道,她脸上带着浅浅的笑意,细长的手指有规律的敲击着桌面,似乎在猜测詹金斯的想法。„This......, althoughyouthoughtprobablyIwas insane, butIthink that Iwill giveMiss Magicit.”
“这......虽然你们大概觉得我疯了,但我想我会将它交给魔法小姐。”Jenkinsaidlike this,Alexiashowedreallysuchexpression, Dolores, althoughwas surprisedsome, butthought that hedoes thisconforms to the character.詹金斯这样说道,亚莉克希亚露出了果然如此的表情,多洛丽丝虽然感到了些意外,但又觉得他这样做才符合性格。„Ihave complied withMiss Magicto helpherobtainthisgoodsinthisevent, although the processhad/leftsomeaccidents/surprises, the Heart of the Oceanownershipwasmedirectly, butIdo not think, becausethisviolatesamong the agreementwithfriends......, moreovershewill certainly compensatetome.”
“我已经答应过魔法小姐帮助她在这次事件中得到这件物品,虽然过程出了些意外,海洋之心的归属权直接属于了我,但我并不想因为这样就违背和朋友之间的约定......而且她一定会给我补偿的。”Hesaidwith a smile,actuallylast nighthas also thoughtmusttake backoneselfto usethatdeep bluegem, butthinksafterward, felt that does this might lose a friend, moreoveroneselfalsomeets the innermost feelings is not wellfor a long time.
他笑着说道,其实昨晚也想过要将那颗湛蓝的宝石收归己用,但后来想想,又感觉这样做很可能会失去一位朋友,而且自己也会内心不安好长时间。
To display comments and comment, click at the button