SRR :: Volume #14

#1301: Jenkin and war last week earlier some times, Jenkin from the meeting of Mr. Hood, knew in Miss Silver Flute there Federicter Kingdom will declare war to Kieslan Kingdom on this Friday officially. The never expected that opposite party first starts unexpec

LNMTL needs user funding to survive Read More

But with the past the discussion between newspaper and city resident was different, this war really must come. Returns to study room with Julia, discussed several with the ladies, knows that they do not have the too high hope to the peace. 但和以往报纸和市民间的谈论不同,这一次战争是真的要来了。和茱莉亚一起返回书房,和女士们谈论了几句,就知道她们对和平并不抱太大的希望。 „We know, Federicter Kingdom and Kieslan Kingdom have the bitter enemy, the conflicts and so many years of boundary sizes rub, even without the Nolan blasting fuse, the war will not therefore extinguish.” “我们都知道,菲迪克特利王国和切斯兰王国有世仇,边界的争端和这么多年的大小摩擦,即使没有诺兰的导火索,战争也不会因此消弭。” But will conduct what degree regarding the war of two countries, which side finally is can win, this point no one dares to guess now. 而对于两国的战争会进行到何种程度,最后又是哪一方能够获胜,这一点谁也不敢现在就猜测。 Now in eastern part Material World three big human Kingdom, occupies and western two big Kingdom declares war officially, the national capital in north in just two weeks, suffered twice attacked seriously, even country Royal Capital has to start to consider the issue of successor. 现在物质世界的三大人类王国中,占据东部和西部的两大王国正式宣战,北国的国都则在短短的两周时间内,遭受了两次严重袭击,甚至连国王都不得不开始考虑接班人的问题。 This world, really the start was chaotic. 这个世界,是真的开始乱起来了。 All newspapers that Thursday early morning, Jenkin can find, reported in the form of front page headline matter that both countries declare war. Even some newspapers declared that last night the frontline army had presented the first friction, but this is the unconfirmed news, because of the current political situation turmoil and military blockade, the Dolores secret agents does not know that actually the frontline now is what situation. 周四的一早,詹金斯能够找到的所有报纸,都以头版头条的形式报道了两国宣战的事情。甚至有些报纸宣称昨夜前线的部队就已经出现了第一次摩擦,但这是未经证实的消息,因为时局动乱和军事封锁,就连多洛丽丝的密探们都不知道前线现在究竟是什么情况。 Jenkin and friends live in the distance war very remote city, but this does not represent the war to have nothing to do with them. In the morning when Nolan examines in Cha the mailbox, at the same time listens to the sound of voices and noise that outside a street the newspaper boy are going all out, then discovered two pages of conscription booklets lie down in the mailbox, afterward knows this is the city hall unification puts, even Nolan in the conscription range, something should not be consistent with the nation. 詹金斯和朋友们都生活在距离战争很遥远的城市,但这并不代表着战争与他们无关。早晨在诺兰检查家中信箱的时候,一边听着一条街以外报童们卖力的吆喝声,然后发现了一份只有两页的征兵小册子躺在信箱里,后来才知道这是市政厅统一投放的,即使诺兰不在征兵范围内,一些事情也要和全国保持一致。 Different with Dolores and Alexia of north, the Nolan ladies may be the war have the person of direct relation. Hathaway and Blayney fathers are the Kingdom navy important person, even if the Nolan navy is still doing now with the preparatory work that the open sea pirates fight a decisive battle, but this will not represent the decisive battle from now on Kingdom because of their pains, but will postpone the navy to Eastern pushing onward. 和北国的多洛丽丝与亚莉克希亚不同,诺兰的女士们可都是和战争有直接关系的人。海瑟薇和布莱妮的父亲都是王国的海军要员,即使诺兰海军现在还在做与外海海盗们决战的准备工作,但这并不代表决战过后王国会因为他们的辛劳,而推迟海军向东方的挺进。 Hathaway was extremely worried about this matter, Jenkin when the club sees her, she takes a newspaper to look, that edition of Count Hersha full face. 海瑟薇对这件事非常担心,詹金斯在俱乐部见到她的时候,她拿着一份报纸看,那一版正是赫纱伯爵的正面相片。 „To quickly end the campaign of shatter islands, making the navy also invest into to the combat of Kieslan, originally in the Nolan father, led the fleet to go to the shatter islands direction combat.” “为了尽快结束破碎群岛的战役,让海军也投入到对切斯兰的作战中,原本在诺兰的父亲,也率领船队前往破碎群岛指挥作战了。” Saying of Hathaway unusual worry. 海瑟薇非常忧心的说道。 „Actually he disappeared in the past few days, where mother did not tell us him to go. Now understood, Kingdom does not want to plan to expose, the team that therefore the father leads is the stealth activity. The mother really worried very much, for several days every noon will pray for the father with lots of time.” “其实他前些天就不见了,母亲也不告诉我们他去了哪里。现在明白了,王国不希望计划曝光,所以父亲率领的队伍是秘密行动的。母亲真的很担忧,这些天每天中午都会用大量的时间替父亲祈祷。” Jenkin does not know how should comfort the own miss, the war comes anyone unable to block, Count Hersha as serviceman, naturally has the battlefield responsibility. 詹金斯也不知道应该怎样安慰自己的姑娘,战争来了谁也挡不住,赫纱伯爵身为军人,自然有上战场的责任。 Even Nolan City is one of the distance war frontline most remote cities, news that but the war opens, makes life people here feel scared. Can hear to discuss people of this matter everywhere, pessimistic optimistic, most people do not like the war. 即使诺兰市是距离战争前线最遥远的城市之一,但战争开启的消息,还是让生活在这里的人们感到恐慌。到处都可以听到谈论这件事的人们,不论是悲观还是乐观,大多数人都不喜欢战争。 The arrival of war was also Nolan brought massive non-native population, because Nolan was this clearly stipulating non- conscription district, moreover here was remote from the frontline, was morning time, Jenkin from the city saw merely has horse of strange family/home emblem vehicle-borne various aristocrats and merchants arrives at this city. 战争的到来还为诺兰带来了大量的外来人口,因为诺兰是这次明文规定的非征兵区,而且这里距离前线遥远,仅仅是一上午的时间,詹金斯就从城里看到许多有着陌生家徽的马车载着各种贵族和商人来到本市。 This is the matter that the wartime years have frequently, people would spontaneously toward thinks safe place accumulation, actually does not know that actually Nolan is the most unsafe place. 这是战争年代经常发生的事情,人们总会自发的向着自认为安全的地方聚集,却不知道其实诺兰才是最不安全的地方。 The news that because also both countries battle against, the night happened at the Ruane riot on Tuesday has not pushed unexpectedly last Thursday headline. As if people think, compared with disaster that the disasters and two countries that a city is hit by are hit by, is not very important, therefore Church is used for the fuzzy truth that uses energy to compile full power these excuses, instead without many people cared. 也因为两国开战的消息,周二夜晚发生在鲁恩的暴乱居然没有挤上周四的头条。似乎人们都认为,一座城市遭受的灾难和两个国家遭受的灾难相比,并不是特别重要,因此教会费劲全力编造的用来模糊真相的那些说辞,反而没有多少人在意了。 Hathaway learned the entire process of Ruane riot from Jenkin there, knows from his there, these shadow monsters are could not see fortunately in people's eyes, therefore city resident, although knows in the city the turmoil, but majority only think that is the homicidal maniac demon scurries about merely everywhere. 海瑟薇是从詹金斯那里得知了鲁恩暴乱的全过程,也是从他那里知晓,还好那些黑影怪物在常人眼中是看不到的,因此市民们虽然知道城中动乱,但大多数只以为仅仅是杀人狂魔到处乱窜。 Participates in the fight on the street in a business area truly, except for travelling by night passer-by who unfortunately died, instead is these private soldiers of unknown origin are quite many. 真正在街面上参加战斗的,除了不幸死去的夜行路人,反而是那些来历不明的私兵比较多。 „If Nolan also has this matter, I think that Blayney can definitely guess correctly extraordinary really exists. Said that I forgot to tell you, the after fire of past few days camp, she has been looking for that to rescue the woman in turret them.” “如果诺兰也发生这种事,我想布莱妮肯定能猜到超凡真的存在。说起来我忘记告诉你了,前些天的营地的大火后,她就一直在寻找那位将她们救出塔楼的女士。” Hathaway looks at Jenkin to ask: 海瑟薇看着詹金斯问道: „What kind of face therefore you did use to do that matter at that time?” “所以你当时到底用了怎样的脸去做那件事？” „I also record am not clear, should be the appearance ordinary woman? What's wrong, was worried that Blayney does like her?” “我也记不清楚了,应该是个长相普通的女人吧？怎么了,担心布莱妮喜欢上她？” Jenkin in the inappropriate time, with the inappropriate tone, to not the appropriate person, opened one to know the inappropriate joke the cat, therefore annoyed glowering of Hathaway. 詹金斯在不适当的时刻,用不适当的语气,对不适当的人,开了一个连猫都知道不适当的玩笑,因此惹来了海瑟薇的怒目而视。 Recently compared with increased workload Jenkin, the life of Hathaway was idler. The red hair woman is glad to listen attentively to Jenkin to tell that his life and adventure, after candid saying oneself is the Church copyist, Jenkin then can mention the own story. 与最近忙坏了的詹金斯相比,海瑟薇的生活就清闲多了。红发的女士乐于倾听詹金斯讲述他的生活和冒险,在开诚布公的说出自己是教会的抄写员以后,詹金斯便能够讲出更多自己的故事。 Although in his opinion, that mostly is some difficult past events, but on narrative is quite good, Hathaway is glad to listen attentively. 虽然在他看来,那大都是一些艰难的往事,但就故事性来说还是相当不错的,海瑟薇乐于倾听。 When mentioned that new cane, Jenkin mentioned the matter and Miss Cape of elf matter while convenient. He is sighing to sigh that the Williams Family past events are extremely complex, actually neglected on the Hathaway face the surprised expression: 当提到那根新的手杖的时候,詹金斯顺便说起了精灵的事情和卡佩小姐的事情。他叹着气感叹威廉姆特家的往事太过复杂,却忽视了海瑟薇脸上惊讶的表情: „Did you investigate this situation unexpectedly?” “你居然调查到这种地步了？” „ Yes, if were not most insiders is not willing saying that I could check more things. Now the war came, wants to conduct the cross-regional fact-finding meeting more difficult. “是的,如果不是大多数的知情者不愿意说,我也许能够查到更多的事情。现在战争来了,想要进行跨区域调查会更加困难。 But I have to plan, after waiting to return to Nolan, told Robert and Mary Miss Cape matter, then took two metals that I have, recognized each other with Miss Cape. Perhaps the father sees the new relative, can say more family's past events. ” 但我已经有计划了,等返回诺兰以后,就将卡佩小姐的事情告诉罗伯特和玛丽,然后拿着我拥有的两块金属,和卡佩小姐相认。也许父亲见到新的亲戚,能够说出更多家族的往事。” Saying, him is taking down hung the metal on neck. Now they were spliced in together, although still cannot see this is what shape, but was seemingly neater. 说着,他取下了挂在脖子上的金属。现在它们被拼接在一起,虽然依然看不出这是什么形状,但看上去规整多了。
To display comments and comment, click at the button