Stoodis looking at the city that the distant placeflameis soaring to the heavensto senda whileto be dullsame place, sighing that thenJenkinregretted, turned aroundto squat down, attemptsto seek foralso the surplusmaterialsin the ashespile.
站在原地望着远处火光冲天的城市发了一会儿呆,然后詹金斯惋惜的叹了口气,转身蹲下,企图在灰烬堆中寻找还剩余的材料。Has not actually thought that the palmjustcontacted the ground, crash-bang a brokenshitan„disintegration”, Jenkinandhistree heartare circlingfell into the darkabyss.
却没想到手掌刚刚接触地面,哗啦一声碎石滩“崩解”,詹金斯和他的木心打着旋的掉进了黑暗的深渊中。
After regaining consciousnessagain, all arounddarkness, raised the headtoward the abovelooks up tocannot see the light. In the heartis faintly clear, ownpotion(s)simplydoes not have the failure, becausealthoughdoes not know why calledlarge quantities ofevil spirits, butso-called„the cavity under flame”stillproduced.
再次苏醒后四周一片漆黑,抬头向着上方仰望也看不到光明。心中隐隐明白,自己的魔药根本没有失败,虽然因为不知道为何唤来了大批恶灵,但所谓“火焰下的空洞”依然产生了。
The note that Mr.Salemandaleaves behind, at allindispositionso-calledpotion(s), thatis not a ceremony that opens the spacehole, the presentnausea and dizziness, conduct the feeling after spacemovementwithout doubt.
只是萨莱曼达先生留下的字条,根本不是在配置所谓魔药,那是一个打开空间洞的仪式,现在的恶心和头晕,无疑是进行空间移动后的感觉。„Hetomustdeceivemeassorted......”
“他为什要骗我......”In the handraised the ownminer's lamp, but is still not actually ableto illuminateall around. Latertried the fire, candle and monoclebestowal, butis unable to helpJenkinrestore the field of vision.
手中提起了自己的矿灯,但却依然无法照亮四周。之后又尝试了恩赐之火、蜡烛和单片眼镜,但也都无法帮助詹金斯恢复视野。Hedoes not understand that actuallyMr.Salemandawantsto makeanything, butrememberedthatnote, naturallyalsorememberedcode word. Thereforelow voicediscussedin the elflanguage:
他不明白萨莱曼达先生究竟想要做什么,但想起了那张字条,自然也想起了其中的暗语。于是小声的用精灵语念道:„The setting sun of watering a horselakeside, ismylifeloves.”
“饮马湖畔的夕阳,是我的一生所爱。”Pū~ a lightsound, is beatinghappily the flameignitesonnearbylamp holder. ButJenkinbeforeseveralsecondshas also confirmed that oneselfperipheralbesidesthreecores of wood, shouldanythingnot be right.
噗~的一声轻响,愉快跳动着的火焰在一旁的灯座上燃起。但就在几秒前詹金斯还确认过,自己周边除了三根木心以外,应该什么都没有才对。Helookssurprisedlytoall around, behind the bodyis standing tall and erect the dike, but the under footis a Slatemain road. The main roadisfloatabove the abyss, the both sideslightslightenwith the Jenkinsoundin turn, Jenkinlooksfollowing the direction that thislightshinesgraduallyto the distant place, seesonein the end of pathand other woodenstatues of body.
他惊讶的看向四周,身体后方是高耸着的岩壁,而脚下是一条石板大道。大道是悬浮在深渊上方的,两侧的灯光随着詹金斯的声音依次点亮,詹金斯顺着这灯光逐次亮起的方向看向远处,在道路的尽头看到一尊等身的木质雕像。Somewhatscruplebrings the owntree heartto walkforward, theninstatuefrontpeacefulobservation. Thatis the typicalelfimage, the bodywears the lithegown, the headwearshas the peaked cap of green leafdecorative design in a utensil,
有些迟疑的带着自己的木心向前走,然后在雕像前方安静的观察。那是典型的精灵形象,身上穿着轻盈的袍子,头上戴着有着绿叶纹饰的尖顶帽,Both handsbecome the condition of lifting, butin the handis empty.
双手成托举的状态,只是手中空无一物。„Saw clearly?”
“看清楚了吗?”
The suddensoundfrightenedJenkinto jump, hedrew backfiercelybackwardonestep, realized that was the statueis speaking.
突然出现的声音吓了詹金斯一跳,他猛地向后退了一步,意识到是雕像在说话。„It seems likeyounot to knowoneselfwhere.”
“看起来你并不知道自己正在何处。”Thatsoundverycalm, butcannot listen to the sex.
那声音非常的沉稳,但听不出性别。„That, where is here?”
“那么请问,这里是哪里?”Jenkinmaintains the politenessas far as possible, at leastbeforeascertainingwhat happened, mustmaintain the politenessas far as possible.詹金斯尽量保持礼貌,至少在问清楚发生了什么事情之前,要尽量保持礼貌。„Vicissitudes, Ihave not bumped intothisvisitingfor a long time the elf. Ido not know how shoulddescribehere, after allMaterial Worldpassedwas so long, the pastnameshouldvanish. I can only say,hereis the Material Worldplacebottomdeep place, correspondswhereas for the ground, Icould not say.”
“沧海桑田,我已经好久没有碰到来此拜访的精灵了。我也不知道应该如何形容这里,毕竟物质世界过去了这么久,过去的命名应该早已消失。我只能说,这里是物质世界的地底深处,至于地面对应何处,我说不出来。”
The statuereplied, Jenkinhas not feltLie, thereforethinks, asked:
雕像回答道,詹金斯没有感觉到谎言,于是想了想,又问道:„Sorry, Ido not know how I come here. Then, could tellme, what was hereis usedto make? The friend of minegavemeto enterhereway, has not toldme the reason.”
“抱歉,我也不知道我是如何来到这里的。那么,能否告诉我,这里是用来做什么的?我的朋友给了我进入这里的方式,却没有告诉我原因。”„Before here...... for a long time is very very long, long agoto the time that Iam unable to recallcompletely, hereisright under the root system of World Tree......”
“这里......很久很久以前,久远到我都无法完全回忆的时代,这里是世界树的根系正下方......”Itis sayingoff and on, not, because the Jenkinsurprisedfacial expressionleaves the time that hethinks deeply about:
它断断续续的说着,没有因为詹金斯惊讶的神情而留给他思索的时间:„Hereislife the place of essencegathering, isunderWorld Tree the sacrificial altar of mostcore. Butallchanged, World Treealsohadthat day of witheringfinally, the elfalsohad the day of departurefinally. Probablytens of thousandsyears ago, the elvesleaveMaterial WorldwithThe Great One, carried off the World Treemost dynamicthatbranch. Left the Material Worldelf, is unable to come here again, thereforesince then, youarethirdvisithereelf...... to be sorry,toolonghas not seen the elf, Imisread, youarehalfelf, thisbloodlineis......”
“这里是生命的精华汇聚之地,是世界树下最核心的祭台。但一切都变了,世界树也终有枯萎的那一天,精灵也终有离开的日子。大概几万年前,精灵们随着伟大者离开物质世界,带走了世界树最具活力的那根树枝。离开了物质世界的精灵,无法再来到这里,所以自那以后,你是第三个拜访这里的精灵......抱歉,太久没有见到精灵,我看错了,你是半精灵,这种血统是......”Laterhethenno longersaid a word, Jenkinthinks that the statueimmersedinrecalling the pasttime, thereforehas not then cared.
之后他便不再言语,詹金斯以为雕像沉浸在回忆过去的时光中,所以便没有在意。„ButMr.Salemandathinks of every means that makingme come here isforwhat?”
“但萨莱曼达先生费尽心思,让我来到这里是为了什么?”Thatpotion(s)madehimcurious the less than halfyear, in the endactuallyat allwas notpotion(s). Hedoes not understandall thesesignificances, in the fall the endruns intoMr.Salemandahimto be ignorantignorantwhen the Strange Itemfalseworld, nowevenknows the ownelfbloodline, actuallystilldoes not know that actuallyelfSalemandawantsto makeanything.
那剂魔药让他好奇了小半年,到头来却根本不是魔药。他不懂这一切的意义,秋季末在诡物假世界中遇到萨莱曼达先生时的他还懵懂无知,现在即使知晓了自己的精灵血统,却依然不知道精灵萨莱曼达究竟想要做什么。„Whyhedid not tellmedirectly, thisceremonywasopened the spacegate...... good, ifhesaidlike this, Iwill definitely not hold the ceremony, after all the spacemovementdangerwas incomparable, Idid not have the godhoodnot to mentionat that time, is unable to judge that hesaidwhetherreally...... then, wantsto makeme come here, Mr.Salemandamustuse‚thisisunknownpotion(s), withcannot drink’and so onLie, temptedmeto swallow the bait......”
“他为什么不直接告诉我,这个仪式是开启空间门的呢......好吧,如果他这样说了,我肯定不会举行仪式的,毕竟空间移动危险无比,更不必说我那时没有神职,无法判断他所说是否是真的......这么说来,想让我来到这里,萨莱曼达先生就必须采用‘这是未知魔药,配出来可以不喝’之类的谎言,引诱我上钩......”Heis thinkingin the heart, thenlooks all around. The bottomabyssis cloudy and cold, if no decorationpattern of surroundingwarm feelingsfullelfstyle, as well asthesecandlelights, hisonesecondare not willingto stayhere.
他在心中思索着,然后环顾四周。地底的深渊阴冷无比,如果不是有周围亲切感十足的精灵风格的装饰花纹,以及那些烛火,他一秒也不愿在这里停留。„Whothenyouare? World Treeresidualconsciousness?”
“那么你是谁?世界树残留的意识?”Jenkinalso asked that guessed that alsoreasonable, after allherewas a sacrificial altar.詹金斯又问道,这么猜测也是有道理的,毕竟这里是祭台。„No, Iam not noble. Youcanmeunderstand that althoughis a brand markmemoryhere, before the elvesleave, knowsoneselfnot to come back, butnotallelvesfollowThe Great Oneto leave . Moreover the elf that leavesdoes not know whether will also come back, when coming backwhat kind ofsituationcanbe, will therefore makeme, is usedto guideto come here the elf...... orhalfelf, tellsmagnificence that the successor the ancestoronceexperienced. Thatcode word that youspokea moment ago, closes the code of hereprotective measure, thisisonly then the elfknows.”
“不,我没有那么高贵。你可以将我理解为一份烙印在这里的记忆,精灵们离开前虽然知道自己回不来,但并非所有的精灵都跟随伟大者离开,而且离开的精灵也不知道是否还会回来,回来时又会是怎样的情况,因此才会制造了我,用来引导来到此处的精灵......或者半精灵,告诉后来者祖先曾经历的辉煌。你刚才所说的那句暗语,就是关闭这里防护措施的密语,这是只有精灵才知道的。”„Pastmagnificence?”
“过去的辉煌?”In the Jenkinheartmoves, immediatelyasks:詹金斯心中一动,立刻问道:„Ihave the matter to inquire,cantellme, whyin the past do the elvesneedto leaveMaterial World?”
“我有事情想要询问,能不能告诉我,当年精灵们为何要离开物质世界?”In the tonehas the anticipation.
语气中带着期待。„Thisissueis very interesting.”
“这个问题很有趣。”
The tonescholarly of opposite partyis amiable.
对方的语气儒雅随和。„Nowwas the eraend? Sorry, halfelf, thismatterIcannotsay. Sinceyouasked that thisissue, naturallyshouldunderstand something, can only oneselfunderstand.”
“现在又是纪元之末了吗?抱歉,半精灵,这种事情我不能说。既然你问出了这个问题,自然应该明白有些事情,只能自己去了解。”
The statuereplied, Jenkinwas certainly disappointed, butthismatter the first time is not happened, therefore the disappointedmoodwas nottooserious. Hethinks,stays here not to have the significance, the secret that the statueknows, althoughis interesting, buthemisses the Ruanematter. Sincehas known arrived here way, thenthere is a timeto comeagain.
雕像回答道,詹金斯当然失望,但这种事情已经不是第一次发生了,所以失望的心情也不是太严重。他想了想,留在这里也没有意义,雕像知道的秘闻虽然有趣,但他更挂念鲁恩的事情。既然已经知道了来到这里的方式,那么有时间再来也可以。PS: Materialnew【Judgement Day Document】, Since【protagonistability】Independent, interestedcangoto examine.
PS:资料篇新增了【末日文书】,从【主角能力】中独立了出来,有兴趣的可以前往查看。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1293: Elf potion(s) (Last Part)