Is whose tears are flying? 是谁的眼泪在飞？ Who is also is weeping? 又是谁在喜极而泣？ The answer only has a Draenei person! 答案只有一个德莱尼人！ The Draenei person too compelled painstakingly, was chased down for more than 20,000 years by once compatriot, wanders around, is shelterless. Almost when a star, will have the Burning Legion void battleship to chase down shortly. Let alone the millennium peace, can have 50 years to burn incense. 德莱尼人太苦逼了,被曾经的同胞追杀了两万多年,四处流浪,无处藏身。几乎每到一个星球,不久后就会有燃烧军团的虚空战舰追杀过来。别说千年和平,能有个五十年就已经烧香了。 Every so often, the civilization and race that they bump into are smaller and weaker than them. Is impossible to help them resist Burning Legion. For not pit falls others, they will even leave these to have the star of intelligent lifeform on own initiative. 很多时候,他们碰到的文明和种族比他们更弱小。根本不可能帮他们抵挡燃烧军团。为了不坑掉人家,他们甚至会主动离开那些有智慧生物的星球。 Where like today, will obtain a strong presence gives shelter and shelters on own initiative? 哪会像今天那样,得到一个强大势力的主动收留和庇护？ From has become divining by astrology there of Shattrath City branch influence, they have heard the powerful legend of alliance. Now, as if they became the witness of this invincible legend fortunately. 从已经成为沙塔斯城分支势力的占星者那里,他们听说过联盟的强大传说。现在,似乎他们有幸成为这一无敌传说的见证者了。 „Careful be not choking! The hunger was too long, suddenly eats too many bellies to be able unable to bear.” The serious hoof, on the face brings flower as, as if just that ate the puffing dry rations to choke is not she, but was some passer-by. “小心别噎着！饿太久了,突然吃太多肚子会受不了的。”一本正经的蹄子,脸上带着花似的,仿佛刚刚那个吃膨化干粮噎着的不是她而是某个路人。 The Draenei people believe in Holy Light luckily, even if the apprentice who the Karabor temple comes out, has the obedient feeling of planting nearly follows blindly. 幸好德莱尼人都是信奉圣光,哪怕是卡拉波神殿出来的学徒,都有种近乎盲从的服从感。 Regardless of the Sir children are big and hungry, they scrupulously follow the discipline very well, not crowded, has not raided, each and every(one) is lining up to wait for Yrel and the others food factions to put. 不论大人小孩都是饥肠辘辘的,他们很好地恪守纪律,没有拥挤,没有哄抢,一个个排着队等候伊瑞尔等人的食物派放。 „Sees? The there also many tons grain, suffice us to eat for a month. Insists again for one and two weeks, the alliance will make a connection with Hellfire Peninsula to the Shattrath City channel.” “看到没有？那里还有好多吨粮食,够我们吃一个月。再坚持一、两个星期,联盟就会打通地狱火半岛到沙塔斯城的通道。” The Draenei person obeyed the small advice of Duke, became the compressed biscuit and food of puffing of afterimage soft cake hill the pile went on patrol around Shattrath City. 德莱尼人听从了杜克的小建议,把堆成小山的压缩饼干和膨化后像软糕的食物绕着沙塔斯城巡游了一圈。 In the hand has the grain, in the heart is unhurried. 手中有粮,心中不慌。 Originally the toughness of Draenei person becomes famous. Now, they had the confidence to defend oneself main city. 本来德莱尼人的韧性就是出名的。现在,他们更有信心把自己的主城守下去了。 In the entrance of main hall, the shield of Velen is crowding around Velen and Duke, two people stand shoulder to shoulder. Velen looks at this, the feelings a great deal. 在大殿的门口,维伦之盾簇拥着维伦和杜克,两人并肩而立。维伦看着这一幕,感触良多。 „Really has not thought.” “真是没想到。” Matter that „you have not thought, many. Draenei coalizes, to entire Azeroth, wins to the Draenei people. The alliance needs the direction of your technical as well as Holy Light, you need the strength and asylum of alliance. We are the natural allies, not?” “你没想到的事情,多着呢。德莱尼加入联盟,对整个艾泽拉斯,对德莱尼人都是共赢。联盟需要你们的技术以及圣光的指引,你们需要联盟的战力与庇护。我们本来就是天然的盟友,不是么？” „Indeed.” Velen nods. “的确。”维伦点点头。 Nothing compared with this more wonderful union. Must know in the alliance, the Holy Light church spanned the state and race pillar/backbone church simply. Even if on night elf has true God Elune to cover, in the alliance is still primarily Holy Light to teach. 没什么比这更美妙的结合了。要知道在联盟内部,圣光教会简直是跨越了国度和种族的支柱教会。即便暗夜精灵头上有一尊真神艾露恩在罩着,联盟里依然是以圣光教会为主。 What is more skillful, since Alonsus and Uther died, the position of Archbishop Holy Light has been hanging. 更巧的是,自从阿隆索斯和乌瑟尔死去之后,圣光大主教之位一直悬空。 Duke directly proposed that makes Velen big swindler sit this position. 杜克直接提出让维伦大神棍来坐这个位置。 The race is different, but believes with the root common origin. 种族不同,但信仰同根同源。 That enlightens other families, this to Draenei is the supreme glory. 加之教化外族,这对德莱尼来说是至高无上的荣耀。 Do you make Velen possibly reject? 你让维伦怎可能拒绝？ A hanging heart, has put down most. 一颗悬空的心,早已放下大半。 Only can alliance's follow-up support, be able to announce that Draenei integrated the alliance perfectly. 只能联盟后续的支援开来,就可以宣布德莱尼完美融入联盟了。 „Praised Holy Light” “赞美圣光” „Praised alliance” “赞美联盟” „Prophet | Farseer long live!” “先知万万岁！” Ate to the full, does not roar a throat, how to do right by this to be wild with joy and delighted? 吃饱了,不吼一嗓子,怎么对得起这份狂喜与欢欣？ Entire Shattrath City ebullition. 整座沙塔斯城沸腾了。 Sound that makes noise, spreads about several kilometers, the entire evil orc big camp can hear the Draenei person unique cheers. 喧闹的声响,传出数千米开外,整个邪兽人大营都能听到德莱尼人特有的欢呼声。 Kilrogg Deadeye knows, Shattrath City light/only depends on him and his evil Unit orc, only feared that could not overcome. 基尔罗格*死眼知道,沙塔斯城光靠他和他的这支邪兽人,只怕是打不下了。 He also compels painstakingly! Initially turned to Illidan, Illidan gave under him the first order is the dead order. Several days, he is unable to relate Illidan recently. His new lord into thin air seemed to be same. 他也苦逼啊！当初投靠伊利丹,伊利丹给他下的第一个命令就是死命令。偏偏最近几天,他根本无法联系上伊利丹。他的新主子仿佛人间蒸发了一样。 The entire Outland Legion command hub is paralyzes completely, each place's command operates independently. 整支外域军团的指挥中枢完全是瘫痪的,各个地方的统帅各自为战。 Magtheridon requests reinforcements to the dark temple, the dark temple pays no attention. 玛瑟里顿向黑暗神庙求援,黑暗神庙理都不理。 Requests reinforcements to the west Zangarmarsh Vashj Unit naga, Vashj shirks not to have the order of Illidan, oneself can only continue to carry out the original order, extracts the lake water in swamp. 向西面赞加沼泽瓦斯琪的娜迦求援,瓦斯琪推脱没伊利丹的命令,自己只能继续执行原来的命令,抽取沼泽里的湖水。 Each family have the problem. 正所谓,家家有本难念的经。 At this time Horde also fell into exhaustedly middle. 此时部落也陷入了困顿当中。 In Hellfire Citadel outside frontline camp, Thrall looks up the day, the Azeroth world seems the remote memory, goes far away in the mind. Strikes the eye to see, in the sky is only left over the darkness that extends infinitely, often the passed over gently and swiftly luminous or mysterious energy tore to pieces. 在地狱火堡垒外面的前线营地里,萨尔抬头望天,艾泽拉斯的天地仿佛已经是遥远的记忆,在脑海里远去。触目所见,天空中只剩下无限延伸的黑暗,被不时掠过的光亮或神秘能量撕破。 Sees to arrive at the side the great form, Thrall asks: „Situation how?” 看到走到自己身边的伟岸身影,萨尔问道:“情况怎么了？” „Casualties are many, but what is more important our food supply cannot follow.” The deceased people have no expression, but in the Orgrim sound filled ashamed: „Blames me. I should think that early the situation will be worse than the imagination.” “伤亡不少,但更重要的是我们粮食供应跟不上。”死人没什么表情可言,但奥格瑞姆的声音里充满了惭愧:“都怪我。我早该想到情况会比想象中更恶劣的。” This thinks to return to the hometown, Horde centered on orc is the home game battles. The hometown or the hometown, what a pity have become change beyond all recognition. 本以为回到家乡,以兽人为核心的部落算是主场作战。没想到,家乡还是家乡,可惜早已变得面目全非。 Even if joined goblin, the Horde supplies way is still primitive, is that type to make use of local materials, is consuming natural resources all around like the locust. 哪怕加入了地精,部落的补给方式依然原始,属于那种就地取材,然后像蝗虫一样消耗着周遭的自然资源。 23 years ago age that Orgrim leaves, near Dark Portal, although the resources lack, can go hunting reluctantly. Now, land thorough desolated, even if there is a monster of loafing still mostly by the Demon lifeform of Fel residence. 23年前那个奥格瑞姆离开的年代,在黑暗之门附近尽管资源缺乏,勉强还是可以打猎的。现在,大地业已彻底荒芜,就算有游荡的怪物也大多是被邪能严重污染的恶魔化生物。 The prey sincerity that can eat are not many. 能吃的猎物真心不多。 The Demon lifeform is not unedible, the issue will eat will become evil orc even more likely, that was thorough putting the cart before the horse. 恶魔化生物也不是不能吃,问题是吃了就会变得越发像邪兽人,那就是彻底的本末倒置了。 Originally Thrall had also asked Kilrogg these afterward orc that came from Dark Portal, has not thought that these fellows hid malicious intent under a fair countenance, unexpectedly made a false report that did not miss many with the Orgrim period. 本来萨尔也问过基尔罗格这些后来从黑暗之门过来的兽人,没想那些家伙包藏祸心,居然谎称跟奥格瑞姆时期不差多少。 If Horde can study the alliance such to play the crack troops tactic, perhaps can also through reducing the way of soldier reduces the pressure. 如果部落可以学联盟那样玩精兵战术,或许还可以通过减少士兵的方式减轻压力。 The key point is not good! 重点是不行啊！ „Requests reinforcements to the alliance. I will make a bet, Duke that fellow calculates that we supplied the difficulty, definitely reserved our that.” Orgrim bites giggle the sound the tooth. “向联盟求援吧。我敢打赌,杜克那家伙算准了我们补给困难,肯定预留了我们的那份。”奥格瑞姆把牙齿咬得咯咯响。 This does not hate, this is more like a helplessness. 这不是恨,这更像是一种无奈。 Which Horde big shot are unable to blame Duke, because before passing through Dark Portal, Duke also makes Varian run to ask especially whether must prepare the Horde supplies. Naturally, supplies anything is not free, needs Horde trades with many ores and resources. 哪个部落大佬都无法怪杜克,因为在穿越黑暗之门前,杜克还特地让瓦里安跑来问,是否要准备部落的补给。当然,补给什么的不是无偿的,需要部落用更多的矿石和资源来换。 „Did not have the means. Only can so!” Thrall is also sighing. “没办法了。只能如此！”萨尔也在叹气。 Horde by the alliance economy and cultural invasion, he has noticed. Since has ceased fire and achieves with the alliance the ally relations, he has paid attention to boost Horde the soul of race, reduces the invasion of various alliance values and social view. 部落被联盟经济和文化入侵,他早就注意到了。在跟联盟停火并达成盟友关系以来,他就一直注意提振部落的种族之魂,减轻联盟各种价值观和社会观的入侵。 Now looks like, he failed. 现在看来,他失败了。 After quite a while, shipped in the alliance beef canned food that from Honor Hold. In the Horde camp bursts into warm cheers. 半天之后,从荣耀堡运来的联盟牛肉罐头到了。部落营地里爆发出一阵热烈的欢呼声。 This sound, makes Thrall feel frustrates. 这种声音,更让萨尔倍感挫败。