The Draenei person sinks into the absolute disadvantage. Although they have the support of Holy Light, can endless treat the injury theoretically, but Holy Light is not multipurpose. 德莱尼人陷于绝对的劣势。尽管他们有着圣光的支援,可以理论上无尽地治疗伤势,但圣光不是万能的。 Is impossible to backflow within the body in the blood that the wound drains, the lost physical strength can only reply through the rest. Only if there is Holy Light of ultra-high density, otherwise is unable to resist the blade axe and big stick. 在伤口流失的血液不可能回流到体内,失去的体力只能通过休息来回复。除非有超高浓度的圣光,否则也无法抵挡刀斧和大棒。 Before ten times of in self enemy, the Holy Light advantage had been smoothed by grinding. If no divining by astrology many magic support, Shattrath City had been broken through. 在十倍于己的敌人面前,圣光的优势已经被磨平。如果不是有占星者不多的魔法支援,沙塔斯城早就被攻破了。 It can be predicted that if the situation has not improved, that will look like the 25 years ago reprints, the Draenei person loses once again at the battle of attrition. 可以预见,倘若情况没有改善,那就会像二十五年前的翻版,德莱尼人又一次输在消耗战上。 orc forcefully abrasions Shattrath City with the blood and life. 兽人硬生生用鲜血和生命磨掉沙塔斯城。 However...... 然而…… The clangour that the battle drum sound of deafening sound, the pointed weapons junction strikes, dying at the moan that the ground pain struggles, the Wrath roaring sound, the bugle horn sound that because all sounds that retreats stops. 喧天的战鼓声,兵刃交击的铿锵声,垂死者在地上痛苦挣扎的呻吟声,愤怒的咆哮声,所有的声响都因为那撤退的号角声嘎然而止。 In what? 发生了什么？ In the battlefield each warrior shows the ignorant expression however. 战场上每一个战士都露出懵然的表情。 The previous time, saves Shattrath City that will soon be disillusioned, is the present becomes the blood elf of divining by astrology. 上一次,拯救即将破灭的沙塔斯城的,是现在成为了占星者的血精灵。 Who is this time? 这一次是谁？ No! 不！ No one! 没有谁！ In the desolate sky, is empty. The ordinary birds had run away in fear by the huge sound. 苍凉的天空中,空无一物。普通鸟兽早已被巨大声响吓跑了。 The distant place, absorbed lesson evil orc to send completely back and forth the wolf cavalry of patrol in the field of vision end. 远处,吸取了教训的邪兽人在视野的尽头派满了来回巡逻的狼骑兵。 Cannot see the reinforcements. 根本看不到援军。 What is urges the victory that the Illidan running dog will give up soon succeeding in obtaining? 到底是什么驱使伊利丹的走狗放弃了即将到手的胜利？ The answer only has one. 答案只有一个。 That does not know when raises in Shattrath City Draenei person Holy Light war flag nearby side blue color bottom color flag. 那是不知何时升起在沙塔斯城德莱尼人圣光战旗旁边的一面蓝色底色的旗帜。 No Draenei person has seen this war flag. In the legend, that has reached the preliminary union intention with the Draenei person, alliance the flag of different world is also the blue color. 没有一个德莱尼人见过这面战旗。传说中,那个已经跟德莱尼人达成初步同盟意向,来自异世界的联盟的旗帜也是蓝色的。 But the design of that flag is the lion, this is a design of tornado. 可那面旗帜的图案是狮子,这是一个龙卷风的图案。 Is this flag running away in fear enemy...... 难道就是这面旗帜吓跑敌人…… Is this impossible? 这不可能吧？ The Draenei person defended the officers almost to put behind the breath, saw the long expression to look at this by one exactly. 德莱尼人守备官们几乎忘却了呼吸,以一副活见久的表情看着这一幕。 Draenei young girl Yrel that let alone they, including just raised personally the flag shocked to result in the chin to be about to fall, her jaw is hitting trembling: „Really...... retreated in fear unexpectedly these fierce and brutal orc!?” 别说他们,连刚刚亲手把旗帜升上去的德莱尼少女伊瑞尔都震惊得下巴都快掉下来了,她牙关打着颤:“竟然真的……吓退了那些凶暴的兽人！？” Thomas that stands and waits for a long time in side also incomparably shocks, he recognizes certainly this flag, or he hears the legend of this flag to grow up. 在旁边伫立的托马斯也是无比震撼,他当然认得这面旗帜,或者说,他就是听着这面旗帜的传说长大的。 This Duke Stormwind the flag, is a symbol of time, is a living legend! 这面暴风公爵旗,就是一个时代的象征,就是一段活生生的传奇！ A flag draws back ten thousand army! 一旗退万军！ No one has thought, this was recited Poet roaming to eulogize in tavern innumerably, miracle of this under Quel'Thalas Silvermoon City more than 20 years ago , repeats again! 谁都没想到,这个被无数吟游诗人在酒馆里歌颂,这个在二十多年前奎尔萨拉斯银月城下发生的奇迹,又再一次重演！ Blows own horn anything, Duke is demigod, this matter disdains certainly to do. 自吹自擂什么的,杜克已经是个半神了,这种事当然不屑去做。 He does not do, naturally also has Thomas and other numerous to eat the melon people to tell Yrel the legend of this flag. 他不做,自然也有托马斯等一众吃瓜群众把这面旗帜的传说告诉伊瑞尔。 Turns into the little fan younger sister the little miss flash, looked became to the vision of Stormwind war flag filled some frantic. 直把小姑娘一刹那变成小迷妹,连带看向暴风战旗的眼光都变得充满了某种狂热。 This does not blame her! 这不怪她！ In recent decades, is the Draenei person by the insult history of orc humiliation! 最近几十年,就是德莱尼人被兽人欺凌的欺辱史！ As the Draenor outcomer, does orc possibly give them the good complexion? 作为德拉诺的外来者,兽人怎可能给他们好脸色？ Ner'zhul that in orc tricks in Kil`jaeden instigates arranges, before the Draenei person launches all -out war, both sides early have the long hatred. Various border clashes, the mutual injury, had set the foreshadowing for this Great War. 早在兽人在基尔加丹忽悠的耐奥祖唆摆下、对德莱尼人发动全面战争之前,双方早有宿怨。各种边境冲突,互相伤害,早已为这场大战埋下了伏笔。 But orc took the clan as the dispersion life style of unit at that time, the Draenei person also suppresses himself under advising of Velen as far as possible. 只不过那时候兽人是以氏族为单位的分散生活方式,德莱尼人也在维伦的劝止下尽量压制自己。 However what's the big deal? 然而那又怎样？ orc takes slaughtering the Draenei person as the honor. 兽人以杀戮德莱尼人为荣。 The brave Draenei person, the father and elder brothers were made the specimen to be hung by the beheading skull on the war flag of each clan. The wife and daughters were regarded the food, force-fed the bloodthirsty war wolf. 勇敢的德莱尼人,父兄被砍下了头颅做成标本被挂在各个氏族的战旗上。妻女被当成食粮,喂饱了嗜血的战狼。 But all these with that continue several years unrivalled Great War, and downcast of Shattrath City, is the end. 而这一切随着那场持续数年的旷世大战,以及沙塔斯城的陷落,画上句号。 Loses steadily, fights on despite repeated setbacks! 屡战屡败,屡败屡战！ This is the portrayal of Draenei person. 这就是德莱尼人的写照。 Today, evil orc came. 今天,邪恶的兽人又来了。 With to the bright hope, the Draenei person tries hard to guard own holy city once again, but no one has imagined the successful taste truly, supports itself with a courage purely. 怀着对光明的希冀,德莱尼人又一次力图守卫自己的圣城,但谁都没真正想象过成功的滋味,纯粹凭着一股勇气去支撑自己。 That desperate struggling, with runs away in fear easily the orc magnificent feat, formed absolutely the stark huge contrast. 那种绝望的挣扎,与轻而易举吓跑兽人的壮举,形成了绝对鲜明的巨大反差。 In the heart of Draenei young girl Yrel has the unusual mood that she is unable to understand, she becomes the incomparable hope to see the owner of this flag suddenly. 德莱尼少女伊瑞尔的心中产生了一种她自己都无法理解的异样情绪,她忽然变得无比渴望见到这面旗帜的主人。 At this moment, in Karazhan, happen to strolled to shoot a look at this to Duke there Alleria. 此时此刻,在卡拉赞,正好逛到杜克那里的奥蕾莉亚瞥到了这一幕。 „Yo! Good! Never expected that Duke Marcus this flag can also mooch in Outland unexpectedly!” Big Sister of Windrunner is teasing Duke. “哟！不错嘛！没想到杜克*马库斯这杆大旗居然在外域也能招摇撞骗！”风行者家的大姐调笑着杜克。 Duke smiled: „If that crowd of brain remnant evil orc, but also really does not have the means to accomplish. Happen, what opposite commanding the army is Kilrogg Deadeye!” 杜克笑了:“如果都是那群脑残的邪兽人,还真没办法成事。正好,对面率军的是基尔罗格*死眼啊！” Trades to make another brain not sober orc to command, will only be daunted mostly for a while, will not issue to withdraw troops this order. 换做另一个脑子不清醒的兽人统领,多半只会被吓住一时,绝不会下达撤军这种命令。 Kilrogg is not so. 基尔罗格则不然。 Inherited before death memory him, similarly when inherited took the orc fear. 继承了生前记忆的他,同样继承了作为兽人时的恐惧。 That is starts from second Dark Portal Great War, how to struggle is unable to succeed, how to change the pattern change, by the Duke blood oppressive deeply grieved experience. 那是从第二次黑暗之门大战开始,怎么挣扎都无法成功,怎么变花样改变自我,都被杜克血虐的惨痛经历。 It is not able to capture Ironforge miserably, the decisive battle oppressive, then follows Ner'zhul this new big shot, again oppressive, but also dies by Dark Portal. 无法攻下铁炉堡,大决战被惨虐,回头跟着耐奥祖这个新大佬,再次被虐,还死在黑暗之门旁边。 What is more important, Kilrogg is in the middle of orc rare, has the different functions fellow. His red one-eyed, has the certain extent to look through the future ability, although that can only sneak a look to the future torn to pieces small fragment. But until now, he consolidated oneself power by this ability, kills the four directions greatly. 更重要的是,基尔罗格是兽人当中罕有的,拥有异能的家伙。他那只红色的独眼,拥有一定程度看破未来的能力,尽管那只能窥觑到未来支离破碎的小片段。但一直以来,他就是靠这个能力巩固了自己的权力,大杀四方的。 This, he looks with the eye that his only usually falls blindly without exception to the war flag. 这一回,他毫不例外地用他那只平时是瞎掉的眼睛望向战旗。 Sure enough! 果不其然！ He felt a Duke wisp of invincible might defined. 他明晰地感受到了杜克的一缕神威。 Almost was looks at the past instance, Kilrogg saw Duke also wanted the huge illusory projection compared with Shattrath City, in the Duke profound black eye, the eyeground deep place seemed to be one group of eye-catching seven color flame to burn. 几乎是望过去的瞬间,基尔罗格就看到了杜克比沙塔斯城还要巨大的虚幻投影,在杜克深邃的黑色眼睛中,眼底深处似有一团夺目的七彩火焰在燃烧着。 Duke opens mouth gently, the sound of soul next sends instantly as if shook the penetrating the entire Draenor world: 杜克轻轻张嘴,下一个刹那发出来的灵魂之音仿佛震彻了整个德拉诺世界: „The Sargeras soul shivers in my.” “萨格拉斯的灵魂在我脚下颤抖。” „The Archimonde soul was nailed tight by me in Mount Hyjal.” “阿克蒙德的灵魂被我钉死在海加尔山。” „Which scallion Kilrogg do you calculate?” “基尔罗格你算哪根葱？” „Words I only said one time......” “话我只说一次……” „Rolls” “滚” In the soul world humming sound shakes the cry, initiated the innumerable light strange blurred fragments. 在灵魂世界里的嗡嗡震鸣,引发了无数光怪迷离的片段。 Kilrogg saw in this moment, Medivh tragic death that Sargeras takes possession under the Duke sword. 基尔罗格在这一刻看到了,萨格拉斯附身的麦迪文惨死在杜克剑下。 Saw being insufferably arrogant Archimonde was killed in Mount Hyjal, even the bone also hangs on the dead tree. 看到了不可一世的阿克蒙德被炸死在海加尔山,连骨头都还挂在枯树上。 Saw huge limitless distortion void stronghold, was exploded the disintegrating slag recklessly. 看到了巨大的无边无际的扭曲虚空要塞,被肆意地炸成碎渣。 Originally, oneself think that the strong invincible new lord, has so weak side unexpectedly. 原来,自己以为强无敌的新主子,居然有着如此虚弱的一面。