CarefulGul'dan?
小心古尔丹?Regarding the warning of Alonsus, Dukefinds itveryhard to believe. Ifhisfamiliarhistoryright, presentGul'danhad been charmedbyanothermore importantmatter.
对于阿隆索斯的警告,杜克觉得很不可思议。如果他熟知的历史没错的话,现在的古尔丹早已被另一件更重要的事迷住了。Gul'danoriginallywhen the Draenorstar, heistalentShaman, hetransited the discipling fromat that timerecognizedmostShamanShadowmoon ClanChieftainNer'zhulinnumerousclans. Buthefor a more powerfulstrength, abandoned the masterrapidly, turned toBurning Legionto commandKil`jaeden.古尔丹原本在德拉诺星球的时候,他还是个天才萨满,他师承当时在众多氏族里公认的最萨满影月氏族酋长耐奥祖。可是他为了更强大的力量,迅速抛弃了师父,投靠了燃烧军团统帅基尔加丹。Now, makinghimdareto abandonHordeto work as the rebel, actuallyalsobases on the samereasonstrength.
现在,让他胆敢抛弃部落当叛徒,其实也是基于同一个理由力量。Gul'danafterknowingSargerasentered the bottomless trenchbyDuke, AnduinandMedivhjointly, Gul'danextremely arroganttothinksunexpectedlycanopen the grave of Sargeras, digsfrom the tombothersSargeras, stoleoneonceto get rid of many strength of degenerationTitan who createdworldTitan.古尔丹在得知萨格拉斯被杜克、安度因和麦迪文联手打进了无底深渊之后,古尔丹居然狂妄到自以为可以打开萨格拉斯之墓,把人家萨总从墓地里掘出来,窃取一位曾经干掉了多位创世泰坦的堕落泰坦的力量。According to the advancement of history, whenhe and clansmen of hisclanopenthatraises the dungeonfront door of grave of Sargerasfrom the seabed, Gul'dandiscovered that waits forhiscrazyDemon. Finally, Gul'danwill pay the priceforhisgreedy, is ripped the fragmentbycrazyDemon that oneselfrelease.
按照历史的进程,当他和他氏族的族人打开那个从海底升起萨格拉斯之墓的地牢大门时,古尔丹发现等待他的只有疯狂的恶魔。最终,古尔丹会为他的贪婪付出了代价,被自己释放的疯狂恶魔撕成了碎片。IfDukewere also worriedfrom the beginningtremblingGul'danstares athim, giveshimto come a belt/bringcurse the smalllook, stareshim, nowGul'dan in DukeeyeisonemakesdeadLittle Prince, has been ableto removefrom the list of menacerhim.
如果一开始杜克还战战兢兢担心古尔丹盯上他,给他来一个带诅咒的小眼神,一眼瞪死他,现在杜克眼里的古尔丹就是一个作死小王子,已经可以把他从威胁者的名单中去掉了。Dukemade a mistake, moreoveris wrongveryoddly.杜克错了,而且错得很离谱。AfterAlleriaandSylvanas first stepgoes to battle, Dukewas all rightto do. The armiesgo forth to battle, withoutrangeris so simple. rangerbring the bow and arrowto comegoing aheadmarchingtime, asexpert of field survival, so long asthere is a forest, theseadd the valueranger unable to starve to deathinjungle warfarebringing.
在奥蕾莉亚和希尔瓦娜斯先一步出征之后,杜克没事干了。大军出阵,没有游侠那么简单。游侠们带着弓箭就可以来一次说走就走的行军,作为野外生存的专家,只要有森林,这些在丛林战自带加值的游侠就饿不死。
The Dukearmyis not good.杜克的大军则不行。FromleavingHillsbradentersHinterlandsto start, Gryphon Legionfights in the thousand li (500 km), almostdoes not haverecuperationwell. The supplies of armorandmedicine of breakage, processing of wounded person, basicallywantsLordaeronto pay. Moreoverleaves the humanresidential area, enters the mountain forest, similarlymustpreparea lot ofdry rationsand so onthing.
从离开希尔斯布莱德进入辛特兰开始,狮鹫军团转战千里,几乎没好好休整过。破损的盔甲、药物的补给,伤员的处理,基本都要洛丹伦买单。而且离开人类居住区,进入山林,同样要准备大量干粮之类的东西。Suchmatter, the naturedoes for somebodybyReginaldthisfuturegrand marshal.
那样的事,自然由雷吉纳德这个未来的大元帅代劳。Duke...... Dukeis sleeping.杜克……杜克在睡觉。ThenDukewas hit.
然后杜克中枪了。Dukerarelyhas a dream, oncehas a dream, the Dukedreamis often more real than most people'sdreamland. Others'dreamoftenistorn to pieces, hasvariousfantasticpictures, withoutsound. The Dukedreamis not so, not onlythere is a soundimage, completeplot......杜克很少做梦,一旦做梦,杜克的梦往往比大多数人的梦境都真实。别人的梦往往是支离破碎,有着各种荒诞不经的画面,没有声音。杜克的梦则不然,不光有声音影像,还有完整的剧情……Now, Dukeseesisbelowmysteriousone:
现在,杜克看到的就是以下神奇的一幕:This is the Earthentirely differentnighttime sky. An entireuniverseincomparablygiantchaosspheroid, the coverlives inAzerothprobablyfirmly, in the jet blackchaos in the field of visioncompletelyalmostbeing empty.
这是与地球截然不同的夜空。整个宇宙就好像一个无比巨大的混沌球体,牢牢地罩住艾泽拉斯,在视野中尽是几近空无一物的漆黑混沌。
The densechaoscloud layernon-stoptumbling, often the banding the tallcomet of greentailis dashing the thick cloud layer, dropsto the ground.
黑压压的混沌云层不停翻滚着,不时有一条条带着绿色尾巴的颀长彗星撞破浓稠的云层,下降到地面上。Dukestands bolt uprighton the burned blackland, paces back and forthis staring at the nighttime sky, helpless.杜克木立在焦黑的土地上,彷徨地凝视着夜空,不知所措。Suddenlyin the skybroadcasts a strangesound, thatsoundlooked likehas a large bomberto pass over gently and swiftlyfrom the top of the head, exudes the gratingwailingsoundfrom far to near.
忽然天空中传来一阵奇怪的声音,那声音就像是有一架重型轰炸机从头顶上掠过,发出由远及近的刺耳尖啸声。As ifbysomemysteriousstrengthfromscenerypiecedrawingto the square of warpiece, thissoundwas changedrapidlyquicklyis shocking the tympanum, evenshakes the eardrumsoonto rupturebleeds the deafadvantagesound.
仿佛迅速被某种神秘的力量从风景片拉到战争片的片场里,这声音很快化作震撼着耳鼓,震得连耳膜都即将爆裂流血失聪的利响。Dukeonlysaw the giantmeteorite that onegroupis burning the dark greengreenflamedrops from the clouds, penetratesfrom the left side of hisfield of vision, runs outfrom the rightfield of visionsuddenly, crashes into thiscrystalforest.杜克只看到一团燃烧着苍绿色火焰的巨大陨石从天而降,从他视界的左侧穿入,瞬息间从右边视界冲出,直坠入这片水晶森林之中。„fuck!”Dukeonlyexudesonewith enough timediscontentedlygurgle, mixes with the hysterical/frenzyturbulent flow of innumerablesharpcrushed stonebroken piecethento head on, throws off the Dukewhole personin the place.
“卧草!”杜克只来得及发出一声不满的咕嘟,夹杂着无数尖锐的碎石破片的狂乱紊流便扑面而至,将杜克整个人掀翻在地。
The bellow that the meteoritefalls downis continuous, the dust and fog that ascendscovered the almostcompletefield of vision. Dukeraised the head, supportsownboth hands, whenhecrawlsin an extremely difficult situationfrom the ground, onlyfeelson the facehot the freshpain.
陨石坠地的轰鸣声连绵不绝,升腾起的尘雾覆盖了几乎全部的视界。杜克抬起头,支起自己的双手,当他狼狈不堪地从地上爬起来时,只感到脸上火辣火辣地生痛。
The subconsciousnesstoucheswith the hand, is more painfulmuch the bottom of one's heart.
下意识用手一摸,不禁痛得深入肺腑。Does! Suchdeepopening, but alsoso manyblood, the young masterIdisfigured.
干!这么深的口子,还那么多鲜血,小爷我破相了。
The heavysound of footsteps that shocks the landtransmitted, attracted the Dukecompletemind. A whole bodyis burning the giantlithicalgiant of dark greengreenflame, standstoDukein front ofproudlyless thantwometersplace.
一阵震撼大地的沉重脚步声传来,吸引了杜克全部的心神。一个浑身燃烧着苍绿色火焰的巨大石质巨人,傲然站立到杜克面前不足两米的地方。Dukea littleraised the headat a loss, sawon the head of opposite partyskeletoncontourdoes not bring the slightsentimentalinorganiceye. Specifically, thatis not an eye, thatis more like the convergent point of someenergy.杜克有点茫然地抬起头,看到了对方骷髅外形的头颅上不带丝毫感情的无机眼睛。准确地说,那并不是一双眼睛,那更像是某种能量的汇聚点。Evilandis sending outwith the coldclearray that itshigh feverbody temperaturedoes not tally.
邪恶且散发着跟其高热体温毫不相符的冷澈光芒。Not is only the eye, the place that allskullshave not covered, has the greenflame of flamingcombustionto releasefrominsideclass/flow.
不光是眼睛,所有颅骨没有覆盖的地方,都有着熊熊燃烧的绿色火焰从内里流泄出来。【Hellfire】
【地狱火】
An incomparablyfearfulwar machine. Withoutordinaryhuman of special capability to it, finallyisdead characters. Overthreebuildinghighhugebuild, light/onlystandthereare the fullconstrictions.
一种无比可怕的战争机器。没有特殊能力的普通人类对上它,结果就是一个死字。超过三层楼高的庞大体型,光是站在那里就是满满的压迫感。„Bang bang bang!”Alsois a loud sound, the Dukebodyweekhas encircled【Hellfire】.
“砰砰砰!”又是一阵巨响,杜克身周已经围了一圈【地狱火】。Thatfullpressure, thattypeis blazing the lightto stayin the nearbyhad thought that the airheattois unable to breathe, thatinvisibleenergeticpressure, lets the Dukecomplexionbig change.
那种铺天盖地的压力,那种炽烈得光是呆在附近已经觉得空气热到无法呼吸,那种无形的精神威压,让杜克脸色大变。Hedoes not know how theseHellfirecome, heonlyknows that oneselflifewas being threatened.
他不知道这些地狱火是怎么来的,他只知道自己的生命正在受到威胁。„Humankneels down! Kneels downto the lord of Burning Legion! OtherwiseIwantyoursoulto roastalwaysatroasting of eternalroaring flameto suffer hardships.”
“人类跪下!向燃烧军团之主跪下!否则我要你的灵魂在永恒烈焰的炙烤下永世受苦。”Kneels down?
跪下?
The lord of Burning Legion?燃烧军团之主?
Was thatputSargeras that turnsbyme?
那岂不是被我放翻的萨格拉斯吗?OriginallyinDukeheartremainingthatfear, suddenlyis madeto vanish into thin airby the lines that thisDukehearincomparablycompelsfunny.
原本杜克心中尚存的那一丝恐惧,忽然被这句杜克听来无比逗逼的台词弄得不翼而飞。„hahaha! Laughed atme! Your familyeldest childbumped intometo kneel. Depending onyou?”Dukestands upfearlessly, in the doublepupilhascleardespising.
“哈哈哈!笑死我了!你们家老大碰到我都跪了。就凭你?”杜克昂然起立,双眸中有着清清楚楚的蔑视。Right! Despises!
对!就是蔑视!Despising of thatadvanced speciestolow organism!
那种高等生物对低等生物的蔑视!
After onesecond, Dukeacted.
一秒后,杜克出手了。No oneknows how Dukeachieves, presentstwo40metersgolden colorto cut the shipbladeinDuketowering.
没有谁知道杜克怎么做到的,非常突兀地,在杜克手里出现两把四十米长的金色斩舰刀。„Oheatsme【Meteorexplodesair/Qito cut】!”Dukeis shouting the perplexedstylenameat the same time.
“噢啦啦啦吃我【流星爆气斩】哇!”杜克一边喊着不明所以的招式名。Oneroundflashes throughcompared with a flamemore radiantradiance.
一轮比火焰更璀璨的光华闪过。Hundreds ofHellfire like kicked the building block that turnsto be the same, explodesvanishesbroken.
数以百计的地狱火如同被踢翻的积木一样,爆碎消失。Dukeis sneering: „Yourso-called‚terrifying’ can only frighten the mole cricket that has not experienced, sorry, maynot worktome!”杜克冷笑着:“你的所谓‘恐怖’只能吓到没见识的土狗,抱歉,对我可行不通啊!”In front ofDuke, onegroup of shadowsare condensing a shapeslowly, calmlyis wriggling, quickturns intoDukefamiliarfellowHordedemigodwarlockGul'dan.
在杜克面前,一团阴影正缓慢地凝聚成一个形态,静静地蠕动着,很快就变成一个杜克熟悉的家伙部落半神术士古尔丹。Hiscamel the back, the vulgarmouthis twisting the mouth sidewise, revealsfull mouthbrings the stenchfang.
他驼着背,粗鄙的嘴巴咧开着,露出满口带着腥臭的獠牙。„Whistling! Duke Marcus, you are really an interestinghuman. SinceIam unable spiritually the corrosion controlyou, thendo not blameme. Strict, thisis notIdoes, Ijustkept a smallback door in yourbodyto activatethat's allSargerasinitially.”
“呼呼!杜克*马库斯,你果然是一个有趣的人类。既然我无法在精神上腐蚀控制你,那么就别怪我了。哦,严格来说,这并不是我干的,我只不过是把当初萨格拉斯留在你身体里的一个小小的后门激活罢了。”Nextflickers, Dukewakes upfrom the dreamsuddenly, hesaw the facebelt/bringbreaks inGavinrad in hisroomstartled, sawVanessa that evenon the thigh the daggeralsopulls out.
下一瞬,杜克霍然从梦中醒来,他看到了脸带惊慌冲入他房间里的加文拉德,看到了连大腿上匕首也拔出来的凡妮莎。Then, Dukeintheirfront, is occupied by itselfslowlyfrozen. The fingerwas frozen stiff, the exhaledauraalsoformed the ice, hishairalsostartsbecomesgray......( to be continued.)
然后,杜克就在他们的面前,缓缓地自己冻住自己。手指冻僵了,呼出的气息也结成了冰,他的头发也开始变得花白起来……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #459: Falls asleep( gavemepower hegemon in addition)