Jenkindid not plan that puncturesfrontgodto lie, god'shas godplan, the person the life of somepeople, the godsoftenarevagueandquietregarding the intervention of Material World, moreoverusuallyeven, will not and finally makeanybodydiscover the sign.詹金斯并不打算戳破面前的神在说谎,神有神的打算,人有人的生活,神明对于物质世界的干预往往是隐晦而悄无声息的,而且通常来说即使到了最后,也不会让任何人发现迹象。Althoughcurious, buthedoes not needto worry whether the plan of opposite partywill affectoneself, onlyneedsto be worried that actuallyFrancawill havewhat kind ofFatefinally.
虽然好奇,但他不需要担心对方的计划是否会影响到自己,只需要担心法兰卡一家最后究竟会有怎样的命运。
After politefarewell, Jenkinthenbrought the owncatto leave. Such that the man in study roomreallysuch ashesaida moment ago, read the fatmonograph in handunder the light of gas lamp, knocked on a door the notice to use the dinneruntil the seniorsteward, closed the books, before taking a stepto arrive at the window .
客气的告别后,詹金斯便带着自己的猫离开了。书房中的男人果然如他刚才所说的那样,在煤气灯的灯光下翻看起了手中的大部头专著,直到老管家敲门通知可以用晚饭,才将书本合上,迈步来到窗前。In the roomis dense the transparentwhite fog, inthatwhite fog, appearsbythatyoungman who Jenkinbroughton the floor. Helies downonthatbrand-newrug, a completely ignorantappearance, on a momentmemorywas steamed the manattack of steam gaugebythatafter all.
房间内氤氲着透明的白雾,在那白雾中,被詹金斯带来的那个年轻男人出现在了地板上。他躺在那张崭新的地毯上,一副茫然无知的样子,毕竟上一刻的记忆还是被那个查蒸汽表的男人袭击。„IssueIonly asked that hopes that youseized the opportunity. Thatgemnowwhere?”
“问题我只问一遍,希望你抓住机会。那颗宝石现在在哪里?”„Whattreasure......”
“什么宝......”
The wordstold only half,realizesnowunusual of thisscene. Is turning away from the aura of ownmansostrangely, hestandsbefore the window, even the galaxy in out of the windownighttime skytwisted the indescribableabstractgreasepaint. The groupstaris dimbecause ofhisappearance, the silentnightis quietly vapid.
话说到一半,才意识到现在这幅场景的不同寻常。背对着自己的男人的气息是如此的古怪,他站立在窗前的时候,连窗外夜空中的星河都扭曲成了无法形容的抽象油彩。群星因为他的出现而黯淡,寂静的夜悄无生气。Standstheremerelyis turning away fromoneself, has madeoneself that in the room the depressingatmospherepressesbe almost impossibleto pant for breath. The aircongealedprobablyequallyfearfully, hedid not determine that thisisoneself, becausehypertension, butis unable to breathe, butwas the air in roomreallyhad the fearfulchange.
仅仅只是站在那里背对着自己,就已经让房间内压抑的气氛压的自己几乎无法喘息。空气像是凝结了一样可怕,他不确定这是自己因为过度紧张而无法呼吸,而是房间内的空气真的产生了可怕的变化。„I......”
“我......”
A wordsexit|to speakthenfeels the soundsohoarsely, moreoverfrom the firstsyllableshivering that starts unable to stop, thisdefinitelyis notbecausewas checkedto steam the man of steam gaugeto fight with the fistson the throat.
话一出口便感觉到声音是如此的沙哑,而且从第一个音节开始就止不住的颤抖,这肯定不是因为被查蒸汽表的男人一拳打在了喉咙上。„Thatbestowal, now here.”
“那件恩赐,现在就在我这里。”
The subconsciousfeelingmakeshimnot dareto lie, onlyhopes that was quickerfinishedall these, even ifdiedat the sceneis also betterthan the presentsituation.
下意识的感觉让他不敢撒谎,只希望快些结束这一切,哪怕当场死掉也比现在的情况要好。„As the matter stands the issuewas simpler.”
“这样一来问题就简单多了。”Turns away„Franca that”heis standing saying that in the invisibleforce of traction, immersesmanspirit the gem in onrug, automaticappearsfromhisforehead.
背对着他站立的“法兰卡”说完,无形的牵引力中,沉浸在地毯上的男人的灵中的宝石,自动的从他的额头浮现出来。Thatis a giganticredgem, ifwere mountedto the royal crownon, hardlywithanypolish.
那是一颗硕大的红色宝石,如果被镶嵌到王冠上,几乎不用任何的打磨。„Thisgemturns over tomenow, as the compensation, youcanobtainsomegifts.”
“这颗宝石现在归我了,作为补偿,你可以得到一些礼物。”„Good.”
“好的。”
The man who on the rugshiversdoes not dareto speakmorewords, afterhaving been permitted, tumblingflushedfrom the manor. Later the life in the prisonfreelypassing, hedoes not dareto recallthatlatescene. Butregardingsuchperson, lived90years old dead in bed of old agein the prison, was the extraordinarygift.
地毯上颤抖的男人不敢说更多的话,在得到允许后,连滚带爬的从庄园中冲了出去。之后在监狱中无忧无虑度过的一生,他都不敢回忆那晚的场面。但对于这样的人来说,在监狱中活到90岁才寿终正寝,也算是了不得的礼物了。„Even ifbecomes the god, Istilllike the mood of thisopeninggiftvery much.”
“哪怕成为了神,我依然很喜欢这种拆礼物的心情。”Windowadvance party the godlooks at the gem that frontfloats, the fingertwistsgently, thatbestowalgemthenbroke to pieces the powder. After theseuselessresidualsfall to the ground, the goldenray of twinkle starwavesin the room. The rayis very weak, butunusualhasto have the feeling.
窗前站着的神看着面前漂浮的宝石,手指轻轻一捻,那枚恩赐宝石便碎成了粉末。那些无用的残渣落地后,星星点点的金色光芒在房间中舞动。光芒很微弱,但异常的有存在感。„Is onlyresidual of godhoodfragment, Iknow the oneselfnotthatgoodluck......”
“只是神职碎片的一点残渣,我就知道自己没有那么好的运气......”
( Chocolateruns......)
(巧克力奔跑中......)Returns toRuanetimehas missed the time of dinner, butalsokept the foodin the kitchenwell, Jenkinthereforeindining tablegeneraltodaysplendid a daytoldAlexia.
回到鲁恩的时候已经错过了晚饭的时间,但好在厨房还留了饭,詹金斯于是在饭桌上将今天精彩的一天告诉了亚莉克希亚。DoloresandJuliahave not been in the manor, as the southtwobigKingdomwarsstart, becomeswith the atmosphere of itsirrelevantnorthmore and moreanxious. It is chaoticbesidesRuane, but alsobecause oftodayearlier, Kieslan Kingdom and Federicter Kingdomofficial letter, almostarrived atRuanesimultaneously.多洛丽丝和茱莉亚没有在庄园中,随着南方两大王国的战争开启,与其毫不相关的北国的气氛也变得越来越紧张。除了鲁恩本身就很乱以外,还因为今天稍早些时候,切斯兰王国和菲迪克特利王国的官方信函,几乎是同时到达了鲁恩。„ThereforetodayIin the harvest of Nolan, on the one handisunderstood that the insanepoethad died, broke the clueaboutthatmechanicalmatter;On the other handis certain, withability that «DisasterPoems»corresponds, ability that that Child of Calamitythis, Ihaveabsolutelyincessantlynowhas not taken shapecompletely, may be the nextSavioursymbol.”
“所以今天我在诺兰的收获,一方面是了解到了疯诗人已死,关于那台机械的事情就此断了线索;另一方面可以肯定,与《灾难诗章》对应的能力,绝对不止灾难之子这一个,现在我所拥有的那个还未完全成型的能力,极有可能是下一个救世者徽记。”Jenkinis swallowing the bread in mouthwhile said that the soundwas therefore unclear. Alexiaalsoknows that Jenkinwas awfully hungry, thereforedoes not care abouthistable manners. In fact, Chocolateeats the thing the styleto compareJenkinat this momentto be good, cat that Chocolateunderstands the formality.詹金斯一边吞咽着口中的面包一边说道,声音因此而含糊不清。亚莉克希亚也知道詹金斯饿坏了,所以也不在意他的吃相。实际上,就连巧克力吃东西的风范都比此刻的詹金斯好,巧克力是非常懂礼节的猫。„Thisenoughhad the value, do not say,youran intogodsinMaterial World, the symbolic significance of thismatter, enoughanybodyboastedfor a lifetime.”
“这就足够有价值了,更不要说,你在物质世界又遇到了一位神明,这件事的象征意义,足够任何人吹嘘一辈子。”„Alexia, do not jokewithme. Then, the Ruanesituationhow, that the Your Majesty the King of oneselfsealindeeppalace, does make the decisionnow?”
“亚莉克希亚,不要和我开玩笑了。说起来,鲁恩的情况怎么样了,现在那位将自己封闭在深宫中的国王陛下,是否作出了决定?”
The special envoys in two countrieswhenare sensitivearrive atRuane, naturallyforcurrentwar. Inboth sidesin the evenly matchedsituation, seeks for the foreign aidtemporarily, or ensure the opponentcould not find the foreign aid, becomesquiteimportant. This morningtime, howdoes not know, the two countriesspecial envoysalmostgot off the trainin the Ruanestationsimultaneously, andbumped intoonein the exit.
两国的特使在如此敏感的时候来到鲁恩,自然是为了正在进行的战争。在双方暂时势均力敌的情况下,寻找外援,或者确保对手找不到外援,就变得相当重要。今早的时候,不知怎么的,两国特使几乎是同时在鲁恩车站下了火车,并在出站口碰到了一起。„Youare unable to imagineat that timehowlively, althoughIdo not havepersonallyto see, butlistens toDoloresto describe,canimagine the tomorrow'snewspaperto be ablewithwhattoneto reportthismatter.”
“你无法想象当时是多么的热闹,我虽然没有亲眼所见,但只是听多洛丽丝形容,就能想象明天的报纸会用什么口吻报道这件事。”Alexiasaidwith a smile,Jenkintook up the napkinto wipe the mouth, the dishonestcatwill hugalsoto wipe the mouth, did not pay attention toitsanger, curiousasking:亚莉克希亚笑着说道,詹金斯拿起餐巾擦了擦嘴,将不老实的猫抱起来也擦了擦嘴,不理会它的愤怒,好奇的问道:„Then the special envoys in two countries, do see the Doloresfathertoday?”
“那么两国的特使,今天都见到多洛丽丝的父亲了吗?”„Saw, Iknow that yourcuriouskingsandboth countriescause the meetingorder, buttheywere in fact summonedsimultaneously, firstandSalcysecondtalkedas forwhom, this pointperhapsonly then the participantknows that the inside story...... knows, theyhave not livedin the embassies in various countries, butwas arrangedto restfrom the imperialpalacerecentgold/metalbirdinn, the royal familyhad/left the walletto get downoneentire, makingtwogroups of people the neighbor.”
“都见到了,我知道你好奇国王和两国来使会面的顺序,但实际上他们是被同时召见的,至于谁最先和萨尔西二世谈话,这一点恐怕只有参与者知道内情......知道吗,他们没有居住在各国的使馆,而是被安排到了距离皇家宫殿最近的金雀旅店休息,王室出钱包下了一整层,让两帮人成为了邻居。”
The happy expression on Alexiafaceis very thick, Jenkinalsosmiled.亚莉克希亚脸上的笑意很浓,詹金斯也笑了起来。„ButIdo not understand, actuallySalcysecond will makewhat kind ofchoicefinally? Stands by? HelpsFedericter? HelpsKieslan? Ithink that shouldnot have the fourthpossibility, insanemustalsodeclare wartoboth countriesexcept forhim.”
“但我还是不懂,萨尔西二世最后究竟会做出怎样的选择?袖手旁观?帮助菲迪克特利?还是帮助切斯兰?哦,我想应该没有第四种可能了,除了他疯了要向两国同时宣战。”„Judging from the present situation, Salcysecondoneselfhas not possibly made the decision. Do not say, because the throneinherits, butarrives at the Ruanearistocratsfromeach region, has the respectiveidea. Thisis not the matter that candecideduring the daytime, the arrival of two countriesspecial envoys, will makeRuaneabsolutely‚lively’.”
“从目前的情况来看,萨尔西二世自己可能都没有做出决定。更不要说,因为王位继承而从各地来到鲁恩的贵族们,也都有各自的想法。这不是一个白天就能决定的事情,两国特使的到来,绝对会让鲁恩变得更加‘热闹’的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1376: The foreign land causes