SG :: Volume #3 巫妖王的崛起

#865: Redemption of Kael'Thas

LNMTL needs user funding to survive Read More

Outside the thousand li (500 km), Kael'Thas as if induces anything, sudden chill. 千里之外,凯尔萨斯仿佛感应到什么,突然一阵恶寒。 ? ? Capernian cares saying: „What's wrong?” 卡波妮娅关心道:“怎么了？” „No! I am thinking, my father may not see this very much happily.” Kael'Thas forced smile, although he is thinking earlier leaves here, is divorced from this political the vortex, but sometimes, is not he wants to achieve. “没！我只是在想,我的父亲或许会很不高兴看到这一幕。”凯尔萨斯苦笑,虽然他是想着早点离开这里,脱离这个政治的漩涡,但有些时候,不是他想就能做到的。 Duke also hopes that helps him withdraw, what a pity Lor'themar and other high levels firmly believed, has official leaving the stage of former royal power representative, will let Sylvanas ascends the throne more legitimate. This will no doubt embarrass Kael'Thas, but first prince accepted all these confidently. 杜克也希望帮他脱身,可惜洛瑟玛等高层坚持认为,有前任王权代表的正式退场,会让希尔瓦娜斯的登基正统很多。这固然会让凯尔萨斯难堪,但前王子坦然接受了这一切。 This makes the Kael'Thas supporter indignant. 这让凯尔萨斯的支持者愤愤不平。 Looks on the stage, the two countries queens sit well on the throne, but Duke is the stars surrounding the moon sits between two queens, Solarian and other elf powerhouses have the eating taste of being able to say. 看着台上,两国女王端坐于王座上,而杜克更是众星拱月般坐在两位女王之间,索兰莉安等精灵强者就有着说不出的吃味。 Alexandros Mograine and Lor'themar Theron mount the stage respectively, read out the policy that new kings ascended the throne to display for oneself queen to the national, obtained cheering of time and time again nationals. Is this, the Kael'Thas supporters are uncomfortable. 亚历山德罗斯*莫格莱尼和洛瑟玛*塞隆分别上台,代自家女王向国民宣读一项项新王登基要施展的政策,获得国民们的一次又一次欢呼。越是这样,凯尔萨斯的支持者们就越是难受。 The resentful siltation in heart in the chest, is unable to divulge. The bonus was to see the world, felt own psychology can withstand all these to compel to come Solarian of conference site forcefully, thought that has feeling that planted to fall quickly insanely. She incomparably rejoiced, has not let Thaladred and Sanguinar that two hot tempered fellow. 心中的愤懑淤积在胸口,无法宣泄。饶是见惯了世面,觉得自己心理能承受这一切才强行逼着自己来会场的索兰莉安,都觉得有种自己快疯掉的感觉。她无比庆幸,没有让萨拉德雷和萨古纳尔那两个暴躁的家伙来。 Suddenly, an accidental/surprised person approached Kael'Thas, he brings the hood, has not actually blocked from own facial features. In crowd that cheers frantically, he appears is so incompatible. 突然,一个意外的人靠近了凯尔萨斯,他带着兜帽,却没有遮住自己的面容。在狂热欢呼的人群中,他显得是如此格格不入。 „Duke!?” “杜克！？” Duke leaves the stage from chairman's podium, that side came. 没想到,杜克这边从主席台退场,那边就过来了。 Kael'Thas first is stunned, is the pleasant surprise. 凯尔萨斯先是错愕,然后是惊喜。 In this situation, is representing a commendable support without doubt. 在这种场合里,无疑代表着一份难能可贵的支持。 „Does not use, we sit chat.” Duke smiles. “不用起来,我们就坐着聊聊。”杜克笑了笑。 The bonus is in the heart has many disaffection, Solarian and Capernian also stands up immediately, is Duke give away a chair. Duke sits to the Kael'Thas right hand near not responsibly, nearby big Astromancer beautiful woman attendant who lets the solemn two Radiant Moon levels. 饶是心中有再多的不满,索兰莉安和卡波妮娅也立刻起立,为杜克让出一张椅子。杜克当仁不让地坐到凯尔萨斯右手边,让堂堂两位辉月级的大星术师美女随侍一旁。 Sits down, Duke opens the mouth again: „Doesn't the taste that loses the glory, feel better?” 坐下,杜克再度开口:“失去荣耀的滋味,不好受吧？” Duke is so straightforward, nearby Capernian almost must do, temper calmer Solarian held down she. 杜克是如此直白,旁边的卡波妮娅几乎要作,还是性子更为沉稳的索兰莉安按住了她。 Kael'Thas has not constrained own sentiment, whatever the pain appears on the handsome face: „Un, I once think oneself can withstand all these, but I present, my disposition is also not enough to undertake this heavy losses. I also assemble, but I feared that my follower a little will not be steady.” 凯尔萨斯没有压抑自己的感情,任由痛苦出现在自己英俊的脸庞上:“嗯,我曾经以为自己能承受这一切的,但我现,我的心性还不足以承担这种重创。我还凑合,但我怕我的追随者会有点不稳。” „Without the encouragement words of nutrition, I were not many says. I only want to say that this world all intelligent lives, command Archimonde with Burning Legion, finally war.” “没有营养的鼓励话语,我就不多说了。我只想说,这个世界所有智慧生灵,跟燃烧军团统帅阿克蒙德,终将有一战。” The Duke words, making Kael'Thas unexpectedly excited, he is gripping tightly the arm rest of chair, half body turns around: „Duke, you mean......” 杜克的话,让凯尔萨斯蓦地变得激动起来,他紧握着椅子的扶手,半个身子转过来:“杜克,你的意思是……” Duke sinks the voice, said with the incomparably serious tone: „If approached on that day, you can join? When the time comes, I will go, Sylvanas will go, Mograine will go, but, the words in front, that at least retained Archimonde of half of strength! I am unable to guarantee to link me any to return alive.” 杜克沉下声线,用无比郑重的口吻说道:“如果那一天来临的话,你要加入吗？到时候,我会去,希尔瓦娜斯会去,莫格莱尼会去,但是,话在前头,那是至少保留了一半实力的阿克蒙德！我根本无法保证连我在内的任何一个能生还回来。” Not is only Kael'Thas, even his behind two big Astromancer beautiful women are excited the whole body to shake chaff non-stop shivering. 不光是凯尔萨斯,连他身后的两位大星术师美女都激动得浑身筛糠似的不停颤抖着。 Beforehand all sorts of depressed, heavy such as the resentfulness of mountain, all dissipates not to have the trace in this moment. 之前的种种郁闷,沉重如山的愤懑,全都在这一刻消散无踪。 Except for Duke, never has who is willing to realize their crowds truly ‚traitor’ the mood. They hit are still loving oneself motherland at heart, longs for that saves the misery own compatriot, elutes oneself shame anxiously, proves itself with the glory to the world! 除了杜克,从来没有谁愿意真正去体会他们这群‘背叛者’的心情。他们打心里依然热爱着自己的祖国,渴望把自己的同胞拯救出苦难,急切洗脱自己身上的耻辱,以荣耀向世人证明自己！ But...... 但…… Without the opportunity! 没有机会！ Thinks, goes to Dark Portal that side, to be equal the condition of exile to defend painstakingly for several years. At the worst by several years of supercilious look, after coming back , the condition will feel better. 原以为,去到黑暗之门那边,以等同于流放的状态苦守几年。大不了受几年白眼,回来后境况会好过点。 Now, Duke actually gave them a better shortcut! 现在,杜克却给了他们一个更好的捷径！ Does this make them not be wild with joy? 这让他们如何不欣喜若狂？ Death? 死亡？ Regarding their these ‚traitor’, has not been the biggest key point. 对于他们这些‘背叛者’来说,早已不是最大的重点。 Finally, is thoughts more prudent more and meticulous Solarian toward the Duke deep ritual, supplements to ask: „I have an issue, before asking, please forgive my narrow-mindedness, Marcus your excellency.” 最后,还是心思更为慎密的索兰莉安朝杜克深深一礼,补充问道:“我有一个问题,在问出来之前,请宽恕我的小心眼,马库斯阁下。” „You asked, I did not mind.” Duke beckons with the hand. “你问,我不介意。”杜克摆摆手。 A Solarian pair of hand not automatic control is rubbing the leg line spot skirt: „If Your Highness Kael'Thas and we join to crusade against the Archimonde expeditionary force, whether we will have the official status?” 索兰莉安一双手不自控地搓着自己腿线部位的裙子:“如果凯尔萨斯殿下和我们加入讨伐阿克蒙德的远征军,我们是否会有正式的身份？” „Solarian!?” Kael'Thas a little startled gets angry, he has not thought that oneself follower will ask like this. In he conceives, oneself can go to work as a goon, if living by luck, Duke can the big mercy wash off the shame with him, that was deeply grateful. Solarian asked like this, to coerce in disguised form!? “索兰莉安！？”凯尔萨斯有点惊怒,他没想到自己的追随者会这样问出来。在他设想里,自己能去当个打手,若是侥幸活着回来,杜克能大慈悲跟他洗刷耻辱,那就感激不尽了。索兰莉安这样问,岂不是变相要挟！？ Duke smiles: „Kael'Thas, I is always this. Others treat me to honestly, I am surely sincere relative. Crusades against the Archimonde like this peerless powerhouse, originally is the matter of a narrow escape. Dares to join each member of punitive expeditionary force to obtain the respect of the world. Therefore, so long as you join, surely by official official capacity. Moreover at expeditions ceremony, Kael'Thas you in alliance General. This is my commitment!” 杜克笑笑:“凯尔萨斯,我这人一向是这样。旁人待我以诚,我必定真诚相对。讨伐阿克蒙德这样的绝世强者,本来就是九死一生的事。敢加入讨伐队的每一个成员都应该得到世人的敬重。所以,你们只要加入,必定是以正式的官方身份。而且在出征仪式上,凯尔萨斯你会在联盟将军之列。这就是我的承诺！” „Hiss” three elves draw in one's breath. “嘶”三个精灵都倒抽一口气。 They do not know how completely should describe own feelings. 他们完全不知该怎样形容自己的心情了。 The destruction of downcast and Silvermoon City of Quel'Thalas, cannot calculate on Duke. 奎尔萨拉斯的陷落与银月城的毁灭,算不到杜克头上。 Kael'Thas based on kinship that kneels, blamed very much difficultly Duke does not come out earlier. Duke also explained afterward, is unable to obtain the Sunwell branch vein control, Duke simply not with the capital that Sun King resists. After all thousand strange ten thousand strange, must blame brutally to refuse to coalize on strange Sun King from the beginning, expels alliance ambassador Bolvar, lowers the head in front of evil, to continue own existence degenerates. 凯尔萨斯基于亲情的那一跪,也很难去怪责杜克不早点出来。杜克后来也解释了,无法取得太阳井支脉控制权,杜克根本没有跟太阳王对抗的资本。毕竟千怪万怪,要怪就怪太阳王一开始无情拒绝了加入联盟,赶走联盟大使伯瓦尔,又在邪恶面前低头,为了延续自己的存在而堕落。 However, now Duke actually so opens the flood gates generously, gives them an opportunity of self- redemption! 然而,现在杜克却如此慷慨地大开方便之门,给予他们一个自我救赎的机会！ For the political steady transition, as Duke of Sylvanas nearby person, should sew Kael'Thas on the shame column is right, rather than takes a lot of care to help Kael'Thas wash white. 要知道,为了政治上的平稳过渡,身为希尔瓦娜斯身边人的杜克,更应该把凯尔萨斯钉在耻辱柱上面才对,而不是费心思帮凯尔萨斯洗白。 Definitely is unable to constrain the excitement in heart, the Solarian single knee kneels down unexpectedly at the scene, spoke a elf language. 完全无法压抑心中的激动,索兰莉安竟然当场单膝跪下,劈里啪啦地说了一番精灵语。 The cardinal principle meaning that these words translate is, she by villain's heart gentleman's abdomen, this is to the serious insult of Duke moral character. In order to maintain the Duke reputation/honorary, so long as this Kael'Thas can restore the reputation, she is willing to make the cow to make the horse for Duke. 这段话翻译过来的大体意思就是,她以小人之心度君子之腹,这是对杜克品格的严重侮辱。为了维护杜克的名誉,只要这次凯尔萨斯能恢复名声,她愿意为杜克做牛做马。 At this moment, on the Duke face writes dumbfounded of capital letter! 8 这一刻,杜克脸上写着大写的懵逼！八
To display comments and comment, click at the button