Dukebelt/bringeveryoneretreatsthatnothing more to be said.杜克带大家撤退那一幕没什么好说的。Originallydid not plan that resistswithGul'danin the tight encirclement of orcdirectly, afterseveralWindrunnerwreaked havoc a mixedsoldier, Dukeopenedportalto remove.
本来就不打算在兽人的重围中跟古尔丹正面对抗,在几个风行者肆虐了一番杂兵之后,杜克就开传送门撤了。Nowdoes not walk, onceGul'dancame, thatno onecan get away.
现在不走,一旦古尔丹来了,那就谁也走不了。NowonlyDukecanuseisGul'dantohiscontempt, orGul'danmustruthlessly a pitOrgrimplot.杜克现在唯一能利用的就是古尔丹对他的轻视,或者说古尔丹要狠狠坑奥格瑞姆一把的阴谋。Next morning, the Alleriaformappearsoutside the Council of Silvermoonmeeting hallagain.
第二天一大早,奥蕾莉亚的身影再次出现在银月议会议事厅外面。„Sorry, General Windrunner, Council of Silvermoonis conducting the daily meeting. In youcannotenter! Yourprevioustimeexcels atrushing toCouncil, many congressmen'stoyourcrudeness and vulgaractionexpressedenormousWrath.”When the guardteam leaderfirstblocksAlleria, giantzhengshapeshield that inhishandholds, in the Alleriaeyethatdazzling.
“抱歉,风行者将军,银月议会正在进行日常会议。你不能入内！你上次擅闯议会,好多议员对你的鲁莽和粗鄙的举动表示极大的愤怒。”侍卫队长当先挡住奥蕾莉亚,他手中所持的巨大筝形盾,在奥蕾莉亚眼里是那么地刺眼。Alleriais constrainingownsentimentdiligently: „Eversong Woodshad been invaded, startedyesterday afternoonthis morning, wealtogetherlostsevenbrigades. The requesting reinforcementsreport of highestrankhas foldedcompletely the entirepass on messageroom, youtellmenowunexpectedly, do not disturbthatdamndailyCouncil!? The presentis the state of war!”奥蕾莉亚努力压抑着自己的感情:“永歌森林已经被入侵,在昨天下午开始到今天早上,我们一共损失了七个大队。最高级别的求援报告已经叠满了整个传讯室,你现在居然告诉我,不要打扰那该死的日常议会！？现在是战争状态！”„But......”
“但是……”Has not saidhalfcharacter, as the reply, thousand of Alleriathatlast nightDukein the handurgedten thousandinstructionmustbring the thingto throw.
没有多说半个字,作为回答,奥蕾莉亚将手中那个昨晚杜克千叮嘱万吩咐必须带着的东西扔了出来。Head of troll.巨魔的头颅。Is spinningin the midair, was written the blacklong hair of dozensstrangebraidsfrom the skyto wave, the sunlightshinesonthattallfang, hitsthatrejectionallnewson the zhengshapeshields, finallyfellbefore the foot of guardteam leader.
在半空中打着转,被编出数十条奇异辫子的黑色长发在空中舞动着,阳光照射在那颀长的獠牙上面,撞到那面拒绝外界一切消息的筝形盾上,最后落在了侍卫队长的脚边。
The airsolidifiedsuddenly.
空气一时间凝固了。Reaches12people of guardsquads, eachis staring atthatheadstubbornly.
多达十二人的侍卫小队,每一个都死死盯着那个头颅。
The nextquarter, Alleriaturned on a bag, showsinsidething.
下一刻,奥蕾莉亚打开了一个袋子,展现出里面的东西来。Thatis the each and every(one)beautifulmagiccrystaldata plate, marks the high elfsoldierstatusdata plate, the data platewas picked, onlymeans that a matterdied in battle!
那是一个个美丽的魔法水晶铭牌,也标记着高等精灵的士兵身份的铭牌,铭牌被摘下来,只意味着一件事战死！
The data plateare many, whatmostshockingis, in the middle of the data plate of theseevenbloodstained, the guardteam leaderdiscoveredmanysquadron commandersimpressively, and even the data plate of chief.
铭牌很多,最让人触目惊心的是,在这些甚至染血的铭牌当中,侍卫队长赫然发现了不少中队长,乃至大队长的铭牌。On the face of completeguardschanges colorsuddenly.
全部侍卫的脸上霍然变色。AlleriaintrudesCouncil of Silvermoon that shewas familiar withhatesagain.奥蕾莉亚再一次闯入了她熟悉又痛恨的银月议会。
The Councilspeaker'sinseeingAlleriathatZhang Yingwumanysolemnfaces, immediatelywas bigon the fire: „Looksin the Silvermoon Cityshare, can younot disturb the sacredconferencerepeatedly!”议会的议长在看到奥蕾莉亚那张英武中不乏端庄的脸,第一时间就火大了:“看在银月城的份上,你能不能别一再打扰神圣的会议！”„Reallyis sorry!”Even if the Alleriatemperamentis good, seestheseto keep aloof the congressman, no matterhuman affairs, the anger in heartrubsto bravetoward the throaton: „Eversong Woodshad been invaded, and otherHordekilledthisleaf‚sacredly’in front offront door, youare willingto stop‚sacredly’ does conference, confront the arrival of war?!”
“真是抱歉啊！”哪怕奥蕾莉亚脾气再好,看到这些高高在上不管世事的议员,心中的怒火蹭蹭蹭地往喉咙上冒:“永歌森林已经被入侵,是不是等部落杀到这扇‘神圣的’大门前面,你们才愿意停止‘神圣的’会议,正视战争的到来？！”Everyonecanlisten to the pungentironic significance that in the Alleriamouth is almost strongcannot melt.
谁都能听出奥蕾莉亚口中浓烈得几乎化不开的辛辣讽刺意味。„Is impossible!” A bigfeudal lordstands upsuddenly, is pointing atAlleriawith the finger, the tone in mouthis exceptionally swift and fierce: „No oneafterpassing throughtheseRunestone can also return alive.”
“不可能！”一个大领主蓦然起立,用手指指着奥蕾莉亚,口中的语气异常凌厉:“没有人在穿过那些符文石后还能生还。”„? No?” The Alleriatallgolden coloreyebrowselects: „Did youdetermine? Are yousayingthisRunestone?”
“嗬？没有？”奥蕾莉亚颀长的金色眉毛一挑:“你确定？你是在说这种符文石吗？”Alleriaputs outtwopalm of the handsizesfrom the package the Runestonefragment, raises hand, throwstothisbigfeudal lord.奥蕾莉亚从包裹中拿出一块两个巴掌大小的符文石碎块,一扬手,抛向这位大领主。
The high elflife spanisquitelong, the congressmanpresent, manywere the past yearsarrangesRunestonemage. BecausehasprotectsQuel'Thalasthisgreatmeritfirmly, theycanexceedordinary, becomingto dareto speak the last wordsanddominatewith the kinghonoredexistenceaboveall living things.高等精灵的寿命是相当漫长的,在座的议员,好多就是当年布置符文石的法师。正是因为有牢牢保护奎尔萨拉斯这个伟大的功绩在,他们才能超越平凡,成为敢跟国王叫板、凌驾于众生之上的尊贵存在。Now, theirpride, theirtaking advantage, are vanishing into thin airin the wink of an eye.
现在,他们的骄傲,他们的依仗,在瞬息之间化为乌有。Eachcongressman the heartis violentjumps, almostput behind the breath.
每一个议员的的心脏都猛烈一跳,几乎忘却了呼吸。„Molliabigfeudal lord, yourterritoryseeminglysouthEversong Woods? Mustlook for the balcony in high spotimmediately, has a look atyour familyterritorywhetherhas the flameto raise?”
“莫利亚大领主,你的领地貌似就在永歌森林南部吧？要不要马上找个高点的阳台,看看你家领地是否有火焰升起？”
The Alleriawords, making the buttocks of Molliabigfeudal lordlikepull outby the whipruthlessly, the whole personjumped.奥蕾莉亚的话,让莫利亚大领主的屁股如同被鞭子狠狠地抽了一下,整个人都跳了起来。Did not pay attention tothatclumsy mischief-doeragain, Alleriaboth eyeslooks straight aheadSun King.
再没有理会那个跳梁小丑,奥蕾莉亚双目直视太阳王。„Ido not wantto repeatmeonceto the warning that youmake, onlywantsto telleveryone a factwithout a doubt, trollhad enteredourforest, is tramplingourland, is slaughteringourpeople. Ihad saidtheseorcfollownowbehindthem. Theydo not haveagile and concealment of methodtroll, buttheyhave the strongbody, as well aslike the locustgeneralquantity, they are planningandtrolldestroysourhomelandstogether!”
“我并不想重复我曾经对你们做出的警告,只想告诉大家一个事实毫无疑问,巨魔已经进入了我们的森林,践踏着我们的土地,屠杀着我们的人民。我说过的那些兽人现在就跟在他们后面。他们没有巨魔的敏捷和隐匿手段,不过他们有着强壮的身体,以及如同蝗虫一般的数量,他们正打算与巨魔一道毁灭我们的家园！”Alleriais breathing heavilyin gulps, the chestsharplyis fluctuatingfiercely, the entirehallis very static, is very static, is only left overherloudbreathing.奥蕾莉亚大口大口地喘着粗气,胸膛急烈地起伏着,整个大厅很静,很静,只剩下她粗重的呼吸声。Alleriais holding up the head, on the facehasNever-ending Agony and distress: „FinallyIonlywantto ask,youare the damndeaf person and blind person? Wanted Unit ranger of border dead in battlecompletely? WantsinEversong Woodseachelfpeopleto be slaughteredcleanly? Mustwait foryouto face directlytrollthatfiercefacial features, is hearing the trollthatsufficientlyloathsometone? Youagreesacknowledged that all -out warhas arrivedto the head of ourhigh elf......”奥蕾莉亚昂着头,脸上有着无尽的痛苦与痛心:“最后我只想问,你们都是该死的聋子和瞎子吗？是不是要边境的游侠全部战死？是不是要永歌森林里每一个精灵子民被屠戮干净？是不是要等你们直面巨魔那狰狞的面容,闻着巨魔那足以让人呕吐的口气？你们才肯承认全面战争已经降临到我们高等精灵的头上……”
The Alleriasoundis very of pleasant to hear, inherentreatysoundon and on, sheturned onthatbloodstainedbagagain, the innumerabledata plate, crashedin the lightbut actuallymayaccording to the pure whitefloor tile of personon, makesdingdong the sound.奥蕾莉亚的声音很好听,在她娓娓的哀求声中,她再次打开了那个染血的袋子,数不清的铭牌倒了出来,坠落在光可照人的洁白地砖上,发出叮叮当当的声音。
The kingis also good, the speakeris also good, Congressman, the pupil of eachelfreducessuddenly, is staring atthesedata platesstubbornly, for a very long timeis speechless.
国王也好,议长也好,议员也罢,每个精灵的瞳孔都骤然缩小,死死盯着那些铭牌,久久无语。Looksfreshtrollhead that the guardteam leaderdelivers.
看着侍卫队长呈送上来的新鲜巨魔头颅。Sun King Anasterian Sunstridereruptshugeroaring.太阳王阿纳斯特里安*逐日者爆发出一声巨大的咆哮。„Hateful”thistime, the eruption of Sun Kingis notbecause ofAlleria.
“可恶”这一次,太阳王的爆发并不是因为奥蕾莉亚。Thiselfkingslapflewruthlessly the head of thattroll, arrives in itsfan the midair. The headdoes not have the opportunityto fallto the ground, becausein the midair, the headhad been given the instantaneouscremationby the Sun Kingdestructionroaring flame.
这位精灵国王狠狠地一巴掌扇飞了那个巨魔的脑袋,将它扇到半空中。头颅并没有机会落到地面上,因为在半空中,头颅已经被太阳王的毁灭烈焰给瞬间焚化。Has the ash fire of high temperature, leansto scatterthick fallinglyon the floor of Council of Silvermoonmeeting hall.
带着高温的余烬,纷纷扬扬地倾撒在银月议会议事厅的地板上。Sun Kingscrewed tight the brow, againbecomesinmost of the time the look of incomparablepollutionsharplike the sword.太阳王拧紧了眉头,在大多数时候无比浑浊的眼神再次变得锐利如刀剑。„Does trolldareto invadeourhomelandsunexpectedly?”Anasterianwas enragedthoroughly: „Do theydarethis?”
“巨魔竟胆敢入侵我们的家园？”阿纳斯特里安被彻底激怒了:“他们竟敢这样做？”Heraised the head, the expressionis ordinarylike the violent angerbrown bear: „Wemustletthem the crime that uses the life and bloodscrubs itselfto violate! Convenesourwarrior, gathersourranger, wewill launch the comprehensiveattacktotroll, expelsourforeststhem, buildsournewboundarieswiththeirheads!”( To be continued.)
他抬起头,表情如同暴怒的棕熊一般:“我们要让他们用生命和鲜血洗刷自己犯下的罪过！召集我们的战士,集合我们的游侠,我们将对巨魔发起全面攻击,将他们赶出我们的森林,用他们的头颅筑起我们新的边界！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button