„Previous meeting? Naturally remembers, you said you discovered entrance stable Strange Realm, inviting everyone to explore together, I suggested at that time you sold to Church this information, rather than oneself ran risks...... you not to sell, but really went to Strange Realm to explore and be defeated?” “上次聚会？当然记得,你说你发现了一个入口稳定的诡境,邀请大家一起去探索,我当时建议你将这份情报卖给教会,而不是自己冒风险......你没有卖,而是真的去诡境探险并且失败了？” Jenkin surprised asking, Miss Silver Flute is never so expected that bold. 詹金斯惊讶的问道,没想到银笛小姐这么大胆。 „If really defeated, you will see me here? I am single one person enter that Strange Realm, but, discovers that entrance not only unexpectedly I alone. Altogether six people entered Strange Realm, but that Strange Realm is the rare departure way not only that type.” “如果真的失败,你又怎么会在这里见到我呢？我是独身一人进入那个诡境的,但没有想到,发现那个入口的居然不只是我一个人。一共六个人进入了诡境,而那个诡境是罕见的离开方式不唯一的那一种。” Jenkin never has encountered this situation. 詹金斯从未遇到过这种情况。 „I am first from Strange Realm, after returning to Nolan, that entrance then vanished. I think that this matter will end like this, going home that in therefore feels at ease. After several hours, then crashed into this world, and met that monster in corridor.” “我是第一个从诡境中出来的,回到诺兰以后,那个入口便消失了。我本以为这件事就会这样结束,所以就安心的回到家中。几个小时后便坠入了这个世界,并遇到了走廊中的那种怪物。” Jenkin had told her a moment ago, that monster had died. 詹金斯刚才已经告诉她,那个怪物已经死掉了。 „Crashes for the first time , I used some methods to flee, then understands me, although passed Strange Realm, but other five companions make the big trouble absolutely, made strange in Strange Realm flow in Material World. Yes, I know that now this situation, this is the scene in Strange Realm, the Strange Realm president Calls it Judgement Day it illusion.” “第一次坠落后,我用了一些手段逃离,然后明白我虽然通过了诡境,但其他五名同伴绝对是惹出了大麻烦,还是让诡境中的诡异流入了物质世界。是的,我知道现在这种情况,这就是诡境中的场景,诡境的主持者将它称之为-末日幻象。” She said big segment words, has to stop to rest, Jenkin takes advantage of this opportunity digression: 她一口气说了一大段话,不得不停下来歇一下,詹金斯趁此机会插话: „Wait, you were said that you have left one time? How that can......” “等等,你是说你离开过一次？那怎么会......” „Yes, here is unable to come and go out normally, at least I think like this. I consumed a precious material, used ability to return to Material World, but was pulled back...... I to know that after six hours again oneself cannot escape, therefore hid with the way of playing dead here, after the waiting regained consciousness the favorable turn. Mr. Candle, this time really thanks you, if you do not appear, I think that I will really die here.” “是的,这里无法正常出入,至少我是这样认为的。我消耗了一件珍贵的材料,使用能力回归了物质世界,但在六个小时后便被再次拉了回来......我知道自己是逃不掉的,所以用假死的方式藏在了这里,等待苏醒后的转机。蜡烛先生,这次真的是感谢你,如果你不出现,我想我真的会死在这里。” She very sincere saying, but Jenkin will therefore not be happy. Although learned from Miss Silver Flute here so-called 【Judgement Day illusion】 Information very joyful, but she said is unable to come and go out normally, makes Jenkin very surprised. 她很诚恳的说道,但詹金斯并不会因此开心。虽说从银笛小姐这里获知了所谓【末日幻象】的情报很令人愉悦,但她所说的无法正常出入,却让詹金斯非常惊讶。 He also entered some time ago has left the Judgement Day illusion, moreover walked to leave casually, at that time had not felt had what difficulty. He wants to tell Miss Silver Flute this matter, but Miss Silver Flute is still speaking: 他不久前也进入离开过末日幻境,而且是随便走走就离开了,当时并没有感觉到有何困难。他本想将这件事告诉银笛小姐,但银笛小姐还在说话: „ I from the experience of Strange Realm, almost understood the truth of this deterioration city. Here is the innumerable Judgement Day memory aggregate, is garbage heap that the past fragment stack became. After the poison that in yellow moon and air of out of the window disseminate, these die, changes to the soot the lifeform of contamination, everywhere whispering and twittering, was the past memory...... the deterioration arrives at Nolan now truly, but did not have the thorough and real world overlaps. “我从诡境的经历中,差不多明白了这座衰败城市的真相。这里是无数末日记忆的集合体,是过去的碎片堆积而成的垃圾堆。窗外的黄色月亮、空气中弥散的毒物、那些死后化作煤灰的污秽的生物,还有无处不在的低语和呢喃,都是过去的记忆......衰败现在真正的降临了诺兰,只不过还没有彻底和现实世界重叠。 But I do not know how to leave from here, sorry. ” 但我不知道如何从这里离开,抱歉。” „How then you are leave from Strange Realm?” “那么你是怎么从诡境离开的呢？” Jenkin believes that this can be the important clue. 詹金斯相信这会是重要的线索。 That Strange Realm that „ I experience, the range of city enough covers the Nolan Lord city, this is area biggest Strange Realm that I experience until now. But the rule is quite simple- massacres outside any similar corridor that monster, takes their faith token to return to the blazer of Strange Realm rule, can open a door. “我经历的那次诡境,城市的范围足够覆盖诺兰主城区,这是我至今为止经历的面积最大的诡境。但规则相当简单-杀掉任何一个类似走廊外面的那种怪物,拿着它们的信物交还给诡境规则的宣布者,就能打开一扇门。 Although is resort to violence class Strange Realm, but this is not difficult. I dislike this place, therefore nearby struck to kill, then left. I think, my these companions, should deeply investigate this deterioration Nolan, then caused all these. ” 虽然是武斗类的诡境,但这并不算困难。我讨厌这种地方,所以就近击杀了其中一个后便离开了。我想,我的那些同伴,应该是深入调查了这座衰败的诺兰,然后才导致了这一切吧。” Therefore now Jenkin clarifies, 【Judgement Day illusion】 After Nolan is the Strange Realm strength flows out, with Material World the product after Nolan overlay. It is parallel with Nolan of reality exists, but actually also in Nolan of little coverage reality, Jenkin previous time walked to walk, was the important evidence. 所以现在詹金斯只是弄清楚了,【末日幻境】的诺兰是诡境力量流出后,与物质世界的诺兰叠加后的产物。它与现实的诺兰平行存在,但却也在一点点的覆盖现实的诺兰,詹金斯上次走着走着就走进来了,就是重要的证据。 According to the view of Miss Silver Flute, was full of the danger by the yellow moon/month shining city, but is at least more discrete can also act at will. One medium yellow moon/month crashes, under the eternal darkness covers the city is the true deathtrap. 根据银笛小姐的说法,被黄月照耀的城市充满了危险,但至少谨慎一些还可以随意行动。一旦黄月坠落,永恒的黑暗笼罩下的城市才是真正的死地。 „But that is quite rare, moreover must satisfy certain condition, Mr. Candle, you do not need to be worried. I am only when second time by drawing, bumped into the yellow moon/month to crash exactly. I am not willing to recall experienced anything at that time, but this is I rather petrifies, reason that is also not willing to continue to explore.” “但那相当罕见,而且还要满足一定的条件,蜡烛先生,你不需要担心。我只是在第二次被拉进来的时候,恰好碰到了黄月坠落。哦,我不愿去回忆当时经历了什么,但这就是我宁愿石化,也不愿继续探索的原因。” Miss Silver Flute does not know that the yellow moon/month crashing essential condition, simply does not have the so strange phenomenon in Strange Realm that she experiences. 银笛小姐并不知道黄月坠落的必要条件,在她经历的诡境中根本没有如此怪异的现象。 Jenkin understands her fear, hopes way that can find. But first, he attempts to return to Ruane with the magnet projection, then discovers very successfully. But lays aside the illusory image in Ruane, pulls back the action of true body as if not to have the issue through the illusory image again. 詹金斯理解她的恐惧,也希望能够找到回去的方式。但首先,他还是用磁石投影尝试着返回鲁恩,然后发现很成功。而在鲁恩放置幻影,再通过幻影拉回真身的行动似乎也没问题。 He attempts, has not activated completely 【True Phantom】, Prevents, once goes out of this world, could not go back. 他只是尝试,并没有完全激活【真实的幻影】,防止一旦走出这个世界,就回不去了。 „Yes, was dizzy a moment ago, is my ability is having an effect.” “是的,刚才头晕了一下,是我的能力在起作用。” Jenkin spoke thoughtlessly the explanation projection condition mortal body uncontrolled reason, then looked again to out of the window. 詹金斯随口解释投影状态肉身不受控制的原因,然后再次望向窗外。 „Since everyone does not have the clue now, might as well lead me to see readout of that Strange Realm rule. Perhaps it still in the original position, we looked that could somewhat discover.” “既然现在大家都没有线索,不如带我去见一下那位诡境规则的宣读者吧。它说不定还在原本的位置,我们去看一下也许能够有些发现。” Miss Silver Flute and others of the position that enters Strange Realm is the Nolan City central that clock tower, the blazer of Strange Realm rule in the tower top of clock tower. 银笛小姐等六人进入诡境的位置是诺兰市中央的那座钟塔,诡境规则的宣布者就在钟塔的塔顶。 In present this type is unable in the situation of in the air movement, to walk from the city west Saint George Street, is not an easy matter. 在现在这种无法空中移动的情况下,想要从城西的圣乔治大街走过去,并不是一件容易的事情。 Even just walked from the Miss Silver Flute family/home, arrived at the ruined block, Jenkin discovered the issue. 甚至刚刚从银笛小姐的家走出来,来到破败的街区,詹金斯就发现了问题。 „Is your family next door a stretch of open area?” “你家隔壁是一片空地吗？” He points at belongs to the position of oneself to ask, now there is the smooth lawn, the wind that black sunflower that several have a person of surface with odor is swinging. They are whispering, but actually coarse was very clear to say anything. 他指着原本属于自己家的位置问道,现在那里是平整的草地,几株有着人面的黑色向日葵正随着恶臭的风摇摆着。它们在低语,只是很难听清楚究竟说了什么。 „I also noticed this matter, here was not the only vanishing building. I discovered in Strange Realm, the the Sage church in town center disappears ; First time , in the dream crashes discovered, the sea temple in wharf area disappears.” “我也注意到这件事情了,这里并不是唯一一处消失的建筑物。我在诡境中发现,市中心的贤者教堂不见了;第一次在梦中坠落进来的时候发现,码头区的海洋神殿不见了。” Miss Silver Flute patient answered, very anxious looks on the street in a business area is loafing black human form monster, this time image seemed like the nun, but was very high, moreover took both sides is being the serious scepter of metal Baotou. 银笛小姐耐心的解释道,很紧张的看着街面上游荡着的黑色人形怪物,这次的形象像是修女,但个头很高,而且拿着两端都是金属包头的沉重权杖。 „What then your next door is?” “那么你的隔壁原本是什么？” Even knows that this issue is very sensitive, but speaks the present, Jenkin did not ask that instead will arouse suspicion. His serious suspicion is because this „False God” lives there, causes the house to seem like by the church that the gods bless is been same, will not appear in the illusion. 即使知道这个问题很敏感,但说话到了现在,詹金斯不问反而会引起怀疑。他严重怀疑是因为这位“伪神”住在那里,才导致房子像是被神明庇佑的教堂一样,不会出现在幻境中。 „What my next door lives is Jenkin Williams, I think that you should hear, is that well-known young writer. But I think that his house vanishes, should have nothing to do with him, but the original master with that house is related. You know that I have heard the hearsay, the fifth Queen's Road was blocked at the end of last year , because the house in my next door was actually the Evil God Son of God birth house, this was the Judgement Day illusion is unable to cover here reason probably.” “我隔壁住着的是詹金斯・威廉姆特,我想你应该听说过,就是那位知名的年轻作家。但我想他的房子消失,应该和他这个人无关,而是和那栋房子的原主人有关。你知道吗,我听到过小道消息,第五皇后大道在去年年底被封锁,是因为我隔壁的房子其实就是邪神神子出生的房子,这大概就是末日幻境无法覆盖这里的原因。” This reason was too compelling, even Jenkin was convinced. Two people therefore left here, formally entered in the ruined city, dripped the sewage to go through in main street and small alley, moved using the plank above the building of damage, occasionally met the monster that has to face, the coordination with each other is eliminating it under the petty action, then before more monsters arrived left. 这个理由太充分了,连詹金斯都被说服。两人于是离开了这里,正式进入到了破败的城市中,淌着污水穿行于大街小巷,在损坏的建筑物上方利用木板进行移动,偶尔遇到不得不面对的怪物,相互配合着在小动作下消灭它,然后在更多怪物来到前离开。 After the monster majority that they bump into are that type dies, changes into the soot, but few does not conform to this rule, then powerful incomparable, Jenkin is unable easily to cope. He guessed from this, these soot monsters and other monsters, from same Judgement Day, this idea did not have the support of Miss Silver Flute. 他们碰到的怪物大多数都是那种死后化为煤灰的,但少量不符合这种规则的,则都强大无比,就连詹金斯都无法轻易对付。他由此猜测,那些煤灰怪物和其他怪物,不是来自同一末日,这种想法也得到了银笛小姐的支持。 This section of road is difficult to walk, although Jenkin enough, but does not dare to have the fight with a large number of enemies. They must regular detouring, this make the long distance more difficult. 这段路非常难走,虽然詹金斯足够强,但也不敢和数量众多的敌人发生战斗。他们必须经常性的绕路,这让本就漫长的路程变得更加艰难。 In this period Jenkin can leave here matter to tell Miss Silver Flute oneself, the latter was somewhat surprised, but did not worry. In her opinion, even in the worst situation, at least some people can go out her cause of death belt/bring. 期间詹金斯将自己能够离开这里的事情告诉了银笛小姐,后者有些惊讶,但并不烦恼。在她看来,即使是最坏情况下,至少有人能够将她的死因带出去。 Jenkin also attempts to look for the Alexia help, but short lady is unable to enter here through the intelligence magnet projection. After she activates the magnet, what arrived is the position of real world correspondence. 詹金斯也尝试着找亚莉克希亚帮忙,但矮个儿的女士无法通过灵性磁石投影进入这里。她激活磁石后,来到的是现实世界对应的位置。 Jenkin does not understand principle, his present true body here, without trying the projection has entered. 詹金斯也不明白其中的原理,他现在真身就在这儿,没有尝试过投影进入。 Bright yellow moon hangs in the horizon, that gigantic yellow moon/month is unable long time to watch, the panic that otherwise is unable to suppress will make one go crazy. 明黄色的月亮挂在天边,那硕大的黄月无法长时间观赏,否则无法抑制的恐慌会让人发疯。 Jenkin and Miss Silver Flute lie in the garret in facing the street apartment rest, reason that is lying, that is because the roof of garret was moved, will stand up by nearby monster discovery. 詹金斯和银笛小姐趴在临街公寓的阁楼上歇息,之所以是趴着,那是因为阁楼的屋顶被掀掉了,站起身会被附近的怪物发现。 The yellow halo according to them, making very normal two people look somewhat demented. 黄色的光晕照在他们身上,让本来很正常的两人看上去有些癫狂。 „Are you good?” “你还好吧？” Miss Silver Flute excels at spell, but in this silent city, to be safe they barely to use sound very big ability. Therefore the main force was to hold Jenkin of sword, Miss Silver Flute, although recognized that to belong to believer of lies the sword, but anything had not said. 银笛小姐擅长咒法,而在这种寂静的城市,为了安全他们很少会使用声音很大的能力。所以刚才的主力是持剑的詹金斯,银笛小姐虽然认出了那把剑属于谎言的信徒们,但什么也没说。 „I am very good, but I the first time am felt that Nolan is so big, our progress don't 1/5 have continually?” “我很好,不过我是第一次感觉诺兰有这么大,我们的进度连五分之一都没有吧？” Jenkin worried saying, felt that oneself is somewhat thirsty, wants to return to Ruane to have a drink, but feared that this will stimulate to the own companion. 詹金斯苦恼的说道,感觉自己有些口渴,想回鲁恩喝点东西,但又怕这样会刺激到自己的同伴。 He raised the head to continue to discuss here, but actually in the discovery garret is only left over oneself one person unexpectedly. In the heart is startled, with 【Eyes of Truth】 The observation, actually discovers Miss Silver Flute also in the original position. 他抬头想要继续谈论这里,但却发现阁楼上居然只剩下自己一人。心中吃了一惊,用【真实之眼】观察,却发现银笛小姐还在原来的位置。 „How...... she returned to the real world!” “怎么......她返回现实世界了！”