SG :: Volume #6 燃烧的远征

#1460: Attack! Dark temple! (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

If, initial several Mark Druku feel in the foreheads can also see the Duke elegant demeanor merely vaguely, with the final several steps, everyone saw amazed inexplicably, Mark Druku had turned into Duke Marcus thoroughly. 如果说,最初几步马克*杜库给人的感觉仅仅是眉宇之间还能依稀看到杜克的风采,随着最后的几步,每一个人都惊诧莫名地看到,马克*杜库已经彻底变成了杜克*马库斯了。 The performance of this magic imaginary as, lets each people who recognize Duke startled shook incomparably opened the mouth, for a very long time is unable to close up. 这份魔幻似的表演,让每个认得杜克的人都惊震无比地张大了嘴巴,久久无法合拢。 „Who is he?” Young orc that Nagrand grows up asked by to come from the Azeroth compatriot, looks that in his black iron thick A chest still hung the specific form to become string fang to know, this old orc was Centurion. “他是谁？”一个纳格兰长大的年轻兽人问着自己旁边来自艾泽拉斯的同胞,看着他黑铁厚甲上胸膛依然挂着特定形式的成串獠牙就知道,这个年长兽人是百夫长。 On the Centurion face has the complex expression, if not witness, is not really able to imagine this roughy, full is the green face of lump can have so rich emotional expression: „He...... he was orc once nightmare, present allied armies Chief Commander and Azeroth demigod Duke Marcus!” 百夫长脸上有着复杂的表情,如果不是亲眼目睹,真无法想象这张粗犷、满是疙瘩的绿色脸庞会有如此丰富的情感表达:“他……他是兽人曾经的噩梦,现在的盟军总帅、艾泽拉斯半神杜克*马库斯！” Regarding Azeroth orc that the older generation, and even the new generation grows up, Duke Marcus this name gives their feeling view absolutely is in every possible way complex. 对于老一辈、乃至新一代长大的艾泽拉斯兽人,杜克*马库斯这个名字给予他们的感观绝对是百般复杂。 „Why can we probably listen to one...... the order of human?” The young orc thought from Nagrand is very direct, rescues their is orc from Azeroth, why can orc obey a direction of human? “为什么我们要非要听一个……人类的命令？”来自纳格兰的年轻兽人思维很直接,来救他们的是来自艾泽拉斯的兽人,为什么兽人要听一个人类的指挥？ During the sigh of old orc has infinite sobbing: „Child, 24 years ago, I and you are equally young. At that time ‚our world’ did not have now is so bad, but many people have not gone on living. With conquering a fond dream of new world, we bridged over Dark Portal, at first we were invincible, killed opposite 1 million human and dwarves, the alliance that then Duke Marcus led routed us, killed more orc warriors with various ways.” 年长兽人的叹息当中有着无限唏嘘:“孩子,二十四年前,我跟你一样年轻。那时候‘我们的世界’还没有现在这么糟,但很多人已经活不下去了。怀着征服一个新世界的美梦,我们跨过了黑暗之门,起初我们战无不胜,杀害了对面百万人类和矮人,然后杜克*马库斯率领的联盟击溃了我们,用各种方式杀死了更多的兽人勇士。” This phase of history, orc that came from Azeroth is not willing to raise. Young orc and his orc all around hears this literary reference for the first time, opened the mouth in abundance surprisedly. 这段历史,很多从艾泽拉斯来的兽人都不愿提起。年轻兽人和他周遭的兽人还是第一次听到这个典故,纷纷惊讶地张大了嘴巴。 „24 years ago, human can rout us. Today, they can achieve similarly. But human constrained for the lord alliance to our hatreds, because only we have common enemy Burning Legion Demon. In order to catch up with our world saves you, we also choose to give human are the alliance cooperation of head. Is this.” “二十四年前,人类可以击溃我们。今天,他们同样可以做到。但人类为主的联盟压抑了对我们的仇恨,只因为我们都有共同的敌人燃烧军团的恶魔。为了赶来我们的世界救你们,我们也选择给人类为首的联盟合作。就是这样。” The explanation of old Centurion, lets the surrounding silence. 年长百夫长的解释,让周围一片沉默。 No orc knows how own future is, but again rottenly also compared with staying is better in a world of fast destruction. This is why even if by holding the banner of allied armies, orc can still maintain the fighting spirit. 没有兽人知道自己的未来是怎样,但再烂也会比呆在一个快速毁灭的世界要好。这就是为什么哪怕在联军的旗帜下,兽人依然能保持斗志。 Compares intertwining of orc, the officers of alliance were much simpler. 相比起兽人的纠结,联盟的将士就简单得多了。 They after seeing Duke this face bring back, is not only to the impression of this commander, all glory that once obtained. 他们在看到杜克这张面庞后勾起的,不仅仅是对这位统帅的印象,还有自己曾获得的一切荣耀。 These every day in the veteran remembers that most deep place paces back and forth, is only the glorious time of alliance. 那些每日都在老兵记忆最深处徘徊的,只属于联盟的荣耀时光。 From the darkest chaotic time, human, dwarf, gnome, elf, saves from the desperate demise crisis, finally obtains the great time of victory and revival. 从最黑暗混乱的时代,把人类、矮人、侏儒、精灵,从绝望的灭亡危机中拯救出来,最终取得胜利与复兴的伟大时光。 The brilliance in alliance officers eyes shone. 联盟将士眼中的光彩亮了起来。 No one single knee kneels down, because that is to offer of king. But the alliance officers have more direct saluting way, does not need to order, they draw a sword uniform the sheath, held up the long sword in hand high. 没有人单膝下跪,因为那是给国王的献礼。但联盟将士有着更直接的致敬方式,无需命令,他们整齐划一拔剑出鞘,高高举起了手中的长剑。 „” A major tone, 150,000 weapons, hold up neatly, becomes cold light mountain range that leaps suddenly. “噌”地一声长音,十五万柄武器,齐刷刷举起,成为一座蓦然腾起的寒光山脉。 So neat, the so astonishing imposing manner, making 30 ten thousand orc change for it complexion. 如此整齐,如此惊人的气势,让三十万兽人为之脸色一变。 „Salutes to alliance commander Duke Marcus!” “向联盟统帅杜克*马库斯致敬！” 150,000 sounds, melting, but is one. 十五万个声音,化而为一。 Not for the end tone that to coordinate to lengthen intentionally. 没有为了协同而故意拖长的尾音。 Without the instruction of commander. 没有指挥官的指令。 Some show to this face with the supreme respect mood. 有的只是向这张脸示以至高无上敬意的心情。 The officers are very clear, actually own honor and proud originates from where? 将士们很清楚,自己的荣誉与自傲究竟来源于何方？ It is not inheritance of Emperor Thoradin noble bloodlines! 并不是索拉丁大帝高贵血脉的传承者！ But is that inheritance who inherited in the war of antiquity to unite all race altogether anti- evil wills! 而是那位传承了上古之战里联合所有种族共抗邪恶的意志的传承者！ That has always been making efforts to innovates this world with the science and technology, and corrects passing wrongly transformation. 那位一直致力于用科技革新这个世界、并纠正过往错误的变革者。 That by civilians' body reaching alliance power peak, and by body of achievement demigod mortal legendary character. 那位以平民之身登顶联盟权力巅峰,并以凡人之躯成就半神之位的传奇人物。 Right! 对！ His name is Duke Marcus! 他的名字就是杜克*马库斯！ In Duke behind, looks that the frantic worship expression on officers face, looks the mechanized armored force after arrangement and big, looks at hovering the flying spatial naval vessel group in sky, Varian has mixed emotions reluctantly. 在杜克身后,看着将士们脸上的狂热崇拜表情、看着排列与大阵后的机械化装甲部队、看着勉强悬停于天空中的飞空舰艇群,瓦里安百感交集。 He tried hard very much, the level that he commands the army had been far in excess of his father Llane. 他很努力了,他率军的水平早已远远地超越了他父亲莱恩。 He is still not able to receive the highest appraisal in alliance. Because he can only become a good king at most, a winning one victory after another marshal, a qualified alliance leader, but he is unable to become a civil administration expert who raises the livelihood of the people level, a scientist who raises the scientific and technological standard, super legendary hero who a reformer who reforms the aristocrat system, even Demon King and Old God one by one resentment dies. 他依然无法得到联盟里的最高评价。因为他顶多只能成为一个好国王,一个屡战屡胜的元帅,一个合格的联盟领导者,但他无法成为一个提高民生水平的民政专家,一个提高科技水平的科学家,一个改革贵族体制的改革家,一个连恶魔之王和上古之神都一一怼死的超级传奇英雄。 Suddenly discovered, oneself has crossed in that growth stage always to feel own anything can achieve, the ability does not have the upper limit forever ‚greatly infinite’ stage. 忽然发现,自己已经过了那个成长阶段中总觉得自己什么都能做到,能力永远没有上限的‘大无限’阶段。 Varian smiled, he thought through, wants to understand own limit. 瓦里安笑了,他想通了,想明白了自己的极限。 Stands erect summit existence in world, can only have one, but that is not he. 屹立于世界之巅的存在,只能有一位,但那一位并不是他。 It is not able to exceed, can only accept, otherwise courts destruction. 无法超越,就只能接受,否则就是自取灭亡。 Suddenly, the mood becomes confident, Varian to Duke back, gently good alliance military salute. 突然间,心情变得坦然起来,瓦里安对着杜克的背脊,轻轻行了个联盟军礼。 Side him, Thrall also has mixed feelings, this does not hinder him shows the respect to Duke generous and extravagant. Without the nod of Duke, will not have the redemption of million orc. If the alliance is ruthless enough, even can definitely pit Horde, blast some giant area, all loses orc to void dies. 在他身旁,萨尔的心情同样复杂,这并不妨碍他对杜克的慷慨和阔达表示敬意。没有杜克的点头,就不会有百万兽人的救赎。如果联盟够狠的话,甚至完全可以坑部落一把,炸掉某块巨大的地区,把兽人全丢到虚空去死。 Why does not know, Thrall always thought that Duke can achieve completely. 不知为什么,萨尔总觉得杜克完全做得到。 At this time, the Thrall actually single boxing chest, extends most lofty esteem that orc can make to Duke. 此时,萨尔却单拳击胸,对杜克致以兽人能做出的最崇高敬意。 Duke even lift/move both hands, the palm toward below, made under one gently the hand signal of pressure. 杜克轻轻平举双手,手掌朝下,做了一个下压的手势。 Suddenly, the alliance officers sword turns over to the sheath, completely silent. 一时间,联盟将士刀剑归鞘,鸦雀无声。 Duke opened the mouth, his sound through establishes good amplifying magic beforehand, transmits each corner on plain. 杜克开口了,他的声音通过事先设置好的扩音魔法,传递到平原上的每一个角落。 „About 30 years ago, Burning Legion commander Kil`jaeden misled orc big Shaman Ner'zhul, said that the Draenei person will bring the destruction to this world. This had the war of cruel bloody Shattrath.” “将近三十年前,燃烧军团统帅基尔加丹蛊惑了兽人大萨满耐奥祖,说德莱尼人会给这个世界带来毁灭。这就有了残忍血腥的沙塔斯之战。” „24 years ago, under turning to Kil`jaeden evil warlock Gul'dan misled, Grom Hellscream drank the blood of first bowl of Demon. Therefore had wild orc of green skin. Also there is Azeroth that first Horde Warchief Blackhand led to make an attack of aggression the war.” “二十四年前,在投靠了基尔加丹的邪恶术士古尔丹蛊惑下,格罗姆*地狱咆哮喝下了第一碗恶魔之血。于是就有了绿色皮肤的狂暴兽人。也有了第一任部落大酋长黑手率领的艾泽拉斯侵攻战。”
To display comments and comment, click at the button