„Duke, do not speak at a venture!”
“杜克,你可别乱说话!”
The Mograineinstinct of bignoble birththinksto not the gooddirection the matter.
大贵族出身的莫格莱尼本能地把事情向不好的方向去想。
The upper classis very tastefulbloodline and bloodlines, is not the earnestsuccessor, only ifas a last resort, will not receive the upper classacknowledgment. The Arathibloodlinesextend for more than 2800years, among the aristocrats many have ornearorfarblood relationship.
贵族阶层是很讲究血统和血脉的,不是正儿八经的继承人,除非万不得已,是不会受到贵族阶层承认的。阿拉希血脉延绵两千八百多年,贵族之间多少都有着或近或远的血缘关系。Although is farmost of the timecanignore, but the good and evil is also a relative, therefore the distant relativeruns overto succeed to the throne, the aristocratscanassociateare the kings who in other countryonlyarrivesmustcome the peaceto usurp the throne.
尽管在大多数时候远得可以忽略不计,但好歹也算是亲戚,所以远亲跑过来继承王位,贵族们唯一能联想到的就是别国的国王要来和平篡位了。IfhereKingTerenasjustpassed away, that sideDukelooked forany cat and dog saying that mustbe the king, thatwasto the Mograinetheseloyaltyofficials'biggestinsults.
如果说这边泰瑞纳斯国王刚驾崩,那边杜克就找个阿猫阿狗过来说要当国王,那就是对莫格莱尼这些忠义臣子的最大侮辱。Dukedoes not want to say that, butdoes not playthissign, the sincerityis unable to prevent the allianceto deteriorate.杜克不想说的,可是不打出这张牌,真心无法阻挡联盟衰败下去。Why does the later generationalliancehave tobe forcedto resistBurning LegionwithHordefrequentlyjointly?
为什么后世联盟不得不经常被迫跟部落联手对抗燃烧军团?FirstBurning Legionwas too powerful, has toseek the ally. Even ifclear(ly)knows that isinvarioussignificancesnotthatcredibleHorde, alwaysgoes tosingleKangto be better10,000timescompared with the alliancedesperately.
一来是燃烧军团太强大了,不得不寻求盟友。哪怕明知道是各种意义上都不那么靠谱的部落,也总比联盟绝望地去单扛要好一万倍。Secondly, might as wellbebecause the alliancecompared withdeclinedat firstmany.
二来,未尝不是因为联盟比最初衰落了好多。Not was only the destructionseveralkingdoms, the most importantpopulationhas reducedsignificantly.
不仅仅是覆灭了几个王国,还有最重要的人口已然大幅度削减。IfalliancecanhandleBurning Legionsingle-handedly, did not have the Hordeanythingmatter.
如果联盟自己都能独力搞定燃烧军团,也就没部落什么事了。Dukeholds the volume, thendeeplysighed, added: „IsPrincessCalia.”杜克扶额,然后深深地叹气,补充道:“是卡莉娅公主殿下。”
The 13years ago triumphal returningdays, thatisoneday of alliancehonor, because on that day, the allianceput to deathwithfourbigDragon AspectsjointlyevildragonDeathwing that damagesAzerothten thousandyears.
十三年前的凯旋日,那是联盟荣光的一天,因为在那天,联盟与四大守护巨龙联手诛杀了祸害艾泽拉斯万年之久的邪龙死亡之翼。That is also Lordaeronissad a day, because on that day, beautifulholy, just likedinallpersonheartsangelcommonPrincessLordaeron the Caliafragrantdisappearingjadeperishes.
那也是洛丹伦为悲伤的一天,因为在那一天,美丽圣洁、在所有人心中恍若天使一般的洛丹伦公主卡莉娅香消玉殒。
The innumerableLordaeronnationalsare low-spiritedforitdowncast.
无数洛丹伦国民为之神伤黯然。HearsPrincessCaliaalsoto livesuddenly.
骤然听到卡莉娅公主还活着。Thistime, is not only Mograineand othermilitary officers, evenseverely woundeddyingMuroffalsocalls out in alarm.
这次,不光是莫格莱尼等将领,连重伤垂死的墨勒夫也惊叫起来。„Is impossible!”Twomilitary officersyelled
“不可能!”两个将领大叫„At that timeIlookwith own eyes......”Muroffalsostruggleswas yelling.
“当时我亲眼看着……”墨勒夫也挣扎着在大叫。Then, merely after onesecond, threepeoplealsoyelled: „Is the hands and feet that Dukeyoumove!?”
接着,仅仅一秒后,三个人同时大叫:“是杜克你动的手脚!?”Veryfortunately, currently, happen towasin the pasttriumphal returningdayhaswitness who hereattended the thronehallconference.
非常凑巧,现在在这里的,正好是当年凯旋日里有份参加王座大厅会议的见证者。„Irememberclearly, whenIshieldyour majestyevacuates, isDukeyousaves the princess!”Mograinefirstartillery.
“我清楚记得在我掩护陛下撤离的时候,是杜克你救走公主殿下的!”莫格莱尼先炮。„Duke your bastard, youmade a fraudulent switch!?” The Abbendisfollowingbrainmakes up.
“杜克你这混蛋,你掉包了!?”阿比迪斯跟着脑补。„Is impossible, Isee with one's own eyesYour HighnessCalia......”Muroffto cry out strangely.
“不可能,我亲眼看到卡莉娅殿下……”墨勒夫怪叫着。„Don't forget, thisfellowwasin the world the fiercestimaginarytechniquemaster!”Mograineclenches jaws.
“别忘了,这家伙是世上最厉害的幻术师!”莫格莱尼咬牙切齿。Indeed, Dukehas shownownimaginarytechniquetalentmore than once.
的确,杜克不止一次展现过自己的幻术天赋。Muroffa few wordsadvanceonDuke the windhighwave crest: „Wait! Whythenonthatcorpsehad the skirt of your highnessin the past, weare absolutely impossibleto admit mistakes......”墨勒夫一句话把杜克推到风高浪尖上:“等等!那么当年为什么那具尸体上有殿下的裙子,我们绝对不可能认错……”Hehe! Skirt!
呵呵!裙子啊!
The princessput on good conditionon the body, was usedwith the skirt that the so-calledPrestorfeudal lordwas on intimate termsto useat that time, howto get so far as the body of substitute person?
人家公主殿下好端端穿在身上、当时用来跟所谓的普瑞斯托领主相亲用的裙子,怎么会弄到替身的身上?IfPrincessCaliareallysuch asDukesaid that is also living, thenonly hastwopossibilities:
如果卡莉娅公主真如杜克所说还活着,那么只有两个可能:First, Dukeis the beast. In the pastDukekidnapped the princess, dug updirectlyprincess'sclothes. According to the Dukeposition, status and manner, thispossibilityis few.
一是杜克是禽兽。当年杜克绑架了公主,直接把公主的衣服扒下来。按照杜克的地位、身份和为人,这种可能性很少。Thenshouldbe the secondDukebeastwas inferior. Dukeearlybody and mind that captured the princess, the princessistakes off/escapesthatwrap/setswhitegauzelong skirttoDuke.
那么应该就是第二种杜克禽兽不如。杜克早早了虏获了公主的身心,公主是自己把那套白纱长裙脱给杜克。Regarding the electricityshootsall around, butto the suspicionvision, Dukeexpressedoneselfare more injust than DouE, wherehas a lookto have the Yellow River, shouldjumpto wash.
对于周遭电射而至的怀疑目光,杜克表示自己比窦娥还冤,更看看哪里有黄河,是不是该跳进去洗一洗。Undeserved!
冤枉啊!Blue skybigmaster!
青天大老爷!
The civiliansIhave not really startedtoCalia!
小民我真的没向卡莉娅下手啊!Dukethatembarrassed!杜克那个囧啊!
Others throwbysuchvisionconsider as finished, evenIlluciasmilesbadly, the Dukesincerityis consideringwhetherhits a tunnelortransmitsanything.
旁人投以这样的目光都算了,连身边的伊露希亚都坏笑起来,杜克真心在考虑是否打个地洞或者传送走什么的。At this time, Mograinearrived in front ofDuke, histwobear's pawscommonbig handsbuilton the Dukeshoulder: „Ifyouare notthathave the kingto be improper, was presentedby the alliancefor the hero, was presentedby1 millionpeopleforDuke Marcus of sage, mycertainpresentdraws a swordto divideyou.”
这时候,莫格莱尼走到杜克面前,他两只熊掌一般的大手搭在了杜克肩膀上:“如果你不是那个有国王不当,被联盟奉为英雄,被百万民众奉为圣人的杜克*马库斯,我一定现在就拔剑劈死你。”Mograinesaidright.莫格莱尼说的没错。Thisfact was too skillful.
这事实在太巧了。HerealliancemostGreat KingdomLordaeronprinceturns intodeath knightto hold the deadRoyal Father, that sideDukechanged the onlyrightful heir. Ifchanges a personto dothismatter, will be regardedabsolutelysincehumansevenGreat Kingdomhave founded a nation the biggestpolitical intrigue.
这边联盟最大王国洛丹伦的王子变成死亡骑士捅死父王,那边杜克就把唯一的合法继承人变出来了。倘若换一个人做这事,绝对会被视自人类七大王国立国以来最大的政治阴谋。Does toDukeone‚righteous qi’, itsbaptismal name and score were too dazzling!
奈何杜克一身‘正气’,其圣名和战绩都太耀眼了啊!Even ifDukedo not believe that ownIntegrity, everyone letter/believed.
即便杜克自己都不相信自己的节操,偏偏每一个人都信了。
A Mograineverynaturalthread of conversationrevolution: „Yougive shelter to the princessout ofwhatmotive and goal, Ibelieve that now a Lordaeronpersonwill not have haggled overwithyou. So long as you princessalsoliving the evidencetakes, youareourLordaeronpersonbiggestbenefactor.”莫格莱尼很自然地话锋一转:“你窝藏公主是出于什么动机和目的,我相信现在没有一个洛丹伦人会跟你计较。只要你把公主还活着的证据拿出来,你就是我们洛丹伦人最大的恩人。”Not is only Mograine, others aresimultaneouslynod.
不光是莫格莱尼,其他人都是齐齐点头。PrincessCaliais also living, thiswas too important.卡莉娅公主还活着,这太重要了。Rulesthisstretch of land2800MenethilRoyal Familybloodlinesnot to cut off, thisabsolutelyisintheseLordaeronofficialshearts the biggestcomfort. PrincessCaliawill become a flag, leading the Lordaeronperson who almostmuststep into the endlessabyssto standagain.
统治这片大地两千八百年的米奈希尔王家血脉没有断绝,这绝对是这些洛丹伦臣子们心中最大的安慰。卡莉娅公主会成为一面旗帜,引领差点要踏入无尽深渊的洛丹伦人再次站起来。Duketurned the headat this time, nodstoIllucia.杜克这时候转头,对身边的伊露希亚点点头。Illuciaimmediatelystartscasting, do not despiseIllucia, Dukenotintenyears, Illuciahas wieldedoriginallyhistoricallyon the having stepstalent, the promotionwasRadiant Moon Mage. Opensportalanything, is a cinch.伊露希亚马上开始施法,别小看伊露希亚,杜克不在的十年,伊露希亚已经挥出原本历史上应有级天赋,晋升为辉月法师了。开个传送门什么的,不在话下。Looks that the Illuciaslenderformdisappearsin the middle ofportal, Dukehas not moved.
看着伊露希亚的窈窕的身影消失在传送门当中,杜克没有动。
Before seeingCalia, heis a hostage, Mograineturns over towithhimriperipe, will not be ambiguousin the face ofthismajor issue of principle.
在没有看到卡莉娅之前,他就是个人质,莫格莱尼跟他熟归熟,在这种大是大非面前可不会含糊。Has not disappointed the Lordaeronmilitary officers, short after threeminutes, simple and beautifulpeerlessandwas full of the noblemakingswhiterobepriestto spanportal, appearedbeforethem.
没有让洛丹伦将领们失望,短短三分钟后,一个清丽绝伦而又充满高贵气质的白袍牧师跨越了传送门,出现在他们面前。„Your HighnessCalia!”Suddenly, MograineandAbbendis have Muroffcompletely unable to controlownmood, makes the oldtearsflowownfaceall of a sudden.
“卡莉娅殿下!”一时间,莫格莱尼、阿比迪斯还有墨勒夫都完全控制不住自己的情绪,一下子就让老泪流遍自己的面庞。A little facial features of change, still the familiarmakings, the slenderfemaleas ifwalksslightlyat presentfrom the dust-ladenremote memory.
稍微有点变化的面容,仍旧熟悉的气质,眼前窈窕的女子仿佛从尘封的久远记忆中走出来似的。Caliawas mature, was capable, sacredHoly Lightaurarichdid not knowmanytimes.卡莉娅成熟了,也干练了,一身神圣的圣光气息浓郁了不知多少倍。Howeverspanned13years of longyears, in the pastthesehave seenPrincessCaliamilitary officers, recognized the princess. 8
然而跨越了十三年的漫长岁月,当年那些见过卡莉娅公主的将领们,还是一眼就把公主认出来了。八
To display comments and comment, click at the button