SRR :: Volume #14

#1371: Series murder

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Does not need to be worried, is only a minor matter, you do not need that anxiously. ‚Weren't we’ discussing that series homicide of Roman town/subdues a moment ago? Before Sun sets, found the murderer, and delivers to here, I to the prompt that your some you will need, not only matter about era end, but also about these unusual tobacco, my some followers this time indeed made some to be excessive.” “不必担心,只是一件小事,你不需要那么紧张。刚才‘我们’不是还在谈论罗曼镇发生的那件连环凶杀案吗？太阳落山之前将凶手找到,并送到这里,我会给你一些你需要的提示,不仅仅是关于纪元末的事情,还关于那些奇特的烟草,我的部分信徒这次的确做得有些太过分了。” God of Spices and Fog said like this, this is he most orthodox name. 香料与雾之神这样说道,这才是他最正统的称呼。 The population of Roman town/subdues are not many, the area is also very small, is in itself an extremely ordinary countryside small town, side north strategic place Hot Spring Town cannot compare with Jenkin had once gone to completely. 罗曼镇的人口并不多,占地面积也很小,本身就是一个极为普通的乡下小镇,和詹金斯曾去过的极北重镇温泉镇完全不能相比。 The homicide of this place, will often cause very big panic. After all everyone almost knew, the crime in the event , means that if the near future does not have the outsider to live for a long time, certainly is the town case under criminal. 这种地方发生的凶杀案,往往会引起很大的恐慌。毕竟大家差不多都认识,凶案一旦发生,就意味着如果近期没有外乡人长期居住,就一定是镇子中的人犯下的案。 To investigate this matter, the simplest method is the police acts without doubt together, not only can have the latest information, but can also fully understand the cause and effect of matter. 想要调查这件事情,最简单的方法无疑就是和警察们一起行动,不仅能够掌握最新的情报,而且还可以充分了解事情的前因后果。 But unfortunately Jenkin such method, he could not have found any reason to make the police agree his joining, he does not have the well-known spying after all and so on status. The Lie strength can use actually, as the matter stands but must deceive may not only 12 individuals, he could not have achieved large-scale use Lie at present, cannot achieve at least in the condition at present. 但可惜的是詹金斯没有这样的门路,他找不到任何理由让警察们同意他的加入,毕竟他也没有知名侦探之类的身份。谎言的力量倒是可以使用,但这样一来要欺骗的可就不只是一两个人了,他目前还做不到大规模的使用谎言,至少在目前状态是做不到的。 „Actually therefore that gods do want to make what?” “所以那位神明究竟想要做什么？” To returning to town time, Jenkin thinks that does not understand this matter. He chose from especially met that crossroad old route of police to return a moment ago, but returned to the time police in town/subdues and corpse has disappeared, only then the ground also had the motley bloodstain. 一直到回到镇子中的时候,詹金斯都想不明白这件事。他特地的选择从刚才遇到警察们的那个路口原路返回,但回到镇里的时候警察们和尸体已经都不见了,只有地面还有斑驳的血迹。 Even if could not find the appropriate method to follow the policing action, but is most of the time multipurpose at least in the pound sterling. Only spent few money, inquired that from boss there of tavern the basic information of three dead, later in the name of oneself is writer that goes out to select material, Jenkin arrives at the police station in small town, attempts to gain some materials with this status again. 即使找不到合适的方法跟随警察行动,但至少在大多数的时候金镑都是万能的。只花了很少钱,就从酒馆的老板那里打听到了三名死者的基本信息,随后以自己是外出取材的作家为名,詹金斯来到小镇的警察局,企图用这种身份再获取一些资料。 The York Town police station history is very short, at least 20 years ago, here, only then two public security officers are responsible for the entire job of police, medical examiner and prison guard, afterward additionally built the York Town police station, but in the bureau has the police of knitting altogether to only have three. 约克镇的警察局历史很短,至少在二十年前,这里只有两位治安官负责警察、法医、监狱看守的全部工作,后来才增设约克镇警察局,但局里有编织的警察一共才只有三位。 The sheriff and middle-aged police officer went out to investigate, stayed in the police station only had whole face freckle young people. Now at noon, he eats to the full the food somewhat to get sleepy exactly probably, droops the head, Jenkin was shouting two revive. 警长和中年警官外出侦查了,留在警察局里的只有一个满脸雀斑的年轻人。现在恰好中午,他大概吃饱了饭有些犯困,耷拉着脑袋,詹金斯喊了两声才苏醒过来。 „Outsider?” “外乡人？” He sized up Jenkin, then mumbled is sitting the straight body, had the yawn to put out a printing ink taste very heavy form from the drawer, then gave his pen tip already some fountain pens of to split open: 他打量了詹金斯一下,然后嘟囔着坐直身体,打着哈欠从抽屉里拿出一张油墨味很重的表格,然后递给他一只笔尖已经有些开裂的钢笔: „If must report please fill in the form......” “如果要报案请自行填写表格......” He stopped, repeatedly confirmed that appearance of Jenkin, thinks that front person should be is literate, then has not raised him to be able the words that replaces to fill and so on. 他停顿了一下,再次确认詹金斯的打扮,认为面前的人应该是识字的,便没有提他可以代填之类的话。 „I am not report.” “我不是来报案的。” „Restroom near left hand.” “厕所在左手边。” „It is not goes to bathroom.” “也不是来上厕所的。” „Walks slowly does not deliver, wish you in the happiness that York Town plays.” “慢走不送,祝你在约克镇玩的愉快。” Said that this then lay, if evidently some people really do not report, he will not sit. 说这便重新趴了下来,看样子如果不是有人真的来报案,他是不会重新坐起来的。 „Meow ~” “喵~” The cat of shoulder called was very gentle, but Jenkin felt that called meaning that ridiculed except for the cat. 肩头的猫叫的很轻柔,但詹金斯感觉除了猫叫中嘲笑的意味。 „I am donate money.” “我是来捐款的。” He uses extremely standard Nolan voice saying that in country folk opinion, this voice is „well-born” symbol. „Donation?” 他用极为标准的诺兰口音说道,在乡下人看来,这种口音是“出身高贵”的象征。“捐款？” „Yes, donation. Naturally, other goals, I actually am a writer, recently was going out to select material. The time of visiting old friend Viscount Franca, heard the case of local exactly, therefore wants to understand some inside story.” “是的,捐款。当然,还有其他的目的,我其实是一名作家,最近正在外出取材。来拜访老朋友法兰卡子爵的时候,恰好听说了本地发生的案件,所以想要了解一些其中的内幕。” Was saying takes out a 1 pound bill to put the front of young police from the pocket, latter doubt looks at Jenkin: 说着从口袋里取出一张一镑的钞票放到年轻警察的面前,后者狐疑的看着詹金斯: „You is a writer, moreover knows Mr. Franca?” “你是作家,而且认识法兰卡先生？” „Yes, if in doubt, can send people to inquire the viscount, he lives in the home near below Ding Village now, I just came back from there.” “是的,如果不信,可以派人去询问子爵,他现在住在下瓦丁村附近的祖宅,我刚刚才从那里回来。” „Un......” “嗯......” He thinks, bill cautious received the oneself pocket, rubbed a face elimination sleepiness with the hand, then sluggish asking: 他想了想,将钞票小心翼翼的收到自己口袋里,用手搓了一下脸清除睡意,然后慢吞吞的问道: „What do you want to know? The too secret matter I cannot say.” “你想要知道什么？太机密的事情我是不能说的。” „I had inquired that the identities of three dead, know they have no connection, therefore wants to know the guilty places of three cases of murder now. Yes, is the guilty place, is not the corpse discovery place. I hope that perhaps field inspection these places, died to take to my special inspiration.” “我已经打听出了三名死者的身份,知道他们互相之间没有什么关联,所以现在想知道三起谋杀案的犯罪地点。是的,是犯罪地点,不是尸体发现的地点。我希望现场考察一下那些地方,也许死亡能够带给我特殊的灵感。” Jenkin said. 詹金斯说道。 „You said that you are a writer, what work then you do have?” “你说你是作家,那么你有什么作品吗？” „«Woman And Seven Arm», in Nolan area selling price 2 shillings 7 pennies, welcome product read.” “《女人和七只手骨》,在诺兰地区售价二先令七便士,欢迎品读。” He spoke thoughtlessly to make up wild stories said that the bookstore in small town he has gone, scale very small remainder was not big, he self-confident front shy young police officer was not that being well-read person. 他随口胡诌道,小镇里的书店他已经去过了,规模非常小存书量也不大,他自信面前青涩的年轻警官不是那种博览群书的人。 „Ok, I likes «Spying Knight Biography» and so on knight novel...... the guilty place can tell you, but you must guarantee that cannot leak.” “还是算了,我更喜欢《侦探骑士传》之类的骑士小说......犯罪地点可以告诉你,但你必须保证不能外传。” „Takes an oath to the Sage!” “向贤者起誓！” Jenkin raises a hand to say immediately, this action sought police mister many trusts. 詹金斯立刻举起一只手说道,这种行动博取了警察先生更多的信任。 „Only then first two crimes found the crime scene, third is still investigating, after all that is the matter that last night had. First in the riverside, walked to the west from this street, has the town to find the riverside the mill, in the mill right side reeds about 80 feet away, the bloodstain has not done, you should unable to find ; The graveyard of second crime scene in small town, but if you want to enter, but also needs to convince the Gravekeeper agreement. I must remind you, if you were regarded at the crime scene appear and disappear the suspicious character, do not say is I told your places......” “只有前两起犯罪找到了犯罪现场,第三起还在侦查,毕竟那是昨晚才发生的事情。第一起在河边,从这条街向西走,出了镇子找到河边的磨坊,在磨坊右侧大概80英尺外的芦苇丛中,血迹还没有干,你应该找得到;第二起的犯罪现场在小镇的墓园,但如果你想进入,还需要说服守墓人同意。我必须提醒你,如果你被当成在犯罪现场出没可疑的人物,可不要说出是我告诉了你那些地点......” „This I know certainly, I will not stay in the nearby am very long, thanked you again.” “这个我当然知道,我不会在附近停留很久的,再次感谢你。” The river water that Roman town/subdues the water power and wind power work of mill use rivers, flow and has blown the wind, drives the huge rotating disk rotation respectively, through a series of complex revolution axes and gears, uses to rotate the mill stone mill these strengths. 罗曼镇的磨坊利用河流的水力和风力工作,流淌的河水及吹过的风,各自带动巨大的转轮转动,通过一系列复杂的转轴和齿轮,将这些力量用以转动磨坊内部的石磨。 Now is only spring, the mill used frequency is not high. Jenkin distant seeing windmill time, nearby person does not have. He raises the cane to bring the cat to walk along the riverside, with the help of kitty keen sense of smell, very accurate found that piece of reeds. 现在才只是春天,磨坊被使用的频率并不高。詹金斯远远的看到风车的时候,附近一个人都没有。他提着手杖带着猫沿着河边行走,在猫咪灵敏嗅觉的帮助下,十分精准的找到了那片芦苇丛。
To display comments and comment, click at the button