SG :: Volume #3 巫妖王的崛起

#864: Ascends the throne grand ceremony (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

It is not each priests name, can become sacred in the heart of people. 不是每一个圣职者的名字,都能在人民的心中成为神圣。 Perhaps Duke is more famous in many domains, but in the case to the irreverence of Holy Light, in the case of the mercy, are innumerable with the living person in the case of the mind redemption, the Duke pats the horse cannot catch up with Alonsus Faol! 或许杜克在很多领域更为出名,但论到对圣光的虔诚,论到慈悲,论到心灵救赎与活人无数,杜克拍马都赶不上阿隆索斯*法奥！ Almost is Duke proposed that the instance of this name, about ten thousand Lordaeron people, except for having the duty in the guard of body, all start to kneel down. 几乎是杜克提出这个名字的瞬间,近万洛丹伦人,除了有任务在身的侍卫,全都开始下跪。 Duke continues saying: „Does not have Archbishop Faol instruction, perhaps world countless people still degenerate the edge that and rots to wander in the mind, let have an opportunity evilly, make greedy control the soul of the world with the evil. Without Holy Light that Archbishop Faol disseminates, we are not even able to find to resist the Scourge Legion weapon!” 杜克继续道:“没有法奥大主教的教诲,或许世间无数人还在心灵堕落与腐坏的边缘徘徊,让邪恶有机可乘,让贪婪与罪恶支配世人的灵魂。没有法奥大主教传播开的圣光,我们甚至无法找到对抗天灾军团的武器！” Duke time at this point, the elves recalled same day Duke and Sylvanas defeated the Lich King evil virtual image hand in hand that. They also think after oneself Scourge Legion slaughters, are imprisoned the soul and blaspheme the family member of corpse, thinks that destruction evil Holy Light, suddenly once strange the name to Alonsus Faol this were many a heartfelt admiration. 杜克说到这里的时候,精灵们不禁回想起当日杜克与希女王携手击破巫妖王邪恶虚像的那一幕。他们还想到了自己被天灾军团屠戮后禁锢灵魂并亵渎尸体的亲人,想到了那毁灭邪恶的圣光,忽然对阿隆索斯*法奥这个曾经陌生的名字多了一份由衷的敬佩。 When did not know, even that side the elf also starts to kneel down a piece. 不知何时,连精灵那边也开始跪下了一片。 At this moment, the golden light that blooms from that soul gold coin has extended to the Duke whole body, looks from afar, Duke like giant golden color flare. 此时此刻,从那枚灵魂金币上绽放的金光已然延伸到杜克全身,远远看去,杜克就像个巨大的金色火把。 Duke both eyes have a smile, bright sound said: „I am not priest! No qualifications grant the royal power sacred brilliance with the name of priests. But as Holy Light inheritance of former archbishop, I am willing to extend the loftiest blessing to two hopes by your majesty who the say/way of Holy Light directs the national you! Menethil your majesty! Wish you luck dear! Windrunner your majesty!” 杜克双目含笑,朗声道:“我不是牧师！没资格以圣职者之名赐予王权神圣的光辉。但作为前大主教的圣光传承者,我还是愿意对两位希望以圣光之道指引国民的陛下致以最崇高的祝福祝福你！米奈希尔陛下！祝福你！风行者陛下！” Next instantly, the radiant golden light extends from the Duke left and right hands, lets stretch out on the two queens of palm the golden light twinkle, after three seconds, two golden light shoot up to the sky, on straight clouds! 下一个刹那,璀璨的金光从杜克左右手上延伸,连带让伸出手掌的两位女王身上都金光闪烁,三秒后,两道金光冲天而起,直上云霄！ The body bathes in the middle of the sacred golden light, two queens first are smile to Duke lightly, then each other looks at each other one, both hands from the opened Saint chest took out a royal crown, oneself put on to oneself. 身体沐浴在神圣的金光当中,两位女王先是对杜克淡淡一笑,然后彼此对视一眼,从早已打开的圣匣当中自己双手取出一顶王冠,自己给自己戴上。 The monarchial power is not the god gives, is not a given by heaven, but brings on oneself with the will support of people! 君权并非神授,也并非天授,而是在人民的意志支持下自取！ Looks at Queen Calia the gold/metal lily royal crown of top of the head, looks in the Sylvanas top of the head again the thorn peony crown of that symbolic revenge, no matter human or the elf, all wait, is waiting for the manifesto of queen. 看着卡莉娅女王头顶的金百合花王冠,再看着希尔瓦娜斯头顶上那象征复仇的荆棘花王冠,不管是人类还是精灵,全都翘首以盼,等候着自家女王的宣言。 Two queens simultaneously. 两位女王同时起来。 Calia first raises hand high the bible, gently beautiful, but does not lose the firm sound under magic passes message resounds through the four directions: „My Calia Menethil will purify by the plague pollution Lordaeron land, but also everyone one fertile green world.” 卡莉娅首先高举手中的圣书,柔美但不失坚定的声音在魔法传音下响彻四方:“我卡莉娅*米奈希尔将净化被瘟疫污染的洛丹伦大地,还大家一片肥沃的绿色世界。” The next second, Calia takes back the bible, held up the scepter: „And, I pledged that finally my life, will certainly to murdering to kill counter feudal official my younger brother Arthas of late king Terenas to give the Holy Light disciplinary punishment, making its soul confess for ten thousand years in purgatory!” 下一秒,卡莉娅收回圣书,举起了权杖:“并且,我发誓终我一生,必将对弑杀先王泰瑞纳斯的逆臣我的弟弟阿尔萨斯予以圣光的惩戒,让其灵魂在炼狱里忏悔万年！” Almost at the same time, Sylvanas also issues her ascending the throne manifesto in the elf language, what because she uses is the language of wind, therefore very mysteriously, she with the Calia manifesto, even if also said that however the sound did not have the mutual influence, was defined incomparably flutters on the contrary directly in each ear of elf. 几乎同一时刻,希尔瓦娜斯也用精灵语发表着她的登基宣言,因为她用的是风之语,所以非常神奇地,她跟卡莉娅的宣言即便是同时说出,然而声音却丝毫没有互相影响,反倒是明晰无比直接飘荡进每一个精灵的耳朵里。 Sylvanas stands in the high place, held up her war bow high 希尔瓦娜斯站在高处,高高举起了她的战弓 „My Sylvanas Windrunner is going to rebuild the great elf kingdom, I not only need eliminate each plague in border, reconstructs Silvermoon City. I announced, I will also lead Sin'dorei that to elapse the compatriot takes revenge, before betraying Dar'Khan Drathir of clansman and other Congressman Council of Silvermoon, as well as once Sun King Anasterian Sunstrider, destroyed Quel'Thalas death knight Arthas and Lich King Ner'zhul personally launches the most brutal revenge” “我希尔瓦娜斯*风行者将要重建伟大的精灵王国,我不但要清除国境内的每一处瘟疫,重建银月城。我宣布,我还会率领为了逝去同胞复仇的辛多雷们,对背叛族人的达尔坎*德拉希尔等几位前银月议会议员,以及曾经的太阳王阿纳斯特里安*逐日者,还有亲手毁灭了奎尔萨拉斯的死亡骑士阿尔萨斯和巫妖王耐奥祖展开最残酷的复仇” „Only has the soul that lets the rebel roasts in the roaring flame of hell roasts for trillion years! Only has to make great Sin'dorei stand erect in summit of the nation again! Our revivals, are completed” “唯有让叛徒的灵魂在地狱的烈焰中炙烤亿万年！唯有让伟大的辛多雷再次矗立于世界民族之巅！我们的复兴,才算是完成” The similarly exciting speech, the similarly steadfast pledge, ascending the throne manifesto thorough Ignite of two queens the enthusiasm in people heart, tucked in their hearts the nationality and kingdom regarding the hope that revive. 同样激动人心的发言,同样坚定不移的誓言,两位女王的登基宣言彻底点燃了民众心中的热情,撩起了他们心中对于民族与王国再兴的渴望。 After short a half second of idle time, the entire mountain top erupts everything may become vulnerable simultaneously the fierce cheers! 在短短半秒的停歇之后,整个山头同时爆发出地动山摇的狂烈欢呼声！ „Calia your majesty long live!” “卡莉娅陛下万岁！” „Sylvanas your majesty long live!” “希尔瓦娜斯陛下万岁！” „For rise of again Lordaeron!” “为了洛丹伦的再次崛起！” „For the Sin'dorei true new student|life” “为了辛多雷真正的新生” Is whose tears are flying!? 是谁的眼泪在飞！？ Is whose soul was crying out loudly!? 是谁的灵魂在高声呐喊！？ Two experienced the nationality that the innumerable misery and deaths threatened similarly, crossed the national boundary in this moment, spanned the race boundary, was the same goal voiced same cheering! 两个同样经历了无数苦难与死亡威胁的民族,在这一刻跨越了国界,跨越了种族的界限,为同一个目标发出了同样的欢呼！ Because constrains for a long time, once despaired. 正因为压抑许久,曾一度绝望。 Because was once at a loss, once could not find the outlet. 正因为曾经迷惘,曾找不到出路。 When the new queen becomes side to have the material and flags of spiritual double meaning, stands when their field of vision center, they fell into thoroughly frantically middle! 所以当新任女王成为一面具有物质和精神双重意义的旗帜,站在他们视野中央时,他们彻底陷入了狂热当中！ Mograine and Abbendis are scratching the tears, they found continued the loyal depositor. 莫格莱尼和阿比迪斯擦着泪,他们找到了延续忠诚的寄托者。 Lissa is scratching the tears, because was oppressed long time Windrunner not to need to receive humiliation of no reason that crowd of biased mage finally again. 莉拉丝擦着泪,因为被压迫良久的风行者终于不用再受那群偏执的法师的无端欺凌。 Liadrin and Lor'themar have Halduron to scratch the tears entirely, because they saw finally hope that the kingdom rises again. 莉亚德琳、洛瑟玛还有哈杜伦统统在擦泪,因为他们终于看到了王国再度崛起的希望。 Perhaps both countries are very weak, so long as has the coordination of alliance, so long as destroys completely the evil Demon to command Archimonde, if given time, once declined to again almost extinguishes the kingdom of country's, will revive surely again! 或许两国现在还很虚弱,可是只要有联盟的配合,只要灭掉罪恶的恶魔统领阿克蒙德,再假以时日,一度衰落到几乎灭国的王国,必定会再度复兴！ Among attending the ceremony honored guest, once elf prince Kael'Thas also impressively in row. The envy, without the enmity, Kael'Thas has not been also scratching the tears gently, makes an effort to applaud. 在观礼嘉宾当中,曾经的精灵王子凯尔萨斯也赫然在列。没有妒忌,没有仇怨,凯尔萨斯同样轻轻擦着泪,用力地鼓着掌。 „Solarian, Capernian, did you see? Facing difficulty, what I see is pessimistic, is desperate! Spirit that however Sylvanas some do not give up, solution difficult direction and method. I was inferior that she...... I believes she can have the elf to go out of the hopeless situation and poverty-stricken King truly, rather than I......” “索兰莉安,卡波妮娅,你们看到了吗？面对困难,我看到的是悲观,是绝望！然而希尔瓦娜斯有的只是决不放弃的精神,还有解决困难的方向与方法。我不如她……我相信她才是真正能带精灵走出绝境和困苦的王者,而不是我……” Although hits at heart, these two beautiful Astromancer also approve the words that Kael'Thas spoke, but in the mouth filled bitterly and astringently! 尽管打心里,这两位美丽的星术师也认可凯尔萨斯说的话,但是嘴巴里就是充满了苦涩啊！ Naturally, not every ascending the throne that has to two queens extend the best wish. For example at this moment Sun King in secret room under the Lordaeron City ruins, is venting his anger crazily! 当然,并不是每一个存在都会对两位女王的登基致以最美好的祝愿。比如此刻正在洛丹伦城废墟底下密室里的太阳王,就疯狂地发泄着他的怒火！ The dark roaring flame fires existence that any can move. Even before is dies to be loyal to his, Congressman Council of Silvermoon and present high rank Lich to keep at a respectful distance to him! 黑暗的烈焰灼烧着任何一个会活动的存在。哪怕是死忠于他的前银月议会议员、现在的高阶巫妖们都对他敬而远之！ „Rebel! Despicable thief! Sylvanas, you think that your can steal my power and position? You think that you did proclaim as the king became the true King even? I have not ended with you!” “叛徒！卑劣的窃贼！希尔瓦娜斯,你以为你这样就能窃取走我的权力和地位了吗？你以为你自封为王就算成了真正的王者吗？不我跟你没完！” „Kael'Thas your waste you looked on unexpectedly your father's royal power was stolen!? You do not match to become my son” “还有凯尔萨斯你这废物你居然坐视你父亲的王权被窃取！？你不配当我的儿子”
To display comments and comment, click at the button