The clue that „wehave was really few, even ifknows that the matter of hospitalwas relatedwith the valuablequarry, was still very difficultto speculate that actuallyso-calledcursecame fromwhere. Butsince the entrance of mine tunnelcertainlyinhospital, but the morgueis the undergroundroom that wecontactonly, might as wellguess, the entrance of mine tunnelhere.”
“我们掌握的线索实在是太少了,即使是知道医院的事情和宝石矿有关,也很难推测出所谓的诅咒究竟来自于哪里。但既然矿洞的入口一定在医院内,而停尸房又是我们唯一接触的地下房间,不如猜测,矿洞的入口就在这里。”
After thisisMr. Hoodthinks the idea.
这是兜帽先生深思熟虑后的想法。„Were yousay the entrancebehindthisrow of cabinet?”
“你是说入口在这排柜子后面?”Hathaway asked that herspeculationwas very reasonable, because the walls of otherthreedirectionsdid not seem likecancover up the mine tunnelentrance.海瑟薇问道,她的推测很有道理,因为其他三个方向的墙壁都不像是能遮掩矿洞入口。„Butwenot possibleto blast the cabinet, herespacewas too narrow and small, in the event oflarge explosion, perhapsfirstruinedcertainlyis the ceiling of room.”
“但我们不可能将柜子炸掉,这里的空间太狭小了,一旦发生大爆炸,恐怕先被毁掉的一定是房间的天花板。”Thisis the view of Miss Magic.
这是魔法小姐的看法。„Wait, if the entrance of mine tunnel...... you have thoughtin the morgue, workers who in the pastthesemined, washow the reasonableentryhospital, washowwithoutdestroyingthisroomstructure, passed in and outin the mine tunnel and hospital?”
“等等,如果矿洞的入口在停尸房中......你们有没有想过,过去那些挖矿的工人们,是如何合理的进入医院,又是如何在不破坏这间房间结构的情况下,在矿洞和医院中进出的?”Jenkinonehad the guess.詹金斯一下有了猜测。„Mr. Candle, you mean, the minerscamouflage the corpseto enter the morgue, thenenters the mine tunnelthroughhereingeniousmechanism/organization, thereforewecanseek forandopenbehind the morguecabinetnow the entrancemechanism/organization?”
“蜡烛先生,你的意思是,矿工们伪装成尸体进入停尸房,然后通过这里的巧妙的机关进入矿洞,所以现在我们要寻找并打开停尸柜后面入口的机关吗?”Mr. White Catunderstood the idea of Jenkin.白猫先生理解了詹金斯的想法。„No, perhapsandhas no mechanism/organization, enters the way of mine tunnelalso is very simple...... youto guessfrom the morgue, after lying downin the cabinetwas then pushed, will seewhat?”
“不,也许并没有什么机关,从停尸房进入矿洞的方式也很简单......你们猜,躺进柜子里然后被推进去以后,会看到什么?”Jenkinmoresaidis smoother, was saying to be saying, evenoneselfsomewhatis surprisedinthisidea. Ifthisisreal, time of Mr. Corpse that thenheguessedin the pastrepeatedlybeyondmeeting, perhapsdoes not lie downin the morguecabinetkills the time, butleftherethrough the cabinetfollowingmine tunnel.詹金斯越说越顺,说着说着,连自己都有些惊讶于这个想法。如果这是真的,那么他过去多次猜测的尸体先生在聚会外的时间,恐怕根本不是躺在停尸柜中消磨时间,而是通过柜子后面的矿洞离开了这里。„Were some too fearful? Howeverindeedhasthispossibility. But the cabinet that weturned ona moment agoalsounderwent the observation, had not discovered that cango outinanother side, only then do a small number ofmorguecabinetshave the fishy?”
“这有些太可怕了吧?不过的确有这个可能性。但我们刚才打开的柜子也都经过了观察,并没有发现在另一侧可以出去,难道说只有少数的停尸柜有蹊跷?”Hathawaythensaid,thenthinksa whilesummarized:海瑟薇接着说道,然后想了一会儿总结道:„Regardless ofidea of Mr. Candleis whether correct, wethenmustdo, stillturns onheresurpluscabinet.”
“不论蜡烛先生的想法是否正确,我们接下来要做的,依然是打开这里剩余的柜子。”Shesaidis very right, regardless of the finalgoalisanything, now the explorerscandothenturns on the cabinet. Acted the formerwritermisterto encounter the misfortuneagain, thistimejumped in the mouthbyblackbig spider who on a leggrew hair, almostmadehimsuffocate, buthis【Physical】 The determinationpasses, swallowed the spiderdirectly.
她说的很对,无论最后的目的是什么,现在探险者们能够做的就是接着打开柜子。行动前作家先生再次遭到了厄运,这次是被一只腿上长毛的黑色大蜘蛛跳进了嘴巴里,差点使他窒息,但他的【体质】判定通过,直接将蜘蛛吞了进去。„, Thismayreally be the nausea.”
“哦,这可真是恶心。”Jenkinfrowningsaid after a sigh.詹金斯皱着眉头感叹道。Matterdevelops the presentsituation, healsohad no goodway. Sinceknowsnowmakes the writershouldercursetemporarily, will not have the tootremendouseffect, then can only brace oneselfto open the Mr. Corpsedailylying downcorpse the cabinet, hebelieves that cabinetleads to the entrance of mine tunnel.
事情发展到现在的地步,他也没有什么好办法了。既然现在知道了让作家暂时背负诅咒,并不会有太大的影响,那么只能硬着头皮打开尸体先生日常躺尸的柜子,他相信那只柜子就是通往矿洞的入口。„...... The aristocratyoung ladyopenedselected the cabinetcareful observation, insidewas empty......”
“......贵族小姐打开了选中柜子并仔细观察,里面空无一物......”„Un?”
“嗯?”Jenkinwas shocked, hehas imaginedallsituations in thatcabinet, has not thoughtonly is empty. Inhistentative plan, even ifcould not find the entrancetomine tunnel, at leaststill other discoveries, evendirectlyenters a fightround of time.詹金斯愣住了,他想象过那只柜子里的所有情况,唯独没有想到过里面空无一物。在他的设想中,即使找不到通往矿洞的入口,至少也会有些其他发现,甚至直接进入战斗轮次。„Mr. CorpsetoconcealheretruthtoChurch, the morguecabinethas re-equippedoneselfis lying down? Buthassuchtime, fordoesn't clean up the junks in othercabinets?”
“难道尸体先生为了向教会隐瞒这里的真相,已经将自己躺着的停尸柜改装了?但有这样的时间,为了不把其他柜子里的杂物也清理走?”Heis unable to understand that thisisbecause ofanything, butinthisroundtime, others alsohad the bigdiscoveryfinally. Thatis the harvest of sailor, hediscoveredin the cabinetremainsand a letter/believes that rolls up, letter paperbecause ofoxidizing, butcannot withstandmotley, thisprobablydozensyears ago writes down.
他无法理解这是因为什么,而在这一轮的时间,其余人终于也有了大发现。那是水手的收获,他在柜子里发现了一具蜷缩起来的遗骸和一封信,信纸已经因为氧化而斑驳不堪,这大概是几十年前写下的。
„ Sailordiscovered a letter/believes, youopen the letterexaminationcontent, abovewrites:
“水手发现了一封信,你们打开信件查看内容,上面写着:
【 Successors, because ofourgreedy, thislandsalreadybycurse. Under the trap door in main buildingreargardenis the boiler room of laying asidehigh efficiencysteam engine, has the covertchannel there to the undergroundmine tunnel.
【后来者们,因为我们的贪婪,这片土地已经被诅咒。主楼后方花园中的活板门下是放置大功率蒸汽机的锅炉房,在那里有隐蔽的通道通往地下矿洞。Yes, weundergrounddiscoveredin the hospital the valuablequarry, thismadeusexcavate the darkness of bottommostdeep placegreedily. Sorry, the successors, herehas no buried treasure, someby the cursefivepeople, were evadedallcowardswith my.
是的,我们在医院地下发现了宝石矿,这份贪婪让我们发掘出了地底最深处的黑暗。抱歉,后来者们,这里没有什么宝藏,有的只是被诅咒的五个人,和我这个逃避了一切的懦夫。IamthisDeanFroster in hospital, initialcursecame frommetouchestheseby the cursegem. Nowburns downto the hospitaloutsidemyremainsbelt/bring, thencansolveall these, even ifthiswill causemysoulthoroughsmashing...... thisismymistake, Ishouldhavesuchfate. 】 ”
我是这所医院的福斯特院长,最初的诅咒来自于我触碰到了那些被诅咒的宝石。现在将我的遗骸带到医院外面焚烧,便能解决这一切,即使这会使我的灵魂彻底的粉碎......这是我的错误,我应该有这样的下场。】”Even the thunderclap of out of the windowdoes not have the Mr. Corpsesoundto be big, the peoplelook at each other in blank dismay, long timeMr. White Catsaid:
即使是窗外的炸雷也没有尸体先生的声音大,众人面面相觑,良久白猫先生才说道:„Sois simple?”
“就这么简单?”Before conducting this, theyestimateddiversities of possibility, has not thought can only bethis.
在进行到这一步以前,他们预想了多种可能性,唯独没想到会是这样。„No, Ido not believe.”
“不,我不相信。”Jenkinis shaking the head saying: „Thiscertainlyis a trap.”詹金斯摇着头说道:“这一定是陷阱。”Mr. Corpseis definitely relatedwiththismatter, absolutelynot possibletonot to have the opportunity that heenters the stagefinally. Moreoverthisskeletonandthisletter/believesappearhere, itselfhas very majorproblem. Ifthisisreal, burns down the skeleton of chief to eliminateallcurse, thenin the half yearhisunceasingsuspicion, evenentrusted the Mr. Black Catinvestigation of Turin, did not have the significance.尸体先生肯定和这件事有关,绝对不可能到了最后也没有他出场的机会。而且这具骸骨和这封信出现在这里,本身就有很大的问题。如果这是真的,烧掉院长的骸骨就能消灭一切的诅咒,那么这半年来他不断的怀疑,甚至委托都灵的黑猫先生调查,就都没有意义了。„But may also is not the trap, this is really hardto judge.”
“但也有可能不是陷阱,这真是难以判断。”Mr. Hoodsaid,hopes others saidanything, butseems likeeveryoneishalf believing and half doubting.兜帽先生说道,希望其他人说些什么,但看起来大家都是将信将疑。„While the explorersdiscoveredthisletter/believes, curseas ifdiscovered the subtlechange......”
“就在探险者们发现这封信的同时,诅咒似乎发现了微妙的变化......”Is coordinating the Mr. Corpsewords, sky overNolan City of out of the window the bomb blast seems to be same, resounded the fearfulthunderclapagain. Thisthunderclapalmostmustbreak the glass, even if the soundvanishes, the ear of everyone is still buzzing.
配合着尸体先生的话,窗外的诺兰市上空仿佛炸弹爆炸一样,再次响起了可怕的雷声。这雷声几乎要震碎玻璃,即使声音消失,每个人的耳朵还在嗡嗡作响。„It seems likehad a premonition that oneselfis goingto move towardwithering away, curseis strengthening. From now on, writergooddrive wheelaround, must conduct the extradetermination, in addition, any and luckyrelateddetermination, throws the digitto turntimeautomatically. Andwithgooddrive wheeltimeincrease, cursewill also continueto strengthen.”
“似乎是预感到自己将要走向消亡,诅咒正在增强。从现在开始,作家行动轮的前后,都要进行额外的判定,除此之外,任何和幸运有关的判定,投掷数字自动翻倍。并且随着行动轮次的增多,诅咒还会继续增强。”„Youare compellingusto leavehereto burn down the skeleton.”
“你这是在逼着我们离开这里烧掉骸骨。”JenkinthensaidtoMr. Corpse.詹金斯转而对尸体先生说道。„Youcannot do this, what kind ofFatebut the writerwill soon face is very difficultto say.”
“你们可以不这样做,但作家即将面对怎样的命运就很难说了。”
The Mr. Corpsetranquilreply, hedoes not pay attention toJenkin, these wordsweretoHathawaysaid that becauseshecontrols the writerFateperson.尸体先生平静的回答,他不去理会詹金斯,这句话是对海瑟薇说的,因为她才是控制作家命运的人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1319: Mr. Corpse cabinet ( 3 / 11 )