After the dinner, Jenkinsaid goodbye to the ladies, goes toanother side ofcitySage Churchalone. Inexplainingoneselfwantedafter the Nolancommunication, Churcharrangesimmediately, after dozen minutes, thenmadeJenkinarrive【Basin of Delusion】 Before .
晚饭后詹金斯告别了女士们,独自前往城市另一边的贤者教会。在说明了自己想要和诺兰通讯后,教会立刻安排,十几分钟后便让詹金斯来到了【妄想之盆】前。Becausedoes not haveto informNolanto havethistalkahead of time, thereforeJenkinthistimewill appearin front ofthatperson that suddenly, inoneselfthinks. HefinallychoseMiss Bevanna, rather thanOld Man, because the person who after Miss Bevannadoes not seem like frightened, to retaliate, butOld Manwill certainly come„to return”himwith the schoolwork.
因为没有提前通知诺兰会有这次谈话,因此詹金斯这次会忽然出现在自己所想的那人面前。他最终选择了贝凡娜小姐,而不是老爹,因为贝凡娜小姐不像是被吓到后会报复回来的人,但老爹一定会用课业来“回报”他。„Good evening, Miss Bevanna.”
“晚上好,贝凡娜小姐。”In the Jenkinfield of visionpresented the scene of churchoffice, thisexplainedMiss Bevannain the church. Hisfacefloatinin the air, saw that the deskfollowingwomanis reading the novel, notby the knightnovel that the mainstreamliterary worldlooks down upon, butis the detective story, seems like the Miss Bevannarecentwork is quite idle.詹金斯的视野中出现了教堂办公室的场景,这说明贝凡娜小姐就在教堂。他的脸漂浮在空中,看到办公桌后面的女人正在看小说,并不是被主流文学界看不起的骑士小说,而是侦探小说,看起来贝凡娜小姐最近的工作比较清闲。„, Good evening, Jenkin, Ithink that youpass for severaldaysto contact withus.”
“哦,晚上好,詹金斯,我以为你过几天才会联系我们。”HearssoundMiss Bevannato raise the head, saw the face that Jenkin that is exuding the rippleappearsinin the air. Shewill clampwith the bookmark that the leafmakesin the book, thenclosesto place the one side the novel, smilesis lookingtoJenkin:
听到声音贝凡娜小姐抬起头,看到了泛着水纹的詹金斯的脸出现在空中。她将用树叶做的书签夹在书中,然后将小说合上放在一旁,微笑着看向詹金斯:„How does the Ruanevacationpass? Is togetherwiththatprincesshappy?”
“鲁恩的假期过得怎么样?和那位公主相处的愉快吗?”„Did youalsoknow?”
“您也知道了?”Jenkinsomewhatembarrassedsaying.詹金斯有些不好意思的说道。„I have the friendinRuane, moreoveryoureceive the princessto inviteto give a speechinRuane the matter, has been on the newspaper, istoday'sevening news.”
“我在鲁恩也有朋友,而且你在鲁恩受到公主邀请进行演讲的事情,已经上报纸了,就是今天的晚报。”Shesets outto move toward the sofa, the Jenkinangle of viewmoveswithhermovement. On the tea table before sofaputonepack of newspapers, Miss Bevannawas demonstratingandhisrelatedreporttoJenkin.
她起身走向沙发,詹金斯的视角随着她的移动而移动。沙发前的茶几上放着一叠报纸,贝凡娜小姐向詹金斯展示了和他有关的报道。Fortunately, the content of report is mainly hisspeech, rather than relations of Dolores. Otherwise after he must have a headache, howshouldexplainthismattertoBlayney.
还好,报道的内容主要是他的演讲,而不是和多洛丽丝的关系。否则他还要头疼回来以后,应该如何向布莱妮解释这件事。„Iam very goodbecause of the life of Ruane, the localchurch parishalsotakes care ofmevery much, until nowwithoutdelegates the worktome, moreoverRuaneafter the twoweeks ago rebellions, has been very peaceful...... thistimecontacts withyou, actuallywantsto inquire, howNolanrecently? Needsmeto applyfromRuaneto returnimmediately?”
“我在鲁恩的生活很好,本地教区也很照顾我,至今没有给我委派工作,而且鲁恩自两周前的暴动以后,一直都很和平......这次联系您,其实是想询问一下,诺兰最近怎么样?需不需要我立刻申请从鲁恩返回?”Hedisplaysoneselfto be worried aboutNolanas far as possible, rather thanpurecuriosity.
他尽量表现出自己是在担心诺兰,而不是单纯的好奇。„Indeedsomewhatwas recently troublesome, butleavesbeforeyouthesethings, is not very serious. Jenkin, do not showthatexpression, Iwas not suggesting that youare concernedwiththesethings.”
“最近的确有些麻烦,但比起你离开前的那些事情,都不算很严重。詹金斯,不要露出那种表情,我不是在暗示你和那些事情有关。”Saying, Miss Bevannatakes upon the oneselfdeskto be pressedin the bottommostthatyellowingdocument paper. Was not the time of puttingis too longto oxidize, butwasthistype of paperissuchcolor.
说着,贝凡娜小姐拿起自己书桌上被压在最下面的那张泛黄的文件纸。并非是放的时间太长而氧化了,而是这种纸本身就是这样的颜色。
„ Firstis the matter of tobacco, heard that Ruanealsodid discoversimilarthing? The jointnight watchman, weattacked the tobaccoworkshop in mining areain the past few days, caughtlots ofproduction personnel. The average person but who thesewere hired, does not haveincludingGifted. The goodnewsis, this morningtime, that‚Twin Demon’misterdoes not know why appearsin the workshopsuddenly, andbombedhalfwall, wediscovered the darkroomunder the wall, the handbooks and signal messages of some insidemanufacturetobacco.
“首先是烟草的事情,听说鲁恩也发现了类似的东西?联合守夜人,我们前些天突袭了矿区的烟草作坊,捕获了大量的生产人员。但那些都是被雇佣来的普通人,连一名恩赐者也没有。好消息是,今早的时候,那位‘双生恶魔’先生不知为什么忽然出现在作坊里,并炸塌了半面墙,我们在墙下发现了暗室,里面有一些制作烟草的手册和通讯文件。
It seems like the information of Turinright, thismatterindeedand【Aroma Appreciation Committee】Related . Moreover the producuction process of tobaccorelated toblood sacrifice, andnottoFalse God【Spiraling Fog】 The blood sacrifice, thismatteris important. ”
看起来都灵方面的情报没错,这件事的确和【闻香鉴赏委员会】有关,而且烟草的制作过程涉及血祭,且不是向伪神【盘旋之雾】血祭,这件事非常重要。”Thisindicated that inAroma Appreciation Committeethisorganizationhas problems, although the committeemostlyis【Spiraling Fog】 The follower, andis considered as the sectorganization, butin factasenliveninglegal organizationinmarket, moreoverthere is a ownindustryalsoto pay taxeslegitimately, incommitteealsoothernon-followermembers.
这说明闻香鉴赏委员会这个组织中出了问题,虽然委员会大都是【盘旋之雾】的信徒,并被认为是教派组织,但实际上作为活跃在市面上的合法组织,而且有自己的产业也合法纳税,委员会里也其他的非信徒成员。Since the godshave not transmitted the oracleexplanation【Spiraling Fog】Displaced the Evil Godcamp, thisexplained that thismatter, isresult that somefollowers and bystanderscooperated. Churchhas contactedFalse God【Spiraling Fog】 The sacrificial offering, inquired whether theyunderstand the tobaccorelatedmatter.
既然众神没有传来神谕说明【盘旋之雾】偏移到了邪神阵营,这就说明这件事,是部分信徒和外人合作的结果。教会已经联络伪神【盘旋之雾】的祭祀,询问他们是否了解烟草有关的事情。„Does not know that youhearhave not had, the preliminaryhuman experiment of All Creation and NatureChurchhas been completed, fromat present the acquireddata, thesetobaccoin factis the source of pollution, the soul of pollutiontaking. The goal of doing thishasmanypossibilities, at presentthinks the biggestpossibilityoffers sacrifices, the soul of takingwill pollute the appearance that to becomeneeds, simultaneouslythesesoulsalsobecause ofpollutingto be unique, canby the ceremonydisposablemark.”
“不知道你听说过没有,万物与自然教会的初步人体试验已经完成,从目前收集到的数据来看,那些烟草实际上是污染源,污染吸食者的灵魂。这样做的目的有很多可能性,目前认为最大的可能性是献祭,将吸食者的灵魂污染成为需要的模样,同时这些灵魂也因为污染而独特,能够以仪式一次性的标记出来。”„Offers sacrifices?”Jenkinsaidwith amazement: „So manypeople, moreoverrelated tothe whole world, what kind ofexistencethisismustsummon.”
“献祭?”詹金斯惊讶道:“这么多人,而且涉及整个世界,这是要召唤怎样的存在。”„Offering sacrificesnotnecessarilyis the summon, possiblyforothergoal, for examplestrengthens the strength, facilitated the appearance of somemiracle...... the concretedetailstillto study, waits for the news, Iwill tellyou.”
“献祭不一定是召唤,也可能是为了另外的目的,比如汲取力量,促成某种奇迹的出现......具体的细节还在研究,等有了消息,我会告诉你的。”Afterward the Miss Bevannatoweringtransformation the topic, mentionedotherthings in recentcity.
随后贝凡娜小姐突兀的转变了话题,谈起了最近城里的其他事情。„【Stars and BalanceChurch】Spreads the news, recentlytheirChurchtwomagi, oncewhenNolanwalked, enteredtoone...... the strangeworld. The news that butspreadsis insufficiently detailed, does not know that thesewomenwantto expressanything. Thisshouldalsobe the flash news in recentcity.”
“【星空与均衡教会】传来消息,最近她们教会的两名占星家,曾在诺兰行走期间,进入到一个......奇怪的世界。但传来的消息语焉不详,不知道那些女人想要表达什么。这应该也算是最近城里的大新闻。”
The woman in magusis in the majority, 【Stars and BalanceChurch】Alsoalmost is the female.
占星家中的女人居多,【星空与均衡教会】也几乎全是女性。„WasnearbyNolanhas the specialspacephenomenon?”
“是诺兰附近出现特异的空间现象了吗?”Jenkinpretendscuriousasking.詹金斯装作好奇的问道。„Does not know,thismatterourChurchdoes not meddle, thereforecurrentlydoes not have the latest news. Butthisis not the freshmatter, every yearwill haveseveralcases of matter that astrays the singular space, Nolanhadonecaselast year.”
“不知道,这件事我们教会不插手,所以目前还没有最新的消息。但这并不是什么新鲜的事情,每年都会有几例误入奇异空间的事情,去年诺兰就有一例。”Except thatthismatter, Miss Bevannahad not mentionedGhoul that the fire of suburbscampandthereforepresents, isthinksprobablythisis not the importantmatter. Jenkincannot the direct examination, thereforeis unable to obtainrelatedtheseterrifyingforeign speciesmaterials, butinhisheartalsosubconsciousbelieving, compared withthattwomatters, thismattershouldnot havewhatdangera moment ago.
除了这件事,贝凡娜小姐并没有提到市郊营地的火灾和因此而出现的食尸鬼,大概是认为这不是什么重要的事情。詹金斯不能直接询问,所以无法得到有关那些恐怖异种的一手资料,但他心中也下意识的认为,比起刚才那两件事,这件事应该不会有什么危险。DiscussedwithMiss Bevanna about a halfhour, Jenkinwas then aboutto leave. HisGentotMiss Bevannagave regardstoOld Man, inquiredeveryonedid needhimreturnedfromRuane the belt/bringto have the characteristicssouvenir.
和贝凡娜小姐谈了半个小时左右,詹金斯便准备离开了。他让托贝凡娜小姐给老爹问好,又询问了大家需不需要他从鲁恩返回的时候带些有特色的纪念品。Miss Bevannamakeshimpay attention toownsafelywell, but alsospeciallymentioned the Fenirecent situation. The little missesallwere goodrecently, after the confirmationhas becomeGifted, but alsocaused the smallstirinChurch. Sheafter allalsonotgrown, suchagesuccessfullypromotes, herlaterfutureis limitless.贝凡娜小姐则让他注意自己的安全就好,还特意的提到菲妮的近况。小姑娘最近一切都好,在确认已经成为恩赐者以后,还在教会中引起了小小的轰动。她毕竟还没成年,这样的年龄就成功晋升,她以后的前途不可限量。„FeniFaithfordhas also wantedto giveyouto mail a letter, thatletter/believessentthe day before yesterday, this week your shouldbe ableto receive.”
“菲妮・费思福还一直想要给你寄信,那封信前天就寄出去了,你这周应该能够收到。”Miss Bevanna said that thenveryearnestlookstoJenkin:贝凡娜小姐说道,然后很认真的看向詹金斯:„Sincetalked aboutFeni, Old Manmademeremindyou, she was also only......”
“既然谈到菲妮,老爹让我提醒你,她还只是......”„Iknowmeto understand,Old Manalwayslikesthisjoke.”
“我知道我明白,老爹总是喜欢开这种玩笑。”
If not the headsoaksin the water, the Jenkintruthcovers the ownforeheadto sigh that the idea of Old Manis unusual.
如果不是头部浸在水里,詹金斯真相捂住自己的额头感叹老爹的想法奇特。
To display comments and comment, click at the button