Hathaway in carriagelooksis sittingin the oneselfoppositeman, is listening to his faceguiltyconfessedall. Frontmanismost unusual , the most exasperatingman who this meetsher entire life. Whenhisalsoanythingdoes not understandstupidly, shemustguidehimto understand that anythingis the love;Whenheunderstoodall these, shediscoveredhehasandincessantly.
马车中的海瑟薇望着坐在自己对面的男人,听着他一脸愧疚的坦白一切。面前的这个男人是她这一生遇到的最奇特、也最气人的男人。当他还什么都不懂傻乎乎的时候,她要引导他明白什么是爱情;而当他懂得了这一切,她又发现他所拥有的并不止一个。Jenkinneverunderstands that ladies'exquisitesentiment, seemshim unable to master the owncatto be the same, heis still continue answer the Hathawayissue:詹金斯永远不会明白女士们的细腻感情,就好像他搞不懂自己的猫一样,他还在继续回答海瑟薇的问题:„Yes, Alexiaknowsyou. Moreovershe is also Gifted, nowin the Ruanecity, is the Stuartroyal familyThird Princessprivate tutor.”
“是的,亚莉克希亚知道你们。而且她也是恩赐者,现在在鲁恩市,担任斯图亚特王室三公主的私人教师。”„Seeming like the family backgroundshouldcompared withmeandBlayney.”
“看起来出身应该比不过我和布莱妮。”
The red hairlady'shearthad a weaksoundto saylike this, thereforeherwas also happy, asked:
红发女士的心底有个微弱的声音这样说,于是她心情又好了一些,又问:„Whatrankthensheis?”
“那么她是什么等级呢?”Considered that thisissueis somewhat sensitive, thenalsoadded:
考虑这个问题有些敏感,接着又补充道:„If not facilitateto reply,cannot tellme.”
“如果不方便回答,可以不告诉我。”„Nothingis not convenient, sheis7levels of Gifted, butrecentlyas ifhadsomeuniquecomprehensions. Alexiasaid,shebeforethis yearended, can probably promoteDemigod, Ithinkthis should almost.”
“没有什么不方便的,她是七级的恩赐者,不过最近似乎有了些独特的领悟。亚莉克希亚说,她在今年结束前,大概就能晋升半神,我想这应该差不多。”„Un?”
“嗯?”This had not thought of the replycompletely, Hathawayoncesuspected that oneselfmisunderstood. Sheis frowningto ponderrepetition that a while the question and answer, thenhad doubts:
这是完全没想到了回答,以至于海瑟薇一度怀疑自己听错了。她皱着眉头思考了一阵子刚才的问答,然后疑惑的重复:„Demigod?”
“半神?”„Yes, shethinksoneselfalsotakesat leasttenyears, butrecentlyhadsomematter, Ithink that Alexiadoes not even takeoneyear, a halfyearshouldbe ableto promote.”
“是的,原本她认为自己还需要至少十年的时间,但最近发生了一些事情,我想亚莉克希亚甚至都不需要一年,半年应该就能晋升。”Jenkinveryearnestsaying, hearshere, Hathawaycannotsay the wordsto comegood long while, for a long timeis extendingfingerscrupleaskingvery much:詹金斯很认真的说道,听到这里,海瑟薇好半天都没能说出话来,很久才伸着手指迟疑的问道:„How do you...... achieve?”
“你......是怎么做到的?”„Whatintent......, Iunderstand that yourmeaning...... Alexia is actually a verykindperson, some of some of wealsocommonhobbies, commontopic...... thenthis.”
“什么意......哦,我明白你的意思了......亚莉克希亚其实是个很和蔼的人,我们也有一些共同的爱好,共同的话题......然后就这样了。”Jenkinlow voicesaying, does not think that shares the loveexperience of oneselfandanotherwomanwithHathawayis a great idea.詹金斯小声的说道,并不认为和海瑟薇分享自己和另外一个女人的恋爱经历是个好主意。„You......”
“你......”SheacceptsJenkinto haveothersweethearts, on the one handeducatesfrom the small family, thenat the same timeisbecauseshealsounderstands the face and soul of thismanhowappealing. Butshehas not thoughtcertainly,Jenkincanhave the relationswithGifted of Demigodrankunexpectedly.
她接受詹金斯拥有其他情人,一方面是从小家庭教育,一方面则是因为她也明白这个男人的脸和灵魂是多么的吸引人。但她绝没想到,詹金斯居然能够和半神级别的恩赐者扯上关系。Deeplyinspires, does not hopein the talk of thistopicrude, Hathawaynumerousnods, pull a long facedo not makeJenkindiscoverhermood:
深吸了一口气,不愿在这种话题的谈话中失态,海瑟薇重重的点点头,绷着脸不让詹金斯发现她的心情:„Ido not know that shouldpraiseyou to give scoldingyou. Then, when do youprepareto arrangeusto meet?”
“我都不知道应该夸奖你还是应该痛骂你。那么,你准备什么时候安排我们见面?”„Momentarily, ifyouwant, nowalso......”
“随时都可以,如果你愿意,现在也......”„No, perhapsIalsoarrange. MoreoverImustmakeBlayneyhave a preparation, shemayneverknowyourlifeissuch‚splendid’.”
“不,我还没准备好。而且我要让布莱妮有个准备,她可从不知道你的生活是如此的‘精彩’。”
The Hathawaysatire said that in the heartis thinkingthatattractiveMiss Millermatter. Shehas not thought of the ownopponentsopowerful, thereforesomeplansmustchange.海瑟薇讽刺道,心中想着那位漂亮的米勒小姐的事情。她没想到过自己的对手会如此的强大,所以一些计划要做出改变了。Seeing the Hathawayattitudewas more affable, Jenkinstruck while the iron is hotto hurryto hold onherhand. Hewantedto speaksomesweet talk, racking one's brains when sought for the appropriatesentence, Hathawayalsospoke:
见海瑟薇态度舒缓了一些,詹金斯趁热打铁赶紧拉住了她的手。他想要说一些甜言蜜语,正在搜肠刮肚的寻找合适的句子时,海瑟薇又说话了:„A matter, youmentionedyoua moment agoinRuane, mentioned that incessantly, whatsituationanother is?”
“还有一件事,你刚才提到你在鲁恩,又提到不止一位,另一位是什么情况?”„, Thatisdid not have...... meto mean the 16-year-oldlittle missgrown. Shehas not clarified the loveprobably......”
“哦,那是个还没有成年......我是说只有16岁的小姑娘。她大概还没有弄清楚爱情......”Suddenlyfeelingthisviewsomewhatis unfair toDoloresthatfierysentiment, thereforechanges a statementimmediately:
忽然感觉这种说法有些对不起多洛丽丝那火热的感情,于是立刻改口道:„Alsopossiblyclarified. ShecalledDoloresStuart, thiswasherpicture.”
“也可能弄清楚了。她叫多洛丽丝・斯图亚特,这是她的照片。”Was sayingopenedagain【The book of recollection】, Hathawayis frowningto look that toyoung girl who in picturecanmove. Thatisin the danceassembly hall, the noblegirlwears the loftylong skirt, wears the sparkingroyal crown......
说着再次打开了【回忆之书】,海瑟薇皱着眉头看向会动的照片里的年轻女孩。那是在舞会厅,高贵的女孩穿着高雅的长裙,戴着闪亮的冠冕......„Thatheadcrownis......”
“那顶头冠是......”Sheaims at the paperpage, having a look atJenkinto have a look above Dolores:
她指向纸页,看看詹金斯又看看上面的多洛丽丝:„Jenkin, pleasewait, Iremember,Stuartthissurnameis......”
“詹金斯,请等一下,我记得,斯图亚特这个姓氏是......”„Yes, sheisKingdomThird Princess.”
“是的,她是王国的三公主。”Heuses the sorrowfultoneas far as possible, toexpress that oneselfunderstandsoneselfis a waste.
他尽量使用悲痛的语气,以表示自己明白自己是个人渣。BecauseknowsJenkinanother„sweetheart”isthisHer Highness the Princessteacher, Hathawayhears the flash of thisanswer, is notpondersprincess'sstatus, butwasoneimaginedmanyinexpressiblestory. HowthatisrelatedJenkinthrough the tutor, a forcing-typeunderstandingprincess'sstory.
因为知晓詹金斯的另一个“情人”是这位公主殿下的老师,海瑟薇听到这个答案的一瞬间,并不是去思考公主的身份,而是一下想象到了许多不可言说的故事。那是有关詹金斯如何通过家庭教师,胁迫式的认识一位公主的故事。„Princess......”
“公主......”Butsherespondsimmediately the presentthinkstheseare inappropriate, insurprised of being almost impossiblenormalponder, estimatesthiswordrepeatedly. Instance, Hathawayreallysimple-heartedJenkinbeforesuspicion, actuallyto installintentionally.
但她立刻反应过来现在想这些不合适,在几乎无法正常思考的惊讶中,反复揣摩这个单词。有一个瞬间,海瑟薇真的在怀疑以前木讷的詹金斯,究竟是不是故意装出来的。„Actually do youhowaccomplish?”
“你究竟是怎么办到的?”Hathawayreallycannot bear, repeatedthisissueagain. Long before, sheknows that Jenkinin some remoteplacealsobelovedgirls, butinherimagination, that is also Jenkinwhen the companion who the adventureknew, was like theseancientromances.海瑟薇实在是忍不住,再一次重复了这个问题。很早以前,她就知道詹金斯在遥远的地方还有一些心爱的女孩,但在她的想象中,那也不过是詹金斯在冒险时认识的同伴,就和那些古代的传奇小说一样。„Thisis very difficultto explain.”
“这很难解释。”Jenkindoes not know how to explain the Doloresmatter, thatfromRuane that therefore can only receivefromlast yearoccasionally„pen palreceived a letter”mentions, the matter of will sayin the half yearscattered.詹金斯也不知道怎么解释多洛丽丝的事情,于是只能从去年偶尔收到的那封来自鲁恩的“笔友来信”说起,将这半年发生的事情零零散散的说了一遍。„Thereforeyoudid deceive a trueprincess? Depends onthatseveralletters?”
“所以你就骗到了一位真正的公主?靠着那几封信?”„No, pleasewithnot deceivingthisword. Moreover the role of letter/believesisverybig, last yearMissFabrydid not depend onseveralletters......”
“不,请不要用骗这个单词。而且信的作用是很大的,去年的法布里小姐不就靠几封信......”This is also the example of swindler, thereforeJenkinhas not continued, butaftercorrecting„swindler”view, low voicesaying:
这也是骗子的例子,于是詹金斯没有继续说下去,而是在纠正完“骗子”的说法后,又小声的说道:„ActuallyIandAlexiawas planning that supportsDoloresto compete for the Hampavothrone, Ido not know that youinNolanwhetherknewRuanedays beforebigunrest, butkingSalcysecondis not soon good, actually the royal crownfelltowhosetop of the head, is very difficultto say....., butin my opinion, Doloreswasveryhopeful, withoutmeandAlexiasupport, sheobtained the possibility that wonfinally is still very big.”
“其实我和亚莉克希亚正打算支持多洛丽丝争夺哈姆帕沃的王位,我不知道你在诺兰是否知道鲁恩前几日的大骚乱,但国王萨尔西二世已经快要不行了,王冠究竟落到谁的头顶,现在还很难说.....但在我看来,多洛丽丝还是很有希望的,即使没有我和亚莉克希亚的支持,她获得最终胜利的可能性也有很大。”„Therefore ,actuallylikes you are beingfutureQueen?”
“所以说,其实喜欢着你的是一位未来的女王是吗?”Hathawayloudasking, covers the moodwith the volume. Shewantsto give a Jenkinfistin the compartmentnow, wantsto askactuallycarefullyhewantsto makeanything, actuallyhowto achieve.海瑟薇高声的问道,用音量来掩盖情绪。她现在很想在车厢中给詹金斯一拳,也想仔细问问他究竟想要做什么,究竟是怎样做到的。Before then, howregardless ofshecannot expectJenkin„good deed that”doesin the north.
在此之前,她无论如何也料不到詹金斯在北国做的“好事”。
To display comments and comment, click at the button