SRR :: Volume #11

#1034: Professor bitter experience

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sees the Professor Burns move to greet, Jenkin hesitant, turning around makes the friends first walk, and will comply to pursue quickly. 见伯恩斯教授招着手走过来打招呼,詹金斯犹豫一下,转身让朋友们先走,并答应会很快追上来。 „Here road is not difficult to walk, moreover I bring the compass.” “这里的路不难走,而且我带着指南针呢。” He said to the people like this, Blayney as if thinks should wait for Jenkin, but was rejected by Jenkin. Therefore the young people then embarked in advance, probably they can walk is very slow, waits for Jenkin to pursue. 他对众人这样说道,布莱妮似乎认为应该等等詹金斯,但被詹金斯拒绝了。于是年轻人们便先行出发了,他们大概会走的很慢,等待詹金斯追上来。 „, Jenkin, runs into you here is really lucky.” “哦,詹金斯,在这里遇到你真是幸运。” Professor has crossed the front soil bank to walk. Here does not have the road, Their group to walk evidently following the old river course. 教授已经越过前方的土坡走过来了。这里没有路,他们一行人看样子是顺着旧河道一路走过来的。 „Good afternoon, Professor, how can you here?” “下午好,教授,你怎么会在这里？” Jenkin takes off the own hat to ask, he was also very happy that can meet Professor Burns here. 詹金斯摘下自己的帽子问道,他也很高兴能在这里遇到伯恩斯教授。 „I participated in the vestige excavation of school organization , is not this, is west side that.” “我参加了学校组织的遗迹发掘,哦,不是这个,是西边那一个。” He aims conveniently behind, then continues saying: 他随手指向身后,然后继续说道: „Work finished ahead of schedule, we listened to the native saying that here also had a vestige, then in had a look. Look, is worse, this that I think is obviously trivial.” “工作提前完成了,我们听当地人说这里还有座遗迹,便在过来看看。瞧,比我想的还要糟糕,这显然是没有价值的。” Two people talked excitedly several, Professor also asked Jenkin to inquire into the God of Death secret the matter. But Jenkin had not handled this matter recently, he plans to look to be good to give a pretext next week, lets Church, since 【Death and End】 In Church 【God of Death cape fragment】 Taking advantage of wants to come to have the harvest. 两人兴奋的交谈了几句,教授还问起了詹金斯想要探究死神秘密的事情。但詹金斯最近还没有处理这件事,他打算下周找个好借口,让教会从【死亡与终末】教会中将【死神的斗篷碎片】借出来,想来会有收获的。 Said with Professor several then left, the team has not walked away, obviously everyone is deliberately slowing down the footsteps. 和教授说了几句便离开了,队伍还没走远,显然大家是在刻意放慢脚步。 Afternoon surplus time was killed by behind one line in manor field of flowers, Hathaway and Blayney welcomed Sun to bring the sola topi, bent the waist to examine field of flowers' appearance beautiful, therefore in returning to the city, Jenkin fell asleep while Blayney, gives Hathaway oneself with the photochrome that Thoughtography drew quietly. 下午的剩余时间被一行人在庄园后面的花田中消磨了,海瑟薇和布莱妮迎着太阳带着遮阳帽,弯腰查看花田的样子美极了,所以在回城的时候,詹金斯趁着布莱妮睡着,悄悄将自己用念写画出来的彩色照片递给海瑟薇。 „This is the commemoration!” “这是纪念！” The writer mister opens mouth, but does not make any sound, Hathaway will read the lip language, naturally understands that he said anything. 作家先生张开嘴但不发出任何声音,海瑟薇是会读唇语的,自然明白他说了什么。 On the red hair miss face revealed compared with the day sunlight also bright smile, the carriage bumpy, but Blayney has not awakened. Hathaway narrowed the eye, looked at out of the window, then quietly approached Jenkin the head. 红发姑娘脸上露出了比日间阳光还灿烂的笑容,马车颠簸了一下,但布莱妮并没有惊醒。海瑟薇眯起了眼睛,又看了看窗外,然后悄悄的将脑袋凑近了詹金斯。 On the male face showed the panic-stricken expression, he referred to Blond-haired Girl, but Hathaway remains unmoved, grasped his face. 男人脸上露出了惊恐的表情,他指了指金发的姑娘,但海瑟薇不为所动,自顾自的抱住了他的脸。 „Meow!” “喵！” Chocolate sent out the silent protest, it was lying on the knee of Jenkin a moment ago rests, now was awakened by noise by the hateful human woman. 巧克力发出了无声的抗议,它刚才正卧在詹金斯的膝盖上小憩,现在被可恶的人类女人吵醒了。 Saturday daytime going for a walk is interesting enough, but this is also a quite tired activity. After returning to Nolan, Jenkin returned to the family/home Hathaway and Blayney in turn, and will promise two people to make them to come out respectively to play next week. 周六白天的踏青足够有趣,但这也是一项相当劳累的活动。回到诺兰后,詹金斯将海瑟薇和布莱妮依次送回了家,并分别答应两人下周会约她们出来玩。 Afterward is then thinking first goes to the Old Man antique store to greet, how inquired one while convenient next last night in the wharf area by the Gifted present that Church caught. 随后便想着先去老爹古董店打声招呼,顺便打探一下昨晚在码头区被教会抓到的恩赐者们现在怎么样了。 The carriage stopped in the entrance of Old Man antique store, after Jenkin jumped out of the car(riage), handed over the paper money. Puts out a hand to prepare to open the antique store front door time, the gate was shoved open from the interior unexpectedly, later he saw Old Man and Chief Binsey. 马车停在了老爹古董店的门口,詹金斯跳下车后将纸钞递了过去。伸手准备打开古董店大门的时候,门居然从内部被推开了,随后他看到了老爹和宾西队长。 „Please wait!” “请等一等！” The cart driver who Old Man to wanting to drive to leave said, then supports Jenkin one side arm with Chief Binsey, forcefully lifted on him the vehicle. 老爹对想要驾车离开的车夫说道,然后和宾西队长一人架住詹金斯一侧的胳膊,硬生生的将他抬到了车上。 „Goes to the the Sage church!” “去贤者教堂！” Chief Binsey jumping up carriage time said to the cart driver, follows to mount Old Man of carriage also in him to add behind: 宾西队长跳上马车的时候对车夫说道,跟在他身后登上马车的老爹又补充道: „With the quickest speed, we can add money.” “用最快的速度,我们可以加钱。” Goes to the road in church Jenkin to know that actually what happened, he a day has not been in the city today, in the city indeed has not had what important matter. Evening time , before is a half hour, the carriage of dashing about wildly from the city external bracing came a number of stupors patient, the carriage to directly soar the the Sage church rather than the hospital. 去教堂的路上詹金斯才知道究竟是发生了什么事情,他今天一天没在城里,城里的确也没有发生什么大事。傍晚的时候,也就是半个小时前,狂奔的马车从城外拉来了一批昏迷的病人,马车直奔贤者教堂而非医院。 The one who hires the carriage is Professor Burns, arrives at the church time he is also the spent force. Only comes and telling church entrance hurried examination guarded them to encounter the attack, then also in people same stupor with carriage in the past. 雇佣马车的是伯恩斯教授,到达教堂的时候他也已经是强弩之末了。只来及的告诉教堂门口匆忙查看情况的守卫他们遇到了袭击,便也和马车内的人们一样昏迷了过去。 „Professor Burns?” “伯恩斯教授？” Jenkin stared in a big way the eye redundant say/way. 詹金斯瞪大了眼睛重复道。 „Do not interrupt!” “别打岔！” Old Man patted an arm of Jenkin, his day in antique store, therefore does not know that had anything. Chief Binsey was looked for Jenkin a moment ago, Old Man originally the plan and Chief Binsey went to his home directly he. 老爹拍了一下詹金斯的胳膊,他一天都在古董店里,所以也不知道发生了什么。刚才宾西队长是来找詹金斯的,老爹本打算和宾西队长直接去他家等他。 „Yes, is Professor. Including him, altogether the people of five stupors came back. But is unable to awaken, Secret Guardian and Miss Bevanna have examined the situation, but is unable to solve, therefore wants to make you try.” “是的,就是教授。包括他在内,一共有五个昏迷的人回来了。但怎么也无法唤醒,守密人和贝凡娜小姐都查看过情况,但也无法解决,所以才想让你试一试。” Chief Binsey is saying while cleans the perspiration of forehead, the Church carriage has other use not to come back today, because of close to the evening, on the road that he came a carriage had not found unexpectedly, therefore ran over. 宾西队长一边说着一边擦拭额头的汗,教会的马车今天有别的用处还没回来,而因为临近傍晚,他来的路上居然一辆马车也没找到,所以是一路跑过来的。 „I .....” “我.....” „Do not interrupt, Binsey, before Burns stupor, what said?” “别打岔,宾西,伯恩斯昏迷之前说了什么？” Old Man also asked that did not give the opportunity that Jenkin interposed. 老爹又问道,不给詹金斯插话的机会。 „He said that Their group met a terrible thing in the vestige, the instance of that thing excavation, the surrounding larger part person died. The person who lives was led by him, but everyone is the stupor. He said that makes us look for Jenkin, perhaps is also knows that the own wound uses the ordinary method unable healing.” “他说他们一行人在遗迹遇到了一个可怕的东西,那东西出土的瞬间,周围的一大半人都死了。活下来的人被他带了回来,但所有人都是昏迷的。他说让我们来找詹金斯,恐怕也是知道自己的伤用普通方法无法治疗。” Chief Binsey long air vent, Jenkin notices the neckband color of his brown safari suit compared with the depth of other positions, that perhaps is the color that the sweat catches. 宾西队长长长的出了一口气,詹金斯注意到他棕色猎装的领口颜色比其他位置的深,那恐怕是汗水染上的颜色。 „Bishop Parod has sent out the manpower, goes to the school to inquire that Professor one line of today's whereabouts, I think that 1-2 hours will have the feedback.” “帕罗德主教已经派出人手,去学校询问教授一行人今天的行踪,我想1-2小时就会有反馈。” „Goes to the school uselessly......” “去学校没用......” Jenkin only said a small section, then stops to wait for Old Man to break him. Meaning that but Old Man has not interposed, but hinted him to continue: 詹金斯只说了一小段,便停下来等待老爹打断他。但老爹没有插话的意思,而是示意他继续说下去: „Before I think the Professor stupor, makes you look for me , because I run into him today......” “我想教授昏迷前让你们来找我,是因为我今天遇到了他......” „Un?” “嗯？” This is the Old Man sound, he knows that Jenkin one line of today's destinations, that is far away from the pasture in Nolan city. Can meet Professor in that far place, does not know that is Jenkin is in luck or Professor is in luck. 这是老爹的声音,他知道詹金斯一行人今天的目的地,那可是远离诺兰城区的草场。能够在那么远的地方遇到教授,也不知道是詹金斯走运还是教授走运。 „Yes, afternoon time, un...... probably is two points, yes, is this time. I the river course ruins south pasture manor met Professor, at that time saw their has dozens people, I even also spoke a while words with Professor. I can confirm that indeed is he.” “是的,下午的时候,嗯......大概是两点,是的,就是这个时间。我在草场庄园南方的河道遗址遇到了教授,当时看到他们的有好几十人,我甚至还和教授说了一会儿话。我可以确认,那的确是他。” He is nodding to say. 他点着头说道。 „In other words, Burns after running into you bumped into the danger.” “也就是说,伯恩斯是在遇到你之后才碰到了危险。” These words original intention of Old Man confirmed time that Professor one group are in danger, but Jenkin always thought that he was suggesting distress of Professor and meets to have the relations with him. 老爹的这句话原意只是确认教授一行人遇险的时间,但詹金斯总觉得他在暗示教授的遇险和与他见面有关系。
To display comments and comment, click at the button