„Welcome! Welcome! Young fellows and girls.” He gives the hand signal to make them sit to already the chair that on arranges. “欢迎！欢迎！小伙子们和姑娘们。”他做手势让他们坐到已安排好的椅子上。 „Welcome you. We once extremely worried that these green skins can ruin our hometown. Ancestor on, even if they are the strength not high hard labors who you said that they were too still many! What rejoiced is, your arrivals ended all, our Wildhammer dwarf is deeply grateful.” “非常欢迎你们。我们曾一度非常担心那些绿皮会毁掉我们的家乡。祖先在上,哪怕他们是你们所说的战力不高的苦工,他们依然太多了！庆幸的是,你们你们的到来终结了一切,我们蛮锤矮人感激不尽。” „Hello, please allow that I introduced oneself officially one time, I am Duke Marcus, the present am the alliance deputy command, the commander-in-chief of this army.” Duke explained patiently matter about Horde, orc has done all, chats the Stormwind City destiny. “你好,请容许我正式地自我介绍一次,我是杜克*马库斯,现在是联盟副统帅,这支军队的最高指挥官。”杜克耐心地解释了关于部落的事情,兽人所干过的一切,又谈了谈暴风城的命运。 Finally, Duke uses Medivh Integrity decisively. 最后,杜克果断用上麦迪文的节操。 At this moment, on Duke is completely the sacred brilliance, that is a very easily approved affinity. 此时此刻,杜克身上尽是神圣的光辉,那是一种非常容易得到认可的亲和力。 „Kurdran, you and will your clansman join our alliance?” “库德兰,你和你的族人会加入我们联盟么？” Kurdran frowns, is pulling his beard, turns out Magni again to his letter/believes. 库德兰皱起了眉头,拉扯着他的胡须,再一次翻出麦格尼给他的信。 Before he has thought the far-fetched content leapt the paper surface, mixed the illustration of Duke, entered in his imagination. 之前他一直觉得不靠谱的内容跃出了纸面,混合了杜克的解说,进入了他的想象中。 Submerged Khaz Modan like today's general not the slightest difference green raging tide. 如同今天一般别无二致的绿色狂潮淹没了卡兹莫丹。 The uncouthly green skin controlled the mine tunnel, plunders the clean there all iron ore. 粗鲁的绿皮控制了矿洞,搜刮干净那里所有的铁矿石。 The giant black iron warship carries the fire of Kul Tiras fleet to pass through the sea level proudly. 巨大的黑色铁战船扛着库尔提拉斯舰队的炮火傲然穿越海面。 Let green disaster hardship sweep across the entire mainland. 让绿色的灾厄席卷整块大陆。 After all information add on personally sees, the truth makes Kurdran have other Wildhammer dwarves coldly not to tremble. 当所有的信息加上亲眼所见之后,事情的真相让库德兰还有其他蛮锤矮人不寒而颤。 „That is true.” Kurdran long sighs: „Our Wildhammer once and Bronzebeard clan and tribe had many contradictory then had had that bad ‚the wars of three hammer’, this also why we left Khaz Modan. However they are still our brothers, our clansmen.” “的确如此。”库德兰长长叹了一口气:“我们蛮锤曾经和铜须部族有过很多矛盾这才有了那场糟糕的‘三锤之战’,这也是为什么我们离开了卡兹莫丹。不过他们依然是我们的兄弟,我们的族人。” Kurdran time at this point, Duke has felt possible. 库德兰说到这里的时候,杜克已经觉得有戏了。 „These dirty green skins, this damn Horde, first attacked our brothers, plundered their land and ore of inheritance thousand years. Un, the ore is the wealth and life of dwarf. Now hits us. Depended entirely on you to reinforce promptly makes us escape the homeland destroyed destiny.” At this point, a Kurdran thread of conversation revolution: „Right, I indeed a little do not like your just right support time. But......” “这些肮脏的绿皮,这个见鬼的部落,先攻击了我们的兄弟,掠夺了他们的土地和传承千载的矿石。嗯,矿石就是矮人的财富与生命。现在又来打我们。全靠你们及时的增援才让我们逃脱了家园被毁的命运。”说到这里,库德兰话锋一转:“没错,我的确有点不喜欢你那种恰到好处的支援时间。但……” „But?” Duke selected the eyebrow. “但？”杜克挑了挑眉毛。 „But these dirty fellows to the whole world threat, since is solid, you also indeed saved Aerie Peak.” Kurdran has a heavy touch heavily must knock on the arm rest of his chair: „Naturally, we will coalize! We must exterminate these orc jointly, until they become cannot constitute the pitiful creature of threat to anybody!” “但这些肮脏家伙对整个世界的威胁既然是实在的,你们也的确拯救了鹰巢山。”库德兰一只手重重得敲在他椅子的扶手上:“当然,我们会加入联盟！我们必须联手剿灭这些兽人,直到他们成为再也不能对任何人构成威胁的可怜虫！” He stands, puts out a hand to Duke: „Without a doubt, you will obtain the aid of Wildhammer.” 他站起来,对杜克伸出了手:“毫无疑问,你们会得到蛮锤的援助。” Duke puts out a hand, then bared grinning rapidly. 杜克伸出手,然后迅速龇了龇牙。 mother, Kurdran this fellow is narrow-minded! In the hand uses such big vigor! Hand quickly by crumb 尼玛,库德兰这家伙小心眼啊！手上用这么大劲！手都快被捏碎了 Kurdran smiled suddenly badly: „, Dwarf most repugnant hypocrisy. The aid of Wildhammer has certainly, but supplements many, looked at your skill.” 库德兰突然坏笑了起来:“不过啊,矮人最讨厌虚情假意。蛮锤的援助是一定有的,但追加多少,就看你的本事了。” Some Wildhammer King cancelled the finger, dwarf of one crowd of short statures carries the liquor that Duke sends, „hu-hu” runs. 某个蛮锤之王勾了勾手指,一群五短身材的矮人就扛着杜克送来的酒,“呼嗤呼嗤”地跑上来。 Ten barrels of liquor set up in an array. 十桶酒一字排开。 A Kurdran palm of the hand claps in a cask: „Come, do not play the acrobatics. Kings to king . One person of one cup, you were drunk each time upside-down by me, I have half Gryphon Rider. You have the skill to put to turn me, I bring all Gryphon Rider to mix with you! Naturally, you have the power to reject......” 库德兰一巴掌拍在一个酒桶上:“来,别耍把戏。王对王,将对将。每次一人一杯,你被我喝倒了,我出一半狮鹫骑士。你有本事放翻我,我带所有狮鹫骑士跟你混！当然,你也有权力拒绝……” Speaking of behind, that threatened completely. 说到后头,那完全就是威胁了。 Egg sore threat. 蛋疼的威胁。 Duke not voluntarily the split vision glance of eye. 杜克不自觉地把眼睛的余光一瞥。 At this moment, the Kingdom of Stormwind general is radiant: 此时此刻,暴风王国的将星璀璨: Initially of Gavinrad the Dire generation of five Paladin. 初代五圣骑之一的加文拉德*厄运。 Afterward will become Reginald Windsor of marshal. 后来会成为元帅的雷吉纳德*温德索尔。 Hangs in the original history, but resurrects after now certainly, meets first batch of Tom Simons that rises for the marshal. 在原来的历史中挂掉,但现在铁定复活后会第一批升为元帅的汤姆*西莫斯。 Now, all military officers, simultaneously...... retroceded one step. 现在,所有的将领,齐齐……后退了一步。 Neat of movement, as if after innumerable drilling. 动作之整齐,仿佛经过无数次演练。 mother! Doesn't have the loyalty also to have a spectrum? 尼玛！没义气也得有个谱吧？ The Duke eyeball stared quickly. 杜克眼珠子都快瞪出来了。 Well, has not retroceded. 咦,还有一个没有后退。 The Duke joyful vigor also overflowed, immediately discovers, the fellow special is Sylvanas! Sylvanas selected the long golden eyebrow, on the face writes indeed so: Do your men drink, what matter close my? 杜克的欣喜劲还没过,立刻发现,那家伙特么是希女王啊！希尔瓦娜斯挑了挑长长的金色眉毛,脸上尽然写着:你们男人拼酒,关我什么事？ „Master, you are relieved completely celebrate, I will be responsible for leading to go back the bedroom you and ensure you will not make any have to lose the alliance etiquette and duke status matter.” This time catches up with young maidservant Vanessa that accompanies the armed forces to go to battle with, made a straight virtuous young woman ritual. “主人,你就安心尽庆吧,我会负责把你带回去卧室,确保你不会做出任何有失联盟礼仪和公爵身份的事情。”这次赶来随军出征的小侍女凡妮莎,做了一个端正的淑女礼。 But Why! your waist hangs more than ten ring wheels to become the ring-like rope!? 可是为毛你腰间挂着十几圈盘成环形的绳索啊！？ Once I got drunk, you will bundle me become the steamed rice dumpling? 我一旦喝醉了,你就会把我捆成粽子吧？ Damn, are you master are I is a master? 哦,见鬼,到底你是主人还是我是主人？ At this time, the Kurdran image started to enlarge in the Duke field of vision infinitely, already compared with dwarf 【Avatar】 The build that can increase was huger. 这时候,库德兰的形象在杜克的视界里开始无限地放大,已经比矮人【天神下凡】所能变大的体型更为巨大了。 Un, that absolutely is the build and constriction of Demon King level. 嗯,那绝对是魔王级的体型和压迫感。 At the same time the Kurdran stand, serious( deceived people) pulled out the hand of Duke, gripped, wine glass that then forced in a huge small wooden barrel shape, inside is completely the fragrant rich good wine. 库德兰站了起来,一面严肃(骗人的)拉出杜克的手,握住,然后塞进一个巨大的小木桶形状的酒杯,里面尽是芳香浓郁的美酒。 „I thanked you by the Wildhammer King status on behalf of the Aerie Peak 50,000 compatriots. Duke! For the friendship of dwarf and human, cheers!” “我以蛮锤之王的身份代表鹰巢山五万同胞感谢你。杜克！为了矮人与人类的友谊,干杯！” Said big pile of thanks words, actually special drinks to me on a meaning your boy! 说了一大堆感谢的话,其实就一个意思你小子特么给我喝！ He only said this, but is enough, the bastard who behind that crowd does not have the loyalty also holds up the wine glass: „For alliance!” 他只说了这一句,不过已经足够了,后面那群没义气的王八蛋同样举起酒杯:“为了联盟！” Alliance your younger sister! 联盟你妹啊！ Young masters I to flatter dwarf, in sweet fruit wine that in these dwarves like drinking but actually alcohol! 小爷我为了讨好矮人,在这些矮人喜欢喝的甜果子酒里倒酒精了！ The Duke face was white. 杜克脸都白了。 What is caught in one's own trap, this and that's the end! 什么叫作茧自缚,这就是了！ Does not do does not die, why my in good condition must do!? 不作不死,为什么我好端端的要去作死啊！？ When Duke the face is holding up the wine glass painstakingly, liquor table Demon King Kurdran spoke: „I first do, you take your time, but remembers that fair is.” 当杜克苦着脸举起酒杯的时候,酒桌魔王库德兰发话了:“我先干,你慢慢来,不过记得公平就是。” Then, Kurdran Demon King uses for three seconds, at least 50 degrees so-called fruit wines to toss down at least 500 milliliters: „Crisp! This his mother is the good wine! Damn, before I drank simply was the horse urine.” 说完,库德兰魔王用三秒钟把至少500毫升、至少有50度的所谓果子酒一饮而尽:“爽！这他娘的才是美酒啊！见鬼,以前我喝的简直是马尿。” Before Duke...... passes through, is only university student, has submerged the society, is not on a table that has experienced the alcohol test warrior. After passing through , although this is health, but without passing through body of special exercise, is the average levels. 杜克……穿越前只是一个大学牲,没入过社会,更不是一个经历过酒精考验的桌上勇士。穿越后虽然这身体不差,但没经过特殊锻炼的身体,也就是平均水准。 Suddenly wanted Kurdran of Duke to Demon King level, Duke to cry. 突然要杜克对上魔王级的库德兰,杜克想哭了。 In this Du heart secret dripping tears: „Why! I do not defer to the original history, grasps Lothar. Has Lothar to withstand/top the vat, said that anything will not be one's turn me.” 杜某人心中暗暗淌泪:“为毛我不按照原来历史,把洛萨抓来。有洛萨顶缸,说什么也不会轮到我。” Entered the instance of throat in the good wine, the miracle happened.( To be continued.) 就在美酒入喉的瞬间,奇迹发生了。(未完待续。)