SG :: Volume #6 燃烧的远征

#1396: The tears of Draenei

LNMTL needs user funding to survive Read More

Before passes through the puppet army fan, commands the army to experience the commands of many Great War personally, Duke had clearly realized that the soldier has many compels painstakingly. 作为一个穿越前的伪军迷,一个亲自率军经历过多场大战的统帅,杜克非常清楚地意识到士兵有多苦逼。 Thinks, after experiencing an all day fight, in full is in the battlefield of smell of blood, the soldier lies down in the trench or in the camp lying this way and that even weather bad time must soak the foot in the mud. However after fighting a bloody battle, divides often is one that arrives compared with palm of the hand at the worst many black bread. 想想吧,经历了一整天的战斗之后,在满是血腥味的战场上,士兵横七竖八地躺在战壕或者营地里,甚至天气糟糕的时候还必须把脚泡在泥浆里。然而浴血奋战之后,分到的往往是一块比巴掌大不了多少的黑面包。 This dark ghost thing does not get wet, can bring, when the brick pats the person. Although this is this time recognized poor person staple food, soldier but who as recovers the energy urgently needed, this merely is the minimal life protection, the thing of better than nothing. 这黑乎乎的鬼东西不沾水的时候,可以拿来当板砖拍人。虽说这是这个时代公认的穷人主食,但作为急需恢复体力的士兵来说,这仅仅是最低限度的生命保障,聊胜于无的玩意。 Therefore, in the Dark Portal 15 years expelled Arthas Scourge Legion after the Lordaeron mainland, the Duke being in power alliance, proposed proposal that builds the first batch of compressed biscuits. Duke is finds the way to make the dwarf adjust the flavor the bread flour, then compresses a scrap as far as possible. 因而,在黑暗之门15年从洛丹伦大陆上打跑了阿尔萨斯的天灾军团后,杜克掌权联盟,提出了打造第一批压缩饼干的动议。杜克是想办法让矮人把面粉调一下味道,然后尽可能压缩成一小块。 Ok, has saying that the ability of dwarf is very strong. 好了,不得不说,矮子的动手能力还是很强的。 Still remembers that saw the end product for the first time, Duke runs to eat one, without the difference at the scene knocking to collapse the tooth. 还记得第一次看到成品,杜克屁颠屁颠地跑上去吃了一口,没差当场把牙给磕崩了。 Cuts the next scrap with great difficulty, broke eating with the hammer, spat at the scene. 好不容易切下一小块,用锤子砸碎了吃,当场就吐了。 „What this black is what ghost?” “这黑色的是什么鬼？” Magni shrugs: „Probably is the engine oil?” 麦格尼耸耸肩:“大概是机油吧？” Brann despises Duke experience few appearances at the same time: „All right, little engine oil being able dead person. Below these brats do not have the liquor drinks, in the same old way steals the engine oil to water, when the liquor drinks.” 布莱恩一面鄙视杜克见识少的样子:“没事,一点点机油死不了人。下面那些兔崽子没酒喝的时候,照样偷机油掺水当酒喝。” Duke rolls the eyes, indeed these bastard practicing moderation blood strip are long, the life value is high, the floral formula does. 杜克一翻白眼,敢情这些混蛋自持血条长,生命值高,花式作死。 However these two dwarves said is also the fact. When second Dark Portal Great War, Ironforge food crisis, still many fellows honk shout below, was shouting can not have the thing to eat, but cannot do without the liquor. 不过这两个矮子说的也是事实。在第二次黑暗之门大战,铁炉堡粮食危机时,依然有不少家伙在下面嘟嚷嚷,喊着可以没东西吃,但不能没有酒。 Afterward knows, the compressed biscuit indeed enough compressed, the dead dwarf unexpectedly with pressing the punch press of making articles out of plaited bamboo type board armor did the compressed biscuit, even the grease stains have not scratched. 后来才知道,压缩饼干的确够压缩了,死矮子居然是用压扎制式板甲的冲床来搞压缩饼干,连油渍都没擦。 Duke spent for three weeks, makes this crowd of violent dwarves do to understand, the compressed biscuit can the thing that the frontline soldier eats. Must the tooth bite, moreover cannot have the impurity, but must have the waterproof damp-proof packing. 杜克足足花了三个星期,才让这群暴力矮子搞明白,压缩饼干是可以给前线士兵吃的玩意。必须牙齿咬得动,而且不能有杂质,还必须有防水防潮包装。 Naturally, this thing was past tense. Now, the alliance standard military provisions have improved the fifth edition. 当然,这玩意是过去式了。如今,联盟制式军粮早就改良到第五版。 The compressed biscuit, the tight pack bread flour, the canned soybean, the canned souse dace and canned ox head do. Most essential is the alliance develops to draw the string to be able the canned food soup of self-heating, as well as before Duke passes through, that once poisoned the instant noodles of innumerable young people. 压缩饼干、密封包装面粉、罐装黄豆、罐装腌制鲮鱼、罐装牛头干。最关键是联盟开发出一拉绳子就能自动加热的罐头汤,以及在杜克穿越前、那曾经毒害了无数青少年的方便面。 In addition all kinds of new-style marching furnaces, conditional time can eat the white bread that comes out freshly. When does not have the condition, the clean water boils with the mesh has filtered to/clashes, the hot soup and instant noodles anything, are not a problem absolutely. 加上各种各样的新式行军炉,有条件的时候可以吃新鲜出炉的白面包。没条件时,用滤网滤过的干净水烧开一冲,热汤和方便面什么的,绝对不成问题。 For the transportation, alliance many thing make into the standard, for example installs the box of shell, for example the canned food shape of standard military provisions. Moreover reduces the type, for example the size and close-in weapon shell. Only has meals aspect, the pattern are getting more and more, the light is the dried beef has five flavors. 为了方便运输,联盟很多玩意都弄成制式的,比如装炮弹的箱子,比如制式军粮的罐头形状。而且减少种类,比如炮弹的尺寸和近战武器。唯有伙食这方面,花样越来越多,光是牛肉干都有五种味道。 Even if the commanders of various levels have to acknowledge again conservatively, now the morale of soldier was higher than the past. In the past a major battle got down, the soldier entire dead dog was the same, now next day is also vivid. 各层的指挥官哪怕再保守都不得不承认,现在士兵的士气比过去高多了。以往一场大仗下来,士兵全死狗一样,现在第二天又生龙活虎。 „Back then! After we go to war, only has the black bread, had not been hacked to death by the enemy in the battlefield, instead was almost choked by own military provisions.” Now was the alliance military officer of field grade officer and company officer, complained to the soldier most is this. “想当年啊！我们打仗后只有黑面包,没在战场上被敌人砍死,反而差点被自己的军粮噎死。”现在当了校官和尉官的联盟军官,向士兵吐槽最多就是这个。 Undeniably, the small thing that because these upper aristocrats and military officers cannot see, the alliance military's support to Duke is full price/value. 无可否认,因为这些上层贵族和军官看不到的小玩意,联盟军方对杜克的支持一直是满值的。 This benefits, the Draenei person could not realize temporarily. 这点福利,德莱尼人暂时体会不到了。 Naturally, after to exempt the Draenei person then knows the truth, whispered at heart. Duke first inoculates. 当然,为免德莱尼人回头知道事情真相后,心里嘀嘀咕咕的。杜克还是先打了预防针。 „Said honestly, these food are the alliance eliminate, because compresses the proportion to be high, puts in space storage bag to carry conveniently. Considering your Draenei person urgently needed grain, used such means.” Duke was sorry at the same time is saying. “坦白说,这些食物是联盟淘汰的,因为压缩比例高,最方便放到空间储物袋里携带。考虑到你们德莱尼人急需粮食,才采用了这样的办法。”杜克一面抱歉地说着。 Velen examines with Holy Light carefully one time, on the face has also shown the bright smile: „No, no, no, can fill the belly to live, this is to the Draenei person biggest gracious gift. I thanked the Duke Marcus command for my people.” 维伦用圣光仔细检测过一次,脸上也露出灿烂的笑容:“不不不,能填饱肚子活下来,这已经是对德莱尼人最大的恩赐了。我代我的子民感谢杜克*马库斯统帅。” Has such a to flicker, the Duke almost auditory hallucination, that seemed the good sensitivity full price/value voice. Found time to shoot a look at a system, did not miss many, he discovered the prestigious appraisal of own Shattrath City all of a sudden since 【Desolate】 Jumps 【Respect】. 有那么一瞬,杜克几乎幻听了,那仿佛是好感度满值的声音。抽空瞥了一下系统,不是也不差多少了,他发现自己沙塔斯城的声望评价一下子从【冷淡】跳到【崇敬】。 Also let alone, this he has not missed himself gives to be moved. Piled up for six and seven years the alliance, almost wants expired food to bring to do somebody a favor in order to ingratiate oneself, then also wins a prestigious hurricane, this business does! 还别说,这一回他没差把自己都给感动了。把联盟积压了六、七年,差点要过期的食物拿来送人情,回头还博得一个声望狂飙,这买卖做得过啊！ „Yrel, troubled you to apportion your compatriot...... Duke to turn around these food” to say to the hoof, who knew turns around, Duke almost smiled to pull out. “伊瑞尔,麻烦你把这些食物分给你的同胞……”杜克转身对蹄子说着,谁知道一转身,杜克差点笑抽了。 Indeed although hoof goods are energetic, was actually also awfully hungry, or is the Shattrath City meals too causes badly greedily. 敢情蹄子这货虽说精力充沛,其实也是饿坏了,又或者说是沙塔斯城的伙食太差导致嘴馋。 Trial food of reaching an agreement? 说好的试食呢？ Your, ate the puffiness the two sides cheeks what the hell is that? 你丫的,把两边的腮帮子都吃得胀满了这算什么鬼？ Detected after line of sight of Duke, the hoof frightened unexpectedly had food stuck in the throat, both hands card neck, a hanging oneself ghost type. 察觉到杜克的视线后,蹄子居然吓得噎住了,双手卡着自己脖子,一副上吊的鬼样。 „Wū wū( saves a life)” “呜呜(救命)” Duke that embarrassed! He does not know how oneself are understands. He has first handed over pot water in any case to Yrel, making her fill air/Qi, then helped her strike with force several backs, this goods rumble swallowed in the thing the belly. 杜克那个囧啊！他也不知道自己是怎么听懂的。反正他先递过一壶水给伊瑞尔,让她灌了一气,然后帮她猛拍了几下背脊,这货才咕噜咕噜地把东西吞到肚子里。 „Whistling I almost think oneself will choke!” Hoof goods are not stopping filming own chest. Duke noticed her to give to choke the eye tears. “呼呼我差点以为自己会噎死！”蹄子这货不停拍着自己的胸脯。杜克注意到她把眼泪水都给噎出来了。 Nearby Velen holds the forehead, full head are the heavy line, seemed saying: Why! will I teach such disciple? 旁边的维伦扶着额头,满头都是黑线,仿佛在说:为毛我会教出这样的弟子呢？ „Was laughed.” Velen can only smile bitterly. “见笑了。”维伦只能苦笑。 Duke remembered anything: „No, all right, the performance of Yrel instead reminded me. The hunger too long person, the violent drinks Gluttony suddenly, will cause the sudden death. Under even if divides food, please increase slowly.” 杜克想起了什么:“不,没事,伊瑞尔的表现反而提醒了我。饥饿太久的人,突然暴饮暴食,会导致猝死。所以哪怕分下食物,也请慢慢增加。” Velen slightly one surprised, the heart sense of gratitude in were also many several points: „Can think person who this detail, was really in the heart filled the person of Holy Light.” 维伦略微一愕,心中的感激之情又多了几分:“能想到这种细节的人,果然是心中充满了圣光之人。” Duke: „......” 杜克:“……” Good, several words can pull to Holy Light on. With me of swindler proper discussion common knowledge of science, the feeling is quite helpless! 好吧,几句话又能扯到圣光上面。跟神棍正经讨论科学常识的我,感觉好无奈啊！ Here, Duke with Velen discussion next step cooperation. 这边,杜克跟维伦商讨下一步的合作。 That side, Yrel under guarding the crowding around of officer, started the faction to put out food. 那边,伊瑞尔已经在守卫官的簇拥下,开始派放食物了。 „We have joined from World of Azeroth 【Alliance】! This alliance had defeated Horde more than once. Also killed Horde first Warchief Blackhand. Just the alliance sent people to send food, everyone had, did not need to push!” “我们已经加入了来自艾泽拉斯世界的【联盟】了！这个联盟曾经不止一次击败过部落。还杀死了部落第一任大酋长黑手。刚刚联盟派人送来了食物,大家都有,不用挤！” On this day, the innumerable Draenei person tears rushed. 这一天,无数德莱尼人泪奔了。
To display comments and comment, click at the button