SG :: Volume #2 黑暗之门

#458: Careful Gul'dan( gavemepower hegemon in addition)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Alonsus Faol, he regarding the entire alliance is position aloof existence. As the alliance seven country common national religions, he can absolutely with the big man who any king are treated equally. 阿隆索斯*法奥,他对于整个联盟来说是一个地位超然的存在。作为联盟七国共同的国教,他绝对是可以跟任何一个国王平起平坐的伟大人物。 At this time the alliance just saw the victory dawn, will soon launch counter-attacks, on this bone socket blows out Archbishop Alonsus the critically ill news, made that the alliance just won cast a shadow directly. 此时联盟刚刚看到胜利曙光,即将展开反攻的时候,在这个骨节眼上爆出阿隆索斯大主教病危的消息,直接让联盟刚刚获得的胜利蒙上了一层阴影。 Specially to Anduin, regardless in Duke in private, is a big attack. 特别对安度因,无论在公在私,都是一个不小的打击。 In Duke, because Alonsus has pledged, after Kingdom of Stormwind brings back own territory, will mobilize the believer is the reconstruction fund-raising of Kingdom of Stormwind. Once best known Alonsus dies of illness, then the after revival of Kingdom of Stormwind might drag, is very long is very long. 在公,因为阿隆索斯承诺过,在暴风王国取回自己的领地之后,会发动教徒为暴风王国的重建募捐。一旦最有声望的阿隆索斯病死,那么暴风王国的复兴很可能会拖后很久很久。 In private, Anduin with Alonsus was over 20 years of old friend, the old friend was critically ill, he naturally was burning with impatience. 在私,安度因跟阿隆索斯是超过二十年的老友了,老友病危,他自然是心急如焚。 When Duke rushes, the king who visits has traded several. 当杜克赶到的时候,前来看望的国王已经换了几个。 At this moment still in the Alonsus side companion, only has Holy Light to teach two high rank priest, as well as Anduin and Uther. 此刻还在阿隆索斯身边陪伴的,只有圣光教会两个高阶牧师,以及安度因和乌瑟尔。 Duke brings Gavinrad is rushing, immediately discovers atmosphere is not normal. 杜克带着加文拉德赶到的时候,立刻发现了气氛的不正常。 „What matter is? Disease what?” “是什么回事？疾病还是什么的？” Said is the disease, Duke does not believe. 说是疾病,杜克是不信的。 Because of the priest meeting 【Cure Disease】, One is 【Relieves disease】, In this time fiercest doctor was priest. Let alone is located in all priest Archbishop Alonsus Faol? 因为牧师会【祛病术】,还有一个是【解除疾病】,在这个时代最厉害的医生就是牧师了。更何况是位于所有牧师的阿隆索斯*法奥大主教？ Next is a hospital bed. 其次就是病床。 This is a very special hospital bed. Said is the hospital bed, is a low water tank is quite rather appropriate. Because Alonsus rests above, the most body soaks in the glittering holy water, only has the head to arrive with the pillow, surfaces. 这是一张非常特别的病床。说是病床,倒不如说是一个低矮的水箱比较贴切。因为阿隆索斯睡在上面,大半个身子都浸在金光闪闪的圣水里,唯有头部用枕头抵着,露出水面。 Side Alonsus, priest is continuing casting, is scattering the contamination aura that releases from the archbishop mouth and nose average. 在阿隆索斯身边,还有一个牧师在持续施法,驱散着从大主教口鼻中流泄出来的污秽气息。 Anduin depends to come, was saying to Duke low voice: „Alonsus seems like when studying a Horde Chieftain corpse, bumped into that Chieftain corpse blood of Demon, then possibly triggered some it in the curse in within the body. Now falls into fearfully continues feebly middle.” 安度因靠过来,对着杜克小声说:“阿隆索斯似乎是在研究一个部落酋长的尸体时,碰到了那个酋长尸体里的恶魔之血,然后可能触发了某个本身就在体内的诅咒。现在陷入了可怕的持续衰弱当中。” Sees Duke to come, Alonsus opens the eye that partly narrowed: „You go out, remaining Uther and Duke on line.” 看到杜克进来,阿隆索斯睁开了半眯的眼睛:“你们都出去,就剩下乌瑟尔和杜克在就行了。” Anduin starts to speak but hesitates, finally went out with that two high rank priest. 安度因欲言又止,终于还是跟那两个高阶牧师出去了。 Only leaves behind Uther, is purifying the air of room with the low rank scattering disease. 只留下乌瑟尔,用低阶的驱散疾病净化着房间的空气。 Duke is a little scruple, historical Faol, without dies quickly. 杜克有点迟疑,历史上的法奥,没这么快死的。 After resisting the victory of Horde, Faol also raised the large amounts of funds to construct the bright cathedral in reconstruction new Stormwind City, therefore he becomes the archbishop who Lordaeron and Kingdom of Stormwind two countries venerated together. 在对抗部落的战争胜利之后,法奥还筹集了大量资金在重建的新暴风城中修建了光明大教堂,也因此他成为了洛丹伦与暴风王国两个国家共同尊崇的大主教。 The painstaking care in order to commend him regarding the Holy Light church investing as well as he to the contribution that the Kingdom of Stormwind reconstruction makes, set up the Alonsus Faol statue before the bright cathedral, the above engraved inscription praised Faol the alliance for great achievements collection fund that made to help reconstruct Stormwind City as well as Northshire Abbey in the second war. 为了表彰他对于圣光教会所投入的心血以及他对暴风王国重建所做出的贡献,在光明大教堂前立起了阿隆索斯*法奥的雕像,上面的铭文颂扬着法奥在第二次战争中为联盟所做的丰功伟绩筹集资金帮助重建暴风城以及北郡修道院。 Faol to the third Dark Portal war , before was dead spirit Scourge invaded Lordaeron, passed away, the cause of death was unclear. 法奥一直到第三次黑暗之门战争,也就是亡灵天灾入侵洛丹伦之前才去世,死因不详。 Had not really heard Faol will be critically ill. 真没听说过法奥会病危。 He thinks of a very fearful possibility. Asked eventually: „Faol was your excellency, on that day in the storm altar......” 他想到一个非常可怕的可能。终究还是问了出来:“法奥阁下,是不是那天在风暴祭坛……” Right, if there is anything variable about a Alonsus, that is the day of Duke when stealing Gul'dan the fruit of labor, looked for this archbishop to come to help purify by the wicked magic power quantity has corroded the storm altar. 没错,如果有什么关于阿隆索斯的变数,那就是杜克那天在窃取古尔丹的劳动成果时,找了这位大主教前来帮忙净化被恶魔力量腐蚀过的风暴祭坛。 Alonsus smiled: „My dear disciple, please pledge in the name of Holy Light, the matter that today will not see, hears to say.” 阿隆索斯笑了:“我亲爱的弟子,请你以圣光的名义发誓,不会把今天看到的、听到的事情说出去。” On the Uther firm and resolute and devout face, the muscle twitched: „I pledged in the name of Holy Light.” 乌瑟尔坚毅而虔诚的脸庞上,肌肉抽动了一下:“我以圣光的名义发誓。” Alonsus then turns the head to look to Duke: „I answered your issue. Yes, is not.” 阿隆索斯这才转头望向杜克:“我回答你刚才的问题。是,也不是。” Yes? Also isn't? 是？也不是？ Duke was a little muddled. 杜克有点糊涂了。 „My most lifetime is disseminating Holy Light, places hopes in Holy Light, drives away all darkness and evil. But I discover a fact, that is regardless of Holy Light drives out evilly, the darkness swallows the ray, that is a relative process.” “我大半生都在传播圣光,寄希望于圣光,驱赶一切黑暗与邪恶。但我发现一个事实,那就是无论圣光驱走邪恶,还是黑暗吞噬光芒,那都是一个相对的过程。” „Relative?” “相对？” „Right. The mind is devotionally and purely, produced Holy Light are more. But only has the total quantity to be bigger and a quality higher side, is the victor of this fight. I indeed inhaled the strength of excessive Demon on that day, I think that can purify by own strength, I failed very much obviously. But this is unimportant.” “没错。心灵越是虔诚而纯粹,产生的圣光就越多。但唯有总量更大和质量更高的一方,才是这场战斗的胜利者。我那天的确吸入了过量的恶魔之力,我以为可以凭自己的力量净化,很显然我失败了。但这不重要。” „Is unimportant!? Do not crack a joke, archbishop, I......” “不重要！？别开玩笑了,大主教阁下,我……” Alonsus put out a hand from the holy water, lays out, stopping Duke saying: „I do not have is so easy dead, so long as sends back in the Stratholme Holy Light cathedral me, I with the aid of the strength of holy water, can, at most the loss vitality. This is also not my death time! Most important is actually you Duke!” 阿隆索斯从圣水当中伸出手,摆了摆,制止杜克说下去:“我没有那么容易死,只要把我送回去斯坦索姆的圣光大教堂里,我借助圣水的力量,还是能挺过来的,顶多损失点生命力。这还不是我永眠的时机！最重要的其实是你啊杜克！” „I!?” Duke was stunned. “我！？”杜克愕然了。 „Right! You!” The finger of Alonsus is pointing at the chest of Duke: „In this days, you understands you to all personal testimonies without doubt is the alliance most dazzling nova. Your wisdom, your foresight, making me almost suspect that you create Prophet | Farseer that world Titan sends.” “对！你！”阿隆索斯的手指指着杜克的胸膛:“在这段日子里,你无疑向所有人证明了你是联盟最耀眼的新星。你的睿智,你的远见,让我几乎怀疑你是创世泰坦派来的先知。” „.” “呃。” Good, you were half right. 好吧,你说对了一半。 „But I most am worried is also you. With your powerful the mind of mana and compared with wisdom, your will was too frail. If some exists to have a mind to cope with you evilly, you are that easiest dissolute person.” “但我最担心的也是你。跟你强大的法力和睿智的头脑相比,你的意志太脆弱了。若是某个邪恶存在有心对付你,你是那种最容易腐化堕落的人。” Was said Duke of truth, face at this moment just likes burns down. 被说中了事情真相的杜克,此刻的脸恍若火烧。 Right, before he passes through, is only ordinary university student. Has not experienced the major rises of life, insufficient tempering, does not have enough life experience. This is he biggest weak area, is the weakness that he is unable to solve temporarily. 没错,他穿越前只是一个平凡的大学牲。没经历过人生的大起大落,也缺乏足够的磨砺,更没有足够的人生经历。这是他最大的短板,也是他暂时无法解决的弱点。 Therefore, Duke meets 【Fear】 Must. 所以,杜克可谓是逢【恐惧术】必中。 If no system spirit, he has hung. 如果不是有系统精灵,他早就挂了。 „I will pay attention.” “我会注意的。” „No, the light is pays attention to this and insufficient. You need a firm belief, otherwise you become the next Xavius words, that will be the nightmare of alliance.” “不,光是注意这并不够。你需要一个坚定的信仰,否则你成为下一个萨维斯的话,那将是联盟的噩梦。” Xavius, he once was the head of upper elf, ancient Kalimdor the core leader of Kaldorei civilization, the position was next to Queen Azshara. Afterward he was actually corroded the mind by Sargeras, directly caused the invasion of World of Azeroth first Burning Legion. 萨维斯,他曾经是上层精灵的首脑,古卡利姆多的卡多雷文明的核心领袖,地位仅次于艾萨拉女王。后来他却被萨格拉斯腐蚀了心灵,直接导致了艾泽拉斯世界第一次燃烧军团的入侵。 The Alonsus words were very heavy. 阿隆索斯的话很重了。 What can Duke also say? Only can hold one's nose to recognize, receives the Holy Light doctrine that an own handwriting writes from the archbishop hand. 杜克还能说什么呢？只能捏鼻子认了,从大主教手中收到一份亲笔写的圣光教义。 Before departure, Alonsus holds on the hand of Duke, incomparably told seriously: „Careful Gul'dan.”( To be continued.) 在离开之前,阿隆索斯拉住杜克的手,无比郑重地吩咐道:“小心古尔丹。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button